1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
1 ين ثه بهعيننينع عود صرهاطهد ثه حهاڤهن اند ثه هارث.
2 اند ثه هارث ۋاس ۋيثوۇط فورم, اند ڤويد; اند داركنهسس ۋاس ۇپون ثه فاصه وف ثه دههپ. اند ثه سپيريط وف عود موڤهد ۇپون ثه فاصه وف ثه ۋاطهرس.
3 اند عود سايد, لهط ثهره به ليغط: اند ثهره ۋاس ليغط.
4 اند عود ساۋ ثه ليغط, ثاط يط ۋاس عوود: اند عود ديڤيدهد ثه ليغط فروم ثه داركنهسس.
5 اند عود صاللهد ثه ليغط داى, اند ثه داركنهسس حه صاللهد نيغط. اند ثه هڤهنينع اند ثه مورنينع ۋهره ثه فيرسط داى.
6 اند عود سايد, لهط ثهره به ا فيرمامهنط ين ثه ميدسط وف ثه ۋاطهرس, اند لهط يط ديڤيده ثه ۋاطهرس فروم ثه ۋاطهرس.
7 اند عود ماده ثه فيرمامهنط, اند ديڤيدهد ثه ۋاطهرس ۋحيخ ۋهره ۇندهر ثه فيرمامهنط فروم ثه ۋاطهرس ۋحيخ ۋهره ابوڤه ثه فيرمامهنط: اند يط ۋاس سو.
8 اند عود صاللهد ثه فيرمامهنط حهاڤهن. اند ثه هڤهنينع اند ثه مورنينع ۋهره ثه سهصوند داى.
9 اند عود سايد, لهط ثه ۋاطهرس ۇندهر ثه حهاڤهن به عاثهرهد طوعهثهر ۇنطو ونه پلاصه, اند لهط ثه درى لاند اپپهار: اند يط ۋاس سو.
10 اند عود صاللهد ثه درى لاند هارث; اند ثه عاثهرينع طوعهثهر وف ثه ۋاطهرس صاللهد حه سهاس: اند عود ساۋ ثاط يط ۋاس عوود.
11 اند عود سايد, لهط ثه هارث برينع فورث عراسس, ثه حهرب ىيهلدينع سههد, اند ثه فرۇيط طرهه ىيهلدينع فرۇيط افطهر حيس كيند, ۋحوسه سههد يس ين يطسهلف, ۇپون ثه هارث: اند يط ۋاس سو.
12 اند ثه هارث بروۇغط فورث عراسس, اند حهرب ىيهلدينع سههد افطهر حيس كيند, اند ثه طرهه ىيهلدينع فرۇيط, ۋحوسه سههد ۋاس ين يطسهلف, افطهر حيس كيند: اند عود ساۋ ثاط يط ۋاس عوود.
13 اند ثه هڤهنينع اند ثه مورنينع ۋهره ثه ثيرد داى.
14 اند عود سايد, لهط ثهره به ليغطس ين ثه فيرمامهنط وف ثه حهاڤهن طو ديڤيده ثه داى فروم ثه نيغط; اند لهط ثهم به فور سيعنس, اند فور سهاسونس, اند فور داىس, اند ىهارس:
15 اند لهط ثهم به فور ليغطس ين ثه فيرمامهنط وف ثه حهاڤهن طو عيڤه ليغط ۇپون ثه هارث: اند يط ۋاس سو.
16 اند عود ماده طۋو عرهاط ليغطس; ثه عرهاطهر ليغط طو رۇله ثه داى, اند ثه لهسسهر ليغط طو رۇله ثه نيغط: حه ماده ثه سطارس السو.
17 اند عود سهط ثهم ين ثه فيرمامهنط وف ثه حهاڤهن طو عيڤه ليغط ۇپون ثه هارث,
18 اند طو رۇله وڤهر ثه داى اند وڤهر ثه نيغط, اند طو ديڤيده ثه ليغط فروم ثه داركنهسس: اند عود ساۋ ثاط يط ۋاس عوود.
19 اند ثه هڤهنينع اند ثه مورنينع ۋهره ثه فوۇرث داى.
20 اند عود سايد, لهط ثه ۋاطهرس برينع فورث ابۇندانطلى ثه موڤينع صرهاطۇره ثاط حاث ليفه, اند فوۋل ثاط ماى فلى ابوڤه ثه هارث ين ثه وپهن فيرمامهنط وف حهاڤهن.
21 اند عود صرهاطهد عرهاط ۋحالهس, اند هڤهرى ليڤينع صرهاطۇره ثاط موڤهث, ۋحيخ ثه ۋاطهرس بروۇغط فورث ابۇندانطلى, افطهر ثهير كيند, اند هڤهرى ۋينعهد فوۋل افطهر حيس كيند: اند عود ساۋ ثاط يط ۋاس عوود.
22 اند عود بلهسسهد ثهم, ساىينع, به فرۇيطفۇل, اند مۇلطيپلى, اند فيلل ثه ۋاطهرس ين ثه سهاس, اند لهط فوۋل مۇلطيپلى ين ثه هارث.
23 اند ثه هڤهنينع اند ثه مورنينع ۋهره ثه فيفث داى.
24 اند عود سايد, لهط ثه هارث برينع فورث ثه ليڤينع صرهاطۇره افطهر حيس كيند, صاططله, اند صرههپينع ثينع, اند بهاسط وف ثه هارث افطهر حيس كيند: اند يط ۋاس سو.
25 اند عود ماده ثه بهاسط وف ثه هارث افطهر حيس كيند, اند صاططله افطهر ثهير كيند, اند هڤهرى ثينع ثاط صرههپهث ۇپون ثه هارث افطهر حيس كيند: اند عود ساۋ ثاط يط ۋاس عوود.
26 اند عود سايد, لهط ۇس ماكه مان ين وۇر يماعه, افطهر وۇر ليكهنهسس: اند لهط ثهم حاڤه دومينيون وڤهر ثه فيش وف ثه سها, اند وڤهر ثه فوۋل وف ثه اير, اند وڤهر ثه صاططله, اند وڤهر الل ثه هارث, اند وڤهر هڤهرى صرههپينع ثينع ثاط صرههپهث ۇپون ثه هارث.
27 سو عود صرهاطهد مان ين حيس وۋن يماعه, ين ثه يماعه وف عود صرهاطهد حه حيم; ماله اند فهماله صرهاطهد حه ثهم.
28 اند عود بلهسسهد ثهم, اند عود سايد ۇنطو ثهم, به فرۇيطفۇل, اند مۇلطيپلى, اند رهپلهنيش ثه هارث, اند سۇبدۇه يط: اند حاڤه دومينيون وڤهر ثه فيش وف ثه سها, اند وڤهر ثه فوۋل وف ثه اير, اند وڤهر هڤهرى ليڤينع ثينع ثاط موڤهث ۇپون ثه هارث.
29 اند عود سايد, بهحولد, ي حاڤه عيڤهن ىوۇ هڤهرى حهرب بهارينع سههد, ۋحيخ يس ۇپون ثه فاصه وف الل ثه هارث, اند هڤهرى طرهه, ين ثه ۋحيخ يس ثه فرۇيط وف ا طرهه ىيهلدينع سههد; طو ىوۇ يط شالل به فور مهاط.
30 اند طو هڤهرى بهاسط وف ثه هارث, اند طو هڤهرى فوۋل وف ثه اير, اند طو هڤهرى ثينع ثاط صرههپهث ۇپون ثه هارث, ۋحهرهين ثهره يس ليفه, ي حاڤه عيڤهن هڤهرى عرههن حهرب فور مهاط: اند يط ۋاس سو.
31 اند عود ساۋ هڤهرى ثينع ثاط حه حاد ماده, اند, بهحولد, يط ۋاس ڤهرى عوود. اند ثه هڤهنينع اند ثه مورنينع ۋهره ثه سيݗث داى.
1 ثۇس ثه حهاڤهنس اند ثه هارث ۋهره فينيشهد, اند الل ثه حوسط وف ثهم.
2 اند ون ثه سهڤهنث داى عود هندهد حيس ۋورك ۋحيخ حه حاد ماده; اند حه رهسطهد ون ثه سهڤهنث داى فروم الل حيس ۋورك ۋحيخ حه حاد ماده.
3 اند عود بلهسسهد ثه سهڤهنث داى, اند سانصطيفيهد يط: بهصاۇسه ثاط ين يط حه حاد رهسطهد فروم الل حيس ۋورك ۋحيخ عود صرهاطهد اند ماده.
4 ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف ثه حهاڤهنس اند وف ثه هارث ۋحهن ثهى ۋهره صرهاطهد, ين ثه داى ثاط ثه لورد عود ماده ثه هارث اند ثه حهاڤهنس,
5 اند هڤهرى پلانط وف ثه فيهلد بهفوره يط ۋاس ين ثه هارث, اند هڤهرى حهرب وف ثه فيهلد بهفوره يط عرهۋ: فور ثه لورد عود حاد نوط صاۇسهد يط طو راين ۇپون ثه هارث, اند ثهره ۋاس نوط ا مان طو طيلل ثه عروۇند.
6 بۇط ثهره ۋهنط ۇپ ا ميسط فروم ثه هارث, اند ۋاطهرهد ثه ۋحوله فاصه وف ثه عروۇند.
7 اند ثه لورد عود فورمهد مان وف ثه دۇسط وف ثه عروۇند, اند برهاثهد ينطو حيس نوسطريلس ثه برهاث وف ليفه; اند مان بهصامه ا ليڤينع سوۇل.
8 اند ثه لورد عود پلانطهد ا عاردهن هاسطۋارد ين هدهن; اند ثهره حه پۇط ثه مان ۋحوم حه حاد فورمهد.
9 اند وۇط وف ثه عروۇند ماده ثه لورد عود طو عروۋ هڤهرى طرهه ثاط يس پلهاسانط طو ثه سيغط, اند عوود فور فوود; ثه طرهه وف ليفه السو ين ثه ميدسط وف ثه عاردهن, اند ثه طرهه وف كنوۋلهدعه وف عوود اند هڤيل.
10 اند ا ريڤهر ۋهنط وۇط وف هدهن طو ۋاطهر ثه عاردهن; اند فروم ثهنصه يط ۋاس پارطهد, اند بهصامه ينطو فوۇر حهادس.
11 ثه نامه وف ثه فيرسط يس پيسون: ثاط يس يط ۋحيخ صومپاسسهث ثه ۋحوله لاند وف حاڤيلة, ۋحهره ثهره يس عولد;
12 اند ثه عولد وف ثاط لاند يس عوود: ثهره يس بدهلليۇم اند ثه ونىݗ سطونه.
13 اند ثه نامه وف ثه سهصوند ريڤهر يس عيحون: ثه سامه يس يط ثاط صومپاسسهث ثه ۋحوله لاند وف هثيوپيا.
14 اند ثه نامه وف ثه ثيرد ريڤهر يس حيددهكهل: ثاط يس يط ۋحيخ عوهث طوۋارد ثه هاسط وف اسسىريا. اند ثه فوۇرث ريڤهر يس هۇڢراطهس.
15 اند ثه لورد عود طووك ثه مان, اند پۇط حيم ينطو ثه عاردهن وف هدهن طو درهسس يط اند طو كههپ يط.
16 اند ثه لورد عود صومماندهد ثه مان, ساىينع, وف هڤهرى طرهه وف ثه عاردهن ثوۇ ماىهسط فرههلى هاط:
17 بۇط وف ثه طرهه وف ثه كنوۋلهدعه وف عوود اند هڤيل, ثوۇ شالط نوط هاط وف يط: فور ين ثه داى ثاط ثوۇ هاطهسط ثهرهوف ثوۇ شالط سۇرهلى ديه.
18 اند ثه لورد عود سايد, يط يس نوط عوود ثاط ثه مان شوۇلد به الونه; ي ۋيلل ماكه حيم ان حهلپ مههط فور حيم.
19 اند وۇط وف ثه عروۇند ثه لورد عود فورمهد هڤهرى بهاسط وف ثه فيهلد, اند هڤهرى فوۋل وف ثه اير; اند بروۇغط ثهم ۇنطو ادام طو سهه ۋحاط حه ۋوۇلد صالل ثهم: اند ۋحاطسوهڤهر ادام صاللهد هڤهرى ليڤينع صرهاطۇره, ثاط ۋاس ثه نامه ثهرهوف.
20 اند ادام عاڤه نامهس طو الل صاططله, اند طو ثه فوۋل وف ثه اير, اند طو هڤهرى بهاسط وف ثه فيهلد; بۇط فور ادام ثهره ۋاس نوط فوۇند ان حهلپ مههط فور حيم.
21 اند ثه لورد عود صاۇسهد ا دههپ سلههپ طو فالل ۇپون ادام, اند حه سلهپط: اند حه طووك ونه وف حيس ريبس, اند صلوسهد ۇپ ثه فلهش ينسطهاد ثهرهوف;
22 اند ثه ريب, ۋحيخ ثه لورد عود حاد طاكهن فروم مان, ماده حه ا ۋومان, اند بروۇغط حهر ۇنطو ثه مان.
23 اند ادام سايد, ثيس يس نوۋ بونه وف مى بونهس, اند فلهش وف مى فلهش: شه شالل به صاللهد ۋومان, بهصاۇسه شه ۋاس طاكهن وۇط وف مان.
24 ثهرهفوره شالل ا مان لهاڤه حيس فاثهر اند حيس موثهر, اند شالل صلهاڤه ۇنطو حيس ۋيفه: اند ثهى شالل به ونه فلهش.
25 اند ثهى ۋهره بوث ناكهد, ثه مان اند حيس ۋيفه, اند ۋهره نوط اشامهد.
1 نوۋ ثه سهرپهنط ۋاس موره سۇبطيل ثان انى بهاسط وف ثه فيهلد ۋحيخ ثه لورد عود حاد ماده. اند حه سايد ۇنطو ثه ۋومان, ىها, حاث عود سايد, ىه شالل نوط هاط وف هڤهرى طرهه وف ثه عاردهن?
2 اند ثه ۋومان سايد ۇنطو ثه سهرپهنط, ۋه ماى هاط وف ثه فرۇيط وف ثه طرههس وف ثه عاردهن:
3 بۇط وف ثه فرۇيط وف ثه طرهه ۋحيخ يس ين ثه ميدسط وف ثه عاردهن, عود حاث سايد, ىه شالل نوط هاط وف يط, نهيثهر شالل ىه طوۇخ يط, لهسط ىه ديه.
4 اند ثه سهرپهنط سايد ۇنطو ثه ۋومان, ىه شالل نوط سۇرهلى ديه:
5 فور عود دوث كنوۋ ثاط ين ثه داى ىه هاط ثهرهوف, ثهن ىوۇر هىهس شالل به وپهنهد, اند ىه شالل به اس عودس, كنوۋينع عوود اند هڤيل.
6 اند ۋحهن ثه ۋومان ساۋ ثاط ثه طرهه ۋاس عوود فور فوود, اند ثاط يط ۋاس پلهاسانط طو ثه هىهس, اند ا طرهه طو به دهسيرهد طو ماكه ونه ۋيسه, شه طووك وف ثه فرۇيط ثهرهوف, اند ديد هاط, اند عاڤه السو ۇنطو حهر حۇسباند ۋيث حهر; اند حه ديد هاط.
7 اند ثه هىهس وف ثهم بوث ۋهره وپهنهد, اند ثهى كنهۋ ثاط ثهى ۋهره ناكهد; اند ثهى سهۋهد فيع لهاڤهس طوعهثهر, اند ماده ثهمسهلڤهس اپرونس.
8 اند ثهى حهارد ثه ڤويصه وف ثه لورد عود ۋالكينع ين ثه عاردهن ين ثه صوول وف ثه داى: اند ادام اند حيس ۋيفه حيد ثهمسهلڤهس فروم ثه پرهسهنصه وف ثه لورد عود امونعسط ثه طرههس وف ثه عاردهن.
9 اند ثه لورد عود صاللهد ۇنطو ادام, اند سايد ۇنطو حيم, ۋحهره ارط ثوۇ?
10 اند حه سايد, ي حهارد ثى ڤويصه ين ثه عاردهن, اند ي ۋاس افرايد, بهصاۇسه ي ۋاس ناكهد; اند ي حيد مىسهلف.
11 اند حه سايد, ۋحو طولد ثهه ثاط ثوۇ ۋاسط ناكهد? حاسط ثوۇ هاطهن وف ثه طرهه, ۋحهرهوف ي صومماندهد ثهه ثاط ثوۇ شوۇلدهسط نوط هاط?
12 اند ثه مان سايد, ثه ۋومان ۋحوم ثوۇ عاڤهسط طو به ۋيث مه, شه عاڤه مه وف ثه طرهه, اند ي ديد هاط.
13 اند ثه لورد عود سايد ۇنطو ثه ۋومان, ۋحاط يس ثيس ثاط ثوۇ حاسط دونه? اند ثه ۋومان سايد, ثه سهرپهنط بهعۇيلهد مه, اند ي ديد هاط.
14 اند ثه لورد عود سايد ۇنطو ثه سهرپهنط, بهصاۇسه ثوۇ حاسط دونه ثيس, ثوۇ ارط صۇرسهد ابوڤه الل صاططله, اند ابوڤه هڤهرى بهاسط وف ثه فيهلد; ۇپون ثى بهللى شالط ثوۇ عو, اند دۇسط شالط ثوۇ هاط الل ثه داىس وف ثى ليفه:
15 اند ي ۋيلل پۇط هنميطى بهطۋههن ثهه اند ثه ۋومان, اند بهطۋههن ثى سههد اند حهر سههد; يط شالل برۇيسه ثى حهاد, اند ثوۇ شالط برۇيسه حيس حههل.
16 ۇنطو ثه ۋومان حه سايد, ي ۋيلل عرهاطلى مۇلطيپلى ثى سورروۋ اند ثى صونصهپطيون; ين سورروۋ ثوۇ شالط برينع فورث خيلدرهن; اند ثى دهسيره شالل به طو ثى حۇسباند, اند حه شالل رۇله وڤهر ثهه.
17 اند ۇنطو ادام حه سايد, بهصاۇسه ثوۇ حاسط حهاركهنهد ۇنطو ثه ڤويصه وف ثى ۋيفه, اند حاسط هاطهن وف ثه طرهه, وف ۋحيخ ي صومماندهد ثهه, ساىينع, ثوۇ شالط نوط هاط وف يط: صۇرسهد يس ثه عروۇند فور ثى ساكه; ين سورروۋ شالط ثوۇ هاط وف يط الل ثه داىس وف ثى ليفه;
18 ثورنس السو اند ثيسطلهس شالل يط برينع فورث طو ثهه; اند ثوۇ شالط هاط ثه حهرب وف ثه فيهلد;
19 ين ثه سۋهاط وف ثى فاصه شالط ثوۇ هاط برهاد, طيلل ثوۇ رهطۇرن ۇنطو ثه عروۇند; فور وۇط وف يط ۋاسط ثوۇ طاكهن: فور دۇسط ثوۇ ارط, اند ۇنطو دۇسط شالط ثوۇ رهطۇرن.
20 اند ادام صاللهد حيس ۋيفه’س نامه هڤه; بهصاۇسه شه ۋاس ثه موثهر وف الل ليڤينع.
21 ۇنطو ادام السو اند طو حيس ۋيفه ديد ثه لورد عود ماكه صواطس وف سكينس, اند صلوثهد ثهم.
22 اند ثه لورد عود سايد, بهحولد, ثه مان يس بهصومه اس ونه وف ۇس, طو كنوۋ عوود اند هڤيل: اند نوۋ, لهسط حه پۇط فورث حيس حاند, اند طاكه السو وف ثه طرهه وف ليفه, اند هاط, اند ليڤه فور هڤهر:
23 ثهرهفوره ثه لورد عود سهنط حيم فورث فروم ثه عاردهن وف هدهن, طو طيلل ثه عروۇند فروم ۋحهنصه حه ۋاس طاكهن.
24 سو حه دروڤه وۇط ثه مان; اند حه پلاصهد اط ثه هاسط وف ثه عاردهن وف هدهن خهرۇبيمس, اند ا فلامينع سۋورد ۋحيخ طۇرنهد هڤهرى ۋاى, طو كههپ ثه ۋاى وف ثه طرهه وف ليفه.
1 اند ادام كنهۋ هڤه حيس ۋيفه; اند شه صونصهيڤهد, اند باره صاين, اند سايد, ي حاڤه عوططهن ا مان فروم ثه لورد.
2 اند شه اعاين باره حيس بروثهر ابهل. اند ابهل ۋاس ا كههپهر وف شههپ, بۇط صاين ۋاس ا طيللهر وف ثه عروۇند.
3 اند ين پروصهسس وف طيمه يط صامه طو پاسس, ثاط صاين بروۇغط وف ثه فرۇيط وف ثه عروۇند ان وففهرينع ۇنطو ثه لورد.
4 اند ابهل, حه السو بروۇغط وف ثه فيرسطلينعس وف حيس فلوصك اند وف ثه فاط ثهرهوف. اند ثه لورد حاد رهسپهصط ۇنطو ابهل اند طو حيس وففهرينع:
5 بۇط ۇنطو صاين اند طو حيس وففهرينع حه حاد نوط رهسپهصط. اند صاين ۋاس ڤهرى ۋروث, اند حيس صوۇنطهنانصه فهلل.
6 اند ثه لورد سايد ۇنطو صاين, ۋحى ارط ثوۇ ۋروث? اند ۋحى يس ثى صوۇنطهنانصه فاللهن?
7 يف ثوۇ دوهسط ۋهلل, شالط ثوۇ نوط به اصصهپطهد? اند يف ثوۇ دوهسط نوط ۋهلل, سين ليهث اط ثه دوور. اند ۇنطو ثهه شالل به حيس دهسيره, اند ثوۇ شالط رۇله وڤهر حيم.
8 اند صاين طالكهد ۋيث ابهل حيس بروثهر: اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن ثهى ۋهره ين ثه فيهلد, ثاط صاين روسه ۇپ اعاينسط ابهل حيس بروثهر, اند سلهۋ حيم.
9 اند ثه لورد سايد ۇنطو صاين, ۋحهره يس ابهل ثى بروثهر? اند حه سايد, ي كنوۋ نوط: ام ي مى بروثهر’س كههپهر?
10 اند حه سايد, ۋحاط حاسط ثوۇ دونه? ثه ڤويصه وف ثى بروثهر’س بلوود صريهث ۇنطو مه فروم ثه عروۇند.
11 اند نوۋ ارط ثوۇ صۇرسهد فروم ثه هارث, ۋحيخ حاث وپهنهد حهر موۇث طو رهصهيڤه ثى بروثهر’س بلوود فروم ثى حاند;
12 ۋحهن ثوۇ طيللهسط ثه عروۇند, يط شالل نوط حهنصهفورث ىيهلد ۇنطو ثهه حهر سطرهنعث; ا فۇعيطيڤه اند ا ڤاعابوند شالط ثوۇ به ين ثه هارث.
13 اند صاين سايد ۇنطو ثه لورد, مى پۇنيشمهنط يس عرهاطهر ثان ي صان بهار.
14 بهحولد, ثوۇ حاسط دريڤهن مه وۇط ثيس داى فروم ثه فاصه وف ثه هارث; اند فروم ثى فاصه شالل ي به حيد; اند ي شالل به ا فۇعيطيڤه اند ا ڤاعابوند ين ثه هارث; اند يط شالل صومه طو پاسس, ثاط هڤهرى ونه ثاط فيندهث مه شالل سلاى مه.
15 اند ثه لورد سايد ۇنطو حيم, ثهرهفوره ۋحوسوهڤهر سلاىهث صاين, ڤهنعهانصه شالل به طاكهن ون حيم سهڤهنفولد. اند ثه لورد سهط ا مارك ۇپون صاين, لهسط انى فيندينع حيم شوۇلد كيلل حيم.
16 اند صاين ۋهنط وۇط فروم ثه پرهسهنصه وف ثه لورد, اند دۋهلط ين ثه لاند وف نود, ون ثه هاسط وف هدهن.
17 اند صاين كنهۋ حيس ۋيفه; اند شه صونصهيڤهد, اند باره هنوخ: اند حه بۇيلدهد ا صيطى, اند صاللهد ثه نامه وف ثه صيطى, افطهر ثه نامه وف حيس سون, هنوخ.
18 اند ۇنطو هنوخ ۋاس بورن يراد: اند يراد بهعاط مهحۇجاهل: اند مهحۇجاهل بهعاط مهثۇساهل: اند مهثۇساهل بهعاط لامهخ.
19 اند لامهخ طووك ۇنطو حيم طۋو ۋيڤهس: ثه نامه وف ثه ونه ۋاس ادة, اند ثه نامه وف ثه وثهر زيللة.
20 اند ادة باره جابال: حه ۋاس ثه فاثهر وف سۇخ اس دۋهلل ين طهنطس, اند وف سۇخ اس حاڤه صاططله.
21 اند حيس بروثهر’س نامه ۋاس جۇبال: حه ۋاس ثه فاثهر وف الل سۇخ اس حاندله ثه حارپ اند ورعان.
22 اند زيللة, شه السو باره طۇبالصاين, ان ينسطرۇصطهر وف هڤهرى ارطيفيصهر ين براسس اند يرون: اند ثه سيسطهر وف طۇبالصاين ۋاس نآمة.
23 اند لامهخ سايد ۇنطو حيس ۋيڤهس, ادة اند زيللة, حهار مى ڤويصه; ىه ۋيڤهس وف لامهخ, حهاركهن ۇنطو مى سپههخ: فور ي حاڤه سلاين ا مان طو مى ۋوۇندينع, اند ا ىوۇنع مان طو مى حۇرط.
24 يف صاين شالل به اڤهنعهد سهڤهنفولد, طرۇلى لامهخ سهڤهنطى اند سهڤهنفولد.
25 اند ادام كنهۋ حيس ۋيفه اعاين; اند شه باره ا سون, اند صاللهد حيس نامه سهث: فور عود, سايد شه, حاث اپپوينطهد مه انوثهر سههد ينسطهاد وف ابهل, ۋحوم صاين سلهۋ.
26 اند طو سهث, طو حيم السو ثهره ۋاس بورن ا سون; اند حه صاللهد حيس نامه هنوس: ثهن بهعان مهن طو صالل ۇپون ثه نامه وف ثه لورد.
1 ثيس يس ثه بووك وف ثه عهنهراطيونس وف ادام. ين ثه داى ثاط عود صرهاطهد مان, ين ثه ليكهنهسس وف عود ماده حه حيم;
2 ماله اند فهماله صرهاطهد حه ثهم; اند بلهسسهد ثهم, اند صاللهد ثهير نامه ادام, ين ثه داى ۋحهن ثهى ۋهره صرهاطهد.
3 اند ادام ليڤهد ان حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس, اند بهعاط ا سون ين حيس وۋن ليكهنهسس, افطهر حيس يماعه; اند صاللهد حيس نامه سهث:
4 اند ثه داىس وف ادام افطهر حه حاد بهعوططهن سهث ۋهره هيغط حۇندرهد ىهارس: اند حه بهعاط سونس اند داۇغطهرس:
5 اند الل ثه داىس ثاط ادام ليڤهد ۋهره نينه حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس: اند حه ديهد.
6 اند سهث ليڤهد ان حۇندرهد اند فيڤه ىهارس, اند بهعاط هنوس:
7 اند سهث ليڤهد افطهر حه بهعاط هنوس هيغط حۇندرهد اند سهڤهن ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس:
8 اند الل ثه داىس وف سهث ۋهره نينه حۇندرهد اند طۋهلڤه ىهارس: اند حه ديهد.
9 اند هنوس ليڤهد نينهطى ىهارس, اند بهعاط صاينان:
10 اند هنوس ليڤهد افطهر حه بهعاط صاينان هيغط حۇندرهد اند فيفطههن ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس:
11 اند الل ثه داىس وف هنوس ۋهره نينه حۇندرهد اند فيڤه ىهارس: اند حه ديهد.
12 اند صاينان ليڤهد سهڤهنطى ىهارس, اند بهعاط ماحالالههل:
13 اند صاينان ليڤهد افطهر حه بهعاط ماحالالههل هيغط حۇندرهد اند فورطى ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس:
14 اند الل ثه داىس وف صاينان ۋهره نينه حۇندرهد اند طهن ىهارس: اند حه ديهد.
15 اند ماحالالههل ليڤهد سيݗطى اند فيڤه ىهارس, اند بهعاط جارهد:
16 اند ماحالالههل ليڤهد افطهر حه بهعاط جارهد هيغط حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس:
17 اند الل ثه داىس وف ماحالالههل ۋهره هيغط حۇندرهد نينهطى اند فيڤه ىهارس: اند حه ديهد.
18 اند جارهد ليڤهد ان حۇندرهد سيݗطى اند طۋو ىهارس, اند حه بهعاط هنوخ:
19 اند جارهد ليڤهد افطهر حه بهعاط هنوخ هيغط حۇندرهد ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس:
20 اند الل ثه داىس وف جارهد ۋهره نينه حۇندرهد سيݗطى اند طۋو ىهارس: اند حه ديهد.
21 اند هنوخ ليڤهد سيݗطى اند فيڤه ىهارس, اند بهعاط مهثۇسهلة:
22 اند هنوخ ۋالكهد ۋيث عود افطهر حه بهعاط مهثۇسهلة ثرهه حۇندرهد ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس:
23 اند الل ثه داىس وف هنوخ ۋهره ثرهه حۇندرهد سيݗطى اند فيڤه ىهارس:
24 اند هنوخ ۋالكهد ۋيث عود: اند حه ۋاس نوط; فور عود طووك حيم.
25 اند مهثۇسهلة ليڤهد ان حۇندرهد هيغطى اند سهڤهن ىهارس, اند بهعاط لامهخ:
26 اند مهثۇسهلة ليڤهد افطهر حه بهعاط لامهخ سهڤهن حۇندرهد هيغطى اند طۋو ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس:
27 اند الل ثه داىس وف مهثۇسهلة ۋهره نينه حۇندرهد سيݗطى اند نينه ىهارس: اند حه ديهد.
28 اند لامهخ ليڤهد ان حۇندرهد هيغطى اند طۋو ىهارس, اند بهعاط ا سون:
29 اند حه صاللهد حيس نامه نوة, ساىينع, ثيس سامه شالل صومفورط ۇس صونصهرنينع وۇر ۋورك اند طويل وف وۇر حاندس, بهصاۇسه وف ثه عروۇند ۋحيخ ثه لورد حاث صۇرسهد.
30 اند لامهخ ليڤهد افطهر حه بهعاط نوة فيڤه حۇندرهد نينهطى اند فيڤه ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس:
31 اند الل ثه داىس وف لامهخ ۋهره سهڤهن حۇندرهد سهڤهنطى اند سهڤهن ىهارس: اند حه ديهد.
32 اند نوة ۋاس فيڤه حۇندرهد ىهارس ولد: اند نوة بهعاط شهم, حام, اند جاڢهث.
1 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن مهن بهعان طو مۇلطيپلى ون ثه فاصه وف ثه هارث, اند داۇغطهرس ۋهره بورن ۇنطو ثهم,
2 ثاط ثه سونس وف عود ساۋ ثه داۇغطهرس وف مهن ثاط ثهى ۋهره فاير; اند ثهى طووك ثهم ۋيڤهس وف الل ۋحيخ ثهى خوسه.
3 اند ثه لورد سايد, مى سپيريط شالل نوط الۋاىس سطريڤه ۋيث مان, فور ثاط حه السو يس فلهش: ىهط حيس داىس شالل به ان حۇندرهد اند طۋهنطى ىهارس.
4 ثهره ۋهره عيانطس ين ثه هارث ين ثوسه داىس; اند السو افطهر ثاط, ۋحهن ثه سونس وف عود صامه ين ۇنطو ثه داۇغطهرس وف مهن, اند ثهى باره خيلدرهن طو ثهم, ثه سامه بهصامه ميغطى مهن ۋحيخ ۋهره وف ولد, مهن وف رهنوۋن.
5 اند عود ساۋ ثاط ثه ۋيصكهدنهسس وف مان ۋاس عرهاط ين ثه هارث, اند ثاط هڤهرى يماعيناطيون وف ثه ثوۇغطس وف حيس حهارط ۋاس ونلى هڤيل صونطينۇاللى.
6 اند يط رهپهنطهد ثه لورد ثاط حه حاد ماده مان ون ثه هارث, اند يط عريهڤهد حيم اط حيس حهارط.
7 اند ثه لورد سايد, ي ۋيلل دهسطروى مان ۋحوم ي حاڤه صرهاطهد فروم ثه فاصه وف ثه هارث; بوث مان, اند بهاسط, اند ثه صرههپينع ثينع, اند ثه فوۋلس وف ثه اير; فور يط رهپهنطهث مه ثاط ي حاڤه ماده ثهم.
8 بۇط نوة فوۇند عراصه ين ثه هىهس وف ثه لورد.
9 ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف نوة: نوة ۋاس ا جۇسط مان اند پهرفهصط ين حيس عهنهراطيونس, اند نوة ۋالكهد ۋيث عود.
10 اند نوة بهعاط ثرهه سونس, شهم, حام, اند جاڢهث.
11 ثه هارث السو ۋاس صوررۇپط بهفوره عود, اند ثه هارث ۋاس فيللهد ۋيث ڤيولهنصه.
12 اند عود لووكهد ۇپون ثه هارث, اند, بهحولد, يط ۋاس صوررۇپط; فور الل فلهش حاد صوررۇپطهد حيس ۋاى ۇپون ثه هارث.
13 اند عود سايد ۇنطو نوة, ثه هند وف الل فلهش يس صومه بهفوره مه; فور ثه هارث يس فيللهد ۋيث ڤيولهنصه ثروۇغ ثهم; اند, بهحولد, ي ۋيلل دهسطروى ثهم ۋيث ثه هارث.
14 ماكه ثهه ان ارك وف عوڢهر ۋوود; روومس شالط ثوۇ ماكه ين ثه ارك, اند شالط پيطخ يط ۋيثين اند ۋيثوۇط ۋيث پيطخ.
15 اند ثيس يس ثه فاشيون ۋحيخ ثوۇ شالط ماكه يط وف: ثه لهنعث وف ثه ارك شالل به ثرهه حۇندرهد صۇبيطس, ثه برهادث وف يط فيفطى صۇبيطس, اند ثه حهيغط وف يط ثيرطى صۇبيطس.
16 ا ۋيندوۋ شالط ثوۇ ماكه طو ثه ارك, اند ين ا صۇبيط شالط ثوۇ فينيش يط ابوڤه; اند ثه دوور وف ثه ارك شالط ثوۇ سهط ين ثه سيده ثهرهوف; ۋيث لوۋهر, سهصوند, اند ثيرد سطوريهس شالط ثوۇ ماكه يط.
17 اند, بهحولد, ي, هڤهن ي, دو برينع ا فلوود وف ۋاطهرس ۇپون ثه هارث, طو دهسطروى الل فلهش, ۋحهرهين يس ثه برهاث وف ليفه, فروم ۇندهر حهاڤهن; اند هڤهرى ثينع ثاط يس ين ثه هارث شالل ديه.
18 بۇط ۋيث ثهه ۋيلل ي هسطابليش مى صوڤهنانط; اند ثوۇ شالط صومه ينطو ثه ارك, ثوۇ, اند ثى سونس, اند ثى ۋيفه, اند ثى سونس’ ۋيڤهس ۋيث ثهه.
19 اند وف هڤهرى ليڤينع ثينع وف الل فلهش, طۋو وف هڤهرى سورط شالط ثوۇ برينع ينطو ثه ارك, طو كههپ ثهم اليڤه ۋيث ثهه; ثهى شالل به ماله اند فهماله.
20 وف فوۋلس افطهر ثهير كيند, اند وف صاططله افطهر ثهير كيند, وف هڤهرى صرههپينع ثينع وف ثه هارث افطهر حيس كيند, طۋو وف هڤهرى سورط شالل صومه ۇنطو ثهه, طو كههپ ثهم اليڤه.
21 اند طاكه ثوۇ ۇنطو ثهه وف الل فوود ثاط يس هاطهن, اند ثوۇ شالط عاثهر يط طو ثهه; اند يط شالل به فور فوود فور ثهه, اند فور ثهم.
22 ثۇس ديد نوة; اصصوردينع طو الل ثاط عود صومماندهد حيم, سو ديد حه.
1 اند ثه لورد سايد ۇنطو نوة, صومه ثوۇ اند الل ثى حوۇسه ينطو ثه ارك; فور ثهه حاڤه ي سههن ريغطهوۇس بهفوره مه ين ثيس عهنهراطيون.
2 وف هڤهرى صلهان بهاسط ثوۇ شالط طاكه طو ثهه بى سهڤهنس, ثه ماله اند حيس فهماله: اند وف بهاسطس ثاط اره نوط صلهان بى طۋو, ثه ماله اند حيس فهماله.
3 وف فوۋلس السو وف ثه اير بى سهڤهنس, ثه ماله اند ثه فهماله; طو كههپ سههد اليڤه ۇپون ثه فاصه وف الل ثه هارث.
4 فور ىهط سهڤهن داىس, اند ي ۋيلل صاۇسه يط طو راين ۇپون ثه هارث فورطى داىس اند فورطى نيغطس; اند هڤهرى ليڤينع سۇبسطانصه ثاط ي حاڤه ماده ۋيلل ي دهسطروى فروم وفف ثه فاصه وف ثه هارث.
5 اند نوة ديد اصصوردينع ۇنطو الل ثاط ثه لورد صومماندهد حيم.
6 اند نوة ۋاس سيݗ حۇندرهد ىهارس ولد ۋحهن ثه فلوود وف ۋاطهرس ۋاس ۇپون ثه هارث.
7 اند نوة ۋهنط ين, اند حيس سونس, اند حيس ۋيفه, اند حيس سونس’ ۋيڤهس ۋيث حيم, ينطو ثه ارك, بهصاۇسه وف ثه ۋاطهرس وف ثه فلوود.
8 وف صلهان بهاسطس, اند وف بهاسطس ثاط اره نوط صلهان, اند وف فوۋلس, اند وف هڤهرى ثينع ثاط صرههپهث ۇپون ثه هارث,
9 ثهره ۋهنط ين طۋو اند طۋو ۇنطو نوة ينطو ثه ارك, ثه ماله اند ثه فهماله, اس عود حاد صومماندهد نوة.
10 اند يط صامه طو پاسس افطهر سهڤهن داىس, ثاط ثه ۋاطهرس وف ثه فلوود ۋهره ۇپون ثه هارث.
11 ين ثه سيݗ حۇندرهدث ىهار وف نوة’س ليفه, ين ثه سهصوند مونث, ثه سهڤهنطههنث داى وف ثه مونث, ثه سامه داى ۋهره الل ثه فوۇنطاينس وف ثه عرهاط دههپ بروكهن ۇپ, اند ثه ۋيندوۋس وف حهاڤهن ۋهره وپهنهد.
12 اند ثه راين ۋاس ۇپون ثه هارث فورطى داىس اند فورطى نيغطس.
13 ين ثه سهلفسامه داى هنطهرهد نوة, اند شهم, اند حام, اند جاڢهث, ثه سونس وف نوة, اند نوة’س ۋيفه, اند ثه ثرهه ۋيڤهس وف حيس سونس ۋيث ثهم, ينطو ثه ارك;
14 ثهى, اند هڤهرى بهاسط افطهر حيس كيند, اند الل ثه صاططله افطهر ثهير كيند, اند هڤهرى صرههپينع ثينع ثاط صرههپهث ۇپون ثه هارث افطهر حيس كيند, اند هڤهرى فوۋل افطهر حيس كيند, هڤهرى بيرد وف هڤهرى سورط.
15 اند ثهى ۋهنط ين ۇنطو نوة ينطو ثه ارك, طۋو اند طۋو وف الل فلهش, ۋحهرهين يس ثه برهاث وف ليفه.
16 اند ثهى ثاط ۋهنط ين, ۋهنط ين ماله اند فهماله وف الل فلهش, اس عود حاد صومماندهد حيم: اند ثه لورد شۇط حيم ين.
17 اند ثه فلوود ۋاس فورطى داىس ۇپون ثه هارث; اند ثه ۋاطهرس ينصرهاسهد, اند باره ۇپ ثه ارك, اند يط ۋاس ليفط ۇپ ابوڤه ثه هارث.
18 اند ثه ۋاطهرس پرهڤايلهد, اند ۋهره ينصرهاسهد عرهاطلى ۇپون ثه هارث; اند ثه ارك ۋهنط ۇپون ثه فاصه وف ثه ۋاطهرس.
19 اند ثه ۋاطهرس پرهڤايلهد هݗصههدينعلى ۇپون ثه هارث; اند الل ثه حيغ حيللس, ثاط ۋهره ۇندهر ثه ۋحوله حهاڤهن, ۋهره صوڤهرهد.
20 فيفطههن صۇبيطس ۇپۋارد ديد ثه ۋاطهرس پرهڤايل; اند ثه موۇنطاينس ۋهره صوڤهرهد.
21 اند الل فلهش ديهد ثاط موڤهد ۇپون ثه هارث, بوث وف فوۋل, اند وف صاططله, اند وف بهاسط, اند وف هڤهرى صرههپينع ثينع ثاط صرههپهث ۇپون ثه هارث, اند هڤهرى مان:
22 الل ين ۋحوسه نوسطريلس ۋاس ثه برهاث وف ليفه, وف الل ثاط ۋاس ين ثه درى لاند, ديهد.
23 اند هڤهرى ليڤينع سۇبسطانصه ۋاس دهسطروىهد ۋحيخ ۋاس ۇپون ثه فاصه وف ثه عروۇند, بوث مان, اند صاططله, اند ثه صرههپينع ثينعس, اند ثه فوۋل وف ثه حهاڤهن; اند ثهى ۋهره دهسطروىهد فروم ثه هارث: اند نوة ونلى رهماينهد اليڤه, اند ثهى ثاط ۋهره ۋيث حيم ين ثه ارك.
24 اند ثه ۋاطهرس پرهڤايلهد ۇپون ثه هارث ان حۇندرهد اند فيفطى داىس.
1 اند عود رهمهمبهرهد نوة, اند هڤهرى ليڤينع ثينع, اند الل ثه صاططله ثاط ۋاس ۋيث حيم ين ثه ارك: اند عود ماده ا ۋيند طو پاسس وڤهر ثه هارث, اند ثه ۋاطهرس اسسۋاعهد;
2 ثه فوۇنطاينس السو وف ثه دههپ اند ثه ۋيندوۋس وف حهاڤهن ۋهره سطوپپهد, اند ثه راين فروم حهاڤهن ۋاس رهسطراينهد;
3 اند ثه ۋاطهرس رهطۇرنهد فروم وفف ثه هارث صونطينۇاللى: اند افطهر ثه هند وف ثه حۇندرهد اند فيفطى داىس ثه ۋاطهرس ۋهره اباطهد.
4 اند ثه ارك رهسطهد ين ثه سهڤهنث مونث, ون ثه سهڤهنطههنث داى وف ثه مونث, ۇپون ثه موۇنطاينس وف اراراط.
5 اند ثه ۋاطهرس دهصرهاسهد صونطينۇاللى ۇنطيل ثه طهنث مونث: ين ثه طهنث مونث, ون ثه فيرسط داى وف ثه مونث, ۋهره ثه طوپس وف ثه موۇنطاينس سههن.
6 اند يط صامه طو پاسس اط ثه هند وف فورطى داىس, ثاط نوة وپهنهد ثه ۋيندوۋ وف ثه ارك ۋحيخ حه حاد ماده:
7 اند حه سهنط فورث ا راڤهن, ۋحيخ ۋهنط فورث طو اند فرو, ۇنطيل ثه ۋاطهرس ۋهره دريهد ۇپ فروم وفف ثه هارث.
8 السو حه سهنط فورث ا دوڤه فروم حيم, طو سهه يف ثه ۋاطهرس ۋهره اباطهد فروم وفف ثه فاصه وف ثه عروۇند;
9 بۇط ثه دوڤه فوۇند نو رهسط فور ثه سوله وف حهر فووط, اند شه رهطۇرنهد ۇنطو حيم ينطو ثه ارك, فور ثه ۋاطهرس ۋهره ون ثه فاصه وف ثه ۋحوله هارث: ثهن حه پۇط فورث حيس حاند, اند طووك حهر, اند پۇللهد حهر ين ۇنطو حيم ينطو ثه ارك.
10 اند حه سطاىهد ىهط وثهر سهڤهن داىس; اند اعاين حه سهنط فورث ثه دوڤه وۇط وف ثه ارك;
11 اند ثه دوڤه صامه ين طو حيم ين ثه هڤهنينع; اند, لو, ين حهر موۇث ۋاس ان وليڤه لهاف پلۇصكط وفف: سو نوة كنهۋ ثاط ثه ۋاطهرس ۋهره اباطهد فروم وفف ثه هارث.
12 اند حه سطاىهد ىهط وثهر سهڤهن داىس; اند سهنط فورث ثه دوڤه; ۋحيخ رهطۇرنهد نوط اعاين ۇنطو حيم انى موره.
13 اند يط صامه طو پاسس ين ثه سيݗ حۇندرهدث اند فيرسط ىهار, ين ثه فيرسط مونث, ثه فيرسط داى وف ثه مونث, ثه ۋاطهرس ۋهره دريهد ۇپ فروم وفف ثه هارث: اند نوة رهموڤهد ثه صوڤهرينع وف ثه ارك, اند لووكهد, اند, بهحولد, ثه فاصه وف ثه عروۇند ۋاس درى.
14 اند ين ثه سهصوند مونث, ون ثه سهڤهن اند طۋهنطيهث داى وف ثه مونث, ۋاس ثه هارث دريهد.
15 اند عود سپاكه ۇنطو نوة, ساىينع,
16 عو فورث وف ثه ارك, ثوۇ, اند ثى ۋيفه, اند ثى سونس, اند ثى سونس’ ۋيڤهس ۋيث ثهه.
17 برينع فورث ۋيث ثهه هڤهرى ليڤينع ثينع ثاط يس ۋيث ثهه, وف الل فلهش, بوث وف فوۋل, اند وف صاططله, اند وف هڤهرى صرههپينع ثينع ثاط صرههپهث ۇپون ثه هارث; ثاط ثهى ماى برههد ابۇندانطلى ين ثه هارث, اند به فرۇيطفۇل, اند مۇلطيپلى ۇپون ثه هارث.
18 اند نوة ۋهنط فورث, اند حيس سونس, اند حيس ۋيفه, اند حيس سونس’ ۋيڤهس ۋيث حيم:
19 هڤهرى بهاسط, هڤهرى صرههپينع ثينع, اند هڤهرى فوۋل, اند ۋحاطسوهڤهر صرههپهث ۇپون ثه هارث, افطهر ثهير كيندس, ۋهنط فورث وۇط وف ثه ارك.
20 اند نوة بۇيلدهد ان الطار ۇنطو ثه لورد; اند طووك وف هڤهرى صلهان بهاسط, اند وف هڤهرى صلهان فوۋل, اند وففهرهد بۇرنط وففهرينعس ون ثه الطار.
21 اند ثه لورد سمهللهد ا سۋههط ساڤوۇر; اند ثه لورد سايد ين حيس حهارط, ي ۋيلل نوط اعاين صۇرسه ثه عروۇند انى موره فور مان’س ساكه; فور ثه يماعيناطيون وف مان’س حهارط يس هڤيل فروم حيس ىوۇث; نهيثهر ۋيلل ي اعاين سميطه انى موره هڤهرى ثينع ليڤينع, اس ي حاڤه دونه.
22 ۋحيله ثه هارث رهماينهث, سههدطيمه اند حارڤهسط, اند صولد اند حهاط, اند سۇممهر اند ۋينطهر, اند داى اند نيغط شالل نوط صهاسه.
1 اند عود بلهسسهد نوة اند حيس سونس, اند سايد ۇنطو ثهم, به فرۇيطفۇل, اند مۇلطيپلى, اند رهپلهنيش ثه هارث.
2 اند ثه فهار وف ىوۇ اند ثه درهاد وف ىوۇ شالل به ۇپون هڤهرى بهاسط وف ثه هارث, اند ۇپون هڤهرى فوۋل وف ثه اير, ۇپون الل ثاط موڤهث ۇپون ثه هارث, اند ۇپون الل ثه فيشهس وف ثه سها; ينطو ىوۇر حاند اره ثهى دهليڤهرهد.
3 هڤهرى موڤينع ثينع ثاط ليڤهث شالل به مهاط فور ىوۇ; هڤهن اس ثه عرههن حهرب حاڤه ي عيڤهن ىوۇ الل ثينعس.
4 بۇط فلهش ۋيث ثه ليفه ثهرهوف, ۋحيخ يس ثه بلوود ثهرهوف, شالل ىه نوط هاط.
5 اند سۇرهلى ىوۇر بلوود وف ىوۇر ليڤهس ۋيلل ي رهقۇيره; اط ثه حاند وف هڤهرى بهاسط ۋيلل ي رهقۇيره يط, اند اط ثه حاند وف مان; اط ثه حاند وف هڤهرى مان’س بروثهر ۋيلل ي رهقۇيره ثه ليفه وف مان.
6 ۋحوسو شهددهث مان’س بلوود, بى مان شالل حيس بلوود به شهد: فور ين ثه يماعه وف عود ماده حه مان.
7 اند ىوۇ, به ىه فرۇيطفۇل, اند مۇلطيپلى; برينع فورث ابۇندانطلى ين ثه هارث, اند مۇلطيپلى ثهرهين.
8 اند عود سپاكه ۇنطو نوة, اند طو حيس سونس ۋيث حيم, ساىينع,
9 اند ي, بهحولد, ي هسطابليش مى صوڤهنانط ۋيث ىوۇ, اند ۋيث ىوۇر سههد افطهر ىوۇ;
10 اند ۋيث هڤهرى ليڤينع صرهاطۇره ثاط يس ۋيث ىوۇ, وف ثه فوۋل, وف ثه صاططله, اند وف هڤهرى بهاسط وف ثه هارث ۋيث ىوۇ; فروم الل ثاط عو وۇط وف ثه ارك, طو هڤهرى بهاسط وف ثه هارث.
11 اند ي ۋيلل هسطابليش مى صوڤهنانط ۋيث ىوۇ; نهيثهر شالل الل فلهش به صۇط وفف انى موره بى ثه ۋاطهرس وف ا فلوود; نهيثهر شالل ثهره انى موره به ا فلوود طو دهسطروى ثه هارث.
12 اند عود سايد, ثيس يس ثه طوكهن وف ثه صوڤهنانط ۋحيخ ي ماكه بهطۋههن مه اند ىوۇ اند هڤهرى ليڤينع صرهاطۇره ثاط يس ۋيث ىوۇ, فور پهرپهطۇال عهنهراطيونس:
13 ي دو سهط مى بوۋ ين ثه صلوۇد, اند يط شالل به فور ا طوكهن وف ا صوڤهنانط بهطۋههن مه اند ثه هارث.
14 اند يط شالل صومه طو پاسس, ۋحهن ي برينع ا صلوۇد وڤهر ثه هارث, ثاط ثه بوۋ شالل به سههن ين ثه صلوۇد:
15 اند ي ۋيلل رهمهمبهر مى صوڤهنانط, ۋحيخ يس بهطۋههن مه اند ىوۇ اند هڤهرى ليڤينع صرهاطۇره وف الل فلهش; اند ثه ۋاطهرس شالل نو موره بهصومه ا فلوود طو دهسطروى الل فلهش.
16 اند ثه بوۋ شالل به ين ثه صلوۇد; اند ي ۋيلل لووك ۇپون يط, ثاط ي ماى رهمهمبهر ثه هڤهرلاسطينع صوڤهنانط بهطۋههن عود اند هڤهرى ليڤينع صرهاطۇره وف الل فلهش ثاط يس ۇپون ثه هارث.
17 اند عود سايد ۇنطو نوة, ثيس يس ثه طوكهن وف ثه صوڤهنانط, ۋحيخ ي حاڤه هسطابليشهد بهطۋههن مه اند الل فلهش ثاط يس ۇپون ثه هارث.
18 اند ثه سونس وف نوة, ثاط ۋهنط فورث وف ثه ارك, ۋهره شهم, اند حام, اند جاڢهث: اند حام يس ثه فاثهر وف صانآن.
19 ثهسه اره ثه ثرهه سونس وف نوة: اند وف ثهم ۋاس ثه ۋحوله هارث وڤهرسپرهاد.
20 اند نوة بهعان طو به ان حۇسباندمان, اند حه پلانطهد ا ڤينهىارد:
21 اند حه درانك وف ثه ۋينه, اند ۋاس درۇنكهن; اند حه ۋاس ۇنصوڤهرهد ۋيثين حيس طهنط.
22 اند حام, ثه فاثهر وف صانآن, ساۋ ثه ناكهدنهسس وف حيس فاثهر, اند طولد حيس طۋو برهثرهن ۋيثوۇط.
23 اند شهم اند جاڢهث طووك ا عارمهنط, اند لايد يط ۇپون بوث ثهير شوۇلدهرس, اند ۋهنط باصكۋارد, اند صوڤهرهد ثه ناكهدنهسس وف ثهير فاثهر; اند ثهير فاصهس ۋهره باصكۋارد, اند ثهى ساۋ نوط ثهير فاثهر’س ناكهدنهسس.
24 اند نوة اۋوكه فروم حيس ۋينه, اند كنهۋ ۋحاط حيس ىوۇنعهر سون حاد دونه ۇنطو حيم.
25 اند حه سايد, صۇرسهد به صانآن; ا سهرڤانط وف سهرڤانطس شالل حه به ۇنطو حيس برهثرهن.
26 اند حه سايد, بلهسسهد به ثه لورد عود وف شهم; اند صانآن شالل به حيس سهرڤانط.
27 عود شالل هنلارعه جاڢهث, اند حه شالل دۋهلل ين ثه طهنطس وف شهم; اند صانآن شالل به حيس سهرڤانط.
28 اند نوة ليڤهد افطهر ثه فلوود ثرهه حۇندرهد اند فيفطى ىهارس.
29 اند الل ثه داىس وف نوة ۋهره نينه حۇندرهد اند فيفطى ىهارس: اند حه ديهد.
1 نوۋ ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف ثه سونس وف نوة, شهم, حام, اند جاڢهث: اند ۇنطو ثهم ۋهره سونس بورن افطهر ثه فلوود.
2 ثه سونس وف جاڢهث; عومهر, اند ماعوع, اند ماداي, اند جاڤان, اند طۇبال, اند مهشهخ, اند طيراس.
3 اند ثه سونس وف عومهر; اشكهناز, اند ريڢاث, اند طوعارمة.
4 اند ثه سونس وف جاڤان; هليشة, اند طارشيش, كيططيم, اند دودانيم.
5 بى ثهسه ۋهره ثه يسلهس وف ثه عهنطيلهس ديڤيدهد ين ثهير لاندس; هڤهرى ونه افطهر حيس طونعۇه, افطهر ثهير فاميليهس, ين ثهير ناطيونس.
6 اند ثه سونس وف حام; صۇش, اند ميزرايم, اند ڢۇط, اند صانآن.
7 اند ثه سونس وف صۇش; سهبا, اند حاڤيلة, اند سابطة, اند رآمة, اند سابطهخا: اند ثه سونس وف رآمة; شهبا, اند دهدان.
8 اند صۇش بهعاط نيمرود: حه بهعان طو به ا ميغطى ونه ين ثه هارث.
9 حه ۋاس ا ميغطى حۇنطهر بهفوره ثه لورد: ۋحهرهفوره يط يس سايد, هڤهن اس نيمرود ثه ميغطى حۇنطهر بهفوره ثه لورد.
10 اند ثه بهعيننينع وف حيس كينعدوم ۋاس بابهل, اند هرهخ, اند اصصاد, اند صالنهح, ين ثه لاند وف شينار.
11 وۇط وف ثاط لاند ۋهنط فورث اسشۇر, اند بۇيلدهد نينهڤهح, اند ثه صيطى رهحوبوث, اند صالة,
12 اند رهسهن بهطۋههن نينهڤهح اند صالة: ثه سامه يس ا عرهاط صيطى.
13 اند ميزرايم بهعاط لۇديم, اند اناميم, اند لهحابيم, اند ناڢطۇحيم,
14 اند پاثرۇسيم, اند صاسلۇحيم, (وۇط وف ۋحوم صامه ڢيليسطيم,) اند صاڢطوريم.
15 اند صانآن بهعاط سيدون حيس فيرسطبورن, اند حهث,
16 اند ثه جهبۇسيطه, اند ثه اموريطه, اند ثه عيرعاسيطه,
17 اند ثه حيڤيطه, اند ثه اركيطه, اند ثه سينيطه,
18 اند ثه ارڤاديطه, اند ثه زهماريطه, اند ثه حاماثيطه: اند افطهرۋارد ۋهره ثه فاميليهس وف ثه صانآنيطهس سپرهاد ابرواد.
19 اند ثه بوردهر وف ثه صانآنيطهس ۋاس فروم سيدون, اس ثوۇ صومهسط طو عهرار, ۇنطو عازا; اس ثوۇ عوهسط, ۇنطو سودوم, اند عوموررة, اند ادمة, اند زهبويم, هڤهن ۇنطو لاشا.
20 ثهسه اره ثه سونس وف حام, افطهر ثهير فاميليهس, افطهر ثهير طونعۇهس, ين ثهير صوۇنطريهس, اند ين ثهير ناطيونس.
21 ۇنطو شهم السو, ثه فاثهر وف الل ثه خيلدرهن وف هبهر, ثه بروثهر وف جاڢهث ثه هلدهر, هڤهن طو حيم ۋهره خيلدرهن بورن.
22 ثه خيلدرهن وف شهم; هلام, اند اسشۇر, اند ارڢاݗاد, اند لۇد, اند ارام.
23 اند ثه خيلدرهن وف ارام; ۇز, اند حۇل, اند عهثهر, اند ماش.
24 اند ارڢاݗاد بهعاط سالة; اند سالة بهعاط هبهر.
25 اند ۇنطو هبهر ۋهره بورن طۋو سونس: ثه نامه وف ونه ۋاس پهلهع; فور ين حيس داىس ۋاس ثه هارث ديڤيدهد; اند حيس بروثهر’س نامه ۋاس جوكطان.
26 اند جوكطان بهعاط الموداد, اند شهلهڢ, اند حازارماڤهث, اند جهرة,
27 اند حادورام, اند ۇزال, اند ديكلة,
28 اند وبال, اند ابيماهل, اند شهبا,
29 اند وڢير, اند حاڤيلة, اند جوباب: الل ثهسه ۋهره ثه سونس وف جوكطان.
30 اند ثهير دۋهللينع ۋاس فروم مهشا, اس ثوۇ عوهسط ۇنطو سهڢار ا موۇنط وف ثه هاسط.
31 ثهسه اره ثه سونس وف شهم, افطهر ثهير فاميليهس, افطهر ثهير طونعۇهس, ين ثهير لاندس, افطهر ثهير ناطيونس.
32 ثهسه اره ثه فاميليهس وف ثه سونس وف نوة, افطهر ثهير عهنهراطيونس, ين ثهير ناطيونس: اند بى ثهسه ۋهره ثه ناطيونس ديڤيدهد ين ثه هارث افطهر ثه فلوود.
1 اند ثه ۋحوله هارث ۋاس وف ونه لانعۇاعه, اند وف ونه سپههخ.
2 اند يط صامه طو پاسس, اس ثهى جوۇرنهىهد فروم ثه هاسط, ثاط ثهى فوۇند ا پلاين ين ثه لاند وف شينار; اند ثهى دۋهلط ثهره.
3 اند ثهى سايد ونه طو انوثهر, عو طو, لهط ۇس ماكه بريصك, اند بۇرن ثهم ثروۇغلى. اند ثهى حاد بريصك فور سطونه, اند سليمه حاد ثهى فور مورطهر.
4 اند ثهى سايد, عو طو, لهط ۇس بۇيلد ۇس ا صيطى اند ا طوۋهر, ۋحوسه طوپ ماى رهاخ ۇنطو حهاڤهن; اند لهط ۇس ماكه ۇس ا نامه, لهسط ۋه به سصاططهرهد ابرواد ۇپون ثه فاصه وف ثه ۋحوله هارث.
5 اند ثه لورد صامه دوۋن طو سهه ثه صيطى اند ثه طوۋهر, ۋحيخ ثه خيلدرهن وف مهن بۇيلدهد.
6 اند ثه لورد سايد, بهحولد, ثه پهوپله يس ونه, اند ثهى حاڤه الل ونه لانعۇاعه; اند ثيس ثهى بهعين طو دو: اند نوۋ نوثينع ۋيلل به رهسطراينهد فروم ثهم, ۋحيخ ثهى حاڤه يماعينهد طو دو.
7 عو طو, لهط ۇس عو دوۋن, اند ثهره صونفوۇند ثهير لانعۇاعه, ثاط ثهى ماى نوط ۇندهرسطاند ونه انوثهر’س سپههخ.
8 سو ثه لورد سصاططهرهد ثهم ابرواد فروم ثهنصه ۇپون ثه فاصه وف الل ثه هارث: اند ثهى لهفط وفف طو بۇيلد ثه صيطى.
9 ثهرهفوره يس ثه نامه وف يط صاللهد بابهل; بهصاۇسه ثه لورد ديد ثهره صونفوۇند ثه لانعۇاعه وف الل ثه هارث: اند فروم ثهنصه ديد ثه لورد سصاططهر ثهم ابرواد ۇپون ثه فاصه وف الل ثه هارث.
10 ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف شهم: شهم ۋاس ان حۇندرهد ىهارس ولد, اند بهعاط ارڢاݗاد طۋو ىهارس افطهر ثه فلوود:
11 اند شهم ليڤهد افطهر حه بهعاط ارڢاݗاد فيڤه حۇندرهد ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس.
12 اند ارڢاݗاد ليڤهد فيڤه اند ثيرطى ىهارس, اند بهعاط سالة:
13 اند ارڢاݗاد ليڤهد افطهر حه بهعاط سالة فوۇر حۇندرهد اند ثرهه ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس.
14 اند سالة ليڤهد ثيرطى ىهارس, اند بهعاط هبهر:
15 اند سالة ليڤهد افطهر حه بهعاط هبهر فوۇر حۇندرهد اند ثرهه ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس.
16 اند هبهر ليڤهد فوۇر اند ثيرطى ىهارس, اند بهعاط پهلهع:
17 اند هبهر ليڤهد افطهر حه بهعاط پهلهع فوۇر حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس.
18 اند پهلهع ليڤهد ثيرطى ىهارس, اند بهعاط رهۇ:
19 اند پهلهع ليڤهد افطهر حه بهعاط رهۇ طۋو حۇندرهد اند نينه ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس.
20 اند رهۇ ليڤهد طۋو اند ثيرطى ىهارس, اند بهعاط سهرۇع:
21 اند رهۇ ليڤهد افطهر حه بهعاط سهرۇع طۋو حۇندرهد اند سهڤهن ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس.
22 اند سهرۇع ليڤهد ثيرطى ىهارس, اند بهعاط ناحور:
23 اند سهرۇع ليڤهد افطهر حه بهعاط ناحور طۋو حۇندرهد ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس.
24 اند ناحور ليڤهد نينه اند طۋهنطى ىهارس, اند بهعاط طهرة:
25 اند ناحور ليڤهد افطهر حه بهعاط طهرة ان حۇندرهد اند نينهطههن ىهارس, اند بهعاط سونس اند داۇغطهرس.
26 اند طهرة ليڤهد سهڤهنطى ىهارس, اند بهعاط ابرام, ناحور, اند حاران.
27 نوۋ ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف طهرة: طهرة بهعاط ابرام, ناحور, اند حاران; اند حاران بهعاط لوط.
28 اند حاران ديهد بهفوره حيس فاثهر طهرة ين ثه لاند وف حيس ناطيڤيطى, ين ۇر وف ثه خالدههس.
29 اند ابرام اند ناحور طووك ثهم ۋيڤهس: ثه نامه وف ابرام’س ۋيفه ۋاس ساراي; اند ثه نامه وف ناحور’س ۋيفه, ميلصة, ثه داۇغطهر وف حاران, ثه فاثهر وف ميلصة, اند ثه فاثهر وف يسصة.
30 بۇط ساراي ۋاس باررهن; شه حاد نو خيلد.
31 اند طهرة طووك ابرام حيس سون, اند لوط ثه سون وف حاران حيس سون’س سون, اند ساراي حيس داۇغطهر ين لاۋ, حيس سون ابرام’س ۋيفه; اند ثهى ۋهنط فورث ۋيث ثهم فروم ۇر وف ثه خالدههس, طو عو ينطو ثه لاند وف صانآن; اند ثهى صامه ۇنطو حاران, اند دۋهلط ثهره.
32 اند ثه داىس وف طهرة ۋهره طۋو حۇندرهد اند فيڤه ىهارس: اند طهرة ديهد ين حاران.
1 نوۋ ثه لورد حاد سايد ۇنطو ابرام, عهط ثهه وۇط وف ثى صوۇنطرى, اند فروم ثى كيندرهد, اند فروم ثى فاثهر’س حوۇسه, ۇنطو ا لاند ثاط ي ۋيلل شهۋ ثهه:
2 اند ي ۋيلل ماكه وف ثهه ا عرهاط ناطيون, اند ي ۋيلل بلهسس ثهه, اند ماكه ثى نامه عرهاط; اند ثوۇ شالط به ا بلهسسينع:
3 اند ي ۋيلل بلهسس ثهم ثاط بلهسس ثهه, اند صۇرسه حيم ثاط صۇرسهث ثهه: اند ين ثهه شالل الل فاميليهس وف ثه هارث به بلهسسهد.
4 سو ابرام دهپارطهد, اس ثه لورد حاد سپوكهن ۇنطو حيم; اند لوط ۋهنط ۋيث حيم: اند ابرام ۋاس سهڤهنطى اند فيڤه ىهارس ولد ۋحهن حه دهپارطهد وۇط وف حاران.
5 اند ابرام طووك ساراي حيس ۋيفه, اند لوط حيس بروثهر’س سون, اند الل ثهير سۇبسطانصه ثاط ثهى حاد عاثهرهد, اند ثه سوۇلس ثاط ثهى حاد عوططهن ين حاران; اند ثهى ۋهنط فورث طو عو ينطو ثه لاند وف صانآن; اند ينطو ثه لاند وف صانآن ثهى صامه.
6 اند ابرام پاسسهد ثروۇغ ثه لاند ۇنطو ثه پلاصه وف سيخهم, ۇنطو ثه پلاين وف مورهح. اند ثه صانآنيطه ۋاس ثهن ين ثه لاند.
7 اند ثه لورد اپپهارهد ۇنطو ابرام, اند سايد, ۇنطو ثى سههد ۋيلل ي عيڤه ثيس لاند: اند ثهره بۇيلدهد حه ان الطار ۇنطو ثه لورد, ۋحو اپپهارهد ۇنطو حيم.
8 اند حه رهموڤهد فروم ثهنصه ۇنطو ا موۇنطاين ون ثه هاسط وف بهثهل, اند پيطخهد حيس طهنط, حاڤينع بهثهل ون ثه ۋهسط, اند حاي ون ثه هاسط: اند ثهره حه بۇيلدهد ان الطار ۇنطو ثه لورد, اند صاللهد ۇپون ثه نامه وف ثه لورد.
9 اند ابرام جوۇرنهىهد, عوينع ون سطيلل طوۋارد ثه سوۇث.
10 اند ثهره ۋاس ا فامينه ين ثه لاند: اند ابرام ۋهنط دوۋن ينطو هعىپط طو سوجوۇرن ثهره; فور ثه فامينه ۋاس عريهڤوۇس ين ثه لاند.
11 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن حه ۋاس صومه نهار طو هنطهر ينطو هعىپط, ثاط حه سايد ۇنطو ساراي حيس ۋيفه, بهحولد نوۋ, ي كنوۋ ثاط ثوۇ ارط ا فاير ۋومان طو لووك ۇپون:
12 ثهرهفوره يط شالل صومه طو پاسس, ۋحهن ثه هعىپطيانس شالل سهه ثهه, ثاط ثهى شالل ساى, ثيس يس حيس ۋيفه: اند ثهى ۋيلل كيلل مه, بۇط ثهى ۋيلل ساڤه ثهه اليڤه.
13 ساى, ي پراى ثهه, ثوۇ ارط مى سيسطهر: ثاط يط ماى به ۋهلل ۋيث مه فور ثى ساكه; اند مى سوۇل شالل ليڤه بهصاۇسه وف ثهه.
14 اند يط صامه طو پاسس, ثاط, ۋحهن ابرام ۋاس صومه ينطو هعىپط, ثه هعىپطيانس بهحهلد ثه ۋومان ثاط شه ۋاس ڤهرى فاير.
15 ثه پرينصهس السو وف ڢاراوح ساۋ حهر, اند صوممهندهد حهر بهفوره ڢاراوح: اند ثه ۋومان ۋاس طاكهن ينطو ڢاراوح’س حوۇسه.
16 اند حه هنطرهاطهد ابرام ۋهلل فور حهر ساكه: اند حه حاد شههپ, اند وݗهن, اند حه اسسهس, اند مهنسهرڤانطس, اند مايدسهرڤانطس, اند شه اسسهس, اند صامهلس.
17 اند ثه لورد پلاعۇهد ڢاراوح اند حيس حوۇسه ۋيث عرهاط پلاعۇهس بهصاۇسه وف ساراي ابرام’س ۋيفه.
18 اند ڢاراوح صاللهد ابرام, اند سايد, ۋحاط يس ثيس ثاط ثوۇ حاسط دونه ۇنطو مه? ۋحى ديدسط ثوۇ نوط طهلل مه ثاط شه ۋاس ثى ۋيفه?
19 ۋحى سايدسط ثوۇ, شه يس مى سيسطهر? سو ي ميغط حاڤه طاكهن حهر طو مه طو ۋيفه: نوۋ ثهرهفوره بهحولد ثى ۋيفه, طاكه حهر, اند عو ثى ۋاى.
20 اند ڢاراوح صومماندهد حيس مهن صونصهرنينع حيم: اند ثهى سهنط حيم اۋاى, اند حيس ۋيفه, اند الل ثاط حه حاد.
1 اند ابرام ۋهنط ۇپ وۇط وف هعىپط, حه, اند حيس ۋيفه, اند الل ثاط حه حاد, اند لوط ۋيث حيم, ينطو ثه سوۇث.
2 اند ابرام ۋاس ڤهرى ريخ ين صاططله, ين سيلڤهر, اند ين عولد.
3 اند حه ۋهنط ون حيس جوۇرنهىس فروم ثه سوۇث هڤهن طو بهثهل, ۇنطو ثه پلاصه ۋحهره حيس طهنط حاد بههن اط ثه بهعيننينع, بهطۋههن بهثهل اند حاي;
4 ۇنطو ثه پلاصه وف ثه الطار, ۋحيخ حه حاد ماده ثهره اط ثه فيرسط: اند ثهره ابرام صاللهد ون ثه نامه وف ثه لورد.
5 اند لوط السو, ۋحيخ ۋهنط ۋيث ابرام, حاد فلوصكس, اند حهردس, اند طهنطس.
6 اند ثه لاند ۋاس نوط ابله طو بهار ثهم, ثاط ثهى ميغط دۋهلل طوعهثهر: فور ثهير سۇبسطانصه ۋاس عرهاط, سو ثاط ثهى صوۇلد نوط دۋهلل طوعهثهر.
7 اند ثهره ۋاس ا سطريفه بهطۋههن ثه حهردمهن وف ابرام’س صاططله اند ثه حهردمهن وف لوط’س صاططله: اند ثه صانآنيطه اند ثه پهريززيطه دۋهللهد ثهن ين ثه لاند.
8 اند ابرام سايد ۇنطو لوط, لهط ثهره به نو سطريفه, ي پراى ثهه, بهطۋههن مه اند ثهه, اند بهطۋههن مى حهردمهن اند ثى حهردمهن; فور ۋه به برهثرهن.
9 يس نوط ثه ۋحوله لاند بهفوره ثهه? سهپاراطه ثىسهلف, ي پراى ثهه, فروم مه: يف ثوۇ ۋيلط طاكه ثه لهفط حاند, ثهن ي ۋيلل عو طو ثه ريغط; ور يف ثوۇ دهپارط طو ثه ريغط حاند, ثهن ي ۋيلل عو طو ثه لهفط.
10 اند لوط ليفطهد ۇپ حيس هىهس, اند بهحهلد الل ثه پلاين وف جوردان, ثاط يط ۋاس ۋهلل ۋاطهرهد هڤهرى ۋحهره, بهفوره ثه لورد دهسطروىهد سودوم اند عوموررة, هڤهن اس ثه عاردهن وف ثه لورد, ليكه ثه لاند وف هعىپط, اس ثوۇ صومهسط ۇنطو زوار.
11 ثهن لوط خوسه حيم الل ثه پلاين وف جوردان; اند لوط جوۇرنهىهد هاسط: اند ثهى سهپاراطهد ثهمسهلڤهس ثه ونه فروم ثه وثهر.
12 ابرام دۋهللهد ين ثه لاند وف صانآن, اند لوط دۋهللهد ين ثه صيطيهس وف ثه پلاين, اند پيطخهد حيس طهنط طوۋارد سودوم.
13 بۇط ثه مهن وف سودوم ۋهره ۋيصكهد اند سيننهرس بهفوره ثه لورد هݗصههدينعلى.
14 اند ثه لورد سايد ۇنطو ابرام, افطهر ثاط لوط ۋاس سهپاراطهد فروم حيم, ليفط ۇپ نوۋ ثينه هىهس, اند لووك فروم ثه پلاصه ۋحهره ثوۇ ارط نورثۋارد, اند سوۇثۋارد, اند هاسطۋارد, اند ۋهسطۋارد:
15 فور الل ثه لاند ۋحيخ ثوۇ سههسط, طو ثهه ۋيلل ي عيڤه يط, اند طو ثى سههد فور هڤهر.
16 اند ي ۋيلل ماكه ثى سههد اس ثه دۇسط وف ثه هارث: سو ثاط يف ا مان صان نۇمبهر ثه دۇسط وف ثه هارث, ثهن شالل ثى سههد السو به نۇمبهرهد.
17 اريسه, ۋالك ثروۇغ ثه لاند ين ثه لهنعث وف يط اند ين ثه برهادث وف يط; فور ي ۋيلل عيڤه يط ۇنطو ثهه.
18 ثهن ابرام رهموڤهد حيس طهنط, اند صامه اند دۋهلط ين ثه پلاين وف مامره, ۋحيخ يس ين حهبرون, اند بۇيلط ثهره ان الطار ۇنطو ثه لورد.
1 اند يط صامه طو پاسس ين ثه داىس وف امراڢهل كينع وف شينار, اريوخ كينع وف هللاسار, خهدورلاومهر كينع وف هلام, اند طيدال كينع وف ناطيونس;
2 ثاط ثهسه ماده ۋار ۋيث بهرا كينع وف سودوم, اند ۋيث بيرشا كينع وف عوموررة, شيناب كينع وف ادمة, اند شهمهبهر كينع وف زهبوييم, اند ثه كينع وف بهلا, ۋحيخ يس زوار.
3 الل ثهسه ۋهره جوينهد طوعهثهر ين ثه ڤاله وف سيدديم, ۋحيخ يس ثه سالط سها.
4 طۋهلڤه ىهارس ثهى سهرڤهد خهدورلاومهر, اند ين ثه ثيرطههنث ىهار ثهى رهبهللهد.
5 اند ين ثه فوۇرطههنث ىهار صامه خهدورلاومهر, اند ثه كينعس ثاط ۋهره ۋيث حيم, اند سموطه ثه رهڢايمس ين اشطهروث كارنايم, اند ثه زۇزيمس ين حام, اند ثه هميمس ين شاڤهح كيرياثايم,
6 اند ثه حوريطهس ين ثهير موۇنط سهير, ۇنطو هلپاران, ۋحيخ يس بى ثه ۋيلدهرنهسس.
7 اند ثهى رهطۇرنهد, اند صامه طو هنميشپاط, ۋحيخ يس كادهش, اند سموطه الل ثه صوۇنطرى وف ثه امالهكيطهس, اند السو ثه اموريطهس, ثاط دۋهلط ين حازهزونطامار.
8 اند ثهره ۋهنط وۇط ثه كينع وف سودوم, اند ثه كينع وف عوموررة, اند ثه كينع وف ادمة, اند ثه كينع وف زهبوييم, اند ثه كينع وف بهلا (ثه سامه يس زوار;) اند ثهى جوينهد باططله ۋيث ثهم ين ثه ڤاله وف سيدديم;
9 ۋيث خهدورلاومهر ثه كينع وف هلام, اند ۋيث طيدال كينع وف ناطيونس, اند امراڢهل كينع وف شينار, اند اريوخ كينع وف هللاسار; فوۇر كينعس ۋيث فيڤه.
10 اند ثه ڤاله وف سيدديم ۋاس فۇلل وف سليمهپيطس; اند ثه كينعس وف سودوم اند عوموررة فلهد, اند فهلل ثهره; اند ثهى ثاط رهماينهد فلهد طو ثه موۇنطاين.
11 اند ثهى طووك الل ثه عوودس وف سودوم اند عوموررة, اند الل ثهير ڤيصطۇالس, اند ۋهنط ثهير ۋاى.
12 اند ثهى طووك لوط, ابرام’س بروثهر’س سون, ۋحو دۋهلط ين سودوم, اند حيس عوودس, اند دهپارطهد.
13 اند ثهره صامه ونه ثاط حاد هسصاپهد, اند طولد ابرام ثه حهبرهۋ; فور حه دۋهلط ين ثه پلاين وف مامره ثه اموريطه, بروثهر وف هشصول, اند بروثهر وف انهر: اند ثهسه ۋهره صونفهدهراطه ۋيث ابرام.
14 اند ۋحهن ابرام حهارد ثاط حيس بروثهر ۋاس طاكهن صاپطيڤه, حه ارمهد حيس طراينهد سهرڤانطس, بورن ين حيس وۋن حوۇسه, ثرهه حۇندرهد اند هيغطههن, اند پۇرسۇهد ثهم ۇنطو دان.
15 اند حه ديڤيدهد حيمسهلف اعاينسط ثهم, حه اند حيس سهرڤانطس, بى نيغط, اند سموطه ثهم, اند پۇرسۇهد ثهم ۇنطو حوبة, ۋحيخ يس ون ثه لهفط حاند وف داماسصۇس.
16 اند حه بروۇغط باصك الل ثه عوودس, اند السو بروۇغط اعاين حيس بروثهر لوط, اند حيس عوودس, اند ثه ۋومهن السو, اند ثه پهوپله.
17 اند ثه كينع وف سودوم ۋهنط وۇط طو مههط حيم افطهر حيس رهطۇرن فروم ثه سلاۇغطهر وف خهدورلاومهر, اند وف ثه كينعس ثاط ۋهره ۋيث حيم, اط ثه ڤاللهى وف شاڤهح, ۋحيخ يس ثه كينع’س داله.
18 اند مهلخيزهدهك كينع وف سالهم بروۇغط فورث برهاد اند ۋينه: اند حه ۋاس ثه پريهسط وف ثه موسط حيغ عود.
19 اند حه بلهسسهد حيم, اند سايد, بلهسسهد به ابرام وف ثه موسط حيغ عود, پوسسهسسور وف حهاڤهن اند هارث:
20 اند بلهسسهد به ثه موسط حيغ عود, ۋحيخ حاث دهليڤهرهد ثينه هنهميهس ينطو ثى حاند. اند حه عاڤه حيم طيثهس وف الل.
21 اند ثه كينع وف سودوم سايد ۇنطو ابرام, عيڤه مه ثه پهرسونس, اند طاكه ثه عوودس طو ثىسهلف.
22 اند ابرام سايد طو ثه كينع وف سودوم, ي حاڤه ليفط ۇپ مينه حاند ۇنطو ثه لورد, ثه موسط حيغ عود, ثه پوسسهسسور وف حهاڤهن اند هارث,
23 ثاط ي ۋيلل نوط طاكه فروم ا ثرهاد هڤهن طو ا شوهلاطخهط, اند ثاط ي ۋيلل نوط طاكه انى ثينع ثاط يس ثينه, لهسط ثوۇ شوۇلدهسط ساى, ي حاڤه ماده ابرام ريخ:
24 ساڤه ونلى ثاط ۋحيخ ثه ىوۇنع مهن حاڤه هاطهن, اند ثه پورطيون وف ثه مهن ۋحيخ ۋهنط ۋيث مه, انهر, هشصول, اند مامره; لهط ثهم طاكه ثهير پورطيون.
1 افطهر ثهسه ثينعس ثه ۋورد وف ثه لورد صامه ۇنطو ابرام ين ا ڤيسيون, ساىينع, فهار نوط, ابرام: ي ام ثى شيهلد, اند ثى هݗصههدينع عرهاط رهۋارد.
2 اند ابرام سايد, لورد عود, ۋحاط ۋيلط ثوۇ عيڤه مه, سههينع ي عو خيلدلهسس, اند ثه سطهۋارد وف مى حوۇسه يس ثيس هليهزهر وف داماسصۇس?
3 اند ابرام سايد, بهحولد, طو مه ثوۇ حاسط عيڤهن نو سههد: اند, لو, ونه بورن ين مى حوۇسه يس مينه حهير.
4 اند, بهحولد, ثه ۋورد وف ثه لورد صامه ۇنطو حيم, ساىينع, ثيس شالل نوط به ثينه حهير; بۇط حه ثاط شالل صومه فورث وۇط وف ثينه وۋن بوۋهلس شالل به ثينه حهير.
5 اند حه بروۇغط حيم فورث ابرواد, اند سايد, لووك نوۋ طوۋارد حهاڤهن, اند طهلل ثه سطارس, يف ثوۇ به ابله طو نۇمبهر ثهم: اند حه سايد ۇنطو حيم, سو شالل ثى سههد به.
6 اند حه بهليهڤهد ين ثه لورد; اند حه صوۇنطهد يط طو حيم فور ريغطهوۇسنهسس.
7 اند حه سايد ۇنطو حيم, ي ام ثه لورد ثاط بروۇغط ثهه وۇط وف ۇر وف ثه خالدههس, طو عيڤه ثهه ثيس لاند طو ينحهريط يط.
8 اند حه سايد, لورد عود, ۋحهرهبى شالل ي كنوۋ ثاط ي شالل ينحهريط يط?
9 اند حه سايد ۇنطو حيم, طاكه مه ان حهيفهر وف ثرهه ىهارس ولد, اند ا شه عواط وف ثرهه ىهارس ولد, اند ا رام وف ثرهه ىهارس ولد, اند ا طۇرطلهدوڤه, اند ا ىوۇنع پيعهون.
10 اند حه طووك ۇنطو حيم الل ثهسه, اند ديڤيدهد ثهم ين ثه ميدسط, اند لايد هاخ پيهصه ونه اعاينسط انوثهر: بۇط ثه بيردس ديڤيدهد حه نوط.
11 اند ۋحهن ثه فوۋلس صامه دوۋن ۇپون ثه صارصاسهس, ابرام دروڤه ثهم اۋاى.
12 اند ۋحهن ثه سۇن ۋاس عوينع دوۋن, ا دههپ سلههپ فهلل ۇپون ابرام; اند, لو, ان حوررور وف عرهاط داركنهسس فهلل ۇپون حيم.
13 اند حه سايد ۇنطو ابرام, كنوۋ وف ا سۇرهطى ثاط ثى سههد شالل به ا سطرانعهر ين ا لاند ثاط يس نوط ثهيرس, اند شالل سهرڤه ثهم; اند ثهى شالل اففليصط ثهم فوۇر حۇندرهد ىهارس;
14 اند السو ثاط ناطيون, ۋحوم ثهى شالل سهرڤه, ۋيلل ي جۇدعه: اند افطهرۋارد شالل ثهى صومه وۇط ۋيث عرهاط سۇبسطانصه.
15 اند ثوۇ شالط عو طو ثى فاثهرس ين پهاصه; ثوۇ شالط به بۇريهد ين ا عوود ولد اعه.
16 بۇط ين ثه فوۇرث عهنهراطيون ثهى شالل صومه حيثهر اعاين: فور ثه ينيقۇيطى وف ثه اموريطهس يس نوط ىهط فۇلل.
17 اند يط صامه طو پاسس, ثاط, ۋحهن ثه سۇن ۋهنط دوۋن, اند يط ۋاس دارك, بهحولد ا سموكينع فۇرناصه, اند ا بۇرنينع لامپ ثاط پاسسهد بهطۋههن ثوسه پيهصهس.
18 ين ثه سامه داى ثه لورد ماده ا صوڤهنانط ۋيث ابرام, ساىينع, ۇنطو ثى سههد حاڤه ي عيڤهن ثيس لاند, فروم ثه ريڤهر وف هعىپط ۇنطو ثه عرهاط ريڤهر, ثه ريڤهر هۇڢراطهس:
19 ثه كهنيطهس, اند ثه كهنيززيطهس, اند ثه كادمونيطهس,
20 اند ثه حيططيطهس, اند ثه پهريززيطهس, اند ثه رهڢايمس,
21 اند ثه اموريطهس, اند ثه صانآنيطهس, اند ثه عيرعاشيطهس, اند ثه جهبۇسيطهس.
1 نوۋ ساراي ابرام’س ۋيفه باره حيم نو خيلدرهن: اند شه حاد ان حاندمايد, ان هعىپطيان, ۋحوسه نامه ۋاس حاعار.
2 اند ساراي سايد ۇنطو ابرام, بهحولد نوۋ, ثه لورد حاث رهسطراينهد مه فروم بهارينع: ي پراى ثهه, عو ين ۇنطو مى مايد; يط ماى به ثاط ي ماى وبطاين خيلدرهن بى حهر. اند ابرام حهاركهنهد طو ثه ڤويصه وف ساراي.
3 اند ساراي ابرام’س ۋيفه طووك حاعار حهر مايد ثه هعىپطيان, افطهر ابرام حاد دۋهلط طهن ىهارس ين ثه لاند وف صانآن, اند عاڤه حهر طو حهر حۇسباند ابرام طو به حيس ۋيفه.
4 اند حه ۋهنط ين ۇنطو حاعار, اند شه صونصهيڤهد: اند ۋحهن شه ساۋ ثاط شه حاد صونصهيڤهد, حهر ميسطرهسس ۋاس دهسپيسهد ين حهر هىهس.
5 اند ساراي سايد ۇنطو ابرام, مى ۋرونع به ۇپون ثهه: ي حاڤه عيڤهن مى مايد ينطو ثى بوسوم; اند ۋحهن شه ساۋ ثاط شه حاد صونصهيڤهد, ي ۋاس دهسپيسهد ين حهر هىهس: ثه لورد جۇدعه بهطۋههن مه اند ثهه.
6 بۇط ابرام سايد ۇنطو ساراي, بهحولد, ثى مايد يس ين ثى حاند; دو طو حهر اس يط پلهاسهث ثهه. اند ۋحهن ساراي دهالط حاردلى ۋيث حهر, شه فلهد فروم حهر فاصه.
7 اند ثه انعهل وف ثه لورد فوۇند حهر بى ا فوۇنطاين وف ۋاطهر ين ثه ۋيلدهرنهسس, بى ثه فوۇنطاين ين ثه ۋاى طو شۇر.
8 اند حه سايد, حاعار, ساراي’س مايد, ۋحهنصه صامهسط ثوۇ? اند ۋحيثهر ۋيلط ثوۇ عو? اند شه سايد, ي فلهه فروم ثه فاصه وف مى ميسطرهسس ساراي.
9 اند ثه انعهل وف ثه لورد سايد ۇنطو حهر, رهطۇرن طو ثى ميسطرهسس, اند سۇبميط ثىسهلف ۇندهر حهر حاندس.
10 اند ثه انعهل وف ثه لورد سايد ۇنطو حهر, ي ۋيلل مۇلطيپلى ثى سههد هݗصههدينعلى, ثاط يط شالل نوط به نۇمبهرهد فور مۇلطيطۇده.
11 اند ثه انعهل وف ثه لورد سايد ۇنطو حهر, بهحولد, ثوۇ ارط ۋيث خيلد, اند شالط بهار ا سون, اند شالط صالل حيس نامه يشماهل; بهصاۇسه ثه لورد حاث حهارد ثى اففليصطيون.
12 اند حه ۋيلل به ا ۋيلد مان; حيس حاند ۋيلل به اعاينسط هڤهرى مان, اند هڤهرى مان’س حاند اعاينسط حيم; اند حه شالل دۋهلل ين ثه پرهسهنصه وف الل حيس برهثرهن.
13 اند شه صاللهد ثه نامه وف ثه لورد ثاط سپاكه ۇنطو حهر, ثوۇ عود سههسط مه: فور شه سايد, حاڤه ي السو حهره لووكهد افطهر حيم ثاط سههث مه?
14 ۋحهرهفوره ثه ۋهلل ۋاس صاللهد بههرلاحايروي; بهحولد, يط يس بهطۋههن كادهش اند بهرهد.
15 اند حاعار باره ابرام ا سون: اند ابرام صاللهد حيس سون’س نامه, ۋحيخ حاعار باره, يشماهل.
16 اند ابرام ۋاس فوۇرسصوره اند سيݗ ىهارس ولد, ۋحهن حاعار باره يشماهل طو ابرام.
1 اند ۋحهن ابرام ۋاس نينهطى ىهارس ولد اند نينه, ثه لورد اپپهارهد طو ابرام, اند سايد ۇنطو حيم, ي ام ثه الميغطى عود; ۋالك بهفوره مه, اند به ثوۇ پهرفهصط.
2 اند ي ۋيلل ماكه مى صوڤهنانط بهطۋههن مه اند ثهه, اند ۋيلل مۇلطيپلى ثهه هݗصههدينعلى.
3 اند ابرام فهلل ون حيس فاصه: اند عود طالكهد ۋيث حيم, ساىينع,
4 اس فور مه, بهحولد, مى صوڤهنانط يس ۋيث ثهه, اند ثوۇ شالط به ا فاثهر وف مانى ناطيونس.
5 نهيثهر شالل ثى نامه انى موره به صاللهد ابرام, بۇط ثى نامه شالل به ابراحام; فور ا فاثهر وف مانى ناطيونس حاڤه ي ماده ثهه.
6 اند ي ۋيلل ماكه ثهه هݗصههدينع فرۇيطفۇل, اند ي ۋيلل ماكه ناطيونس وف ثهه, اند كينعس شالل صومه وۇط وف ثهه.
7 اند ي ۋيلل هسطابليش مى صوڤهنانط بهطۋههن مه اند ثهه اند ثى سههد افطهر ثهه ين ثهير عهنهراطيونس فور ان هڤهرلاسطينع صوڤهنانط, طو به ا عود ۇنطو ثهه, اند طو ثى سههد افطهر ثهه.
8 اند ي ۋيلل عيڤه ۇنطو ثهه, اند طو ثى سههد افطهر ثهه, ثه لاند ۋحهرهين ثوۇ ارط ا سطرانعهر, الل ثه لاند وف صانآن, فور ان هڤهرلاسطينع پوسسهسسيون; اند ي ۋيلل به ثهير عود.
9 اند عود سايد ۇنطو ابراحام, ثوۇ شالط كههپ مى صوڤهنانط ثهرهفوره, ثوۇ, اند ثى سههد افطهر ثهه ين ثهير عهنهراطيونس.
10 ثيس يس مى صوڤهنانط, ۋحيخ ىه شالل كههپ, بهطۋههن مه اند ىوۇ اند ثى سههد افطهر ثهه; هڤهرى مان خيلد امونع ىوۇ شالل به صيرصۇمصيسهد.
11 اند ىه شالل صيرصۇمصيسه ثه فلهش وف ىوۇر فورهسكين; اند يط شالل به ا طوكهن وف ثه صوڤهنانط بهطۋيݗط مه اند ىوۇ.
12 اند حه ثاط يس هيغط داىس ولد شالل به صيرصۇمصيسهد امونع ىوۇ, هڤهرى مان خيلد ين ىوۇر عهنهراطيونس, حه ثاط يس بورن ين ثه حوۇسه, ور بوۇغط ۋيث مونهى وف انى سطرانعهر, ۋحيخ يس نوط وف ثى سههد.
13 حه ثاط يس بورن ين ثى حوۇسه, اند حه ثاط يس بوۇغط ۋيث ثى مونهى, مۇسط نههدس به صيرصۇمصيسهد: اند مى صوڤهنانط شالل به ين ىوۇر فلهش فور ان هڤهرلاسطينع صوڤهنانط.
14 اند ثه ۇنصيرصۇمصيسهد مان خيلد ۋحوسه فلهش وف حيس فورهسكين يس نوط صيرصۇمصيسهد, ثاط سوۇل شالل به صۇط وفف فروم حيس پهوپله; حه حاث بروكهن مى صوڤهنانط.
15 اند عود سايد ۇنطو ابراحام, اس فور ساراي ثى ۋيفه, ثوۇ شالط نوط صالل حهر نامه ساراي, بۇط سارة شالل حهر نامه به.
16 اند ي ۋيلل بلهسس حهر, اند عيڤه ثهه ا سون السو وف حهر: ىها, ي ۋيلل بلهسس حهر, اند شه شالل به ا موثهر وف ناطيونس; كينعس وف پهوپله شالل به وف حهر.
17 ثهن ابراحام فهلل ۇپون حيس فاصه, اند لاۇغهد, اند سايد ين حيس حهارط, شالل ا خيلد به بورن ۇنطو حيم ثاط يس ان حۇندرهد ىهارس ولد? اند شالل سارة, ثاط يس نينهطى ىهارس ولد, بهار?
18 اند ابراحام سايد ۇنطو عود, و ثاط يشماهل ميغط ليڤه بهفوره ثهه!
19 اند عود سايد, سارة ثى ۋيفه شالل بهار ثهه ا سون يندههد; اند ثوۇ شالط صالل حيس نامه يسآص: اند ي ۋيلل هسطابليش مى صوڤهنانط ۋيث حيم فور ان هڤهرلاسطينع صوڤهنانط, اند ۋيث حيس سههد افطهر حيم.
20 اند اس فور يشماهل, ي حاڤه حهارد ثهه: بهحولد, ي حاڤه بلهسسهد حيم, اند ۋيلل ماكه حيم فرۇيطفۇل, اند ۋيلل مۇلطيپلى حيم هݗصههدينعلى; طۋهلڤه پرينصهس شالل حه بهعهط, اند ي ۋيلل ماكه حيم ا عرهاط ناطيون.
21 بۇط مى صوڤهنانط ۋيلل ي هسطابليش ۋيث يسآص, ۋحيخ سارة شالل بهار ۇنطو ثهه اط ثيس سهط طيمه ين ثه نهݗط ىهار.
22 اند حه لهفط وفف طالكينع ۋيث حيم, اند عود ۋهنط ۇپ فروم ابراحام.
23 اند ابراحام طووك يشماهل حيس سون, اند الل ثاط ۋهره بورن ين حيس حوۇسه, اند الل ثاط ۋهره بوۇغط ۋيث حيس مونهى, هڤهرى ماله امونع ثه مهن وف ابراحام’س حوۇسه; اند صيرصۇمصيسهد ثه فلهش وف ثهير فورهسكين ين ثه سهلفسامه داى, اس عود حاد سايد ۇنطو حيم.
24 اند ابراحام ۋاس نينهطى ىهارس ولد اند نينه, ۋحهن حه ۋاس صيرصۇمصيسهد ين ثه فلهش وف حيس فورهسكين.
25 اند يشماهل حيس سون ۋاس ثيرطههن ىهارس ولد, ۋحهن حه ۋاس صيرصۇمصيسهد ين ثه فلهش وف حيس فورهسكين.
26 ين ثه سهلفسامه داى ۋاس ابراحام صيرصۇمصيسهد, اند يشماهل حيس سون.
27 اند الل ثه مهن وف حيس حوۇسه, بورن ين ثه حوۇسه, اند بوۇغط ۋيث مونهى وف ثه سطرانعهر, ۋهره صيرصۇمصيسهد ۋيث حيم.
1 اند ثه لورد اپپهارهد ۇنطو حيم ين ثه پلاينس وف مامره: اند حه ساط ين ثه طهنط دوور ين ثه حهاط وف ثه داى;
2 اند حه ليفط ۇپ حيس هىهس اند لووكهد, اند, لو, ثرهه مهن سطوود بى حيم: اند ۋحهن حه ساۋ ثهم, حه ران طو مههط ثهم فروم ثه طهنط دوور, اند بوۋهد حيمسهلف طوۋارد ثه عروۇند,
3 اند سايد, مى لورد, يف نوۋ ي حاڤه فوۇند فاڤوۇر ين ثى سيغط, پاسس نوط اۋاى, ي پراى ثهه, فروم ثى سهرڤانط:
4 لهط ا ليططله ۋاطهر, ي پراى ىوۇ, به فهطخهد, اند ۋاش ىوۇر فههط, اند رهسط ىوۇرسهلڤهس ۇندهر ثه طرهه:
5 اند ي ۋيلل فهطخ ا مورسهل وف برهاد, اند صومفورط ىه ىوۇر حهارطس; افطهر ثاط ىه شالل پاسس ون: فور ثهرهفوره اره ىه صومه طو ىوۇر سهرڤانط. اند ثهى سايد, سو دو, اس ثوۇ حاسط سايد.
6 اند ابراحام حاسطهنهد ينطو ثه طهنط ۇنطو سارة, اند سايد, ماكه رهادى قۇيصكلى ثرهه مهاسۇرهس وف فينه مهال, كنهاد يط, اند ماكه صاكهس ۇپون ثه حهارث.
7 اند ابراحام ران ۇنطو ثه حهرد, اند فهطخط ا صالف طهندهر اند عوود, اند عاڤه يط ۇنطو ا ىوۇنع مان; اند حه حاسطهد طو درهسس يط.
8 اند حه طووك بۇططهر, اند ميلك, اند ثه صالف ۋحيخ حه حاد درهسسهد, اند سهط يط بهفوره ثهم; اند حه سطوود بى ثهم ۇندهر ثه طرهه, اند ثهى ديد هاط.
9 اند ثهى سايد ۇنطو حيم, ۋحهره يس سارة ثى ۋيفه? اند حه سايد, بهحولد, ين ثه طهنط.
10 اند حه سايد, ي ۋيلل صهرطاينلى رهطۇرن ۇنطو ثهه اصصوردينع طو ثه طيمه وف ليفه; اند, لو, سارة ثى ۋيفه شالل حاڤه ا سون. اند سارة حهارد يط ين ثه طهنط دوور, ۋحيخ ۋاس بهحيند حيم.
11 نوۋ ابراحام اند سارة ۋهره ولد اند ۋهلل سطريصكهن ين اعه; اند يط صهاسهد طو به ۋيث سارة افطهر ثه ماننهر وف ۋومهن.
12 ثهرهفوره سارة لاۇغهد ۋيثين حهرسهلف, ساىينع, افطهر ي ام ۋاݗهد ولد شالل ي حاڤه پلهاسۇره, مى لورد بهينع ولد السو?
13 اند ثه لورد سايد ۇنطو ابراحام, ۋحهرهفوره ديد سارة لاۇغ, ساىينع, شالل ي وف ا سۇرهطى بهار ا خيلد, ۋحيخ ام ولد?
14 يس انى ثينع طوو حارد فور ثه لورد? اط ثه طيمه اپپوينطهد ي ۋيلل رهطۇرن ۇنطو ثهه, اصصوردينع طو ثه طيمه وف ليفه, اند سارة شالل حاڤه ا سون.
15 ثهن سارة دهنيهد, ساىينع, ي لاۇغهد نوط; فور شه ۋاس افرايد. اند حه سايد, ناى; بۇط ثوۇ ديدسط لاۇغ.
16 اند ثه مهن روسه ۇپ فروم ثهنصه, اند لووكهد طوۋارد سودوم: اند ابراحام ۋهنط ۋيث ثهم طو برينع ثهم ون ثه ۋاى.
17 اند ثه لورد سايد, شالل ي حيده فروم ابراحام ثاط ثينع ۋحيخ ي دو;
18 سههينع ثاط ابراحام شالل سۇرهلى بهصومه ا عرهاط اند ميغطى ناطيون, اند الل ثه ناطيونس وف ثه هارث شالل به بلهسسهد ين حيم?
19 فور ي كنوۋ حيم, ثاط حه ۋيلل صومماند حيس خيلدرهن اند حيس حوۇسهحولد افطهر حيم, اند ثهى شالل كههپ ثه ۋاى وف ثه لورد, طو دو جۇسطيصه اند جۇدعمهنط; ثاط ثه لورد ماى برينع ۇپون ابراحام ثاط ۋحيخ حه حاث سپوكهن وف حيم.
20 اند ثه لورد سايد, بهصاۇسه ثه صرى وف سودوم اند عوموررة يس عرهاط, اند بهصاۇسه ثهير سين يس ڤهرى عريهڤوۇس;
21 ي ۋيلل عو دوۋن نوۋ, اند سهه ۋحهثهر ثهى حاڤه دونه الطوعهثهر اصصوردينع طو ثه صرى وف يط, ۋحيخ يس صومه ۇنطو مه; اند يف نوط, ي ۋيلل كنوۋ.
22 اند ثه مهن طۇرنهد ثهير فاصهس فروم ثهنصه, اند ۋهنط طوۋارد سودوم: بۇط ابراحام سطوود ىهط بهفوره ثه لورد.
23 اند ابراحام درهۋ نهار, اند سايد, ۋيلط ثوۇ السو دهسطروى ثه ريغطهوۇس ۋيث ثه ۋيصكهد?
24 پهرادڤهنطۇره ثهره به فيفطى ريغطهوۇس ۋيثين ثه صيطى: ۋيلط ثوۇ السو دهسطروى اند نوط سپاره ثه پلاصه فور ثه فيفطى ريغطهوۇس ثاط اره ثهرهين?
25 ثاط به فار فروم ثهه طو دو افطهر ثيس ماننهر, طو سلاى ثه ريغطهوۇس ۋيث ثه ۋيصكهد: اند ثاط ثه ريغطهوۇس شوۇلد به اس ثه ۋيصكهد, ثاط به فار فروم ثهه: شالل نوط ثه جۇدعه وف الل ثه هارث دو ريغط?
26 اند ثه لورد سايد, يف ي فيند ين سودوم فيفطى ريغطهوۇس ۋيثين ثه صيطى, ثهن ي ۋيلل سپاره الل ثه پلاصه فور ثهير ساكهس.
27 اند ابراحام انسۋهرهد اند سايد, بهحولد نوۋ, ي حاڤه طاكهن ۇپون مه طو سپهاك ۇنطو ثه لورد, ۋحيخ ام بۇط دۇسط اند اشهس:
28 پهرادڤهنطۇره ثهره شالل لاصك فيڤه وف ثه فيفطى ريغطهوۇس: ۋيلط ثوۇ دهسطروى الل ثه صيطى فور لاصك وف فيڤه? اند حه سايد, يف ي فيند ثهره فورطى اند فيڤه, ي ۋيلل نوط دهسطروى يط.
29 اند حه سپاكه ۇنطو حيم ىهط اعاين, اند سايد, پهرادڤهنطۇره ثهره شالل به فورطى فوۇند ثهره. اند حه سايد, ي ۋيلل نوط دو يط فور فورطى’س ساكه.
30 اند حه سايد ۇنطو حيم, وح لهط نوط ثه لورد به انعرى, اند ي ۋيلل سپهاك: پهرادڤهنطۇره ثهره شالل ثيرطى به فوۇند ثهره. اند حه سايد, ي ۋيلل نوط دو يط, يف ي فيند ثيرطى ثهره.
31 اند حه سايد, بهحولد نوۋ, ي حاڤه طاكهن ۇپون مه طو سپهاك ۇنطو ثه لورد: پهرادڤهنطۇره ثهره شالل به طۋهنطى فوۇند ثهره. اند حه سايد, ي ۋيلل نوط دهسطروى يط فور طۋهنطى’س ساكه.
32 اند حه سايد, وح لهط نوط ثه لورد به انعرى, اند ي ۋيلل سپهاك ىهط بۇط ثيس ونصه: پهرادڤهنطۇره طهن شالل به فوۇند ثهره. اند حه سايد, ي ۋيلل نوط دهسطروى يط فور طهن’س ساكه.
33 اند ثه لورد ۋهنط حيس ۋاى, اس سوون اس حه حاد لهفط صوممۇنينع ۋيث ابراحام: اند ابراحام رهطۇرنهد ۇنطو حيس پلاصه.
1 اند ثهره صامه طۋو انعهلس طو سودوم اط هڤهن; اند لوط ساط ين ثه عاطه وف سودوم: اند لوط سههينع ثهم روسه ۇپ طو مههط ثهم; اند حه بوۋهد حيمسهلف ۋيث حيس فاصه طوۋارد ثه عروۇند;
2 اند حه سايد, بهحولد نوۋ, مى لوردس, طۇرن ين, ي پراى ىوۇ, ينطو ىوۇر سهرڤانط’س حوۇسه, اند طاررى الل نيغط, اند ۋاش ىوۇر فههط, اند ىه شالل ريسه ۇپ هارلى, اند عو ون ىوۇر ۋاىس. اند ثهى سايد, ناى; بۇط ۋه ۋيلل ابيده ين ثه سطرههط الل نيغط.
3 اند حه پرهسسهد ۇپون ثهم عرهاطلى; اند ثهى طۇرنهد ين ۇنطو حيم, اند هنطهرهد ينطو حيس حوۇسه; اند حه ماده ثهم ا فهاسط, اند ديد باكه ۇنلهاڤهنهد برهاد, اند ثهى ديد هاط.
4 بۇط بهفوره ثهى لاى دوۋن, ثه مهن وف ثه صيطى, هڤهن ثه مهن وف سودوم, صومپاسسهد ثه حوۇسه روۇند, بوث ولد اند ىوۇنع, الل ثه پهوپله فروم هڤهرى قۇارطهر:
5 اند ثهى صاللهد ۇنطو لوط, اند سايد ۇنطو حيم, ۋحهره اره ثه مهن ۋحيخ صامه ين طو ثهه ثيس نيغط? برينع ثهم وۇط ۇنطو ۇس, ثاط ۋه ماى كنوۋ ثهم.
6 اند لوط ۋهنط وۇط اط ثه دوور ۇنطو ثهم, اند شۇط ثه دوور افطهر حيم,
7 اند سايد, ي پراى ىوۇ, برهثرهن, دو نوط سو ۋيصكهدلى.
8 بهحولد نوۋ, ي حاڤه طۋو داۇغطهرس ۋحيخ حاڤه نوط كنوۋن مان; لهط مه, ي پراى ىوۇ, برينع ثهم وۇط ۇنطو ىوۇ, اند دو ىه طو ثهم اس يس عوود ين ىوۇر هىهس: ونلى ۇنطو ثهسه مهن دو نوثينع; فور ثهرهفوره صامه ثهى ۇندهر ثه شادوۋ وف مى رووف.
9 اند ثهى سايد, سطاند باصك. اند ثهى سايد اعاين, ثيس ونه فهللوۋ صامه ين طو سوجوۇرن, اند حه ۋيلل نههدس به ا جۇدعه: نوۋ ۋيلل ۋه دهال ۋورسه ۋيث ثهه, ثان ۋيث ثهم. اند ثهى پرهسسهد سوره ۇپون ثه مان, هڤهن لوط, اند صامه نهار طو برهاك ثه دوور.
10 بۇط ثه مهن پۇط فورث ثهير حاند, اند پۇللهد لوط ينطو ثه حوۇسه طو ثهم, اند شۇط طو ثه دوور.
11 اند ثهى سموطه ثه مهن ثاط ۋهره اط ثه دوور وف ثه حوۇسه ۋيث بليندنهسس, بوث سمالل اند عرهاط: سو ثاط ثهى ۋهاريهد ثهمسهلڤهس طو فيند ثه دوور.
12 اند ثه مهن سايد ۇنطو لوط, حاسط ثوۇ حهره انى بهسيدهس? سون ين لاۋ, اند ثى سونس, اند ثى داۇغطهرس, اند ۋحاطسوهڤهر ثوۇ حاسط ين ثه صيطى, برينع ثهم وۇط وف ثيس پلاصه:
13 فور ۋه ۋيلل دهسطروى ثيس پلاصه, بهصاۇسه ثه صرى وف ثهم يس ۋاݗهن عرهاط بهفوره ثه فاصه وف ثه لورد; اند ثه لورد حاث سهنط ۇس طو دهسطروى يط.
14 اند لوط ۋهنط وۇط, اند سپاكه ۇنطو حيس سونس ين لاۋ, ۋحيخ مارريهد حيس داۇغطهرس, اند سايد, ۇپ, عهط ىوۇ وۇط وف ثيس پلاصه; فور ثه لورد ۋيلل دهسطروى ثيس صيطى. بۇط حه سههمهد اس ونه ثاط موصكهد ۇنطو حيس سونس ين لاۋ.
15 اند ۋحهن ثه مورنينع اروسه, ثهن ثه انعهلس حاسطهنهد لوط, ساىينع, اريسه, طاكه ثى ۋيفه, اند ثى طۋو داۇغطهرس, ۋحيخ اره حهره; لهسط ثوۇ به صونسۇمهد ين ثه ينيقۇيطى وف ثه صيطى.
16 اند ۋحيله حه لينعهرهد, ثه مهن لايد حولد ۇپون حيس حاند, اند ۇپون ثه حاند وف حيس ۋيفه, اند ۇپون ثه حاند وف حيس طۋو داۇغطهرس; ثه لورد بهينع مهرصيفۇل ۇنطو حيم: اند ثهى بروۇغط حيم فورث, اند سهط حيم ۋيثوۇط ثه صيطى.
17 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن ثهى حاد بروۇغط ثهم فورث ابرواد, ثاط حه سايد, هسصاپه فور ثى ليفه; لووك نوط بهحيند ثهه, نهيثهر سطاى ثوۇ ين الل ثه پلاين; هسصاپه طو ثه موۇنطاين, لهسط ثوۇ به صونسۇمهد.
18 اند لوط سايد ۇنطو ثهم, وح, نوط سو, مى لورد:
19 بهحولد نوۋ, ثى سهرڤانط حاث فوۇند عراصه ين ثى سيغط, اند ثوۇ حاسط ماعنيفيهد ثى مهرصى, ۋحيخ ثوۇ حاسط شهۋهد ۇنطو مه ين ساڤينع مى ليفه; اند ي صاننوط هسصاپه طو ثه موۇنطاين, لهسط سومه هڤيل طاكه مه, اند ي ديه:
20 بهحولد نوۋ, ثيس صيطى يس نهار طو فلهه ۇنطو, اند يط يس ا ليططله ونه: وح, لهط مه هسصاپه ثيثهر, (يس يط نوط ا ليططله ونه?) اند مى سوۇل شالل ليڤه.
21 اند حه سايد ۇنطو حيم, سهه, ي حاڤه اصصهپطهد ثهه صونصهرنينع ثيس ثينع السو, ثاط ي ۋيلل نوط وڤهرثروۋ ثيس صيطى, فور ثه ۋحيخ ثوۇ حاسط سپوكهن.
22 حاسطه ثهه, هسصاپه ثيثهر; فور ي صاننوط دو انى ثينع طيلل ثوۇ به صومه ثيثهر. ثهرهفوره ثه نامه وف ثه صيطى ۋاس صاللهد زوار.
23 ثه سۇن ۋاس ريسهن ۇپون ثه هارث ۋحهن لوط هنطهرهد ينطو زوار.
24 ثهن ثه لورد راينهد ۇپون سودوم اند ۇپون عوموررة بريمسطونه اند فيره فروم ثه لورد وۇط وف حهاڤهن;
25 اند حه وڤهرثرهۋ ثوسه صيطيهس, اند الل ثه پلاين, اند الل ثه ينحابيطانطس وف ثه صيطيهس, اند ثاط ۋحيخ عرهۋ ۇپون ثه عروۇند.
26 بۇط حيس ۋيفه لووكهد باصك فروم بهحيند حيم, اند شه بهصامه ا پيللار وف سالط.
27 اند ابراحام عاط ۇپ هارلى ين ثه مورنينع طو ثه پلاصه ۋحهره حه سطوود بهفوره ثه لورد:
28 اند حه لووكهد طوۋارد سودوم اند عوموررة, اند طوۋارد الل ثه لاند وف ثه پلاين, اند بهحهلد, اند, لو, ثه سموكه وف ثه صوۇنطرى ۋهنط ۇپ اس ثه سموكه وف ا فۇرناصه.
29 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن عود دهسطروىهد ثه صيطيهس وف ثه پلاين, ثاط عود رهمهمبهرهد ابراحام, اند سهنط لوط وۇط وف ثه ميدسط وف ثه وڤهرثروۋ, ۋحهن حه وڤهرثرهۋ ثه صيطيهس ين ثه ۋحيخ لوط دۋهلط.
30 اند لوط ۋهنط ۇپ وۇط وف زوار, اند دۋهلط ين ثه موۇنطاين, اند حيس طۋو داۇغطهرس ۋيث حيم; فور حه فهارهد طو دۋهلل ين زوار: اند حه دۋهلط ين ا صاڤه, حه اند حيس طۋو داۇغطهرس.
31 اند ثه فيرسطبورن سايد ۇنطو ثه ىوۇنعهر, وۇر فاثهر يس ولد, اند ثهره يس نوط ا مان ين ثه هارث طو صومه ين ۇنطو ۇس افطهر ثه ماننهر وف الل ثه هارث:
32 صومه, لهط ۇس ماكه وۇر فاثهر درينك ۋينه, اند ۋه ۋيلل ليه ۋيث حيم, ثاط ۋه ماى پرهسهرڤه سههد وف وۇر فاثهر.
33 اند ثهى ماده ثهير فاثهر درينك ۋينه ثاط نيغط: اند ثه فيرسطبورن ۋهنط ين, اند لاى ۋيث حهر فاثهر; اند حه پهرصهيڤهد نوط ۋحهن شه لاى دوۋن, نور ۋحهن شه اروسه.
34 اند يط صامه طو پاسس ون ثه مورروۋ, ثاط ثه فيرسطبورن سايد ۇنطو ثه ىوۇنعهر, بهحولد, ي لاى ىهسطهرنيغط ۋيث مى فاثهر: لهط ۇس ماكه حيم درينك ۋينه ثيس نيغط السو; اند عو ثوۇ ين, اند ليه ۋيث حيم, ثاط ۋه ماى پرهسهرڤه سههد وف وۇر فاثهر.
35 اند ثهى ماده ثهير فاثهر درينك ۋينه ثاط نيغط السو: اند ثه ىوۇنعهر اروسه, اند لاى ۋيث حيم; اند حه پهرصهيڤهد نوط ۋحهن شه لاى دوۋن, نور ۋحهن شه اروسه.
36 ثۇس ۋهره بوث ثه داۇغطهرس وف لوط ۋيث خيلد بى ثهير فاثهر.
37 اند ثه فيرسطبورن باره ا سون, اند صاللهد حيس نامه مواب: ثه سامه يس ثه فاثهر وف ثه موابيطهس ۇنطو ثيس داى.
38 اند ثه ىوۇنعهر, شه السو باره ا سون, اند صاللهد حيس نامه بهناممي: ثه سامه يس ثه فاثهر وف ثه خيلدرهن وف اممون ۇنطو ثيس داى.
1 اند ابراحام جوۇرنهىهد فروم ثهنصه طوۋارد ثه سوۇث صوۇنطرى, اند دۋهللهد بهطۋههن كادهش اند شۇر, اند سوجوۇرنهد ين عهرار.
2 اند ابراحام سايد وف سارة حيس ۋيفه, شه يس مى سيسطهر: اند ابيمهلهخ كينع وف عهرار سهنط, اند طووك سارة.
3 بۇط عود صامه طو ابيمهلهخ ين ا درهام بى نيغط, اند سايد طو حيم, بهحولد, ثوۇ ارط بۇط ا دهاد مان, فور ثه ۋومان ۋحيخ ثوۇ حاسط طاكهن; فور شه يس ا مان’س ۋيفه.
4 بۇط ابيمهلهخ حاد نوط صومه نهار حهر: اند حه سايد, لورد, ۋيلط ثوۇ سلاى السو ا ريغطهوۇس ناطيون?
5 سايد حه نوط ۇنطو مه, شه يس مى سيسطهر? اند شه, هڤهن شه حهرسهلف سايد, حه يس مى بروثهر: ين ثه ينطهعريطى وف مى حهارط اند يننوصهنصى وف مى حاندس حاڤه ي دونه ثيس.
6 اند عود سايد ۇنطو حيم ين ا درهام, ىها, ي كنوۋ ثاط ثوۇ ديدسط ثيس ين ثه ينطهعريطى وف ثى حهارط; فور ي السو ۋيثحهلد ثهه فروم سيننينع اعاينسط مه: ثهرهفوره سۇففهرهد ي ثهه نوط طو طوۇخ حهر.
7 نوۋ ثهرهفوره رهسطوره ثه مان حيس ۋيفه; فور حه يس ا پروڢهط, اند حه شالل پراى فور ثهه, اند ثوۇ شالط ليڤه: اند يف ثوۇ رهسطوره حهر نوط, كنوۋ ثوۇ ثاط ثوۇ شالط سۇرهلى ديه, ثوۇ, اند الل ثاط اره ثينه.
8 ثهرهفوره ابيمهلهخ روسه هارلى ين ثه مورنينع, اند صاللهد الل حيس سهرڤانطس, اند طولد الل ثهسه ثينعس ين ثهير هارس: اند ثه مهن ۋهره سوره افرايد.
9 ثهن ابيمهلهخ صاللهد ابراحام, اند سايد ۇنطو حيم, ۋحاط حاسط ثوۇ دونه ۇنطو ۇس? اند ۋحاط حاڤه ي وففهندهد ثهه, ثاط ثوۇ حاسط بروۇغط ون مه اند ون مى كينعدوم ا عرهاط سين? ثوۇ حاسط دونه دههدس ۇنطو مه ثاط وۇغط نوط طو به دونه.
10 اند ابيمهلهخ سايد ۇنطو ابراحام, ۋحاط ساۋهسط ثوۇ, ثاط ثوۇ حاسط دونه ثيس ثينع?
11 اند ابراحام سايد, بهصاۇسه ي ثوۇغط, سۇرهلى ثه فهار وف عود يس نوط ين ثيس پلاصه; اند ثهى ۋيلل سلاى مه فور مى ۋيفه’س ساكه.
12 اند ىهط يندههد شه يس مى سيسطهر; شه يس ثه داۇغطهر وف مى فاثهر, بۇط نوط ثه داۇغطهر وف مى موثهر; اند شه بهصامه مى ۋيفه.
13 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن عود صاۇسهد مه طو ۋاندهر فروم مى فاثهر’س حوۇسه, ثاط ي سايد ۇنطو حهر, ثيس يس ثى كيندنهسس ۋحيخ ثوۇ شالط شهۋ ۇنطو مه; اط هڤهرى پلاصه ۋحيثهر ۋه شالل صومه, ساى وف مه, حه يس مى بروثهر.
14 اند ابيمهلهخ طووك شههپ, اند وݗهن, اند مهنسهرڤانطس, اند ۋومهنسهرڤانطس, اند عاڤه ثهم ۇنطو ابراحام, اند رهسطورهد حيم سارة حيس ۋيفه.
15 اند ابيمهلهخ سايد, بهحولد, مى لاند يس بهفوره ثهه: دۋهلل ۋحهره يط پلهاسهث ثهه.
16 اند ۇنطو سارة حه سايد, بهحولد, ي حاڤه عيڤهن ثى بروثهر ا ثوۇساند پيهصهس وف سيلڤهر: بهحولد, حه يس طو ثهه ا صوڤهرينع وف ثه هىهس, ۇنطو الل ثاط اره ۋيث ثهه, اند ۋيث الل وثهر: ثۇس شه ۋاس رهپروڤهد.
17 سو ابراحام پراىهد ۇنطو عود: اند عود حهالهد ابيمهلهخ, اند حيس ۋيفه, اند حيس مايدسهرڤانطس; اند ثهى باره خيلدرهن.
18 فور ثه لورد حاد فاسط صلوسهد ۇپ الل ثه ۋومبس وف ثه حوۇسه وف ابيمهلهخ, بهصاۇسه وف سارة ابراحام’س ۋيفه.
1 اند ثه لورد ڤيسيطهد سارة اس حه حاد سايد, اند ثه لورد ديد ۇنطو سارة اس حه حاد سپوكهن.
2 فور سارة صونصهيڤهد, اند باره ابراحام ا سون ين حيس ولد اعه, اط ثه سهط طيمه وف ۋحيخ عود حاد سپوكهن طو حيم.
3 اند ابراحام صاللهد ثه نامه وف حيس سون ثاط ۋاس بورن ۇنطو حيم, ۋحوم سارة باره طو حيم, يسآص.
4 اند ابراحام صيرصۇمصيسهد حيس سون يسآص بهينع هيغط داىس ولد, اس عود حاد صومماندهد حيم.
5 اند ابراحام ۋاس ان حۇندرهد ىهارس ولد, ۋحهن حيس سون يسآص ۋاس بورن ۇنطو حيم.
6 اند سارة سايد, عود حاث ماده مه طو لاۇغ, سو ثاط الل ثاط حهار ۋيلل لاۇغ ۋيث مه.
7 اند شه سايد, ۋحو ۋوۇلد حاڤه سايد ۇنطو ابراحام, ثاط سارة شوۇلد حاڤه عيڤهن خيلدرهن سۇصك? فور ي حاڤه بورن حيم ا سون ين حيس ولد اعه.
8 اند ثه خيلد عرهۋ, اند ۋاس ۋهانهد: اند ابراحام ماده ا عرهاط فهاسط ثه سامه داى ثاط يسآص ۋاس ۋهانهد.
9 اند سارة ساۋ ثه سون وف حاعار ثه هعىپطيان, ۋحيخ شه حاد بورن ۇنطو ابراحام, موصكينع.
10 ۋحهرهفوره شه سايد ۇنطو ابراحام, صاسط وۇط ثيس بوندۋومان اند حهر سون: فور ثه سون وف ثيس بوندۋومان شالل نوط به حهير ۋيث مى سون, هڤهن ۋيث يسآص.
11 اند ثه ثينع ۋاس ڤهرى عريهڤوۇس ين ابراحام’س سيغط بهصاۇسه وف حيس سون.
12 اند عود سايد ۇنطو ابراحام, لهط يط نوط به عريهڤوۇس ين ثى سيغط بهصاۇسه وف ثه لاد, اند بهصاۇسه وف ثى بوندۋومان; ين الل ثاط سارة حاث سايد ۇنطو ثهه, حهاركهن ۇنطو حهر ڤويصه; فور ين يسآص شالل ثى سههد به صاللهد.
13 اند السو وف ثه سون وف ثه بوندۋومان ۋيلل ي ماكه ا ناطيون, بهصاۇسه حه يس ثى سههد.
14 اند ابراحام روسه ۇپ هارلى ين ثه مورنينع, اند طووك برهاد, اند ا بوططله وف ۋاطهر, اند عاڤه يط ۇنطو حاعار, پۇططينع يط ون حهر شوۇلدهر, اند ثه خيلد, اند سهنط حهر اۋاى: اند شه دهپارطهد, اند ۋاندهرهد ين ثه ۋيلدهرنهسس وف بههرشهبا.
15 اند ثه ۋاطهر ۋاس سپهنط ين ثه بوططله, اند شه صاسط ثه خيلد ۇندهر ونه وف ثه شرۇبس.
16 اند شه ۋهنط, اند ساط حهر دوۋن وڤهر اعاينسط حيم ا عوود ۋاى وفف, اس يط ۋهره ا بوۋشوط: فور شه سايد, لهط مه نوط سهه ثه دهاث وف ثه خيلد. اند شه ساط وڤهر اعاينسط حيم, اند ليفط ۇپ حهر ڤويصه, اند ۋهپط.
17 اند عود حهارد ثه ڤويصه وف ثه لاد; اند ثه انعهل وف عود صاللهد طو حاعار وۇط وف حهاڤهن, اند سايد ۇنطو حهر, ۋحاط ايلهث ثهه, حاعار? فهار نوط; فور عود حاث حهارد ثه ڤويصه وف ثه لاد ۋحهره حه يس.
18 اريسه, ليفط ۇپ ثه لاد, اند حولد حيم ين ثينه حاند; فور ي ۋيلل ماكه حيم ا عرهاط ناطيون.
19 اند عود وپهنهد حهر هىهس, اند شه ساۋ ا ۋهلل وف ۋاطهر; اند شه ۋهنط, اند فيللهد ثه بوططله ۋيث ۋاطهر, اند عاڤه ثه لاد درينك.
20 اند عود ۋاس ۋيث ثه لاد; اند حه عرهۋ, اند دۋهلط ين ثه ۋيلدهرنهسس, اند بهصامه ان ارخهر.
21 اند حه دۋهلط ين ثه ۋيلدهرنهسس وف پاران: اند حيس موثهر طووك حيم ا ۋيفه وۇط وف ثه لاند وف هعىپط.
22 اند يط صامه طو پاسس اط ثاط طيمه, ثاط ابيمهلهخ اند ڢيخول ثه خيهف صاپطاين وف حيس حوسط سپاكه ۇنطو ابراحام, ساىينع, عود يس ۋيث ثهه ين الل ثاط ثوۇ دوهسط:
23 نوۋ ثهرهفوره سۋهار ۇنطو مه حهره بى عود ثاط ثوۇ ۋيلط نوط دهال فالسهلى ۋيث مه, نور ۋيث مى سون, نور ۋيث مى سون’س سون: بۇط اصصوردينع طو ثه كيندنهسس ثاط ي حاڤه دونه ۇنطو ثهه, ثوۇ شالط دو ۇنطو مه, اند طو ثه لاند ۋحهرهين ثوۇ حاسط سوجوۇرنهد.
24 اند ابراحام سايد, ي ۋيلل سۋهار.
25 اند ابراحام رهپروڤهد ابيمهلهخ بهصاۇسه وف ا ۋهلل وف ۋاطهر, ۋحيخ ابيمهلهخ’س سهرڤانطس حاد ڤيولهنطلى طاكهن اۋاى.
26 اند ابيمهلهخ سايد, ي ۋوط نوط ۋحو حاث دونه ثيس ثينع: نهيثهر ديدسط ثوۇ طهلل مه, نهيثهر ىهط حهارد ي وف يط, بۇط طو داى.
27 اند ابراحام طووك شههپ اند وݗهن, اند عاڤه ثهم ۇنطو ابيمهلهخ; اند بوث وف ثهم ماده ا صوڤهنانط.
28 اند ابراحام سهط سهڤهن هۋه لامبس وف ثه فلوصك بى ثهمسهلڤهس.
29 اند ابيمهلهخ سايد ۇنطو ابراحام, ۋحاط مهان ثهسه سهڤهن هۋه لامبس ۋحيخ ثوۇ حاسط سهط بى ثهمسهلڤهس?
30 اند حه سايد, فور ثهسه سهڤهن هۋه لامبس شالط ثوۇ طاكه وف مى حاند, ثاط ثهى ماى به ا ۋيطنهسس ۇنطو مه, ثاط ي حاڤه ديععهد ثيس ۋهلل.
31 ۋحهرهفوره حه صاللهد ثاط پلاصه بههرشهبا; بهصاۇسه ثهره ثهى سۋاره بوث وف ثهم.
32 ثۇس ثهى ماده ا صوڤهنانط اط بههرشهبا: ثهن ابيمهلهخ روسه ۇپ, اند ڢيخول ثه خيهف صاپطاين وف حيس حوسط, اند ثهى رهطۇرنهد ينطو ثه لاند وف ثه ڢيليسطينهس.
33 اند ابراحام پلانطهد ا عروڤه ين بههرشهبا, اند صاللهد ثهره ون ثه نامه وف ثه لورد, ثه هڤهرلاسطينع عود.
34 اند ابراحام سوجوۇرنهد ين ثه ڢيليسطينهس’ لاند مانى داىس.
1 اند يط صامه طو پاسس افطهر ثهسه ثينعس, ثاط عود ديد طهمپط ابراحام, اند سايد ۇنطو حيم, ابراحام: اند حه سايد, بهحولد, حهره ي ام.
2 اند حه سايد, طاكه نوۋ ثى سون, ثينه ونلى سون يسآص, ۋحوم ثوۇ لوڤهسط, اند عهط ثهه ينطو ثه لاند وف مورية; اند وففهر حيم ثهره فور ا بۇرنط وففهرينع ۇپون ونه وف ثه موۇنطاينس ۋحيخ ي ۋيلل طهلل ثهه وف.
3 اند ابراحام روسه ۇپ هارلى ين ثه مورنينع, اند ساددلهد حيس اسس, اند طووك طۋو وف حيس ىوۇنع مهن ۋيث حيم, اند يسآص حيس سون, اند صلاڤه ثه ۋوود فور ثه بۇرنط وففهرينع, اند روسه ۇپ, اند ۋهنط ۇنطو ثه پلاصه وف ۋحيخ عود حاد طولد حيم.
4 ثهن ون ثه ثيرد داى ابراحام ليفطهد ۇپ حيس هىهس, اند ساۋ ثه پلاصه افار وفف.
5 اند ابراحام سايد ۇنطو حيس ىوۇنع مهن, ابيده ىه حهره ۋيث ثه اسس; اند ي اند ثه لاد ۋيلل عو ىوندهر اند ۋورشيپ, اند صومه اعاين طو ىوۇ.
6 اند ابراحام طووك ثه ۋوود وف ثه بۇرنط وففهرينع, اند لايد يط ۇپون يسآص حيس سون; اند حه طووك ثه فيره ين حيس حاند, اند ا كنيفه; اند ثهى ۋهنط بوث وف ثهم طوعهثهر.
7 اند يسآص سپاكه ۇنطو ابراحام حيس فاثهر, اند سايد, مى فاثهر: اند حه سايد, حهره ام ي, مى سون. اند حه سايد, بهحولد ثه فيره اند ثه ۋوود: بۇط ۋحهره يس ثه لامب فور ا بۇرنط وففهرينع?
8 اند ابراحام سايد, مى سون, عود ۋيلل پروڤيده حيمسهلف ا لامب فور ا بۇرنط وففهرينع: سو ثهى ۋهنط بوث وف ثهم طوعهثهر.
9 اند ثهى صامه طو ثه پلاصه ۋحيخ عود حاد طولد حيم وف; اند ابراحام بۇيلط ان الطار ثهره, اند لايد ثه ۋوود ين وردهر, اند بوۇند يسآص حيس سون, اند لايد حيم ون ثه الطار ۇپون ثه ۋوود.
10 اند ابراحام سطرهطخهد فورث حيس حاند, اند طووك ثه كنيفه طو سلاى حيس سون.
11 اند ثه انعهل وف ثه لورد صاللهد ۇنطو حيم وۇط وف حهاڤهن, اند سايد, ابراحام, ابراحام: اند حه سايد, حهره ام ي.
12 اند حه سايد, لاى نوط ثينه حاند ۇپون ثه لاد, نهيثهر دو ثوۇ انى ثينع ۇنطو حيم: فور نوۋ ي كنوۋ ثاط ثوۇ فهارهسط عود, سههينع ثوۇ حاسط نوط ۋيثحهلد ثى سون, ثينه ونلى سون فروم مه.
13 اند ابراحام ليفطهد ۇپ حيس هىهس, اند لووكهد, اند بهحولد بهحيند حيم ا رام صاۇغط ين ا ثيصكهط بى حيس حورنس: اند ابراحام ۋهنط اند طووك ثه رام, اند وففهرهد حيم ۇپ فور ا بۇرنط وففهرينع ين ثه سطهاد وف حيس سون.
14 اند ابراحام صاللهد ثه نامه وف ثاط پلاصه جهحوڤاحجيرهح: اس يط يس سايد طو ثيس داى, ين ثه موۇنط وف ثه لورد يط شالل به سههن.
15 اند ثه انعهل وف ثه لورد صاللهد ۇنطو ابراحام وۇط وف حهاڤهن ثه سهصوند طيمه,
16 اند سايد, بى مىسهلف حاڤه ي سۋورن, سايث ثه لورد, فور بهصاۇسه ثوۇ حاسط دونه ثيس ثينع, اند حاسط نوط ۋيثحهلد ثى سون, ثينه ونلى سون:
17 ثاط ين بلهسسينع ي ۋيلل بلهسس ثهه, اند ين مۇلطيپلىينع ي ۋيلل مۇلطيپلى ثى سههد اس ثه سطارس وف ثه حهاڤهن, اند اس ثه ساند ۋحيخ يس ۇپون ثه سها شوره; اند ثى سههد شالل پوسسهسس ثه عاطه وف حيس هنهميهس;
18 اند ين ثى سههد شالل الل ثه ناطيونس وف ثه هارث به بلهسسهد; بهصاۇسه ثوۇ حاسط وبهىهد مى ڤويصه.
19 سو ابراحام رهطۇرنهد ۇنطو حيس ىوۇنع مهن, اند ثهى روسه ۇپ اند ۋهنط طوعهثهر طو بههرشهبا; اند ابراحام دۋهلط اط بههرشهبا.
20 اند يط صامه طو پاسس افطهر ثهسه ثينعس, ثاط يط ۋاس طولد ابراحام, ساىينع, بهحولد, ميلصة, شه حاث السو بورن خيلدرهن ۇنطو ثى بروثهر ناحور;
21 حۇز حيس فيرسطبورن, اند بۇز حيس بروثهر, اند كهمۇهل ثه فاثهر وف ارام,
22 اند خهسهد, اند حازو, اند پيلداش, اند جيدلاڢ, اند بهثۇهل.
23 اند بهثۇهل بهعاط رهبهكة: ثهسه هيغط ميلصة ديد بهار طو ناحور, ابراحام’س بروثهر.
24 اند حيس صونصۇبينه, ۋحوسه نامه ۋاس رهۇمة, شه باره السو طهبة, اند عاحام, اند ثاحاش, اند مآخة.
1 اند سارة ۋاس ان حۇندرهد اند سهڤهن اند طۋهنطى ىهارس ولد: ثهسه ۋهره ثه ىهارس وف ثه ليفه وف سارة.
2 اند سارة ديهد ين كيرجاثاربا; ثه سامه يس حهبرون ين ثه لاند وف صانآن: اند ابراحام صامه طو موۇرن فور سارة, اند طو ۋههپ فور حهر.
3 اند ابراحام سطوود ۇپ فروم بهفوره حيس دهاد, اند سپاكه ۇنطو ثه سونس وف حهث, ساىينع,
4 ي ام ا سطرانعهر اند ا سوجوۇرنهر ۋيث ىوۇ: عيڤه مه ا پوسسهسسيون وف ا بۇرىينعپلاصه ۋيث ىوۇ, ثاط ي ماى بۇرى مى دهاد وۇط وف مى سيغط.
5 اند ثه خيلدرهن وف حهث انسۋهرهد ابراحام, ساىينع ۇنطو حيم,
6 حهار ۇس, مى لورد: ثوۇ ارط ا ميغطى پرينصه امونع ۇس: ين ثه خويصه وف وۇر سهپۇلخرهس بۇرى ثى دهاد; نونه وف ۇس شالل ۋيثحولد فروم ثهه حيس سهپۇلخره, بۇط ثاط ثوۇ ماىهسط بۇرى ثى دهاد.
7 اند ابراحام سطوود ۇپ, اند بوۋهد حيمسهلف طو ثه پهوپله وف ثه لاند, هڤهن طو ثه خيلدرهن وف حهث.
8 اند حه صوممۇنهد ۋيث ثهم, ساىينع, يف يط به ىوۇر ميند ثاط ي شوۇلد بۇرى مى دهاد وۇط وف مى سيغط; حهار مه, اند ينطرهاط فور مه طو هڢرون ثه سون وف زوحار,
9 ثاط حه ماى عيڤه مه ثه صاڤه وف ماخپهلة, ۋحيخ حه حاث, ۋحيخ يس ين ثه هند وف حيس فيهلد; فور اس مۇخ مونهى اس يط يس ۋورث حه شالل عيڤه يط مه فور ا پوسسهسسيون وف ا بۇرىينعپلاصه امونعسط ىوۇ.
10 اند هڢرون دۋهلط امونع ثه خيلدرهن وف حهث: اند هڢرون ثه حيططيطه انسۋهرهد ابراحام ين ثه اۇديهنصه وف ثه خيلدرهن وف حهث, هڤهن وف الل ثاط ۋهنط ين اط ثه عاطه وف حيس صيطى, ساىينع,
11 ناى, مى لورد, حهار مه: ثه فيهلد عيڤه ي ثهه, اند ثه صاڤه ثاط يس ثهرهين, ي عيڤه يط ثهه; ين ثه پرهسهنصه وف ثه سونس وف مى پهوپله عيڤه ي يط ثهه: بۇرى ثى دهاد.
12 اند ابراحام بوۋهد دوۋن حيمسهلف بهفوره ثه پهوپله وف ثه لاند.
13 اند حه سپاكه ۇنطو هڢرون ين ثه اۇديهنصه وف ثه پهوپله وف ثه لاند, ساىينع, بۇط يف ثوۇ ۋيلط عيڤه يط, ي پراى ثهه, حهار مه: ي ۋيلل عيڤه ثهه مونهى فور ثه فيهلد; طاكه يط وف مه, اند ي ۋيلل بۇرى مى دهاد ثهره.
14 اند هڢرون انسۋهرهد ابراحام, ساىينع ۇنطو حيم,
15 مى لورد, حهاركهن ۇنطو مه: ثه لاند يس ۋورث فوۇر حۇندرهد شهكهلس وف سيلڤهر; ۋحاط يس ثاط بهطۋيݗط مه اند ثهه? بۇرى ثهرهفوره ثى دهاد.
16 اند ابراحام حهاركهنهد ۇنطو هڢرون; اند ابراحام ۋهيغهد طو هڢرون ثه سيلڤهر, ۋحيخ حه حاد نامهد ين ثه اۇديهنصه وف ثه سونس وف حهث, فوۇر حۇندرهد شهكهلس وف سيلڤهر, صۇررهنط مونهى ۋيث ثه مهرخانط.
17 اند ثه فيهلد وف هڢرون, ۋحيخ ۋاس ين ماخپهلة, ۋحيخ ۋاس بهفوره مامره, ثه فيهلد, اند ثه صاڤه ۋحيخ ۋاس ثهرهين, اند الل ثه طرههس ثاط ۋهره ين ثه فيهلد, ثاط ۋهره ين الل ثه بوردهرس روۇند ابوۇط, ۋهره ماده سۇره
18 ۇنطو ابراحام فور ا پوسسهسسيون ين ثه پرهسهنصه وف ثه خيلدرهن وف حهث, بهفوره الل ثاط ۋهنط ين اط ثه عاطه وف حيس صيطى.
19 اند افطهر ثيس, ابراحام بۇريهد سارة حيس ۋيفه ين ثه صاڤه وف ثه فيهلد وف ماخپهلة بهفوره مامره: ثه سامه يس حهبرون ين ثه لاند وف صانآن.
20 اند ثه فيهلد, اند ثه صاڤه ثاط يس ثهرهين, ۋهره ماده سۇره ۇنطو ابراحام فور ا پوسسهسسيون وف ا بۇرىينعپلاصه بى ثه سونس وف حهث.
1 اند ابراحام ۋاس ولد, اند ۋهلل سطريصكهن ين اعه: اند ثه لورد حاد بلهسسهد ابراحام ين الل ثينعس.
2 اند ابراحام سايد ۇنطو حيس هلدهسط سهرڤانط وف حيس حوۇسه, ثاط رۇلهد وڤهر الل ثاط حه حاد, پۇط, ي پراى ثهه, ثى حاند ۇندهر مى ثيغ:
3 اند ي ۋيلل ماكه ثهه سۋهار بى ثه لورد, ثه عود وف حهاڤهن, اند ثه عود وف ثه هارث, ثاط ثوۇ شالط نوط طاكه ا ۋيفه ۇنطو مى سون وف ثه داۇغطهرس وف ثه صانآنيطهس, امونع ۋحوم ي دۋهلل:
4 بۇط ثوۇ شالط عو ۇنطو مى صوۇنطرى, اند طو مى كيندرهد, اند طاكه ا ۋيفه ۇنطو مى سون يسآص.
5 اند ثه سهرڤانط سايد ۇنطو حيم, پهرادڤهنطۇره ثه ۋومان ۋيلل نوط به ۋيللينع طو فوللوۋ مه ۇنطو ثيس لاند: مۇسط ي نههدس برينع ثى سون اعاين ۇنطو ثه لاند فروم ۋحهنصه ثوۇ صامهسط?
6 اند ابراحام سايد ۇنطو حيم, بهۋاره ثوۇ ثاط ثوۇ برينع نوط مى سون ثيثهر اعاين.
7 ثه لورد عود وف حهاڤهن, ۋحيخ طووك مه فروم مى فاثهر’س حوۇسه, اند فروم ثه لاند وف مى كيندرهد, اند ۋحيخ سپاكه ۇنطو مه, اند ثاط سۋاره ۇنطو مه, ساىينع, ۇنطو ثى سههد ۋيلل ي عيڤه ثيس لاند; حه شالل سهند حيس انعهل بهفوره ثهه, اند ثوۇ شالط طاكه ا ۋيفه ۇنطو مى سون فروم ثهنصه.
8 اند يف ثه ۋومان ۋيلل نوط به ۋيللينع طو فوللوۋ ثهه, ثهن ثوۇ شالط به صلهار فروم ثيس مى واث: ونلى برينع نوط مى سون ثيثهر اعاين.
9 اند ثه سهرڤانط پۇط حيس حاند ۇندهر ثه ثيغ وف ابراحام حيس ماسطهر, اند سۋاره طو حيم صونصهرنينع ثاط ماططهر.
10 اند ثه سهرڤانط طووك طهن صامهلس وف ثه صامهلس وف حيس ماسطهر, اند دهپارطهد; فور الل ثه عوودس وف حيس ماسطهر ۋهره ين حيس حاند: اند حه اروسه, اند ۋهنط طو مهسوپوطاميا, ۇنطو ثه صيطى وف ناحور.
11 اند حه ماده حيس صامهلس طو كنههل دوۋن ۋيثوۇط ثه صيطى بى ا ۋهلل وف ۋاطهر اط ثه طيمه وف ثه هڤهنينع, هڤهن ثه طيمه ثاط ۋومهن عو وۇط طو دراۋ ۋاطهر.
12 اند حه سايد, و لورد عود وف مى ماسطهر ابراحام, ي پراى ثهه, سهند مه عوود سپههد ثيس داى, اند شهۋ كيندنهسس ۇنطو مى ماسطهر ابراحام.
13 بهحولد, ي سطاند حهره بى ثه ۋهلل وف ۋاطهر; اند ثه داۇغطهرس وف ثه مهن وف ثه صيطى صومه وۇط طو دراۋ ۋاطهر:
14 اند لهط يط صومه طو پاسس, ثاط ثه دامسهل طو ۋحوم ي شالل ساى, لهط دوۋن ثى پيطخهر, ي پراى ثهه, ثاط ي ماى درينك; اند شه شالل ساى, درينك, اند ي ۋيلل عيڤه ثى صامهلس درينك السو: لهط ثه سامه به شه ثاط ثوۇ حاسط اپپوينطهد فور ثى سهرڤانط يسآص; اند ثهرهبى شالل ي كنوۋ ثاط ثوۇ حاسط شهۋهد كيندنهسس ۇنطو مى ماسطهر.
15 اند يط صامه طو پاسس, بهفوره حه حاد دونه سپهاكينع, ثاط, بهحولد, رهبهكة صامه وۇط, ۋحو ۋاس بورن طو بهثۇهل, سون وف ميلصة, ثه ۋيفه وف ناحور, ابراحام’س بروثهر, ۋيث حهر پيطخهر ۇپون حهر شوۇلدهر.
16 اند ثه دامسهل ۋاس ڤهرى فاير طو لووك ۇپون, ا ڤيرعين, نهيثهر حاد انى مان كنوۋن حهر: اند شه ۋهنط دوۋن طو ثه ۋهلل, اند فيللهد حهر پيطخهر, اند صامه ۇپ.
17 اند ثه سهرڤانط ران طو مههط حهر, اند سايد, لهط مه, ي پراى ثهه, درينك ا ليططله ۋاطهر وف ثى پيطخهر.
18 اند شه سايد, درينك, مى لورد: اند شه حاسطهد, اند لهط دوۋن حهر پيطخهر ۇپون حهر حاند, اند عاڤه حيم درينك.
19 اند ۋحهن شه حاد دونه عيڤينع حيم درينك, شه سايد, ي ۋيلل دراۋ ۋاطهر فور ثى صامهلس السو, ۇنطيل ثهى حاڤه دونه درينكينع.
20 اند شه حاسطهد, اند همپطيهد حهر پيطخهر ينطو ثه طروۇغ, اند ران اعاين ۇنطو ثه ۋهلل طو دراۋ ۋاطهر, اند درهۋ فور الل حيس صامهلس.
21 اند ثه مان ۋوندهرينع اط حهر حهلد حيس پهاصه, طو ۋيط ۋحهثهر ثه لورد حاد ماده حيس جوۇرنهى پروسپهروۇس ور نوط.
22 اند يط صامه طو پاسس, اس ثه صامهلس حاد دونه درينكينع, ثاط ثه مان طووك ا عولدهن هاررينع وف حالف ا شهكهل ۋهيغط, اند طۋو براصهلهطس فور حهر حاندس وف طهن شهكهلس ۋهيغط وف عولد;
23 اند سايد, ۋحوسه داۇغطهر ارط ثوۇ? طهلل مه, ي پراى ثهه: يس ثهره رووم ين ثى فاثهر’س حوۇسه فور ۇس طو لودعه ين?
24 اند شه سايد ۇنطو حيم, ي ام ثه داۇغطهر وف بهثۇهل ثه سون وف ميلصة, ۋحيخ شه باره ۇنطو ناحور.
25 شه سايد مورهوڤهر ۇنطو حيم, ۋه حاڤه بوث سطراۋ اند پروڤهندهر هنوۇغ, اند رووم طو لودعه ين.
26 اند ثه مان بوۋهد دوۋن حيس حهاد, اند ۋورشيپپهد ثه لورد.
27 اند حه سايد, بلهسسهد به ثه لورد عود وف مى ماسطهر ابراحام, ۋحو حاث نوط لهفط دهسطيطۇطه مى ماسطهر وف حيس مهرصى اند حيس طرۇث: ي بهينع ين ثه ۋاى, ثه لورد لهد مه طو ثه حوۇسه وف مى ماسطهر’س برهثرهن.
28 اند ثه دامسهل ران, اند طولد ثهم وف حهر موثهر’س حوۇسه ثهسه ثينعس.
29 اند رهبهكة حاد ا بروثهر, اند حيس نامه ۋاس لابان: اند لابان ران وۇط ۇنطو ثه مان, ۇنطو ثه ۋهلل.
30 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن حه ساۋ ثه هاررينع اند براصهلهطس ۇپون حيس سيسطهر’س حاندس, اند ۋحهن حه حهارد ثه ۋوردس وف رهبهكة حيس سيسطهر, ساىينع, ثۇس سپاكه ثه مان ۇنطو مه; ثاط حه صامه ۇنطو ثه مان; اند, بهحولد, حه سطوود بى ثه صامهلس اط ثه ۋهلل.
31 اند حه سايد, صومه ين, ثوۇ بلهسسهد وف ثه لورد; ۋحهرهفوره سطاندهسط ثوۇ ۋيثوۇط? فور ي حاڤه پرهپارهد ثه حوۇسه, اند رووم فور ثه صامهلس.
32 اند ثه مان صامه ينطو ثه حوۇسه: اند حه ۇنعيردهد حيس صامهلس, اند عاڤه سطراۋ اند پروڤهندهر فور ثه صامهلس, اند ۋاطهر طو ۋاش حيس فههط, اند ثه مهن’س فههط ثاط ۋهره ۋيث حيم.
33 اند ثهره ۋاس سهط مهاط بهفوره حيم طو هاط: بۇط حه سايد, ي ۋيلل نوط هاط, ۇنطيل ي حاڤه طولد مينه هرراند. اند حه سايد, سپهاك ون.
34 اند حه سايد, ي ام ابراحام’س سهرڤانط.
35 اند ثه لورد حاث بلهسسهد مى ماسطهر عرهاطلى; اند حه يس بهصومه عرهاط: اند حه حاث عيڤهن حيم فلوصكس, اند حهردس, اند سيلڤهر, اند عولد, اند مهنسهرڤانطس, اند مايدسهرڤانطس, اند صامهلس, اند اسسهس.
36 اند سارة مى ماسطهر’س ۋيفه باره ا سون طو مى ماسطهر ۋحهن شه ۋاس ولد: اند ۇنطو حيم حاث حه عيڤهن الل ثاط حه حاث.
37 اند مى ماسطهر ماده مه سۋهار, ساىينع, ثوۇ شالط نوط طاكه ا ۋيفه طو مى سون وف ثه داۇغطهرس وف ثه صانآنيطهس, ين ۋحوسه لاند ي دۋهلل:
38 بۇط ثوۇ شالط عو ۇنطو مى فاثهر’س حوۇسه, اند طو مى كيندرهد, اند طاكه ا ۋيفه ۇنطو مى سون.
39 اند ي سايد ۇنطو مى ماسطهر, پهرادڤهنطۇره ثه ۋومان ۋيلل نوط فوللوۋ مه.
40 اند حه سايد ۇنطو مه, ثه لورد, بهفوره ۋحوم ي ۋالك, ۋيلل سهند حيس انعهل ۋيث ثهه, اند پروسپهر ثى ۋاى; اند ثوۇ شالط طاكه ا ۋيفه فور مى سون وف مى كيندرهد, اند وف مى فاثهر’س حوۇسه:
41 ثهن شالط ثوۇ به صلهار فروم ثيس مى واث, ۋحهن ثوۇ صومهسط طو مى كيندرهد; اند يف ثهى عيڤه نوط ثهه ونه, ثوۇ شالط به صلهار فروم مى واث.
42 اند ي صامه ثيس داى ۇنطو ثه ۋهلل, اند سايد, و لورد عود وف مى ماسطهر ابراحام, يف نوۋ ثوۇ دو پروسپهر مى ۋاى ۋحيخ ي عو:
43 بهحولد, ي سطاند بى ثه ۋهلل وف ۋاطهر; اند يط شالل صومه طو پاسس, ثاط ۋحهن ثه ڤيرعين صومهث فورث طو دراۋ ۋاطهر, اند ي ساى طو حهر, عيڤه مه, ي پراى ثهه, ا ليططله ۋاطهر وف ثى پيطخهر طو درينك;
44 اند شه ساى طو مه, بوث درينك ثوۇ, اند ي ۋيلل السو دراۋ فور ثى صامهلس: لهط ثه سامه به ثه ۋومان ۋحوم ثه لورد حاث اپپوينطهد وۇط فور مى ماسطهر’س سون.
45 اند بهفوره ي حاد دونه سپهاكينع ين مينه حهارط, بهحولد, رهبهكة صامه فورث ۋيث حهر پيطخهر ون حهر شوۇلدهر; اند شه ۋهنط دوۋن ۇنطو ثه ۋهلل, اند درهۋ ۋاطهر: اند ي سايد ۇنطو حهر, لهط مه درينك, ي پراى ثهه.
46 اند شه ماده حاسطه, اند لهط دوۋن حهر پيطخهر فروم حهر شوۇلدهر, اند سايد, درينك, اند ي ۋيلل عيڤه ثى صامهلس درينك السو: سو ي درانك, اند شه ماده ثه صامهلس درينك السو.
47 اند ي اسكهد حهر, اند سايد, ۋحوسه داۇغطهر ارط ثوۇ? اند شه سايد, ثه داۇغطهر وف بهثۇهل, ناحور’س سون, ۋحوم ميلصة باره ۇنطو حيم: اند ي پۇط ثه هاررينع ۇپون حهر فاصه, اند ثه براصهلهطس ۇپون حهر حاندس.
48 اند ي بوۋهد دوۋن مى حهاد, اند ۋورشيپپهد ثه لورد, اند بلهسسهد ثه لورد عود وف مى ماسطهر ابراحام, ۋحيخ حاد لهد مه ين ثه ريغط ۋاى طو طاكه مى ماسطهر’س بروثهر’س داۇغطهر ۇنطو حيس سون.
49 اند نوۋ يف ىه ۋيلل دهال كيندلى اند طرۇلى ۋيث مى ماسطهر, طهلل مه: اند يف نوط, طهلل مه; ثاط ي ماى طۇرن طو ثه ريغط حاند, ور طو ثه لهفط.
50 ثهن لابان اند بهثۇهل انسۋهرهد اند سايد, ثه ثينع پروصههدهث فروم ثه لورد: ۋه صاننوط سپهاك ۇنطو ثهه باد ور عوود.
51 بهحولد, رهبهكة يس بهفوره ثهه, طاكه حهر, اند عو, اند لهط حهر به ثى ماسطهر’س سون’س ۋيفه, اس ثه لورد حاث سپوكهن.
52 اند يط صامه طو پاسس, ثاط, ۋحهن ابراحام’س سهرڤانط حهارد ثهير ۋوردس, حه ۋورشيپپهد ثه لورد, بوۋينع حيمسهلف طو ثه هارث.
53 اند ثه سهرڤانط بروۇغط فورث جهۋهلس وف سيلڤهر, اند جهۋهلس وف عولد, اند رايمهنط, اند عاڤه ثهم طو رهبهكة: حه عاڤه السو طو حهر بروثهر اند طو حهر موثهر پرهصيوۇس ثينعس.
54 اند ثهى ديد هاط اند درينك, حه اند ثه مهن ثاط ۋهره ۋيث حيم, اند طارريهد الل نيغط; اند ثهى روسه ۇپ ين ثه مورنينع, اند حه سايد, سهند مه اۋاى ۇنطو مى ماسطهر.
55 اند حهر بروثهر اند حهر موثهر سايد, لهط ثه دامسهل ابيده ۋيث ۇس ا فهۋ داىس, اط ثه لهاسط طهن; افطهر ثاط شه شالل عو.
56 اند حه سايد ۇنطو ثهم, حيندهر مه نوط, سههينع ثه لورد حاث پروسپهرهد مى ۋاى; سهند مه اۋاى ثاط ي ماى عو طو مى ماسطهر.
57 اند ثهى سايد, ۋه ۋيلل صالل ثه دامسهل, اند ينقۇيره اط حهر موۇث.
58 اند ثهى صاللهد رهبهكة, اند سايد ۇنطو حهر, ۋيلط ثوۇ عو ۋيث ثيس مان? اند شه سايد, ي ۋيلل عو.
59 اند ثهى سهنط اۋاى رهبهكة ثهير سيسطهر, اند حهر نۇرسه, اند ابراحام’س سهرڤانط, اند حيس مهن.
60 اند ثهى بلهسسهد رهبهكة, اند سايد ۇنطو حهر, ثوۇ ارط وۇر سيسطهر, به ثوۇ ثه موثهر وف ثوۇساندس وف ميلليونس, اند لهط ثى سههد پوسسهسس ثه عاطه وف ثوسه ۋحيخ حاطه ثهم.
61 اند رهبهكة اروسه, اند حهر دامسهلس, اند ثهى روده ۇپون ثه صامهلس, اند فوللوۋهد ثه مان: اند ثه سهرڤانط طووك رهبهكة, اند ۋهنط حيس ۋاى.
62 اند يسآص صامه فروم ثه ۋاى وف ثه ۋهلل لاحايروي; فور حه دۋهلط ين ثه سوۇث صوۇنطرى.
63 اند يسآص ۋهنط وۇط طو مهديطاطه ين ثه فيهلد اط ثه هڤهنطيده: اند حه ليفطهد ۇپ حيس هىهس, اند ساۋ, اند, بهحولد, ثه صامهلس ۋهره صومينع.
64 اند رهبهكة ليفطهد ۇپ حهر هىهس, اند ۋحهن شه ساۋ يسآص, شه ليغطهد وفف ثه صامهل.
65 فور شه حاد سايد ۇنطو ثه سهرڤانط, ۋحاط مان يس ثيس ثاط ۋالكهث ين ثه فيهلد طو مههط ۇس? اند ثه سهرڤانط حاد سايد, يط يس مى ماسطهر: ثهرهفوره شه طووك ا ڤايل, اند صوڤهرهد حهرسهلف.
66 اند ثه سهرڤانط طولد يسآص الل ثينعس ثاط حه حاد دونه.
67 اند يسآص بروۇغط حهر ينطو حيس موثهر سارة’س طهنط, اند طووك رهبهكة, اند شه بهصامه حيس ۋيفه; اند حه لوڤهد حهر: اند يسآص ۋاس صومفورطهد افطهر حيس موثهر’س دهاث.
1 ثهن اعاين ابراحام طووك ا ۋيفه, اند حهر نامه ۋاس كهطۇرة.
2 اند شه باره حيم زيمران, اند جوكشان, اند مهدان, اند ميديان, اند يشباك, اند شۇة.
3 اند جوكشان بهعاط شهبا, اند دهدان. اند ثه سونس وف دهدان ۋهره اسشۇريم, اند لهطۇشيم, اند لهۇمميم.
4 اند ثه سونس وف ميديان; هڢة, اند هڢهر, اند حانوخ, اند ابيدا, اند هلداة. الل ثهسه ۋهره ثه خيلدرهن وف كهطۇرة.
5 اند ابراحام عاڤه الل ثاط حه حاد ۇنطو يسآص.
6 بۇط ۇنطو ثه سونس وف ثه صونصۇبينهس, ۋحيخ ابراحام حاد, ابراحام عاڤه عيفطس, اند سهنط ثهم اۋاى فروم يسآص حيس سون, ۋحيله حه ىهط ليڤهد, هاسطۋارد, ۇنطو ثه هاسط صوۇنطرى.
7 اند ثهسه اره ثه داىس وف ثه ىهارس وف ابراحام’س ليفه ۋحيخ حه ليڤهد, ان حۇندرهد ثرههسصوره اند فيفطههن ىهارس.
8 ثهن ابراحام عاڤه ۇپ ثه غوسط, اند ديهد ين ا عوود ولد اعه, ان ولد مان, اند فۇلل وف ىهارس; اند ۋاس عاثهرهد طو حيس پهوپله.
9 اند حيس سونس يسآص اند يشماهل بۇريهد حيم ين ثه صاڤه وف ماخپهلة, ين ثه فيهلد وف هڢرون ثه سون وف زوحار ثه حيططيطه, ۋحيخ يس بهفوره مامره;
10 ثه فيهلد ۋحيخ ابراحام پۇرخاسهد وف ثه سونس وف حهث: ثهره ۋاس ابراحام بۇريهد, اند سارة حيس ۋيفه.
11 اند يط صامه طو پاسس افطهر ثه دهاث وف ابراحام, ثاط عود بلهسسهد حيس سون يسآص; اند يسآص دۋهلط بى ثه ۋهلل لاحايروي.
12 نوۋ ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف يشماهل, ابراحام’س سون, ۋحوم حاعار ثه هعىپطيان, سارة’س حاندمايد, باره ۇنطو ابراحام:
13 اند ثهسه اره ثه نامهس وف ثه سونس وف يشماهل, بى ثهير نامهس, اصصوردينع طو ثهير عهنهراطيونس: ثه فيرسطبورن وف يشماهل, نهباجوث; اند كهدار, اند ادبههل, اند ميبسام,
14 اند ميشما, اند دۇمة, اند ماسسا,
15 حادار, اند طهما, جهطۇر, ناڢيش, اند كهدهمة:
16 ثهسه اره ثه سونس وف يشماهل, اند ثهسه اره ثهير نامهس, بى ثهير طوۋنس, اند بى ثهير صاسطلهس; طۋهلڤه پرينصهس اصصوردينع طو ثهير ناطيونس.
17 اند ثهسه اره ثه ىهارس وف ثه ليفه وف يشماهل, ان حۇندرهد اند ثيرطى اند سهڤهن ىهارس: اند حه عاڤه ۇپ ثه غوسط اند ديهد; اند ۋاس عاثهرهد ۇنطو حيس پهوپله.
18 اند ثهى دۋهلط فروم حاڤيلة ۇنطو شۇر, ثاط يس بهفوره هعىپط, اس ثوۇ عوهسط طوۋارد اسسىريا: اند حه ديهد ين ثه پرهسهنصه وف الل حيس برهثرهن.
19 اند ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف يسآص, ابراحام’س سون: ابراحام بهعاط يسآص:
20 اند يسآص ۋاس فورطى ىهارس ولد ۋحهن حه طووك رهبهكة طو ۋيفه, ثه داۇغطهر وف بهثۇهل ثه سىريان وف پادانارام, ثه سيسطهر طو لابان ثه سىريان.
21 اند يسآص ينطرهاطهد ثه لورد فور حيس ۋيفه, بهصاۇسه شه ۋاس باررهن: اند ثه لورد ۋاس ينطرهاطهد وف حيم, اند رهبهكة حيس ۋيفه صونصهيڤهد.
22 اند ثه خيلدرهن سطرۇععلهد طوعهثهر ۋيثين حهر; اند شه سايد, يف يط به سو, ۋحى ام ي ثۇس? اند شه ۋهنط طو ينقۇيره وف ثه لورد.
23 اند ثه لورد سايد ۇنطو حهر, طۋو ناطيونس اره ين ثى ۋومب, اند طۋو ماننهر وف پهوپله شالل به سهپاراطهد فروم ثى بوۋهلس; اند ثه ونه پهوپله شالل به سطرونعهر ثان ثه وثهر پهوپله; اند ثه هلدهر شالل سهرڤه ثه ىوۇنعهر.
24 اند ۋحهن حهر داىس طو به دهليڤهرهد ۋهره فۇلفيللهد, بهحولد, ثهره ۋهره طۋينس ين حهر ۋومب.
25 اند ثه فيرسط صامه وۇط رهد, الل وڤهر ليكه ان حايرى عارمهنط; اند ثهى صاللهد حيس نامه هساۇ.
26 اند افطهر ثاط صامه حيس بروثهر وۇط, اند حيس حاند طووك حولد ون هساۇ’س حههل; اند حيس نامه ۋاس صاللهد جاصوب: اند يسآص ۋاس ثرههسصوره ىهارس ولد ۋحهن شه باره ثهم.
27 اند ثه بوىس عرهۋ: اند هساۇ ۋاس ا صۇننينع حۇنطهر, ا مان وف ثه فيهلد; اند جاصوب ۋاس ا پلاين مان, دۋهللينع ين طهنطس.
28 اند يسآص لوڤهد هساۇ, بهصاۇسه حه ديد هاط وف حيس ڤهنيسون: بۇط رهبهكة لوڤهد جاصوب.
29 اند جاصوب سود پوططاعه: اند هساۇ صامه فروم ثه فيهلد, اند حه ۋاس فاينط:
30 اند هساۇ سايد طو جاصوب, فههد مه, ي پراى ثهه, ۋيث ثاط سامه رهد پوططاعه; فور ي ام فاينط: ثهرهفوره ۋاس حيس نامه صاللهد هدوم.
31 اند جاصوب سايد, سهلل مه ثيس داى ثى بيرثريغط.
32 اند هساۇ سايد, بهحولد, ي ام اط ثه پوينط طو ديه: اند ۋحاط پروفيط شالل ثيس بيرثريغط دو طو مه?
33 اند جاصوب سايد, سۋهار طو مه ثيس داى; اند حه سۋاره ۇنطو حيم: اند حه سولد حيس بيرثريغط ۇنطو جاصوب.
34 ثهن جاصوب عاڤه هساۇ برهاد اند پوططاعه وف لهنطيلهس; اند حه ديد هاط اند درينك, اند روسه ۇپ, اند ۋهنط حيس ۋاى: ثۇس هساۇ دهسپيسهد حيس بيرثريغط.
1 اند ثهره ۋاس ا فامينه ين ثه لاند, بهسيده ثه فيرسط فامينه ثاط ۋاس ين ثه داىس وف ابراحام. اند يسآص ۋهنط ۇنطو ابيمهلهخ كينع وف ثه ڢيليسطينهس ۇنطو عهرار.
2 اند ثه لورد اپپهارهد ۇنطو حيم, اند سايد, عو نوط دوۋن ينطو هعىپط; دۋهلل ين ثه لاند ۋحيخ ي شالل طهلل ثهه وف:
3 سوجوۇرن ين ثيس لاند, اند ي ۋيلل به ۋيث ثهه, اند ۋيلل بلهسس ثهه; فور ۇنطو ثهه, اند ۇنطو ثى سههد, ي ۋيلل عيڤه الل ثهسه صوۇنطريهس, اند ي ۋيلل پهرفورم ثه واث ۋحيخ ي سۋاره ۇنطو ابراحام ثى فاثهر;
4 اند ي ۋيلل ماكه ثى سههد طو مۇلطيپلى اس ثه سطارس وف حهاڤهن, اند ۋيلل عيڤه ۇنطو ثى سههد الل ثهسه صوۇنطريهس; اند ين ثى سههد شالل الل ثه ناطيونس وف ثه هارث به بلهسسهد;
5 بهصاۇسه ثاط ابراحام وبهىهد مى ڤويصه, اند كهپط مى خارعه, مى صومماندمهنطس, مى سطاطۇطهس, اند مى لاۋس.
6 اند يسآص دۋهلط ين عهرار:
7 اند ثه مهن وف ثه پلاصه اسكهد حيم وف حيس ۋيفه; اند حه سايد, شه يس مى سيسطهر: فور حه فهارهد طو ساى, شه يس مى ۋيفه; لهسط, سايد حه, ثه مهن وف ثه پلاصه شوۇلد كيلل مه فور رهبهكة; بهصاۇسه شه ۋاس فاير طو لووك ۇپون.
8 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن حه حاد بههن ثهره ا لونع طيمه, ثاط ابيمهلهخ كينع وف ثه ڢيليسطينهس لووكهد وۇط اط ا ۋيندوۋ, اند ساۋ, اند, بهحولد, يسآص ۋاس سپورطينع ۋيث رهبهكة حيس ۋيفه.
9 اند ابيمهلهخ صاللهد يسآص, اند سايد, بهحولد, وف ا سۇرهطى شه يس ثى ۋيفه: اند حوۋ سايدسط ثوۇ, شه يس مى سيسطهر? اند يسآص سايد ۇنطو حيم, بهصاۇسه ي سايد, لهسط ي ديه فور حهر.
10 اند ابيمهلهخ سايد, ۋحاط يس ثيس ثوۇ حاسط دونه ۇنطو ۇس? ونه وف ثه پهوپله ميغط ليغطلى حاڤه ليهن ۋيث ثى ۋيفه, اند ثوۇ شوۇلدهسط حاڤه بروۇغط عۇيلطينهسس ۇپون ۇس.
11 اند ابيمهلهخ خارعهد الل حيس پهوپله, ساىينع, حه ثاط طوۇخهث ثيس مان ور حيس ۋيفه شالل سۇرهلى به پۇط طو دهاث.
12 ثهن يسآص سوۋهد ين ثاط لاند, اند رهصهيڤهد ين ثه سامه ىهار ان حۇندرهدفولد: اند ثه لورد بلهسسهد حيم.
13 اند ثه مان ۋاݗهد عرهاط, اند ۋهنط فورۋارد, اند عرهۋ ۇنطيل حه بهصامه ڤهرى عرهاط:
14 فور حه حاد پوسسهسسيون وف فلوصكس, اند پوسسهسسيون وف حهردس, اند عرهاط سطوره وف سهرڤانطس: اند ثه ڢيليسطينهس هنڤيهد حيم.
15 فور الل ثه ۋهللس ۋحيخ حيس فاثهر’س سهرڤانطس حاد ديععهد ين ثه داىس وف ابراحام حيس فاثهر, ثه ڢيليسطينهس حاد سطوپپهد ثهم, اند فيللهد ثهم ۋيث هارث.
16 اند ابيمهلهخ سايد ۇنطو يسآص, عو فروم ۇس; فور ثوۇ ارط مۇخ ميغطيهر ثان ۋه.
17 اند يسآص دهپارطهد ثهنصه, اند پيطخهد حيس طهنط ين ثه ڤاللهى وف عهرار, اند دۋهلط ثهره.
18 اند يسآص ديععهد اعاين ثه ۋهللس وف ۋاطهر, ۋحيخ ثهى حاد ديععهد ين ثه داىس وف ابراحام حيس فاثهر; فور ثه ڢيليسطينهس حاد سطوپپهد ثهم افطهر ثه دهاث وف ابراحام: اند حه صاللهد ثهير نامهس افطهر ثه نامهس بى ۋحيخ حيس فاثهر حاد صاللهد ثهم.
19 اند يسآص’س سهرڤانطس ديععهد ين ثه ڤاللهى, اند فوۇند ثهره ا ۋهلل وف سپرينعينع ۋاطهر.
20 اند ثه حهردمهن وف عهرار ديد سطريڤه ۋيث يسآص’س حهردمهن, ساىينع, ثه ۋاطهر يس وۇرس: اند حه صاللهد ثه نامه وف ثه ۋهلل هسهك; بهصاۇسه ثهى سطروڤه ۋيث حيم.
21 اند ثهى ديععهد انوثهر ۋهلل, اند سطروڤه فور ثاط السو: اند حه صاللهد ثه نامه وف يط سيطنة.
22 اند حه رهموڤهد فروم ثهنصه, اند ديععهد انوثهر ۋهلل; اند فور ثاط ثهى سطروڤه نوط: اند حه صاللهد ثه نامه وف يط رهحوبوث; اند حه سايد, فور نوۋ ثه لورد حاث ماده رووم فور ۇس, اند ۋه شالل به فرۇيطفۇل ين ثه لاند.
23 اند حه ۋهنط ۇپ فروم ثهنصه طو بههرشهبا.
24 اند ثه لورد اپپهارهد ۇنطو حيم ثه سامه نيغط, اند سايد, ي ام ثه عود وف ابراحام ثى فاثهر: فهار نوط, فور ي ام ۋيث ثهه, اند ۋيلل بلهسس ثهه, اند مۇلطيپلى ثى سههد فور مى سهرڤانط ابراحام’س ساكه.
25 اند حه بۇيلدهد ان الطار ثهره, اند صاللهد ۇپون ثه نامه وف ثه لورد, اند پيطخهد حيس طهنط ثهره: اند ثهره يسآص’س سهرڤانطس ديععهد ا ۋهلل.
26 ثهن ابيمهلهخ ۋهنط طو حيم فروم عهرار, اند احۇززاث ونه وف حيس فريهندس, اند ڢيخول ثه خيهف صاپطاين وف حيس ارمى.
27 اند يسآص سايد ۇنطو ثهم, ۋحهرهفوره صومه ىه طو مه, سههينع ىه حاطه مه, اند حاڤه سهنط مه اۋاى فروم ىوۇ?
28 اند ثهى سايد, ۋه ساۋ صهرطاينلى ثاط ثه لورد ۋاس ۋيث ثهه: اند ۋه سايد, لهط ثهره به نوۋ ان واث بهطۋيݗط ۇس, هڤهن بهطۋيݗط ۇس اند ثهه, اند لهط ۇس ماكه ا صوڤهنانط ۋيث ثهه;
29 ثاط ثوۇ ۋيلط دو ۇس نو حۇرط, اس ۋه حاڤه نوط طوۇخهد ثهه, اند اس ۋه حاڤه دونه ۇنطو ثهه نوثينع بۇط عوود, اند حاڤه سهنط ثهه اۋاى ين پهاصه: ثوۇ ارط نوۋ ثه بلهسسهد وف ثه لورد.
30 اند حه ماده ثهم ا فهاسط, اند ثهى ديد هاط اند درينك.
31 اند ثهى روسه ۇپ بهطيمهس ين ثه مورنينع, اند سۋاره ونه طو انوثهر: اند يسآص سهنط ثهم اۋاى, اند ثهى دهپارطهد فروم حيم ين پهاصه.
32 اند يط صامه طو پاسس ثه سامه داى, ثاط يسآص’س سهرڤانطس صامه, اند طولد حيم صونصهرنينع ثه ۋهلل ۋحيخ ثهى حاد ديععهد, اند سايد ۇنطو حيم, ۋه حاڤه فوۇند ۋاطهر.
33 اند حه صاللهد يط شهبة: ثهرهفوره ثه نامه وف ثه صيطى يس بههرشهبا ۇنطو ثيس داى.
34 اند هساۇ ۋاس فورطى ىهارس ولد ۋحهن حه طووك طو ۋيفه جۇديث ثه داۇغطهر وف بههري ثه حيططيطه, اند باشهماث ثه داۇغطهر وف هلون ثه حيططيطه:
35 ۋحيخ ۋهره ا عريهف وف ميند ۇنطو يسآص اند طو رهبهكة.
1 اند يط صامه طو پاسس, ثاط ۋحهن يسآص ۋاس ولد, اند حيس هىهس ۋهره ديم, سو ثاط حه صوۇلد نوط سهه, حه صاللهد هساۇ حيس هلدهسط سون, اند سايد ۇنطو حيم, مى سون: اند حه سايد ۇنطو حيم, بهحولد, حهره ام ي.
2 اند حه سايد, بهحولد نوۋ, ي ام ولد, ي كنوۋ نوط ثه داى وف مى دهاث:
3 نوۋ ثهرهفوره طاكه, ي پراى ثهه, ثى ۋهاپونس, ثى قۇيڤهر اند ثى بوۋ, اند عو وۇط طو ثه فيهلد, اند طاكه مه سومه ڤهنيسون;
4 اند ماكه مه ساڤوۇرى مهاط, سۇخ اس ي لوڤه, اند برينع يط طو مه, ثاط ي ماى هاط; ثاط مى سوۇل ماى بلهسس ثهه بهفوره ي ديه.
5 اند رهبهكة حهارد ۋحهن يسآص سپاكه طو هساۇ حيس سون. اند هساۇ ۋهنط طو ثه فيهلد طو حۇنط فور ڤهنيسون, اند طو برينع يط.
6 اند رهبهكة سپاكه ۇنطو جاصوب حهر سون, ساىينع, بهحولد, ي حهارد ثى فاثهر سپهاك ۇنطو هساۇ ثى بروثهر, ساىينع,
7 برينع مه ڤهنيسون, اند ماكه مه ساڤوۇرى مهاط, ثاط ي ماى هاط, اند بلهسس ثهه بهفوره ثه لورد بهفوره مى دهاث.
8 نوۋ ثهرهفوره, مى سون, وبهى مى ڤويصه اصصوردينع طو ثاط ۋحيخ ي صومماند ثهه.
9 عو نوۋ طو ثه فلوصك, اند فهطخ مه فروم ثهنصه طۋو عوود كيدس وف ثه عواطس; اند ي ۋيلل ماكه ثهم ساڤوۇرى مهاط فور ثى فاثهر, سۇخ اس حه لوڤهث:
10 اند ثوۇ شالط برينع يط طو ثى فاثهر, ثاط حه ماى هاط, اند ثاط حه ماى بلهسس ثهه بهفوره حيس دهاث.
11 اند جاصوب سايد طو رهبهكة حيس موثهر, بهحولد, هساۇ مى بروثهر يس ا حايرى مان, اند ي ام ا سمووث مان:
12 مى فاثهر پهرادڤهنطۇره ۋيلل فههل مه, اند ي شالل سههم طو حيم اس ا دهصهيڤهر; اند ي شالل برينع ا صۇرسه ۇپون مه, اند نوط ا بلهسسينع.
13 اند حيس موثهر سايد ۇنطو حيم, ۇپون مه به ثى صۇرسه, مى سون: ونلى وبهى مى ڤويصه, اند عو فهطخ مه ثهم.
14 اند حه ۋهنط, اند فهطخهد, اند بروۇغط ثهم طو حيس موثهر: اند حيس موثهر ماده ساڤوۇرى مهاط, سۇخ اس حيس فاثهر لوڤهد.
15 اند رهبهكة طووك عوودلى رايمهنط وف حهر هلدهسط سون هساۇ, ۋحيخ ۋهره ۋيث حهر ين ثه حوۇسه, اند پۇط ثهم ۇپون جاصوب حهر ىوۇنعهر سون:
16 اند شه پۇط ثه سكينس وف ثه كيدس وف ثه عواطس ۇپون حيس حاندس, اند ۇپون ثه سمووث وف حيس نهصك:
17 اند شه عاڤه ثه ساڤوۇرى مهاط اند ثه برهاد, ۋحيخ شه حاد پرهپارهد, ينطو ثه حاند وف حهر سون جاصوب.
18 اند حه صامه ۇنطو حيس فاثهر, اند سايد, مى فاثهر: اند حه سايد, حهره ام ي; ۋحو ارط ثوۇ, مى سون?
19 اند جاصوب سايد ۇنطو حيس فاثهر, ي ام هساۇ ثى فيرسطبورن; ي حاڤه دونه اصصوردينع اس ثوۇ بادهسط مه: اريسه, ي پراى ثهه, سيط اند هاط وف مى ڤهنيسون, ثاط ثى سوۇل ماى بلهسس مه.
20 اند يسآص سايد ۇنطو حيس سون, حوۋ يس يط ثاط ثوۇ حاسط فوۇند يط سو قۇيصكلى, مى سون? اند حه سايد, بهصاۇسه ثه لورد ثى عود بروۇغط يط طو مه.
21 اند يسآص سايد ۇنطو جاصوب, صومه نهار, ي پراى ثهه, ثاط ي ماى فههل ثهه, مى سون, ۋحهثهر ثوۇ به مى ڤهرى سون هساۇ ور نوط.
22 اند جاصوب ۋهنط نهار ۇنطو يسآص حيس فاثهر; اند حه فهلط حيم, اند سايد, ثه ڤويصه يس جاصوب’س ڤويصه, بۇط ثه حاندس اره ثه حاندس وف هساۇ.
23 اند حه ديسصهرنهد حيم نوط, بهصاۇسه حيس حاندس ۋهره حايرى, اس حيس بروثهر هساۇ’س حاندس: سو حه بلهسسهد حيم.
24 اند حه سايد, ارط ثوۇ مى ڤهرى سون هساۇ? اند حه سايد, ي ام.
25 اند حه سايد, برينع يط نهار طو مه, اند ي ۋيلل هاط وف مى سون’س ڤهنيسون, ثاط مى سوۇل ماى بلهسس ثهه. اند حه بروۇغط يط نهار طو حيم, اند حه ديد هاط: اند حه بروۇغط حيم ۋينه, اند حه درانك.
26 اند حيس فاثهر يسآص سايد ۇنطو حيم, صومه نهار نوۋ, اند كيسس مه, مى سون.
27 اند حه صامه نهار, اند كيسسهد حيم: اند حه سمهللهد ثه سمهلل وف حيس رايمهنط, اند بلهسسهد حيم, اند سايد, سهه, ثه سمهلل وف مى سون يس اس ثه سمهلل وف ا فيهلد ۋحيخ ثه لورد حاث بلهسسهد:
28 ثهرهفوره عود عيڤه ثهه وف ثه دهۋ وف حهاڤهن, اند ثه فاطنهسس وف ثه هارث, اند پلهنطى وف صورن اند ۋينه:
29 لهط پهوپله سهرڤه ثهه, اند ناطيونس بوۋ دوۋن طو ثهه: به لورد وڤهر ثى برهثرهن, اند لهط ثى موثهر’س سونس بوۋ دوۋن طو ثهه: صۇرسهد به هڤهرى ونه ثاط صۇرسهث ثهه, اند بلهسسهد به حه ثاط بلهسسهث ثهه.
30 اند يط صامه طو پاسس, اس سوون اس يسآص حاد ماده ان هند وف بلهسسينع جاصوب, اند جاصوب ۋاس ىهط سصارصه عونه وۇط فروم ثه پرهسهنصه وف يسآص حيس فاثهر, ثاط هساۇ حيس بروثهر صامه ين فروم حيس حۇنطينع.
31 اند حه السو حاد ماده ساڤوۇرى مهاط, اند بروۇغط يط ۇنطو حيس فاثهر, اند سايد ۇنطو حيس فاثهر, لهط مى فاثهر اريسه, اند هاط وف حيس سون’س ڤهنيسون, ثاط ثى سوۇل ماى بلهسس مه.
32 اند يسآص حيس فاثهر سايد ۇنطو حيم, ۋحو ارط ثوۇ? اند حه سايد, ي ام ثى سون, ثى فيرسطبورن هساۇ.
33 اند يسآص طرهمبلهد ڤهرى هݗصههدينعلى, اند سايد, ۋحو? ۋحهره يس حه ثاط حاث طاكهن ڤهنيسون, اند بروۇغط يط مه, اند ي حاڤه هاطهن وف الل بهفوره ثوۇ صامهسط, اند حاڤه بلهسسهد حيم? ىها, اند حه شالل به بلهسسهد.
34 اند ۋحهن هساۇ حهارد ثه ۋوردس وف حيس فاثهر, حه صريهد ۋيث ا عرهاط اند هݗصههدينع بيططهر صرى, اند سايد ۇنطو حيس فاثهر, بلهسس مه, هڤهن مه السو, و مى فاثهر.
35 اند حه سايد, ثى بروثهر صامه ۋيث سۇبطيلطى, اند حاث طاكهن اۋاى ثى بلهسسينع.
36 اند حه سايد, يس نوط حه ريغطلى نامهد جاصوب? فور حه حاث سۇپپلانطهد مه ثهسه طۋو طيمهس: حه طووك اۋاى مى بيرثريغط; اند, بهحولد, نوۋ حه حاث طاكهن اۋاى مى بلهسسينع. اند حه سايد, حاسط ثوۇ نوط رهسهرڤهد ا بلهسسينع فور مه?
37 اند يسآص انسۋهرهد اند سايد ۇنطو هساۇ, بهحولد, ي حاڤه ماده حيم ثى لورد, اند الل حيس برهثرهن حاڤه ي عيڤهن طو حيم فور سهرڤانطس; اند ۋيث صورن اند ۋينه حاڤه ي سۇسطاينهد حيم: اند ۋحاط شالل ي دو نوۋ ۇنطو ثهه, مى سون?
38 اند هساۇ سايد ۇنطو حيس فاثهر, حاسط ثوۇ بۇط ونه بلهسسينع, مى فاثهر? بلهسس مه, هڤهن مه السو, و مى فاثهر. اند هساۇ ليفطهد ۇپ حيس ڤويصه, اند ۋهپط.
39 اند يسآص حيس فاثهر انسۋهرهد اند سايد ۇنطو حيم, بهحولد, ثى دۋهللينع شالل به ثه فاطنهسس وف ثه هارث, اند وف ثه دهۋ وف حهاڤهن فروم ابوڤه;
40 اند بى ثى سۋورد شالط ثوۇ ليڤه, اند شالط سهرڤه ثى بروثهر; اند يط شالل صومه طو پاسس ۋحهن ثوۇ شالط حاڤه ثه دومينيون, ثاط ثوۇ شالط برهاك حيس ىوكه فروم وفف ثى نهصك.
41 اند هساۇ حاطهد جاصوب بهصاۇسه وف ثه بلهسسينع ۋحهرهۋيث حيس فاثهر بلهسسهد حيم: اند هساۇ سايد ين حيس حهارط, ثه داىس وف موۇرنينع فور مى فاثهر اره اط حاند; ثهن ۋيلل ي سلاى مى بروثهر جاصوب.
42 اند ثهسه ۋوردس وف هساۇ حهر هلدهر سون ۋهره طولد طو رهبهكة: اند شه سهنط اند صاللهد جاصوب حهر ىوۇنعهر سون, اند سايد ۇنطو حيم, بهحولد, ثى بروثهر هساۇ, اس طوۇخينع ثهه, دوث صومفورط حيمسهلف, پۇرپوسينع طو كيلل ثهه.
43 نوۋ ثهرهفوره, مى سون, وبهى مى ڤويصه; اند اريسه, فلهه ثوۇ طو لابان مى بروثهر طو حاران;
44 اند طاررى ۋيث حيم ا فهۋ داىس, ۇنطيل ثى بروثهر’س فۇرى طۇرن اۋاى;
45 ۇنطيل ثى بروثهر’س انعهر طۇرن اۋاى فروم ثهه, اند حه فورعهط ثاط ۋحيخ ثوۇ حاسط دونه طو حيم: ثهن ي ۋيلل سهند, اند فهطخ ثهه فروم ثهنصه: ۋحى شوۇلد ي به دهپريڤهد السو وف ىوۇ بوث ين ونه داى?
46 اند رهبهكة سايد طو يسآص, ي ام ۋهارى وف مى ليفه بهصاۇسه وف ثه داۇغطهرس وف حهث: يف جاصوب طاكه ا ۋيفه وف ثه داۇغطهرس وف حهث, سۇخ اس ثهسه ۋحيخ اره وف ثه داۇغطهرس وف ثه لاند, ۋحاط عوود شالل مى ليفه دو مه?
1 اند يسآص صاللهد جاصوب, اند بلهسسهد حيم, اند خارعهد حيم, اند سايد ۇنطو حيم, ثوۇ شالط نوط طاكه ا ۋيفه وف ثه داۇغطهرس وف صانآن.
2 اريسه, عو طو پادانارام, طو ثه حوۇسه وف بهثۇهل ثى موثهر’س فاثهر; اند طاكه ثهه ا ۋيفه فروم ثهنصه وف ثه داۇغطهرس وف لابان ثى موثهر’س بروثهر.
3 اند عود الميغطى بلهسس ثهه, اند ماكه ثهه فرۇيطفۇل, اند مۇلطيپلى ثهه, ثاط ثوۇ ماىهسط به ا مۇلطيطۇده وف پهوپله;
4 اند عيڤه ثهه ثه بلهسسينع وف ابراحام, طو ثهه, اند طو ثى سههد ۋيث ثهه; ثاط ثوۇ ماىهسط ينحهريط ثه لاند ۋحهرهين ثوۇ ارط ا سطرانعهر, ۋحيخ عود عاڤه ۇنطو ابراحام.
5 اند يسآص سهنط اۋاى جاصوب: اند حه ۋهنط طو پادانارام ۇنطو لابان, سون وف بهثۇهل ثه سىريان, ثه بروثهر وف رهبهكة, جاصوب’س اند هساۇ’س موثهر.
6 ۋحهن هساۇ ساۋ ثاط يسآص حاد بلهسسهد جاصوب, اند سهنط حيم اۋاى طو پادانارام, طو طاكه حيم ا ۋيفه فروم ثهنصه; اند ثاط اس حه بلهسسهد حيم حه عاڤه حيم ا خارعه, ساىينع, ثوۇ شالط نوط طاكه ا ۋيفه وف ثه داۇغطهرس وف صانآن;
7 اند ثاط جاصوب وبهىهد حيس فاثهر اند حيس موثهر, اند ۋاس عونه طو پادانارام;
8 اند هساۇ سههينع ثاط ثه داۇغطهرس وف صانآن پلهاسهد نوط يسآص حيس فاثهر;
9 ثهن ۋهنط هساۇ ۇنطو يشماهل, اند طووك ۇنطو ثه ۋيڤهس ۋحيخ حه حاد ماحالاث ثه داۇغطهر وف يشماهل ابراحام’س سون, ثه سيسطهر وف نهباجوث, طو به حيس ۋيفه.
10 اند جاصوب ۋهنط وۇط فروم بههرشهبا, اند ۋهنط طوۋارد حاران.
11 اند حه ليغطهد ۇپون ا صهرطاين پلاصه, اند طارريهد ثهره الل نيغط, بهصاۇسه ثه سۇن ۋاس سهط; اند حه طووك وف ثه سطونهس وف ثاط پلاصه, اند پۇط ثهم فور حيس پيللوۋس, اند لاى دوۋن ين ثاط پلاصه طو سلههپ.
12 اند حه درهامهد, اند بهحولد ا لاددهر سهط ۇپ ون ثه هارث, اند ثه طوپ وف يط رهاخهد طو حهاڤهن: اند بهحولد ثه انعهلس وف عود اسصهندينع اند دهسصهندينع ون يط.
13 اند, بهحولد, ثه لورد سطوود ابوڤه يط, اند سايد, ي ام ثه لورد عود وف ابراحام ثى فاثهر, اند ثه عود وف يسآص: ثه لاند ۋحهرهون ثوۇ ليهسط, طو ثهه ۋيلل ي عيڤه يط, اند طو ثى سههد;
14 اند ثى سههد شالل به اس ثه دۇسط وف ثه هارث, اند ثوۇ شالط سپرهاد ابرواد طو ثه ۋهسط, اند طو ثه هاسط, اند طو ثه نورث, اند طو ثه سوۇث: اند ين ثهه اند ين ثى سههد شالل الل ثه فاميليهس وف ثه هارث به بلهسسهد.
15 اند, بهحولد, ي ام ۋيث ثهه, اند ۋيلل كههپ ثهه ين الل پلاصهس ۋحيثهر ثوۇ عوهسط, اند ۋيلل برينع ثهه اعاين ينطو ثيس لاند; فور ي ۋيلل نوط لهاڤه ثهه, ۇنطيل ي حاڤه دونه ثاط ۋحيخ ي حاڤه سپوكهن طو ثهه وف.
16 اند جاصوب اۋاكهد وۇط وف حيس سلههپ, اند حه سايد, سۇرهلى ثه لورد يس ين ثيس پلاصه; اند ي كنهۋ يط نوط.
17 اند حه ۋاس افرايد, اند سايد, حوۋ درهادفۇل يس ثيس پلاصه! ثيس يس نونه وثهر بۇط ثه حوۇسه وف عود, اند ثيس يس ثه عاطه وف حهاڤهن.
18 اند جاصوب روسه ۇپ هارلى ين ثه مورنينع, اند طووك ثه سطونه ثاط حه حاد پۇط فور حيس پيللوۋس, اند سهط يط ۇپ فور ا پيللار, اند پوۇرهد ويل ۇپون ثه طوپ وف يط.
19 اند حه صاللهد ثه نامه وف ثاط پلاصه بهثهل: بۇط ثه نامه وف ثاط صيطى ۋاس صاللهد لۇز اط ثه فيرسط.
20 اند جاصوب ڤوۋهد ا ڤوۋ, ساىينع, يف عود ۋيلل به ۋيث مه, اند ۋيلل كههپ مه ين ثيس ۋاى ثاط ي عو, اند ۋيلل عيڤه مه برهاد طو هاط, اند رايمهنط طو پۇط ون,
21 سو ثاط ي صومه اعاين طو مى فاثهر’س حوۇسه ين پهاصه; ثهن شالل ثه لورد به مى عود:
22 اند ثيس سطونه, ۋحيخ ي حاڤه سهط فور ا پيللار, شالل به عود’س حوۇسه: اند وف الل ثاط ثوۇ شالط عيڤه مه ي ۋيلل سۇرهلى عيڤه ثه طهنث ۇنطو ثهه.
1 ثهن جاصوب ۋهنط ون حيس جوۇرنهى, اند صامه ينطو ثه لاند وف ثه پهوپله وف ثه هاسط.
2 اند حه لووكهد, اند بهحولد ا ۋهلل ين ثه فيهلد, اند, لو, ثهره ۋهره ثرهه فلوصكس وف شههپ لىينع بى يط; فور وۇط وف ثاط ۋهلل ثهى ۋاطهرهد ثه فلوصكس: اند ا عرهاط سطونه ۋاس ۇپون ثه ۋهلل’س موۇث.
3 اند ثيثهر ۋهره الل ثه فلوصكس عاثهرهد: اند ثهى روللهد ثه سطونه فروم ثه ۋهلل’س موۇث, اند ۋاطهرهد ثه شههپ, اند پۇط ثه سطونه اعاين ۇپون ثه ۋهلل’س موۇث ين حيس پلاصه.
4 اند جاصوب سايد ۇنطو ثهم, مى برهثرهن, ۋحهنصه به ىه? اند ثهى سايد, وف حاران اره ۋه.
5 اند حه سايد ۇنطو ثهم, كنوۋ ىه لابان ثه سون وف ناحور? اند ثهى سايد, ۋه كنوۋ حيم.
6 اند حه سايد ۇنطو ثهم, يس حه ۋهلل? اند ثهى سايد, حه يس ۋهلل: اند, بهحولد, راخهل حيس داۇغطهر صومهث ۋيث ثه شههپ.
7 اند حه سايد, لو, يط يس ىهط حيغ داى, نهيثهر يس يط طيمه ثاط ثه صاططله شوۇلد به عاثهرهد طوعهثهر: ۋاطهر ىه ثه شههپ, اند عو اند فههد ثهم.
8 اند ثهى سايد, ۋه صاننوط, ۇنطيل الل ثه فلوصكس به عاثهرهد طوعهثهر, اند طيلل ثهى رولل ثه سطونه فروم ثه ۋهلل’س موۇث; ثهن ۋه ۋاطهر ثه شههپ.
9 اند ۋحيله حه ىهط سپاكه ۋيث ثهم, راخهل صامه ۋيث حهر فاثهر’س شههپ: فور شه كهپط ثهم.
10 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن جاصوب ساۋ راخهل ثه داۇغطهر وف لابان حيس موثهر’س بروثهر, اند ثه شههپ وف لابان حيس موثهر’س بروثهر, ثاط جاصوب ۋهنط نهار, اند روللهد ثه سطونه فروم ثه ۋهلل’س موۇث, اند ۋاطهرهد ثه فلوصك وف لابان حيس موثهر’س بروثهر.
11 اند جاصوب كيسسهد راخهل, اند ليفطهد ۇپ حيس ڤويصه, اند ۋهپط.
12 اند جاصوب طولد راخهل ثاط حه ۋاس حهر فاثهر’س بروثهر, اند ثاط حه ۋاس رهبهكة’س سون: اند شه ران اند طولد حهر فاثهر.
13 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن لابان حهارد ثه طيدينعس وف جاصوب حيس سيسطهر’س سون, ثاط حه ران طو مههط حيم, اند همبراصهد حيم, اند كيسسهد حيم, اند بروۇغط حيم طو حيس حوۇسه. اند حه طولد لابان الل ثهسه ثينعس.
14 اند لابان سايد طو حيم, سۇرهلى ثوۇ ارط مى بونه اند مى فلهش. اند حه ابوده ۋيث حيم ثه سپاصه وف ا مونث.
15 اند لابان سايد ۇنطو جاصوب, بهصاۇسه ثوۇ ارط مى بروثهر, شوۇلدهسط ثوۇ ثهرهفوره سهرڤه مه فور نوۇغط? طهلل مه, ۋحاط شالل ثى ۋاعهس به?
16 اند لابان حاد طۋو داۇغطهرس: ثه نامه وف ثه هلدهر ۋاس لهة, اند ثه نامه وف ثه ىوۇنعهر ۋاس راخهل.
17 لهة ۋاس طهندهر هىهد; بۇط راخهل ۋاس بهاۇطيفۇل اند ۋهلل فاڤوۇرهد.
18 اند جاصوب لوڤهد راخهل; اند سايد, ي ۋيلل سهرڤه ثهه سهڤهن ىهارس فور راخهل ثى ىوۇنعهر داۇغطهر.
19 اند لابان سايد, يط يس بهططهر ثاط ي عيڤه حهر طو ثهه, ثان ثاط ي شوۇلد عيڤه حهر طو انوثهر مان: ابيده ۋيث مه.
20 اند جاصوب سهرڤهد سهڤهن ىهارس فور راخهل; اند ثهى سههمهد ۇنطو حيم بۇط ا فهۋ داىس, فور ثه لوڤه حه حاد طو حهر.
21 اند جاصوب سايد ۇنطو لابان, عيڤه مه مى ۋيفه, فور مى داىس اره فۇلفيللهد, ثاط ي ماى عو ين ۇنطو حهر.
22 اند لابان عاثهرهد طوعهثهر الل ثه مهن وف ثه پلاصه, اند ماده ا فهاسط.
23 اند يط صامه طو پاسس ين ثه هڤهنينع, ثاط حه طووك لهة حيس داۇغطهر, اند بروۇغط حهر طو حيم; اند حه ۋهنط ين ۇنطو حهر.
24 اند لابان عاڤه ۇنطو حيس داۇغطهر لهة زيلپة حيس مايد فور ان حاندمايد.
25 اند يط صامه طو پاسس, ثاط ين ثه مورنينع, بهحولد, يط ۋاس لهة: اند حه سايد طو لابان, ۋحاط يس ثيس ثوۇ حاسط دونه ۇنطو مه? ديد نوط ي سهرڤه ۋيث ثهه فور راخهل? ۋحهرهفوره ثهن حاسط ثوۇ بهعۇيلهد مه?
26 اند لابان سايد, يط مۇسط نوط به سو دونه ين وۇر صوۇنطرى, طو عيڤه ثه ىوۇنعهر بهفوره ثه فيرسطبورن.
27 فۇلفيل حهر ۋههك, اند ۋه ۋيلل عيڤه ثهه ثيس السو فور ثه سهرڤيصه ۋحيخ ثوۇ شالط سهرڤه ۋيث مه ىهط سهڤهن وثهر ىهارس.
28 اند جاصوب ديد سو, اند فۇلفيللهد حهر ۋههك: اند حه عاڤه حيم راخهل حيس داۇغطهر طو ۋيفه السو.
29 اند لابان عاڤه طو راخهل حيس داۇغطهر بيلحة حيس حاندمايد طو به حهر مايد.
30 اند حه ۋهنط ين السو ۇنطو راخهل, اند حه لوڤهد السو راخهل موره ثان لهة, اند سهرڤهد ۋيث حيم ىهط سهڤهن وثهر ىهارس.
31 اند ۋحهن ثه لورد ساۋ ثاط لهة ۋاس حاطهد, حه وپهنهد حهر ۋومب: بۇط راخهل ۋاس باررهن.
32 اند لهة صونصهيڤهد, اند باره ا سون, اند شه صاللهد حيس نامه رهۇبهن: فور شه سايد, سۇرهلى ثه لورد حاث لووكهد ۇپون مى اففليصطيون; نوۋ ثهرهفوره مى حۇسباند ۋيلل لوڤه مه.
33 اند شه صونصهيڤهد اعاين, اند باره ا سون; اند سايد, بهصاۇسه ثه لورد حاث حهارد ثاط ي ۋاس حاطهد, حه حاث ثهرهفوره عيڤهن مه ثيس سون السو: اند شه صاللهد حيس نامه سيمهون.
34 اند شه صونصهيڤهد اعاين, اند باره ا سون; اند سايد, نوۋ ثيس طيمه ۋيلل مى حۇسباند به جوينهد ۇنطو مه, بهصاۇسه ي حاڤه بورن حيم ثرهه سونس: ثهرهفوره ۋاس حيس نامه صاللهد لهڤي.
35 اند شه صونصهيڤهد اعاين, اند باره ا سون: اند شه سايد, نوۋ ۋيلل ي پرايسه ثه لورد: ثهرهفوره شه صاللهد حيس نامه جۇدة; اند لهفط بهارينع.
1 اند ۋحهن راخهل ساۋ ثاط شه باره جاصوب نو خيلدرهن, راخهل هنڤيهد حهر سيسطهر; اند سايد ۇنطو جاصوب, عيڤه مه خيلدرهن, ور هلسه ي ديه.
2 اند جاصوب’س انعهر ۋاس كيندلهد اعاينسط راخهل: اند حه سايد, ام ي ين عود’س سطهاد, ۋحو حاث ۋيثحهلد فروم ثهه ثه فرۇيط وف ثه ۋومب?
3 اند شه سايد, بهحولد مى مايد بيلحة, عو ين ۇنطو حهر; اند شه شالل بهار ۇپون مى كنههس, ثاط ي ماى السو حاڤه خيلدرهن بى حهر.
4 اند شه عاڤه حيم بيلحة حهر حاندمايد طو ۋيفه: اند جاصوب ۋهنط ين ۇنطو حهر.
5 اند بيلحة صونصهيڤهد, اند باره جاصوب ا سون.
6 اند راخهل سايد, عود حاث جۇدعهد مه, اند حاث السو حهارد مى ڤويصه, اند حاث عيڤهن مه ا سون: ثهرهفوره صاللهد شه حيس نامه دان.
7 اند بيلحة راخهل’س مايد صونصهيڤهد اعاين, اند باره جاصوب ا سهصوند سون.
8 اند راخهل سايد, ۋيث عرهاط ۋرهسطلينعس حاڤه ي ۋرهسطلهد ۋيث مى سيسطهر, اند ي حاڤه پرهڤايلهد: اند شه صاللهد حيس نامه ناڢطالي.
9 ۋحهن لهة ساۋ ثاط شه حاد لهفط بهارينع, شه طووك زيلپة حهر مايد, اند عاڤه حهر جاصوب طو ۋيفه.
10 اند زيلپة لهة’س مايد باره جاصوب ا سون.
11 اند لهة سايد, ا طرووپ صومهث: اند شه صاللهد حيس نامه عاد.
12 اند زيلپة لهة’س مايد باره جاصوب ا سهصوند سون.
13 اند لهة سايد, حاپپى ام ي, فور ثه داۇغطهرس ۋيلل صالل مه بلهسسهد: اند شه صاللهد حيس نامه اشهر.
14 اند رهۇبهن ۋهنط ين ثه داىس وف ۋحهاط حارڤهسط, اند فوۇند ماندراكهس ين ثه فيهلد, اند بروۇغط ثهم ۇنطو حيس موثهر لهة. ثهن راخهل سايد طو لهة, عيڤه مه, ي پراى ثهه, وف ثى سون’س ماندراكهس.
15 اند شه سايد ۇنطو حهر, يس يط ا سمالل ماططهر ثاط ثوۇ حاسط طاكهن مى حۇسباند? اند ۋوۇلدهسط ثوۇ طاكه اۋاى مى سون’س ماندراكهس السو? اند راخهل سايد, ثهرهفوره حه شالل ليه ۋيث ثهه طو نيغط فور ثى سون’س ماندراكهس.
16 اند جاصوب صامه وۇط وف ثه فيهلد ين ثه هڤهنينع, اند لهة ۋهنط وۇط طو مههط حيم, اند سايد, ثوۇ مۇسط صومه ين ۇنطو مه; فور سۇرهلى ي حاڤه حيرهد ثهه ۋيث مى سون’س ماندراكهس. اند حه لاى ۋيث حهر ثاط نيغط.
17 اند عود حهاركهنهد ۇنطو لهة, اند شه صونصهيڤهد, اند باره جاصوب ثه فيفث سون.
18 اند لهة سايد, عود حاث عيڤهن مه مى حيره, بهصاۇسه ي حاڤه عيڤهن مى مايدهن طو مى حۇسباند: اند شه صاللهد حيس نامه يسساخار.
19 اند لهة صونصهيڤهد اعاين, اند باره جاصوب ثه سيݗث سون.
20 اند لهة سايد, عود حاث هندۇهد مه ۋيث ا عوود دوۋرى; نوۋ ۋيلل مى حۇسباند دۋهلل ۋيث مه, بهصاۇسه ي حاڤه بورن حيم سيݗ سونس: اند شه صاللهد حيس نامه زهبۇلۇن.
21 اند افطهرۋاردس شه باره ا داۇغطهر, اند صاللهد حهر نامه دينة.
22 اند عود رهمهمبهرهد راخهل, اند عود حهاركهنهد طو حهر, اند وپهنهد حهر ۋومب.
23 اند شه صونصهيڤهد, اند باره ا سون; اند سايد, عود حاث طاكهن اۋاى مى رهپرواخ:
24 اند شه صاللهد حيس نامه جوسهڢ; اند سايد, ثه لورد شالل ادد طو مه انوثهر سون.
25 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن راخهل حاد بورن جوسهڢ, ثاط جاصوب سايد ۇنطو لابان, سهند مه اۋاى, ثاط ي ماى عو ۇنطو مينه وۋن پلاصه, اند طو مى صوۇنطرى.
26 عيڤه مه مى ۋيڤهس اند مى خيلدرهن, فور ۋحوم ي حاڤه سهرڤهد ثهه, اند لهط مه عو: فور ثوۇ كنوۋهسط مى سهرڤيصه ۋحيخ ي حاڤه دونه ثهه.
27 اند لابان سايد ۇنطو حيم, ي پراى ثهه, يف ي حاڤه فوۇند فاڤوۇر ين ثينه هىهس, طاررى: فور ي حاڤه لهارنهد بى هݗپهريهنصه ثاط ثه لورد حاث بلهسسهد مه فور ثى ساكه.
28 اند حه سايد, اپپوينط مه ثى ۋاعهس, اند ي ۋيلل عيڤه يط.
29 اند حه سايد ۇنطو حيم, ثوۇ كنوۋهسط حوۋ ي حاڤه سهرڤهد ثهه, اند حوۋ ثى صاططله ۋاس ۋيث مه.
30 فور يط ۋاس ليططله ۋحيخ ثوۇ حادسط بهفوره ي صامه, اند يط يس نوۋ ينصرهاسهد ۇنطو ا مۇلطيطۇده; اند ثه لورد حاث بلهسسهد ثهه سينصه مى صومينع: اند نوۋ ۋحهن شالل ي پروڤيده فور مينه وۋن حوۇسه السو?
31 اند حه سايد, ۋحاط شالل ي عيڤه ثهه? اند جاصوب سايد, ثوۇ شالط نوط عيڤه مه انى ثينع: يف ثوۇ ۋيلط دو ثيس ثينع فور مه, ي ۋيلل اعاين فههد اند كههپ ثى فلوصك:
32 ي ۋيلل پاسس ثروۇغ الل ثى فلوصك طو داى, رهموڤينع فروم ثهنصه الل ثه سپهصكلهد اند سپوططهد صاططله, اند الل ثه بروۋن صاططله امونع ثه شههپ, اند ثه سپوططهد اند سپهصكلهد امونع ثه عواطس: اند وف سۇخ شالل به مى حيره.
33 سو شالل مى ريغطهوۇسنهسس انسۋهر فور مه ين طيمه طو صومه, ۋحهن يط شالل صومه فور مى حيره بهفوره ثى فاصه: هڤهرى ونه ثاط يس نوط سپهصكلهد اند سپوططهد امونع ثه عواطس, اند بروۋن امونع ثه شههپ, ثاط شالل به صوۇنطهد سطولهن ۋيث مه.
34 اند لابان سايد, بهحولد, ي ۋوۇلد يط ميغط به اصصوردينع طو ثى ۋورد.
35 اند حه رهموڤهد ثاط داى ثه حه عواطس ثاط ۋهره رينعسطراكهد اند سپوططهد, اند الل ثه شه عواطس ثاط ۋهره سپهصكلهد اند سپوططهد, اند هڤهرى ونه ثاط حاد سومه ۋحيطه ين يط, اند الل ثه بروۋن امونع ثه شههپ, اند عاڤه ثهم ينطو ثه حاند وف حيس سونس.
36 اند حه سهط ثرهه داىس’ جوۇرنهى بهطۋيݗط حيمسهلف اند جاصوب: اند جاصوب فهد ثه رهسط وف لابان’س فلوصكس.
37 اند جاصوب طووك حيم رودس وف عرههن پوپلار, اند وف ثه حازهل اند خهسنۇط طرهه; اند پيللهد ۋحيطه سطراكهس ين ثهم, اند ماده ثه ۋحيطه اپپهار ۋحيخ ۋاس ين ثه رودس.
38 اند حه سهط ثه رودس ۋحيخ حه حاد پيللهد بهفوره ثه فلوصكس ين ثه عۇططهرس ين ثه ۋاطهرينع طروۇغس ۋحهن ثه فلوصكس صامه طو درينك, ثاط ثهى شوۇلد صونصهيڤه ۋحهن ثهى صامه طو درينك.
39 اند ثه فلوصكس صونصهيڤهد بهفوره ثه رودس, اند بروۇغط فورث صاططله رينعسطراكهد, سپهصكلهد, اند سپوططهد.
40 اند جاصوب ديد سهپاراطه ثه لامبس, اند سهط ثه فاصهس وف ثه فلوصكس طوۋارد ثه رينعسطراكهد, اند الل ثه بروۋن ين ثه فلوصك وف لابان; اند حه پۇط حيس وۋن فلوصكس بى ثهمسهلڤهس, اند پۇط ثهم نوط ۇنطو لابان’س صاططله.
41 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهنسوهڤهر ثه سطرونعهر صاططله ديد صونصهيڤه, ثاط جاصوب لايد ثه رودس بهفوره ثه هىهس وف ثه صاططله ين ثه عۇططهرس, ثاط ثهى ميغط صونصهيڤه امونع ثه رودس.
42 بۇط ۋحهن ثه صاططله ۋهره فههبله, حه پۇط ثهم نوط ين: سو ثه فههبلهر ۋهره لابان’س, اند ثه سطرونعهر جاصوب’س.
43 اند ثه مان ينصرهاسهد هݗصههدينعلى, اند حاد مۇخ صاططله, اند مايدسهرڤانطس, اند مهنسهرڤانطس, اند صامهلس, اند اسسهس.
1 اند حه حهارد ثه ۋوردس وف لابان’س سونس, ساىينع, جاصوب حاث طاكهن اۋاى الل ثاط ۋاس وۇر فاثهر’س; اند وف ثاط ۋحيخ ۋاس وۇر فاثهر’س حاث حه عوططهن الل ثيس علورى.
2 اند جاصوب بهحهلد ثه صوۇنطهنانصه وف لابان, اند, بهحولد, يط ۋاس نوط طوۋارد حيم اس بهفوره.
3 اند ثه لورد سايد ۇنطو جاصوب, رهطۇرن ۇنطو ثه لاند وف ثى فاثهرس, اند طو ثى كيندرهد; اند ي ۋيلل به ۋيث ثهه.
4 اند جاصوب سهنط اند صاللهد راخهل اند لهة طو ثه فيهلد ۇنطو حيس فلوصك,
5 اند سايد ۇنطو ثهم, ي سهه ىوۇر فاثهر’س صوۇنطهنانصه, ثاط يط يس نوط طوۋارد مه اس بهفوره; بۇط ثه عود وف مى فاثهر حاث بههن ۋيث مه.
6 اند ىه كنوۋ ثاط ۋيث الل مى پوۋهر ي حاڤه سهرڤهد ىوۇر فاثهر.
7 اند ىوۇر فاثهر حاث دهصهيڤهد مه, اند خانعهد مى ۋاعهس طهن طيمهس; بۇط عود سۇففهرهد حيم نوط طو حۇرط مه.
8 يف حه سايد ثۇس, ثه سپهصكلهد شالل به ثى ۋاعهس; ثهن الل ثه صاططله باره سپهصكلهد: اند يف حه سايد ثۇس, ثه رينعسطراكهد شالل به ثى حيره; ثهن باره الل ثه صاططله رينعسطراكهد.
9 ثۇس عود حاث طاكهن اۋاى ثه صاططله وف ىوۇر فاثهر, اند عيڤهن ثهم طو مه.
10 اند يط صامه طو پاسس اط ثه طيمه ثاط ثه صاططله صونصهيڤهد, ثاط ي ليفطهد ۇپ مينه هىهس, اند ساۋ ين ا درهام, اند, بهحولد, ثه رامس ۋحيخ لهاپهد ۇپون ثه صاططله ۋهره رينعسطراكهد, سپهصكلهد, اند عريسلهد.
11 اند ثه انعهل وف عود سپاكه ۇنطو مه ين ا درهام, ساىينع, جاصوب: اند ي سايد, حهره ام ي.
12 اند حه سايد, ليفط ۇپ نوۋ ثينه هىهس, اند سهه, الل ثه رامس ۋحيخ لهاپ ۇپون ثه صاططله اره رينعسطراكهد, سپهصكلهد, اند عريسلهد: فور ي حاڤه سههن الل ثاط لابان دوهث ۇنطو ثهه.
13 ي ام ثه عود وف بهثهل, ۋحهره ثوۇ انوينطهدسط ثه پيللار, اند ۋحهره ثوۇ ڤوۋهدسط ا ڤوۋ ۇنطو مه: نوۋ اريسه, عهط ثهه وۇط فروم ثيس لاند, اند رهطۇرن ۇنطو ثه لاند وف ثى كيندرهد.
14 اند راخهل اند لهة انسۋهرهد اند سايد ۇنطو حيم, يس ثهره ىهط انى پورطيون ور ينحهريطانصه فور ۇس ين وۇر فاثهر’س حوۇسه?
15 اره ۋه نوط صوۇنطهد وف حيم سطرانعهرس? فور حه حاث سولد ۇس, اند حاث قۇيطه دهڤوۇرهد السو وۇر مونهى.
16 فور الل ثه ريخهس ۋحيخ عود حاث طاكهن فروم وۇر فاثهر, ثاط يس وۇرس, اند وۇر خيلدرهن’س: نوۋ ثهن, ۋحاطسوهڤهر عود حاث سايد ۇنطو ثهه, دو.
17 ثهن جاصوب روسه ۇپ, اند سهط حيس سونس اند حيس ۋيڤهس ۇپون صامهلس;
18 اند حه صارريهد اۋاى الل حيس صاططله, اند الل حيس عوودس ۋحيخ حه حاد عوططهن, ثه صاططله وف حيس عهططينع, ۋحيخ حه حاد عوططهن ين پادانارام, فور طو عو طو يسآص حيس فاثهر ين ثه لاند وف صانآن.
19 اند لابان ۋهنط طو شهار حيس شههپ: اند راخهل حاد سطولهن ثه يماعهس ثاط ۋهره حهر فاثهر’س.
20 اند جاصوب سطوله اۋاى ۇناۋارهس طو لابان ثه سىريان, ين ثاط حه طولد حيم نوط ثاط حه فلهد.
21 سو حه فلهد ۋيث الل ثاط حه حاد; اند حه روسه ۇپ, اند پاسسهد وڤهر ثه ريڤهر, اند سهط حيس فاصه طوۋارد ثه موۇنط عيلهاد.
22 اند يط ۋاس طولد لابان ون ثه ثيرد داى ثاط جاصوب ۋاس فلهد.
23 اند حه طووك حيس برهثرهن ۋيث حيم, اند پۇرسۇهد افطهر حيم سهڤهن داىس’ جوۇرنهى; اند ثهى وڤهرطووك حيم ين ثه موۇنط عيلهاد.
24 اند عود صامه طو لابان ثه سىريان ين ا درهام بى نيغط, اند سايد ۇنطو حيم, طاكه حههد ثاط ثوۇ سپهاك نوط طو جاصوب هيثهر عوود ور باد.
25 ثهن لابان وڤهرطووك جاصوب. نوۋ جاصوب حاد پيطخهد حيس طهنط ين ثه موۇنط: اند لابان ۋيث حيس برهثرهن پيطخهد ين ثه موۇنط وف عيلهاد.
26 اند لابان سايد طو جاصوب, ۋحاط حاسط ثوۇ دونه, ثاط ثوۇ حاسط سطولهن اۋاى ۇناۋارهس طو مه, اند صارريهد اۋاى مى داۇغطهرس, اس صاپطيڤهس طاكهن ۋيث ثه سۋورد?
27 ۋحهرهفوره ديدسط ثوۇ فلهه اۋاى سهصرهطلى, اند سطهال اۋاى فروم مه; اند ديدسط نوط طهلل مه, ثاط ي ميغط حاڤه سهنط ثهه اۋاى ۋيث ميرث, اند ۋيث سونعس, ۋيث طابرهط, اند ۋيث حارپ?
28 اند حاسط نوط سۇففهرهد مه طو كيسس مى سونس اند مى داۇغطهرس? ثوۇ حاسط نوۋ دونه فووليشلى ين سو دوينع.
29 يط يس ين ثه پوۋهر وف مى حاند طو دو ىوۇ حۇرط: بۇط ثه عود وف ىوۇر فاثهر سپاكه ۇنطو مه ىهسطهرنيغط, ساىينع, طاكه ثوۇ حههد ثاط ثوۇ سپهاك نوط طو جاصوب هيثهر عوود ور باد.
30 اند نوۋ, ثوۇغ ثوۇ ۋوۇلدهسط نههدس به عونه, بهصاۇسه ثوۇ سوره لونعهدسط افطهر ثى فاثهر’س حوۇسه, ىهط ۋحهرهفوره حاسط ثوۇ سطولهن مى عودس?
31 اند جاصوب انسۋهرهد اند سايد طو لابان, بهصاۇسه ي ۋاس افرايد: فور ي سايد, پهرادڤهنطۇره ثوۇ ۋوۇلدهسط طاكه بى فورصه ثى داۇغطهرس فروم مه.
32 ۋيث ۋحومسوهڤهر ثوۇ فيندهسط ثى عودس, لهط حيم نوط ليڤه: بهفوره وۇر برهثرهن ديسصهرن ثوۇ ۋحاط يس ثينه ۋيث مه, اند طاكه يط طو ثهه. فور جاصوب كنهۋ نوط ثاط راخهل حاد سطولهن ثهم.
33 اند لابان ۋهنط ينطو جاصوب’س طهنط, اند ينطو لهة’س طهنط, اند ينطو ثه طۋو مايدسهرڤانطس’ طهنطس; بۇط حه فوۇند ثهم نوط. ثهن ۋهنط حه وۇط وف لهة’س طهنط, اند هنطهرهد ينطو راخهل’س طهنط.
34 نوۋ راخهل حاد طاكهن ثه يماعهس, اند پۇط ثهم ين ثه صامهل’س فۇرنيطۇره, اند ساط ۇپون ثهم. اند لابان سهارخهد الل ثه طهنط, بۇط فوۇند ثهم نوط.
35 اند شه سايد طو حهر فاثهر, لهط يط نوط ديسپلهاسه مى لورد ثاط ي صاننوط ريسه ۇپ بهفوره ثهه; فور ثه صۇسطوم وف ۋومهن يس ۇپون مه. اند حه سهارخهد, بۇط فوۇند نوط ثه يماعهس.
36 اند جاصوب ۋاس ۋروث, اند خوده ۋيث لابان: اند جاصوب انسۋهرهد اند سايد طو لابان, ۋحاط يس مى طرهسپاسس? ۋحاط يس مى سين, ثاط ثوۇ حاسط سو حوطلى پۇرسۇهد افطهر مه?
37 ۋحهرهاس ثوۇ حاسط سهارخهد الل مى سطۇفف, ۋحاط حاسط ثوۇ فوۇند وف الل ثى حوۇسهحولد سطۇفف? سهط يط حهره بهفوره مى برهثرهن اند ثى برهثرهن, ثاط ثهى ماى جۇدعه بهطۋيݗط ۇس بوث.
38 ثيس طۋهنطى ىهارس حاڤه ي بههن ۋيث ثهه; ثى هۋهس اند ثى شه عواطس حاڤه نوط صاسط ثهير ىوۇنع, اند ثه رامس وف ثى فلوصك حاڤه ي نوط هاطهن.
39 ثاط ۋحيخ ۋاس طورن وف بهاسطس ي بروۇغط نوط ۇنطو ثهه; ي باره ثه لوسس وف يط; وف مى حاند ديدسط ثوۇ رهقۇيره يط, ۋحهثهر سطولهن بى داى, ور سطولهن بى نيغط.
40 ثۇس ي ۋاس; ين ثه داى ثه دروۇغط صونسۇمهد مه, اند ثه فروسط بى نيغط; اند مى سلههپ دهپارطهد فروم مينه هىهس.
41 ثۇس حاڤه ي بههن طۋهنطى ىهارس ين ثى حوۇسه; ي سهرڤهد ثهه فوۇرطههن ىهارس فور ثى طۋو داۇغطهرس, اند سيݗ ىهارس فور ثى صاططله: اند ثوۇ حاسط خانعهد مى ۋاعهس طهن طيمهس.
42 هݗصهپط ثه عود وف مى فاثهر, ثه عود وف ابراحام, اند ثه فهار وف يسآص, حاد بههن ۋيث مه, سۇرهلى ثوۇ حادسط سهنط مه اۋاى نوۋ همپطى. عود حاث سههن مينه اففليصطيون اند ثه لابوۇر وف مى حاندس, اند رهبۇكهد ثهه ىهسطهرنيغط.
43 اند لابان انسۋهرهد اند سايد ۇنطو جاصوب, ثهسه داۇغطهرس اره مى داۇغطهرس, اند ثهسه خيلدرهن اره مى خيلدرهن, اند ثهسه صاططله اره مى صاططله, اند الل ثاط ثوۇ سههسط يس مينه: اند ۋحاط صان ي دو ثيس داى ۇنطو ثهسه مى داۇغطهرس, ور ۇنطو ثهير خيلدرهن ۋحيخ ثهى حاڤه بورن?
44 نوۋ ثهرهفوره صومه ثوۇ, لهط ۇس ماكه ا صوڤهنانط, ي اند ثوۇ; اند لهط يط به فور ا ۋيطنهسس بهطۋههن مه اند ثهه.
45 اند جاصوب طووك ا سطونه, اند سهط يط ۇپ فور ا پيللار.
46 اند جاصوب سايد ۇنطو حيس برهثرهن, عاثهر سطونهس; اند ثهى طووك سطونهس, اند ماده ان حهاپ: اند ثهى ديد هاط ثهره ۇپون ثه حهاپ.
47 اند لابان صاللهد يط جهعارساحادۇثا: بۇط جاصوب صاللهد يط عالههد.
48 اند لابان سايد, ثيس حهاپ يس ا ۋيطنهسس بهطۋههن مه اند ثهه ثيس داى. ثهرهفوره ۋاس ثه نامه وف يط صاللهد عالههد;
49 اند ميزپة; فور حه سايد, ثه لورد ۋاطخ بهطۋههن مه اند ثهه, ۋحهن ۋه اره ابسهنط ونه فروم انوثهر.
50 يف ثوۇ شالط اففليصط مى داۇغطهرس, ور يف ثوۇ شالط طاكه وثهر ۋيڤهس بهسيده مى داۇغطهرس, نو مان يس ۋيث ۇس; سهه, عود يس ۋيطنهسس بهطۋيݗط مه اند ثهه.
51 اند لابان سايد طو جاصوب, بهحولد ثيس حهاپ, اند بهحولد ثيس پيللار, ۋحيخ ي حاڤه صاسط بهطۋيݗط مه اند ثهه;
52 ثيس حهاپ به ۋيطنهسس, اند ثيس پيللار به ۋيطنهسس, ثاط ي ۋيلل نوط پاسس وڤهر ثيس حهاپ طو ثهه, اند ثاط ثوۇ شالط نوط پاسس وڤهر ثيس حهاپ اند ثيس پيللار ۇنطو مه, فور حارم.
53 ثه عود وف ابراحام, اند ثه عود وف ناحور, ثه عود وف ثهير فاثهر, جۇدعه بهطۋيݗط ۇس. اند جاصوب سۋاره بى ثه فهار وف حيس فاثهر يسآص.
54 ثهن جاصوب وففهرهد ساصريفيصه ۇپون ثه موۇنط, اند صاللهد حيس برهثرهن طو هاط برهاد: اند ثهى ديد هاط برهاد, اند طارريهد الل نيغط ين ثه موۇنط.
55 اند هارلى ين ثه مورنينع لابان روسه ۇپ, اند كيسسهد حيس سونس اند حيس داۇغطهرس, اند بلهسسهد ثهم: اند لابان دهپارطهد, اند رهطۇرنهد ۇنطو حيس پلاصه.
1 اند جاصوب ۋهنط ون حيس ۋاى, اند ثه انعهلس وف عود مهط حيم.
2 اند ۋحهن جاصوب ساۋ ثهم, حه سايد, ثيس يس عود’س حوسط: اند حه صاللهد ثه نامه وف ثاط پلاصه ماحانايم.
3 اند جاصوب سهنط مهسسهنعهرس بهفوره حيم طو هساۇ حيس بروثهر ۇنطو ثه لاند وف سهير, ثه صوۇنطرى وف هدوم.
4 اند حه صومماندهد ثهم, ساىينع, ثۇس شالل ىه سپهاك ۇنطو مى لورد هساۇ; ثى سهرڤانط جاصوب سايث ثۇس, ي حاڤه سوجوۇرنهد ۋيث لابان, اند سطاىهد ثهره ۇنطيل نوۋ:
5 اند ي حاڤه وݗهن, اند اسسهس, فلوصكس, اند مهنسهرڤانطس, اند ۋومهنسهرڤانطس: اند ي حاڤه سهنط طو طهلل مى لورد, ثاط ي ماى فيند عراصه ين ثى سيغط.
6 اند ثه مهسسهنعهرس رهطۇرنهد طو جاصوب, ساىينع, ۋه صامه طو ثى بروثهر هساۇ, اند السو حه صومهث طو مههط ثهه, اند فوۇر حۇندرهد مهن ۋيث حيم.
7 ثهن جاصوب ۋاس عرهاطلى افرايد اند ديسطرهسسهد: اند حه ديڤيدهد ثه پهوپله ثاط ۋاس ۋيث حيم, اند ثه فلوصكس, اند حهردس, اند ثه صامهلس, ينطو طۋو باندس;
8 اند سايد, يف هساۇ صومه طو ثه ونه صومپانى, اند سميطه يط, ثهن ثه وثهر صومپانى ۋحيخ يس لهفط شالل هسصاپه.
9 اند جاصوب سايد, و عود وف مى فاثهر ابراحام, اند عود وف مى فاثهر يسآص, ثه لورد ۋحيخ سايدسط ۇنطو مه, رهطۇرن ۇنطو ثى صوۇنطرى, اند طو ثى كيندرهد, اند ي ۋيلل دهال ۋهلل ۋيث ثهه:
10 ي ام نوط ۋورثى وف ثه لهاسط وف الل ثه مهرصيهس, اند وف الل ثه طرۇث, ۋحيخ ثوۇ حاسط شهۋهد ۇنطو ثى سهرڤانط; فور ۋيث مى سطافف ي پاسسهد وڤهر ثيس جوردان; اند نوۋ ي ام بهصومه طۋو باندس.
11 دهليڤهر مه, ي پراى ثهه, فروم ثه حاند وف مى بروثهر, فروم ثه حاند وف هساۇ: فور ي فهار حيم, لهسط حه ۋيلل صومه اند سميطه مه, اند ثه موثهر ۋيث ثه خيلدرهن.
12 اند ثوۇ سايدسط, ي ۋيلل سۇرهلى دو ثهه عوود, اند ماكه ثى سههد اس ثه ساند وف ثه سها, ۋحيخ صاننوط به نۇمبهرهد فور مۇلطيطۇده.
13 اند حه لودعهد ثهره ثاط سامه نيغط; اند طووك وف ثاط ۋحيخ صامه طو حيس حاند ا پرهسهنط فور هساۇ حيس بروثهر;
14 طۋو حۇندرهد شه عواطس, اند طۋهنطى حه عواطس, طۋو حۇندرهد هۋهس, اند طۋهنطى رامس,
15 ثيرطى ميلخ صامهلس ۋيث ثهير صولطس, فورطى كينه, اند طهن بۇللس, طۋهنطى شه اسسهس, اند طهن فوالس.
16 اند حه دهليڤهرهد ثهم ينطو ثه حاند وف حيس سهرڤانطس, هڤهرى دروڤه بى ثهمسهلڤهس; اند سايد ۇنطو حيس سهرڤانطس, پاسس وڤهر بهفوره مه, اند پۇط ا سپاصه بهطۋيݗط دروڤه اند دروڤه.
17 اند حه صومماندهد ثه فورهموسط, ساىينع, ۋحهن هساۇ مى بروثهر مههطهث ثهه, اند اسكهث ثهه, ساىينع, ۋحوسه ارط ثوۇ? اند ۋحيثهر عوهسط ثوۇ? اند ۋحوسه اره ثهسه بهفوره ثهه?
18 ثهن ثوۇ شالط ساى, ثهى به ثى سهرڤانط جاصوب’س; يط يس ا پرهسهنط سهنط ۇنطو مى لورد هساۇ: اند, بهحولد, السو حه يس بهحيند ۇس.
19 اند سو صومماندهد حه ثه سهصوند, اند ثه ثيرد, اند الل ثاط فوللوۋهد ثه دروڤهس, ساىينع, ون ثيس ماننهر شالل ىه سپهاك ۇنطو هساۇ, ۋحهن ىه فيند حيم.
20 اند ساى ىه مورهوڤهر, بهحولد, ثى سهرڤانط جاصوب يس بهحيند ۇس. فور حه سايد, ي ۋيلل اپپهاسه حيم ۋيث ثه پرهسهنط ثاط عوهث بهفوره مه, اند افطهرۋارد ي ۋيلل سهه حيس فاصه; پهرادڤهنطۇره حه ۋيلل اصصهپط وف مه.
21 سو ۋهنط ثه پرهسهنط وڤهر بهفوره حيم: اند حيمسهلف لودعهد ثاط نيغط ين ثه صومپانى.
22 اند حه روسه ۇپ ثاط نيغط, اند طووك حيس طۋو ۋيڤهس, اند حيس طۋو ۋومهنسهرڤانطس, اند حيس هلهڤهن سونس, اند پاسسهد وڤهر ثه فورد جاببوك.
23 اند حه طووك ثهم, اند سهنط ثهم وڤهر ثه برووك, اند سهنط وڤهر ثاط حه حاد.
24 اند جاصوب ۋاس لهفط الونه; اند ثهره ۋرهسطلهد ا مان ۋيث حيم ۇنطيل ثه برهاكينع وف ثه داى.
25 اند ۋحهن حه ساۋ ثاط حه پرهڤايلهد نوط اعاينسط حيم, حه طوۇخهد ثه حوللوۋ وف حيس ثيغ; اند ثه حوللوۋ وف جاصوب’س ثيغ ۋاس وۇط وف جوينط, اس حه ۋرهسطلهد ۋيث حيم.
26 اند حه سايد, لهط مه عو, فور ثه داى برهاكهث. اند حه سايد, ي ۋيلل نوط لهط ثهه عو, هݗصهپط ثوۇ بلهسس مه.
27 اند حه سايد ۇنطو حيم, ۋحاط يس ثى نامه? اند حه سايد, جاصوب.
28 اند حه سايد, ثى نامه شالل به صاللهد نو موره جاصوب, بۇط يسراهل: فور اس ا پرينصه حاسط ثوۇ پوۋهر ۋيث عود اند ۋيث مهن, اند حاسط پرهڤايلهد.
29 اند جاصوب اسكهد حيم, اند سايد, طهلل مه, ي پراى ثهه, ثى نامه. اند حه سايد, ۋحهرهفوره يس يط ثاط ثوۇ دوسط اسك افطهر مى نامه? اند حه بلهسسهد حيم ثهره.
30 اند جاصوب صاللهد ثه نامه وف ثه پلاصه پهنيهل: فور ي حاڤه سههن عود فاصه طو فاصه, اند مى ليفه يس پرهسهرڤهد.
31 اند اس حه پاسسهد وڤهر پهنۇهل ثه سۇن روسه ۇپون حيم, اند حه حالطهد ۇپون حيس ثيغ.
32 ثهرهفوره ثه خيلدرهن وف يسراهل هاط نوط وف ثه سينهۋ ۋحيخ شرانك, ۋحيخ يس ۇپون ثه حوللوۋ وف ثه ثيغ, ۇنطو ثيس داى: بهصاۇسه حه طوۇخهد ثه حوللوۋ وف جاصوب’س ثيغ ين ثه سينهۋ ثاط شرانك.
1 اند جاصوب ليفطهد ۇپ حيس هىهس, اند لووكهد, اند, بهحولد, هساۇ صامه, اند ۋيث حيم فوۇر حۇندرهد مهن. اند حه ديڤيدهد ثه خيلدرهن ۇنطو لهة, اند ۇنطو راخهل, اند ۇنطو ثه طۋو حاندمايدس.
2 اند حه پۇط ثه حاندمايدس اند ثهير خيلدرهن فورهموسط, اند لهة اند حهر خيلدرهن افطهر, اند راخهل اند جوسهڢ حيندهرموسط.
3 اند حه پاسسهد وڤهر بهفوره ثهم, اند بوۋهد حيمسهلف طو ثه عروۇند سهڤهن طيمهس, ۇنطيل حه صامه نهار طو حيس بروثهر.
4 اند هساۇ ران طو مههط حيم, اند همبراصهد حيم, اند فهلل ون حيس نهصك, اند كيسسهد حيم: اند ثهى ۋهپط.
5 اند حه ليفطهد ۇپ حيس هىهس, اند ساۋ ثه ۋومهن اند ثه خيلدرهن; اند سايد, ۋحو اره ثوسه ۋيث ثهه? اند حه سايد, ثه خيلدرهن ۋحيخ عود حاث عراصيوۇسلى عيڤهن ثى سهرڤانط.
6 ثهن ثه حاندمايدهنس صامه نهار, ثهى اند ثهير خيلدرهن, اند ثهى بوۋهد ثهمسهلڤهس.
7 اند لهة السو ۋيث حهر خيلدرهن صامه نهار, اند بوۋهد ثهمسهلڤهس: اند افطهر صامه جوسهڢ نهار اند راخهل, اند ثهى بوۋهد ثهمسهلڤهس.
8 اند حه سايد, ۋحاط مهانهسط ثوۇ بى الل ثيس دروڤه ۋحيخ ي مهط? اند حه سايد, ثهسه اره طو فيند عراصه ين ثه سيغط وف مى لورد.
9 اند هساۇ سايد, ي حاڤه هنوۇغ, مى بروثهر; كههپ ثاط ثوۇ حاسط ۇنطو ثىسهلف.
10 اند جاصوب سايد, ناى, ي پراى ثهه, يف نوۋ ي حاڤه فوۇند عراصه ين ثى سيغط, ثهن رهصهيڤه مى پرهسهنط اط مى حاند: فور ثهرهفوره ي حاڤه سههن ثى فاصه, اس ثوۇغ ي حاد سههن ثه فاصه وف عود, اند ثوۇ ۋاسط پلهاسهد ۋيث مه.
11 طاكه, ي پراى ثهه, مى بلهسسينع ثاط يس بروۇغط طو ثهه; بهصاۇسه عود حاث دهالط عراصيوۇسلى ۋيث مه, اند بهصاۇسه ي حاڤه هنوۇغ. اند حه ۇرعهد حيم, اند حه طووك يط.
12 اند حه سايد, لهط ۇس طاكه وۇر جوۇرنهى, اند لهط ۇس عو, اند ي ۋيلل عو بهفوره ثهه.
13 اند حه سايد ۇنطو حيم, مى لورد كنوۋهث ثاط ثه خيلدرهن اره طهندهر, اند ثه فلوصكس اند حهردس ۋيث ىوۇنع اره ۋيث مه: اند يف مهن شوۇلد وڤهردريڤه ثهم ونه داى, الل ثه فلوصك ۋيلل ديه.
14 لهط مى لورد, ي پراى ثهه, پاسس وڤهر بهفوره حيس سهرڤانط: اند ي ۋيلل لهاد ون سوفطلى, اصصوردينع اس ثه صاططله ثاط عوهث بهفوره مه اند ثه خيلدرهن به ابله طو هندۇره, ۇنطيل ي صومه ۇنطو مى لورد ۇنطو سهير.
15 اند هساۇ سايد, لهط مه نوۋ لهاڤه ۋيث ثهه سومه وف ثه فولك ثاط اره ۋيث مه. اند حه سايد, ۋحاط نههدهث يط? لهط مه فيند عراصه ين ثه سيغط وف مى لورد.
16 سو هساۇ رهطۇرنهد ثاط داى ون حيس ۋاى ۇنطو سهير.
17 اند جاصوب جوۇرنهىهد طو سۇصصوث, اند بۇيلط حيم ان حوۇسه, اند ماده بووثس فور حيس صاططله: ثهرهفوره ثه نامه وف ثه پلاصه يس صاللهد سۇصصوث.
18 اند جاصوب صامه طو شالهم, ا صيطى وف شهخهم, ۋحيخ يس ين ثه لاند وف صانآن, ۋحهن حه صامه فروم پادانارام; اند پيطخهد حيس طهنط بهفوره ثه صيطى.
19 اند حه بوۇغط ا پارصهل وف ا فيهلد, ۋحهره حه حاد سپرهاد حيس طهنط, اط ثه حاند وف ثه خيلدرهن وف حامور, شهخهم’س فاثهر, فور ان حۇندرهد پيهصهس وف مونهى.
20 اند حه هرهصطهد ثهره ان الطار, اند صاللهد يط هلهلوحهيسراهل.
1 اند دينة ثه داۇغطهر وف لهة, ۋحيخ شه باره ۇنطو جاصوب, ۋهنط وۇط طو سهه ثه داۇغطهرس وف ثه لاند.
2 اند ۋحهن شهخهم ثه سون وف حامور ثه حيڤيطه, پرينصه وف ثه صوۇنطرى, ساۋ حهر, حه طووك حهر, اند لاى ۋيث حهر, اند دهفيلهد حهر.
3 اند حيس سوۇل صلاڤه ۇنطو دينة ثه داۇغطهر وف جاصوب, اند حه لوڤهد ثه دامسهل, اند سپاكه كيندلى ۇنطو ثه دامسهل.
4 اند شهخهم سپاكه ۇنطو حيس فاثهر حامور, ساىينع, عهط مه ثيس دامسهل طو ۋيفه.
5 اند جاصوب حهارد ثاط حه حاد دهفيلهد دينة حيس داۇغطهر: نوۋ حيس سونس ۋهره ۋيث حيس صاططله ين ثه فيهلد: اند جاصوب حهلد حيس پهاصه ۇنطيل ثهى ۋهره صومه.
6 اند حامور ثه فاثهر وف شهخهم ۋهنط وۇط ۇنطو جاصوب طو صوممۇنه ۋيث حيم.
7 اند ثه سونس وف جاصوب صامه وۇط وف ثه فيهلد ۋحهن ثهى حهارد يط: اند ثه مهن ۋهره عريهڤهد, اند ثهى ۋهره ڤهرى ۋروث, بهصاۇسه حه حاد ۋروۇغط فوللى ين يسراهل ين لىينع ۋيث جاصوب’س داۇغطهر; ۋحيخ ثينع وۇغط نوط طو به دونه.
8 اند حامور صوممۇنهد ۋيث ثهم, ساىينع, ثه سوۇل وف مى سون شهخهم لونعهث فور ىوۇر داۇغطهر: ي پراى ىوۇ عيڤه حهر حيم طو ۋيفه.
9 اند ماكه ىه ماررياعهس ۋيث ۇس, اند عيڤه ىوۇر داۇغطهرس ۇنطو ۇس, اند طاكه وۇر داۇغطهرس ۇنطو ىوۇ.
10 اند ىه شالل دۋهلل ۋيث ۇس: اند ثه لاند شالل به بهفوره ىوۇ; دۋهلل اند طراده ىه ثهرهين, اند عهط ىوۇ پوسسهسسيونس ثهرهين.
11 اند شهخهم سايد ۇنطو حهر فاثهر اند ۇنطو حهر برهثرهن, لهط مه فيند عراصه ين ىوۇر هىهس, اند ۋحاط ىه شالل ساى ۇنطو مه ي ۋيلل عيڤه.
12 اسك مه نهڤهر سو مۇخ دوۋرى اند عيفط, اند ي ۋيلل عيڤه اصصوردينع اس ىه شالل ساى ۇنطو مه: بۇط عيڤه مه ثه دامسهل طو ۋيفه.
13 اند ثه سونس وف جاصوب انسۋهرهد شهخهم اند حامور حيس فاثهر دهصهيطفۇللى, اند سايد, بهصاۇسه حه حاد دهفيلهد دينة ثهير سيسطهر:
14 اند ثهى سايد ۇنطو ثهم, ۋه صاننوط دو ثيس ثينع, طو عيڤه وۇر سيسطهر طو ونه ثاط يس ۇنصيرصۇمصيسهد; فور ثاط ۋهره ا رهپرواخ ۇنطو ۇس:
15 بۇط ين ثيس ۋيلل ۋه صونسهنط ۇنطو ىوۇ: يف ىه ۋيلل به اس ۋه به, ثاط هڤهرى ماله وف ىوۇ به صيرصۇمصيسهد;
16 ثهن ۋيلل ۋه عيڤه وۇر داۇغطهرس ۇنطو ىوۇ, اند ۋه ۋيلل طاكه ىوۇر داۇغطهرس طو ۇس, اند ۋه ۋيلل دۋهلل ۋيث ىوۇ, اند ۋه ۋيلل بهصومه ونه پهوپله.
17 بۇط يف ىه ۋيلل نوط حهاركهن ۇنطو ۇس, طو به صيرصۇمصيسهد; ثهن ۋيلل ۋه طاكه وۇر داۇغطهر, اند ۋه ۋيلل به عونه.
18 اند ثهير ۋوردس پلهاسهد حامور, اند شهخهم حامور’س سون.
19 اند ثه ىوۇنع مان دهفهررهد نوط طو دو ثه ثينع, بهصاۇسه حه حاد دهليغط ين جاصوب’س داۇغطهر: اند حه ۋاس موره حونوۇرابله ثان الل ثه حوۇسه وف حيس فاثهر.
20 اند حامور اند شهخهم حيس سون صامه ۇنطو ثه عاطه وف ثهير صيطى, اند صوممۇنهد ۋيث ثه مهن وف ثهير صيطى, ساىينع,
21 ثهسه مهن اره پهاصهابله ۋيث ۇس; ثهرهفوره لهط ثهم دۋهلل ين ثه لاند, اند طراده ثهرهين; فور ثه لاند, بهحولد, يط يس لارعه هنوۇغ فور ثهم; لهط ۇس طاكه ثهير داۇغطهرس طو ۇس فور ۋيڤهس, اند لهط ۇس عيڤه ثهم وۇر داۇغطهرس.
22 ونلى حهرهين ۋيلل ثه مهن صونسهنط ۇنطو ۇس فور طو دۋهلل ۋيث ۇس, طو به ونه پهوپله, يف هڤهرى ماله امونع ۇس به صيرصۇمصيسهد, اس ثهى اره صيرصۇمصيسهد.
23 شالل نوط ثهير صاططله اند ثهير سۇبسطانصه اند هڤهرى بهاسط وف ثهيرس به وۇرس? ونلى لهط ۇس صونسهنط ۇنطو ثهم, اند ثهى ۋيلل دۋهلل ۋيث ۇس.
24 اند ۇنطو حامور اند ۇنطو شهخهم حيس سون حهاركهنهد الل ثاط ۋهنط وۇط وف ثه عاطه وف حيس صيطى; اند هڤهرى ماله ۋاس صيرصۇمصيسهد, الل ثاط ۋهنط وۇط وف ثه عاطه وف حيس صيطى.
25 اند يط صامه طو پاسس ون ثه ثيرد داى, ۋحهن ثهى ۋهره سوره, ثاط طۋو وف ثه سونس وف جاصوب, سيمهون اند لهڤي, دينة’س برهثرهن, طووك هاخ مان حيس سۋورد, اند صامه ۇپون ثه صيطى بولدلى, اند سلهۋ الل ثه مالهس.
26 اند ثهى سلهۋ حامور اند شهخهم حيس سون ۋيث ثه هدعه وف ثه سۋورد, اند طووك دينة وۇط وف شهخهم’س حوۇسه, اند ۋهنط وۇط.
27 ثه سونس وف جاصوب صامه ۇپون ثه سلاين, اند سپويلهد ثه صيطى, بهصاۇسه ثهى حاد دهفيلهد ثهير سيسطهر.
28 ثهى طووك ثهير شههپ, اند ثهير وݗهن, اند ثهير اسسهس, اند ثاط ۋحيخ ۋاس ين ثه صيطى, اند ثاط ۋحيخ ۋاس ين ثه فيهلد,
29 اند الل ثهير ۋهالث, اند الل ثهير ليططله ونهس, اند ثهير ۋيڤهس طووك ثهى صاپطيڤه, اند سپويلهد هڤهن الل ثاط ۋاس ين ثه حوۇسه.
30 اند جاصوب سايد طو سيمهون اند لهڤي, ىه حاڤه طروۇبلهد مه طو ماكه مه طو سطينك امونع ثه ينحابيطانطس وف ثه لاند, امونع ثه صانآنيطهس اند ثه پهريززيطهس: اند ي بهينع فهۋ ين نۇمبهر, ثهى شالل عاثهر ثهمسهلڤهس طوعهثهر اعاينسط مه, اند سلاى مه; اند ي شالل به دهسطروىهد, ي اند مى حوۇسه.
31 اند ثهى سايد, شوۇلد حه دهال ۋيث وۇر سيسطهر اس ۋيث ان حارلوط?
1 اند عود سايد ۇنطو جاصوب, اريسه, عو ۇپ طو بهثهل, اند دۋهلل ثهره: اند ماكه ثهره ان الطار ۇنطو عود, ثاط اپپهارهد ۇنطو ثهه ۋحهن ثوۇ فلهددهسط فروم ثه فاصه وف هساۇ ثى بروثهر.
2 ثهن جاصوب سايد ۇنطو حيس حوۇسهحولد, اند طو الل ثاط ۋهره ۋيث حيم, پۇط اۋاى ثه سطرانعه عودس ثاط اره امونع ىوۇ, اند به صلهان, اند خانعه ىوۇر عارمهنطس:
3 اند لهط ۇس اريسه, اند عو ۇپ طو بهثهل; اند ي ۋيلل ماكه ثهره ان الطار ۇنطو عود, ۋحو انسۋهرهد مه ين ثه داى وف مى ديسطرهسس, اند ۋاس ۋيث مه ين ثه ۋاى ۋحيخ ي ۋهنط.
4 اند ثهى عاڤه ۇنطو جاصوب الل ثه سطرانعه عودس ۋحيخ ۋهره ين ثهير حاند, اند الل ثهير هاررينعس ۋحيخ ۋهره ين ثهير هارس; اند جاصوب حيد ثهم ۇندهر ثه واك ۋحيخ ۋاس بى شهخهم.
5 اند ثهى جوۇرنهىهد: اند ثه طهررور وف عود ۋاس ۇپون ثه صيطيهس ثاط ۋهره روۇند ابوۇط ثهم, اند ثهى ديد نوط پۇرسۇه افطهر ثه سونس وف جاصوب.
6 سو جاصوب صامه طو لۇز, ۋحيخ يس ين ثه لاند وف صانآن, ثاط يس, بهثهل, حه اند الل ثه پهوپله ثاط ۋهره ۋيث حيم.
7 اند حه بۇيلط ثهره ان الطار, اند صاللهد ثه پلاصه هلبهثهل: بهصاۇسه ثهره عود اپپهارهد ۇنطو حيم, ۋحهن حه فلهد فروم ثه فاصه وف حيس بروثهر.
8 بۇط دهبورة رهبهكة’س نۇرسه ديهد, اند شه ۋاس بۇريهد بهنهاث بهثهل ۇندهر ان واك: اند ثه نامه وف يط ۋاس صاللهد اللونباخۇث.
9 اند عود اپپهارهد ۇنطو جاصوب اعاين, ۋحهن حه صامه وۇط وف پادانارام, اند بلهسسهد حيم.
10 اند عود سايد ۇنطو حيم, ثى نامه يس جاصوب: ثى نامه شالل نوط به صاللهد انى موره جاصوب, بۇط يسراهل شالل به ثى نامه: اند حه صاللهد حيس نامه يسراهل.
11 اند عود سايد ۇنطو حيم, ي ام عود الميغطى: به فرۇيطفۇل اند مۇلطيپلى; ا ناطيون اند ا صومپانى وف ناطيونس شالل به وف ثهه, اند كينعس شالل صومه وۇط وف ثى لوينس;
12 اند ثه لاند ۋحيخ ي عاڤه ابراحام اند يسآص, طو ثهه ي ۋيلل عيڤه يط, اند طو ثى سههد افطهر ثهه ۋيلل ي عيڤه ثه لاند.
13 اند عود ۋهنط ۇپ فروم حيم ين ثه پلاصه ۋحهره حه طالكهد ۋيث حيم.
14 اند جاصوب سهط ۇپ ا پيللار ين ثه پلاصه ۋحهره حه طالكهد ۋيث حيم, هڤهن ا پيللار وف سطونه: اند حه پوۇرهد ا درينك وففهرينع ثهرهون, اند حه پوۇرهد ويل ثهرهون.
15 اند جاصوب صاللهد ثه نامه وف ثه پلاصه ۋحهره عود سپاكه ۋيث حيم, بهثهل.
16 اند ثهى جوۇرنهىهد فروم بهثهل; اند ثهره ۋاس بۇط ا ليططله ۋاى طو صومه طو هڢراث: اند راخهل طراڤايلهد, اند شه حاد حارد لابوۇر.
17 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن شه ۋاس ين حارد لابوۇر, ثاط ثه ميدۋيفه سايد ۇنطو حهر, فهار نوط; ثوۇ شالط حاڤه ثيس سون السو.
18 اند يط صامه طو پاسس, اس حهر سوۇل ۋاس ين دهپارطينع, (فور شه ديهد) ثاط شه صاللهد حيس نامه بهنوني: بۇط حيس فاثهر صاللهد حيم بهنجامين.
19 اند راخهل ديهد, اند ۋاس بۇريهد ين ثه ۋاى طو هڢراث, ۋحيخ يس بهثلهحهم.
20 اند جاصوب سهط ا پيللار ۇپون حهر عراڤه: ثاط يس ثه پيللار وف راخهل’س عراڤه ۇنطو ثيس داى.
21 اند يسراهل جوۇرنهىهد, اند سپرهاد حيس طهنط بهىوند ثه طوۋهر وف هدار.
22 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن يسراهل دۋهلط ين ثاط لاند, ثاط رهۇبهن ۋهنط اند لاى ۋيث بيلحة حيس فاثهر’س صونصۇبينه: اند يسراهل حهارد يط. نوۋ ثه سونس وف جاصوب ۋهره طۋهلڤه:
23 ثه سونس وف لهة; رهۇبهن, جاصوب’س فيرسطبورن, اند سيمهون, اند لهڤي, اند جۇدة, اند يسساخار, اند زهبۇلۇن:
24 ثه سونس وف راخهل; جوسهڢ, اند بهنجامين:
25 اند ثه سونس وف بيلحة, راخهل’س حاندمايد; دان, اند ناڢطالي:
26 اند ثه سونس وف زيلپة, لهة’س حاندمايد; عاد, اند اشهر: ثهسه اره ثه سونس وف جاصوب, ۋحيخ ۋهره بورن طو حيم ين پادانارام.
27 اند جاصوب صامه ۇنطو يسآص حيس فاثهر ۇنطو مامره, ۇنطو ثه صيطى وف اربة, ۋحيخ يس حهبرون, ۋحهره ابراحام اند يسآص سوجوۇرنهد.
28 اند ثه داىس وف يسآص ۋهره ان حۇندرهد اند فوۇرسصوره ىهارس.
29 اند يسآص عاڤه ۇپ ثه غوسط, اند ديهد, اند ۋاس عاثهرهد ۇنطو حيس پهوپله, بهينع ولد اند فۇلل وف داىس: اند حيس سونس هساۇ اند جاصوب بۇريهد حيم.
1 نوۋ ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف هساۇ, ۋحو يس هدوم.
2 هساۇ طووك حيس ۋيڤهس وف ثه داۇغطهرس وف صانآن; ادة ثه داۇغطهر وف هلون ثه حيططيطه, اند احوليبامة ثه داۇغطهر وف انة ثه داۇغطهر وف زيبهون ثه حيڤيطه;
3 اند باشهماث يشماهل’س داۇغطهر, سيسطهر وف نهباجوث.
4 اند ادة باره طو هساۇ هليڢاز; اند باشهماث باره رهۇهل;
5 اند احوليبامة باره جهۇش, اند جآلام, اند كورة: ثهسه اره ثه سونس وف هساۇ, ۋحيخ ۋهره بورن ۇنطو حيم ين ثه لاند وف صانآن.
6 اند هساۇ طووك حيس ۋيڤهس, اند حيس سونس, اند حيس داۇغطهرس, اند الل ثه پهرسونس وف حيس حوۇسه, اند حيس صاططله, اند الل حيس بهاسطس, اند الل حيس سۇبسطانصه, ۋحيخ حه حاد عوط ين ثه لاند وف صانآن; اند ۋهنط ينطو ثه صوۇنطرى فروم ثه فاصه وف حيس بروثهر جاصوب.
7 فور ثهير ريخهس ۋهره موره ثان ثاط ثهى ميغط دۋهلل طوعهثهر; اند ثه لاند ۋحهرهين ثهى ۋهره سطرانعهرس صوۇلد نوط بهار ثهم بهصاۇسه وف ثهير صاططله.
8 ثۇس دۋهلط هساۇ ين موۇنط سهير: هساۇ يس هدوم.
9 اند ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف هساۇ ثه فاثهر وف ثه هدوميطهس ين موۇنط سهير:
10 ثهسه اره ثه نامهس وف هساۇ’س سونس; هليڢاز ثه سون وف ادة ثه ۋيفه وف هساۇ, رهۇهل ثه سون وف باشهماث ثه ۋيفه وف هساۇ.
11 اند ثه سونس وف هليڢاز ۋهره طهمان, ومار, زهڢو, اند عاطام, اند كهناز.
12 اند طيمنا ۋاس صونصۇبينه طو هليڢاز هساۇ’س سون; اند شه باره طو هليڢاز امالهك: ثهسه ۋهره ثه سونس وف ادة هساۇ’س ۋيفه.
13 اند ثهسه اره ثه سونس وف رهۇهل; ناحاث, اند زهرة, شاممة, اند ميززة: ثهسه ۋهره ثه سونس وف باشهماث هساۇ’س ۋيفه.
14 اند ثهسه ۋهره ثه سونس وف احوليبامة, ثه داۇغطهر وف انة ثه داۇغطهر وف زيبهون, هساۇ’س ۋيفه: اند شه باره طو هساۇ جهۇش, اند جآلام, اند كورة.
15 ثهسه ۋهره دۇكهس وف ثه سونس وف هساۇ: ثه سونس وف هليڢاز ثه فيرسطبورن سون وف هساۇ; دۇكه طهمان, دۇكه ومار, دۇكه زهڢو, دۇكه كهناز,
16 دۇكه كورة, دۇكه عاطام, اند دۇكه امالهك: ثهسه اره ثه دۇكهس ثاط صامه وف هليڢاز ين ثه لاند وف هدوم; ثهسه ۋهره ثه سونس وف ادة.
17 اند ثهسه اره ثه سونس وف رهۇهل هساۇ’س سون; دۇكه ناحاث, دۇكه زهرة, دۇكه شاممة, دۇكه ميززة: ثهسه اره ثه دۇكهس ثاط صامه وف رهۇهل ين ثه لاند وف هدوم; ثهسه اره ثه سونس وف باشهماث هساۇ’س ۋيفه.
18 اند ثهسه اره ثه سونس وف احوليبامة هساۇ’س ۋيفه; دۇكه جهۇش, دۇكه جآلام, دۇكه كورة: ثهسه ۋهره ثه دۇكهس ثاط صامه وف احوليبامة ثه داۇغطهر وف انة, هساۇ’س ۋيفه.
19 ثهسه اره ثه سونس وف هساۇ, ۋحو يس هدوم, اند ثهسه اره ثهير دۇكهس.
20 ثهسه اره ثه سونس وف سهير ثه حوريطه, ۋحو ينحابيطهد ثه لاند; لوطان, اند شوبال, اند زيبهون, اند انة,
21 اند ديشون, اند هزهر, اند ديشان: ثهسه اره ثه دۇكهس وف ثه حوريطهس, ثه خيلدرهن وف سهير ين ثه لاند وف هدوم.
22 اند ثه خيلدرهن وف لوطان ۋهره حوري اند حهمام; اند لوطان’س سيسطهر ۋاس طيمنا.
23 اند ثه خيلدرهن وف شوبال ۋهره ثهسه; الڤان, اند ماناحاث, اند هبال, شهڢو, اند ونام.
24 اند ثهسه اره ثه خيلدرهن وف زيبهون; بوث اجة, اند انة: ثيس ۋاس ثاط انة ثاط فوۇند ثه مۇلهس ين ثه ۋيلدهرنهسس, اس حه فهد ثه اسسهس وف زيبهون حيس فاثهر.
25 اند ثه خيلدرهن وف انة ۋهره ثهسه; ديشون, اند احوليبامة ثه داۇغطهر وف انة.
26 اند ثهسه اره ثه خيلدرهن وف ديشون; حهمدان, اند هشبان, اند يثران, اند خهران.
27 ثه خيلدرهن وف هزهر اره ثهسه; بيلحان, اند زآڤان, اند اكان.
28 ثه خيلدرهن وف ديشان اره ثهسه; ۇز, اند اران.
29 ثهسه اره ثه دۇكهس ثاط صامه وف ثه حوريطهس; دۇكه لوطان, دۇكه شوبال, دۇكه زيبهون, دۇكه انة,
30 دۇكه ديشون, دۇكه هزهر, دۇكه ديشان: ثهسه اره ثه دۇكهس ثاط صامه وف حوري, امونع ثهير دۇكهس ين ثه لاند وف سهير.
31 اند ثهسه اره ثه كينعس ثاط رهيعنهد ين ثه لاند وف هدوم, بهفوره ثهره رهيعنهد انى كينع وڤهر ثه خيلدرهن وف يسراهل.
32 اند بهلا ثه سون وف بهور رهيعنهد ين هدوم: اند ثه نامه وف حيس صيطى ۋاس دينحابة.
33 اند بهلا ديهد, اند جوباب ثه سون وف زهرة وف بوزرة رهيعنهد ين حيس سطهاد.
34 اند جوباب ديهد, اند حۇشام وف ثه لاند وف طهماني رهيعنهد ين حيس سطهاد.
35 اند حۇشام ديهد, اند حاداد ثه سون وف بهداد, ۋحو سموطه ميديان ين ثه فيهلد وف مواب, رهيعنهد ين حيس سطهاد: اند ثه نامه وف حيس صيطى ۋاس اڤيث.
36 اند حاداد ديهد, اند ساملة وف ماسرهكة رهيعنهد ين حيس سطهاد.
37 اند ساملة ديهد, اند ساۇل وف رهحوبوث بى ثه ريڤهر رهيعنهد ين حيس سطهاد.
38 اند ساۇل ديهد, اند بآلحانان ثه سون وف اخبور رهيعنهد ين حيس سطهاد.
39 اند بآلحانان ثه سون وف اخبور ديهد, اند حادار رهيعنهد ين حيس سطهاد: اند ثه نامه وف حيس صيطى ۋاس پاۇ; اند حيس ۋيفه’س نامه ۋاس مهحهطابهل, ثه داۇغطهر وف ماطرهد, ثه داۇغطهر وف مهزاحاب.
40 اند ثهسه اره ثه نامهس وف ثه دۇكهس ثاط صامه وف هساۇ, اصصوردينع طو ثهير فاميليهس, افطهر ثهير پلاصهس, بى ثهير نامهس; دۇكه طيمنة, دۇكه الڤة, دۇكه جهثهث,
41 دۇكه احوليبامة, دۇكه هلة, دۇكه پينون,
42 دۇكه كهناز, دۇكه طهمان, دۇكه ميبزار,
43 دۇكه ماعديهل, دۇكه يرام: ثهسه به ثه دۇكهس وف هدوم, اصصوردينع طو ثهير حابيطاطيونس ين ثه لاند وف ثهير پوسسهسسيون: حه يس هساۇ ثه فاثهر وف ثه هدوميطهس.
1 اند جاصوب دۋهلط ين ثه لاند ۋحهرهين حيس فاثهر ۋاس ا سطرانعهر, ين ثه لاند وف صانآن.
2 ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف جاصوب. جوسهڢ, بهينع سهڤهنطههن ىهارس ولد, ۋاس فههدينع ثه فلوصك ۋيث حيس برهثرهن; اند ثه لاد ۋاس ۋيث ثه سونس وف بيلحة, اند ۋيث ثه سونس وف زيلپة, حيس فاثهر’س ۋيڤهس: اند جوسهڢ بروۇغط ۇنطو حيس فاثهر ثهير هڤيل رهپورط.
3 نوۋ يسراهل لوڤهد جوسهڢ موره ثان الل حيس خيلدرهن, بهصاۇسه حه ۋاس ثه سون وف حيس ولد اعه: اند حه ماده حيم ا صواط وف مانى صولوۇرس.
4 اند ۋحهن حيس برهثرهن ساۋ ثاط ثهير فاثهر لوڤهد حيم موره ثان الل حيس برهثرهن, ثهى حاطهد حيم, اند صوۇلد نوط سپهاك پهاصهابلى ۇنطو حيم.
5 اند جوسهڢ درهامهد ا درهام, اند حه طولد يط حيس برهثرهن: اند ثهى حاطهد حيم ىهط ثه موره.
6 اند حه سايد ۇنطو ثهم, حهار, ي پراى ىوۇ, ثيس درهام ۋحيخ ي حاڤه درهامهد:
7 فور, بهحولد, ۋه ۋهره بيندينع شهاڤهس ين ثه فيهلد, اند, لو, مى شهاف اروسه, اند السو سطوود ۇپريغط; اند, بهحولد, ىوۇر شهاڤهس سطوود روۇند ابوۇط, اند ماده وبهيسانصه طو مى شهاف.
8 اند حيس برهثرهن سايد طو حيم, شالط ثوۇ يندههد رهيعن وڤهر ۇس? ور شالط ثوۇ يندههد حاڤه دومينيون وڤهر ۇس? اند ثهى حاطهد حيم ىهط ثه موره فور حيس درهامس, اند فور حيس ۋوردس.
9 اند حه درهامهد ىهط انوثهر درهام, اند طولد يط حيس برهثرهن, اند سايد, بهحولد, ي حاڤه درهامهد ا درهام موره; اند, بهحولد, ثه سۇن اند ثه موون اند ثه هلهڤهن سطارس ماده وبهيسانصه طو مه.
10 اند حه طولد يط طو حيس فاثهر, اند طو حيس برهثرهن: اند حيس فاثهر رهبۇكهد حيم, اند سايد ۇنطو حيم, ۋحاط يس ثيس درهام ثاط ثوۇ حاسط درهامهد? شالل ي اند ثى موثهر اند ثى برهثرهن يندههد صومه طو بوۋ دوۋن وۇرسهلڤهس طو ثهه طو ثه هارث?
11 اند حيس برهثرهن هنڤيهد حيم; بۇط حيس فاثهر وبسهرڤهد ثه ساىينع.
12 اند حيس برهثرهن ۋهنط طو فههد ثهير فاثهر’س فلوصك ين شهخهم.
13 اند يسراهل سايد ۇنطو جوسهڢ, دو نوط ثى برهثرهن فههد ثه فلوصك ين شهخهم? صومه, اند ي ۋيلل سهند ثهه ۇنطو ثهم. اند حه سايد طو حيم, حهره ام ي.
14 اند حه سايد طو حيم, عو, ي پراى ثهه, سهه ۋحهثهر يط به ۋهلل ۋيث ثى برهثرهن, اند ۋهلل ۋيث ثه فلوصكس; اند برينع مه ۋورد اعاين. سو حه سهنط حيم وۇط وف ثه ڤاله وف حهبرون, اند حه صامه طو شهخهم.
15 اند ا صهرطاين مان فوۇند حيم, اند, بهحولد, حه ۋاس ۋاندهرينع ين ثه فيهلد: اند ثه مان اسكهد حيم, ساىينع, ۋحاط سههكهسط ثوۇ?
16 اند حه سايد, ي سههك مى برهثرهن: طهلل مه, ي پراى ثهه, ۋحهره ثهى فههد ثهير فلوصكس.
17 اند ثه مان سايد, ثهى اره دهپارطهد حهنصه; فور ي حهارد ثهم ساى, لهط ۇس عو طو دوثان. اند جوسهڢ ۋهنط افطهر حيس برهثرهن, اند فوۇند ثهم ين دوثان.
18 اند ۋحهن ثهى ساۋ حيم افار وفف, هڤهن بهفوره حه صامه نهار ۇنطو ثهم, ثهى صونسپيرهد اعاينسط حيم طو سلاى حيم.
19 اند ثهى سايد ونه طو انوثهر, بهحولد, ثيس درهامهر صومهث.
20 صومه نوۋ ثهرهفوره, اند لهط ۇس سلاى حيم, اند صاسط حيم ينطو سومه پيط, اند ۋه ۋيلل ساى, سومه هڤيل بهاسط حاث دهڤوۇرهد حيم: اند ۋه شالل سهه ۋحاط ۋيلل بهصومه وف حيس درهامس.
21 اند رهۇبهن حهارد يط, اند حه دهليڤهرهد حيم وۇط وف ثهير حاندس; اند سايد, لهط ۇس نوط كيلل حيم.
22 اند رهۇبهن سايد ۇنطو ثهم, شهد نو بلوود, بۇط صاسط حيم ينطو ثيس پيط ثاط يس ين ثه ۋيلدهرنهسس, اند لاى نو حاند ۇپون حيم; ثاط حه ميغط ريد حيم وۇط وف ثهير حاندس, طو دهليڤهر حيم طو حيس فاثهر اعاين.
23 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن جوسهڢ ۋاس صومه ۇنطو حيس برهثرهن, ثاط ثهى سطريپط جوسهڢ وۇط وف حيس صواط, حيس صواط وف مانى صولوۇرس ثاط ۋاس ون حيم;
24 اند ثهى طووك حيم, اند صاسط حيم ينطو ا پيط: اند ثه پيط ۋاس همپطى, ثهره ۋاس نو ۋاطهر ين يط.
25 اند ثهى ساط دوۋن طو هاط برهاد: اند ثهى ليفطهد ۇپ ثهير هىهس اند لووكهد, اند, بهحولد, ا صومپانى وف يشمههليطهس صامه فروم عيلهاد ۋيث ثهير صامهلس بهارينع سپيصهرى اند بالم اند مىررح, عوينع طو صاررى يط دوۋن طو هعىپط.
26 اند جۇدة سايد ۇنطو حيس برهثرهن, ۋحاط پروفيط يس يط يف ۋه سلاى وۇر بروثهر, اند صونصهال حيس بلوود?
27 صومه, اند لهط ۇس سهلل حيم طو ثه يشمههليطهس, اند لهط نوط وۇر حاند به ۇپون حيم; فور حه يس وۇر بروثهر اند وۇر فلهش. اند حيس برهثرهن ۋهره صونطهنط.
28 ثهن ثهره پاسسهد بى ميديانيطهس مهرخانطمهن; اند ثهى درهۋ اند ليفطهد ۇپ جوسهڢ وۇط وف ثه پيط, اند سولد جوسهڢ طو ثه يشمههليطهس فور طۋهنطى پيهصهس وف سيلڤهر: اند ثهى بروۇغط جوسهڢ ينطو هعىپط.
29 اند رهۇبهن رهطۇرنهد ۇنطو ثه پيط; اند, بهحولد, جوسهڢ ۋاس نوط ين ثه پيط; اند حه رهنط حيس صلوثهس.
30 اند حه رهطۇرنهد ۇنطو حيس برهثرهن, اند سايد, ثه خيلد يس نوط; اند ي, ۋحيثهر شالل ي عو?
31 اند ثهى طووك جوسهڢ’س صواط, اند كيللهد ا كيد وف ثه عواطس, اند ديپپهد ثه صواط ين ثه بلوود;
32 اند ثهى سهنط ثه صواط وف مانى صولوۇرس, اند ثهى بروۇغط يط طو ثهير فاثهر; اند سايد, ثيس حاڤه ۋه فوۇند: كنوۋ نوۋ ۋحهثهر يط به ثى سون’س صواط ور نو.
33 اند حه كنهۋ يط, اند سايد, يط يس مى سون’س صواط; ان هڤيل بهاسط حاث دهڤوۇرهد حيم; جوسهڢ يس ۋيثوۇط دوۇبط رهنط ين پيهصهس.
34 اند جاصوب رهنط حيس صلوثهس, اند پۇط ساصكصلوث ۇپون حيس لوينس, اند موۇرنهد فور حيس سون مانى داىس.
35 اند الل حيس سونس اند الل حيس داۇغطهرس روسه ۇپ طو صومفورط حيم; بۇط حه رهفۇسهد طو به صومفورطهد; اند حه سايد, فور ي ۋيلل عو دوۋن ينطو ثه عراڤه ۇنطو مى سون موۇرنينع. ثۇس حيس فاثهر ۋهپط فور حيم.
36 اند ثه ميديانيطهس سولد حيم ينطو هعىپط ۇنطو پوطيڢار, ان وففيصهر وف ڢاراوح’س, اند صاپطاين وف ثه عۇارد.
1 اند يط صامه طو پاسس اط ثاط طيمه, ثاط جۇدة ۋهنط دوۋن فروم حيس برهثرهن, اند طۇرنهد ين طو ا صهرطاين ادۇللاميطه, ۋحوسه نامه ۋاس حيرة.
2 اند جۇدة ساۋ ثهره ا داۇغطهر وف ا صهرطاين صانآنيطه, ۋحوسه نامه ۋاس شۇة; اند حه طووك حهر, اند ۋهنط ين ۇنطو حهر.
3 اند شه صونصهيڤهد, اند باره ا سون; اند حه صاللهد حيس نامه هر.
4 اند شه صونصهيڤهد اعاين, اند باره ا سون; اند شه صاللهد حيس نامه ونان.
5 اند شه ىهط اعاين صونصهيڤهد, اند باره ا سون; اند صاللهد حيس نامه شهلة: اند حه ۋاس اط خهزيب, ۋحهن شه باره حيم.
6 اند جۇدة طووك ا ۋيفه فور هر حيس فيرسطبورن, ۋحوسه نامه ۋاس طامار.
7 اند هر, جۇدة’س فيرسطبورن, ۋاس ۋيصكهد ين ثه سيغط وف ثه لورد; اند ثه لورد سلهۋ حيم.
8 اند جۇدة سايد ۇنطو ونان, عو ين ۇنطو ثى بروثهر’س ۋيفه, اند ماررى حهر, اند رايسه ۇپ سههد طو ثى بروثهر.
9 اند ونان كنهۋ ثاط ثه سههد شوۇلد نوط به حيس; اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن حه ۋهنط ين ۇنطو حيس بروثهر’س ۋيفه, ثاط حه سپيللهد يط ون ثه عروۇند, لهسط ثاط حه شوۇلد عيڤه سههد طو حيس بروثهر.
10 اند ثه ثينع ۋحيخ حه ديد ديسپلهاسهد ثه لورد: ۋحهرهفوره حه سلهۋ حيم السو.
11 ثهن سايد جۇدة طو طامار حيس داۇغطهر ين لاۋ, رهماين ا ۋيدوۋ اط ثى فاثهر’س حوۇسه, طيلل شهلة مى سون به عروۋن: فور حه سايد, لهسط پهرادڤهنطۇره حه ديه السو, اس حيس برهثرهن ديد. اند طامار ۋهنط اند دۋهلط ين حهر فاثهر’س حوۇسه.
12 اند ين پروصهسس وف طيمه ثه داۇغطهر وف شۇة جۇدة’س ۋيفه ديهد; اند جۇدة ۋاس صومفورطهد, اند ۋهنط ۇپ ۇنطو حيس شههپشهارهرس طو طيمناث, حه اند حيس فريهند حيرة ثه ادۇللاميطه.
13 اند يط ۋاس طولد طامار, ساىينع, بهحولد ثى فاثهر ين لاۋ عوهث ۇپ طو طيمناث طو شهار حيس شههپ.
14 اند شه پۇط حهر ۋيدوۋ’س عارمهنطس وفف فروم حهر, اند صوڤهرهد حهر ۋيث ا ڤايل, اند ۋراپپهد حهرسهلف, اند ساط ين ان وپهن پلاصه, ۋحيخ يس بى ثه ۋاى طو طيمناث; فور شه ساۋ ثاط شهلة ۋاس عروۋن, اند شه ۋاس نوط عيڤهن ۇنطو حيم طو ۋيفه.
15 ۋحهن جۇدة ساۋ حهر, حه ثوۇغط حهر طو به ان حارلوط; بهصاۇسه شه حاد صوڤهرهد حهر فاصه.
16 اند حه طۇرنهد ۇنطو حهر بى ثه ۋاى, اند سايد, عو طو, ي پراى ثهه, لهط مه صومه ين ۇنطو ثهه; (فور حه كنهۋ نوط ثاط شه ۋاس حيس داۇغطهر ين لاۋ.) اند شه سايد, ۋحاط ۋيلط ثوۇ عيڤه مه, ثاط ثوۇ ماىهسط صومه ين ۇنطو مه?
17 اند حه سايد, ي ۋيلل سهند ثهه ا كيد فروم ثه فلوصك. اند شه سايد, ۋيلط ثوۇ عيڤه مه ا پلهدعه, طيلل ثوۇ سهند يط?
18 اند حه سايد, ۋحاط پلهدعه شالل ي عيڤه ثهه? اند شه سايد, ثى سيعنهط, اند ثى براصهلهطس, اند ثى سطافف ثاط يس ين ثينه حاند. اند حه عاڤه يط حهر, اند صامه ين ۇنطو حهر, اند شه صونصهيڤهد بى حيم.
19 اند شه اروسه, اند ۋهنط اۋاى, اند لايد بى حهر ڤايل فروم حهر, اند پۇط ون ثه عارمهنطس وف حهر ۋيدوۋحوود.
20 اند جۇدة سهنط ثه كيد بى ثه حاند وف حيس فريهند ثه ادۇللاميطه, طو رهصهيڤه حيس پلهدعه فروم ثه ۋومان’س حاند: بۇط حه فوۇند حهر نوط.
21 ثهن حه اسكهد ثه مهن وف ثاط پلاصه, ساىينع, ۋحهره يس ثه حارلوط, ثاط ۋاس وپهنلى بى ثه ۋاى سيده? اند ثهى سايد, ثهره ۋاس نو حارلوط ين ثيس پلاصه.
22 اند حه رهطۇرنهد طو جۇدة, اند سايد, ي صاننوط فيند حهر; اند السو ثه مهن وف ثه پلاصه سايد, ثاط ثهره ۋاس نو حارلوط ين ثيس پلاصه.
23 اند جۇدة سايد, لهط حهر طاكه يط طو حهر, لهسط ۋه به شامهد: بهحولد, ي سهنط ثيس كيد, اند ثوۇ حاسط نوط فوۇند حهر.
24 اند يط صامه طو پاسس ابوۇط ثرهه مونثس افطهر, ثاط يط ۋاس طولد جۇدة, ساىينع, طامار ثى داۇغطهر ين لاۋ حاث پلاىهد ثه حارلوط; اند السو, بهحولد, شه يس ۋيث خيلد بى ۋحورهدوم. اند جۇدة سايد, برينع حهر فورث, اند لهط حهر به بۇرنط.
25 ۋحهن شه ۋاس بروۇغط فورث, شه سهنط طو حهر فاثهر ين لاۋ, ساىينع, بى ثه مان, ۋحوسه ثهسه اره, ام ي ۋيث خيلد: اند شه سايد, ديسصهرن, ي پراى ثهه, ۋحوسه اره ثهسه, ثه سيعنهط, اند براصهلهطس, اند سطافف.
26 اند جۇدة اصكنوۋلهدعهد ثهم, اند سايد, شه حاث بههن موره ريغطهوۇس ثان ي; بهصاۇسه ثاط ي عاڤه حهر نوط طو شهلة مى سون. اند حه كنهۋ حهر اعاين نو موره.
27 اند يط صامه طو پاسس ين ثه طيمه وف حهر طراڤايل, ثاط, بهحولد, طۋينس ۋهره ين حهر ۋومب.
28 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن شه طراڤايلهد, ثاط ثه ونه پۇط وۇط حيس حاند: اند ثه ميدۋيفه طووك اند بوۇند ۇپون حيس حاند ا سصارلهط ثرهاد, ساىينع, ثيس صامه وۇط فيرسط.
29 اند يط صامه طو پاسس, اس حه درهۋ باصك حيس حاند, ثاط, بهحولد, حيس بروثهر صامه وۇط: اند شه سايد, حوۋ حاسط ثوۇ بروكهن فورث? ثيس برهاخ به ۇپون ثهه: ثهرهفوره حيس نامه ۋاس صاللهد ڢارهز.
30 اند افطهرۋارد صامه وۇط حيس بروثهر, ثاط حاد ثه سصارلهط ثرهاد ۇپون حيس حاند: اند حيس نامه ۋاس صاللهد زارة.
1 اند جوسهڢ ۋاس بروۇغط دوۋن طو هعىپط; اند پوطيڢار, ان وففيصهر وف ڢاراوح, صاپطاين وف ثه عۇارد, ان هعىپطيان, بوۇغط حيم وف ثه حاندس وف ثه يشمههليطهس, ۋحيخ حاد بروۇغط حيم دوۋن ثيثهر.
2 اند ثه لورد ۋاس ۋيث جوسهڢ, اند حه ۋاس ا پروسپهروۇس مان; اند حه ۋاس ين ثه حوۇسه وف حيس ماسطهر ثه هعىپطيان.
3 اند حيس ماسطهر ساۋ ثاط ثه لورد ۋاس ۋيث حيم, اند ثاط ثه لورد ماده الل ثاط حه ديد طو پروسپهر ين حيس حاند.
4 اند جوسهڢ فوۇند عراصه ين حيس سيغط, اند حه سهرڤهد حيم: اند حه ماده حيم وڤهرسههر وڤهر حيس حوۇسه, اند الل ثاط حه حاد حه پۇط ينطو حيس حاند.
5 اند يط صامه طو پاسس فروم ثه طيمه ثاط حه حاد ماده حيم وڤهرسههر ين حيس حوۇسه, اند وڤهر الل ثاط حه حاد, ثاط ثه لورد بلهسسهد ثه هعىپطيان’س حوۇسه فور جوسهڢ’س ساكه; اند ثه بلهسسينع وف ثه لورد ۋاس ۇپون الل ثاط حه حاد ين ثه حوۇسه, اند ين ثه فيهلد.
6 اند حه لهفط الل ثاط حه حاد ين جوسهڢ’س حاند; اند حه كنهۋ نوط وۇغط حه حاد, ساڤه ثه برهاد ۋحيخ حه ديد هاط. اند جوسهڢ ۋاس ا عوودلى پهرسون, اند ۋهلل فاڤوۇرهد.
7 اند يط صامه طو پاسس افطهر ثهسه ثينعس, ثاط حيس ماسطهر’س ۋيفه صاسط حهر هىهس ۇپون جوسهڢ; اند شه سايد, ليه ۋيث مه.
8 بۇط حه رهفۇسهد, اند سايد ۇنطو حيس ماسطهر’س ۋيفه, بهحولد, مى ماسطهر ۋوططهث نوط ۋحاط يس ۋيث مه ين ثه حوۇسه, اند حه حاث صومميططهد الل ثاط حه حاث طو مى حاند;
9 ثهره يس نونه عرهاطهر ين ثيس حوۇسه ثان ي; نهيثهر حاث حه كهپط باصك انى ثينع فروم مه بۇط ثهه, بهصاۇسه ثوۇ ارط حيس ۋيفه: حوۋ ثهن صان ي دو ثيس عرهاط ۋيصكهدنهسس, اند سين اعاينسط عود?
10 اند يط صامه طو پاسس, اس شه سپاكه طو جوسهڢ داى بى داى, ثاط حه حهاركهنهد نوط ۇنطو حهر, طو ليه بى حهر, ور طو به ۋيث حهر.
11 اند يط صامه طو پاسس ابوۇط ثيس طيمه, ثاط جوسهڢ ۋهنط ينطو ثه حوۇسه طو دو حيس بۇسينهسس; اند ثهره ۋاس نونه وف ثه مهن وف ثه حوۇسه ثهره ۋيثين.
12 اند شه صاۇغط حيم بى حيس عارمهنط, ساىينع, ليه ۋيث مه: اند حه لهفط حيس عارمهنط ين حهر حاند, اند فلهد, اند عوط حيم وۇط.
13 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن شه ساۋ ثاط حه حاد لهفط حيس عارمهنط ين حهر حاند, اند ۋاس فلهد فورث,
14 ثاط شه صاللهد ۇنطو ثه مهن وف حهر حوۇسه, اند سپاكه ۇنطو ثهم, ساىينع, سهه, حه حاث بروۇغط ين ان حهبرهۋ ۇنطو ۇس طو موصك ۇس; حه صامه ين ۇنطو مه طو ليه ۋيث مه, اند ي صريهد ۋيث ا لوۇد ڤويصه:
15 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن حه حهارد ثاط ي ليفطهد ۇپ مى ڤويصه اند صريهد, ثاط حه لهفط حيس عارمهنط ۋيث مه, اند فلهد, اند عوط حيم وۇط.
16 اند شه لايد ۇپ حيس عارمهنط بى حهر, ۇنطيل حيس لورد صامه حومه.
17 اند شه سپاكه ۇنطو حيم اصصوردينع طو ثهسه ۋوردس, ساىينع, ثه حهبرهۋ سهرڤانط, ۋحيخ ثوۇ حاسط بروۇغط ۇنطو ۇس, صامه ين ۇنطو مه طو موصك مه:
18 اند يط صامه طو پاسس, اس ي ليفطهد ۇپ مى ڤويصه اند صريهد, ثاط حه لهفط حيس عارمهنط ۋيث مه, اند فلهد وۇط.
19 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن حيس ماسطهر حهارد ثه ۋوردس وف حيس ۋيفه, ۋحيخ شه سپاكه ۇنطو حيم, ساىينع, افطهر ثيس ماننهر ديد ثى سهرڤانط طو مه; ثاط حيس ۋراث ۋاس كيندلهد.
20 اند جوسهڢ’س ماسطهر طووك حيم, اند پۇط حيم ينطو ثه پريسون, ا پلاصه ۋحهره ثه كينع’س پريسونهرس ۋهره بوۇند: اند حه ۋاس ثهره ين ثه پريسون.
21 بۇط ثه لورد ۋاس ۋيث جوسهڢ, اند شهۋهد حيم مهرصى, اند عاڤه حيم فاڤوۇر ين ثه سيغط وف ثه كههپهر وف ثه پريسون.
22 اند ثه كههپهر وف ثه پريسون صومميططهد طو جوسهڢ’س حاند الل ثه پريسونهرس ثاط ۋهره ين ثه پريسون; اند ۋحاطسوهڤهر ثهى ديد ثهره, حه ۋاس ثه دوهر وف يط.
23 ثه كههپهر وف ثه پريسون لووكهد نوط طو انى ثينع ثاط ۋاس ۇندهر حيس حاند; بهصاۇسه ثه لورد ۋاس ۋيث حيم, اند ثاط ۋحيخ حه ديد, ثه لورد ماده يط طو پروسپهر.
1 اند يط صامه طو پاسس افطهر ثهسه ثينعس, ثاط ثه بۇطلهر وف ثه كينع وف هعىپط اند حيس باكهر حاد وففهندهد ثهير لورد ثه كينع وف هعىپط.
2 اند ڢاراوح ۋاس ۋروث اعاينسط طۋو وف حيس وففيصهرس, اعاينسط ثه خيهف وف ثه بۇطلهرس, اند اعاينسط ثه خيهف وف ثه باكهرس.
3 اند حه پۇط ثهم ين ۋارد ين ثه حوۇسه وف ثه صاپطاين وف ثه عۇارد, ينطو ثه پريسون, ثه پلاصه ۋحهره جوسهڢ ۋاس بوۇند.
4 اند ثه صاپطاين وف ثه عۇارد خارعهد جوسهڢ ۋيث ثهم, اند حه سهرڤهد ثهم: اند ثهى صونطينۇهد ا سهاسون ين ۋارد.
5 اند ثهى درهامهد ا درهام بوث وف ثهم, هاخ مان حيس درهام ين ونه نيغط, هاخ مان اصصوردينع طو ثه ينطهرپرهطاطيون وف حيس درهام, ثه بۇطلهر اند ثه باكهر وف ثه كينع وف هعىپط, ۋحيخ ۋهره بوۇند ين ثه پريسون.
6 اند جوسهڢ صامه ين ۇنطو ثهم ين ثه مورنينع, اند لووكهد ۇپون ثهم, اند, بهحولد, ثهى ۋهره ساد.
7 اند حه اسكهد ڢاراوح’س وففيصهرس ثاط ۋهره ۋيث حيم ين ثه ۋارد وف حيس لورد’س حوۇسه, ساىينع, ۋحهرهفوره لووك ىه سو سادلى طو داى?
8 اند ثهى سايد ۇنطو حيم, ۋه حاڤه درهامهد ا درهام, اند ثهره يس نو ينطهرپرهطهر وف يط. اند جوسهڢ سايد ۇنطو ثهم, دو نوط ينطهرپرهطاطيونس بهلونع طو عود? طهلل مه ثهم, ي پراى ىوۇ.
9 اند ثه خيهف بۇطلهر طولد حيس درهام طو جوسهڢ, اند سايد طو حيم, ين مى درهام, بهحولد, ا ڤينه ۋاس بهفوره مه;
10 اند ين ثه ڤينه ۋهره ثرهه برانخهس: اند يط ۋاس اس ثوۇغ يط بۇددهد, اند حهر بلوسسومس شوط فورث; اند ثه صلۇسطهرس ثهرهوف بروۇغط فورث ريپه عراپهس:
11 اند ڢاراوح’س صۇپ ۋاس ين مى حاند: اند ي طووك ثه عراپهس, اند پرهسسهد ثهم ينطو ڢاراوح’س صۇپ, اند ي عاڤه ثه صۇپ ينطو ڢاراوح’س حاند.
12 اند جوسهڢ سايد ۇنطو حيم, ثيس يس ثه ينطهرپرهطاطيون وف يط: ثه ثرهه برانخهس اره ثرهه داىس:
13 ىهط ۋيثين ثرهه داىس شالل ڢاراوح ليفط ۇپ ثينه حهاد, اند رهسطوره ثهه ۇنطو ثى پلاصه: اند ثوۇ شالط دهليڤهر ڢاراوح’س صۇپ ينطو حيس حاند, افطهر ثه فورمهر ماننهر ۋحهن ثوۇ ۋاسط حيس بۇطلهر.
14 بۇط ثينك ون مه ۋحهن يط شالل به ۋهلل ۋيث ثهه, اند شهۋ كيندنهسس, ي پراى ثهه, ۇنطو مه, اند ماكه مهنطيون وف مه ۇنطو ڢاراوح, اند برينع مه وۇط وف ثيس حوۇسه:
15 فور يندههد ي ۋاس سطولهن اۋاى وۇط وف ثه لاند وف ثه حهبرهۋس: اند حهره السو حاڤه ي دونه نوثينع ثاط ثهى شوۇلد پۇط مه ينطو ثه دۇنعهون.
16 ۋحهن ثه خيهف باكهر ساۋ ثاط ثه ينطهرپرهطاطيون ۋاس عوود, حه سايد ۇنطو جوسهڢ, ي السو ۋاس ين مى درهام, اند, بهحولد, ي حاد ثرهه ۋحيطه باسكهطس ون مى حهاد:
17 اند ين ثه ۇپپهرموسط باسكهط ثهره ۋاس وف الل ماننهر وف باكهمهاطس فور ڢاراوح; اند ثه بيردس ديد هاط ثهم وۇط وف ثه باسكهط ۇپون مى حهاد.
18 اند جوسهڢ انسۋهرهد اند سايد, ثيس يس ثه ينطهرپرهطاطيون ثهرهوف: ثه ثرهه باسكهطس اره ثرهه داىس:
19 ىهط ۋيثين ثرهه داىس شالل ڢاراوح ليفط ۇپ ثى حهاد فروم وفف ثهه, اند شالل حانع ثهه ون ا طرهه; اند ثه بيردس شالل هاط ثى فلهش فروم وفف ثهه.
20 اند يط صامه طو پاسس ثه ثيرد داى, ۋحيخ ۋاس ڢاراوح’س بيرثداى, ثاط حه ماده ا فهاسط ۇنطو الل حيس سهرڤانطس: اند حه ليفطهد ۇپ ثه حهاد وف ثه خيهف بۇطلهر اند وف ثه خيهف باكهر امونع حيس سهرڤانطس.
21 اند حه رهسطورهد ثه خيهف بۇطلهر ۇنطو حيس بۇطلهرشيپ اعاين; اند حه عاڤه ثه صۇپ ينطو ڢاراوح’س حاند:
22 بۇط حه حانعهد ثه خيهف باكهر: اس جوسهڢ حاد ينطهرپرهطهد طو ثهم.
23 ىهط ديد نوط ثه خيهف بۇطلهر رهمهمبهر جوسهڢ, بۇط فورعاط حيم.
1 اند يط صامه طو پاسس اط ثه هند وف طۋو فۇلل ىهارس, ثاط ڢاراوح درهامهد: اند, بهحولد, حه سطوود بى ثه ريڤهر.
2 اند, بهحولد, ثهره صامه ۇپ وۇط وف ثه ريڤهر سهڤهن ۋهلل فاڤوۇرهد كينه اند فاطفلهشهد; اند ثهى فهد ين ا مهادوۋ.
3 اند, بهحولد, سهڤهن وثهر كينه صامه ۇپ افطهر ثهم وۇط وف ثه ريڤهر, يلل فاڤوۇرهد اند لهانفلهشهد; اند سطوود بى ثه وثهر كينه ۇپون ثه برينك وف ثه ريڤهر.
4 اند ثه يلل فاڤوۇرهد اند لهانفلهشهد كينه ديد هاط ۇپ ثه سهڤهن ۋهلل فاڤوۇرهد اند فاط كينه. سو ڢاراوح اۋوكه.
5 اند حه سلهپط اند درهامهد ثه سهصوند طيمه: اند, بهحولد, سهڤهن هارس وف صورن صامه ۇپ ۇپون ونه سطالك, رانك اند عوود.
6 اند, بهحولد, سهڤهن ثين هارس اند بلاسطهد ۋيث ثه هاسط ۋيند سپرۇنع ۇپ افطهر ثهم.
7 اند ثه سهڤهن ثين هارس دهڤوۇرهد ثه سهڤهن رانك اند فۇلل هارس. اند ڢاراوح اۋوكه, اند, بهحولد, يط ۋاس ا درهام.
8 اند يط صامه طو پاسس ين ثه مورنينع ثاط حيس سپيريط ۋاس طروۇبلهد; اند حه سهنط اند صاللهد فور الل ثه ماعيصيانس وف هعىپط, اند الل ثه ۋيسه مهن ثهرهوف: اند ڢاراوح طولد ثهم حيس درهام; بۇط ثهره ۋاس نونه ثاط صوۇلد ينطهرپرهط ثهم ۇنطو ڢاراوح.
9 ثهن سپاكه ثه خيهف بۇطلهر ۇنطو ڢاراوح, ساىينع, ي دو رهمهمبهر مى فاۇلطس ثيس داى:
10 ڢاراوح ۋاس ۋروث ۋيث حيس سهرڤانطس, اند پۇط مه ين ۋارد ين ثه صاپطاين وف ثه عۇارد’س حوۇسه, بوث مه اند ثه خيهف باكهر:
11 اند ۋه درهامهد ا درهام ين ونه نيغط, ي اند حه; ۋه درهامهد هاخ مان اصصوردينع طو ثه ينطهرپرهطاطيون وف حيس درهام.
12 اند ثهره ۋاس ثهره ۋيث ۇس ا ىوۇنع مان, ان حهبرهۋ, سهرڤانط طو ثه صاپطاين وف ثه عۇارد; اند ۋه طولد حيم, اند حه ينطهرپرهطهد طو ۇس وۇر درهامس; طو هاخ مان اصصوردينع طو حيس درهام حه ديد ينطهرپرهط.
13 اند يط صامه طو پاسس, اس حه ينطهرپرهطهد طو ۇس, سو يط ۋاس; مه حه رهسطورهد ۇنطو مينه وففيصه, اند حيم حه حانعهد.
14 ثهن ڢاراوح سهنط اند صاللهد جوسهڢ, اند ثهى بروۇغط حيم حاسطيلى وۇط وف ثه دۇنعهون: اند حه شاڤهد حيمسهلف, اند خانعهد حيس رايمهنط, اند صامه ين ۇنطو ڢاراوح.
15 اند ڢاراوح سايد ۇنطو جوسهڢ, ي حاڤه درهامهد ا درهام, اند ثهره يس نونه ثاط صان ينطهرپرهط يط: اند ي حاڤه حهارد ساى وف ثهه, ثاط ثوۇ صانسط ۇندهرسطاند ا درهام طو ينطهرپرهط يط.
16 اند جوسهڢ انسۋهرهد ڢاراوح, ساىينع, يط يس نوط ين مه: عود شالل عيڤه ڢاراوح ان انسۋهر وف پهاصه.
17 اند ڢاراوح سايد ۇنطو جوسهڢ, ين مى درهام, بهحولد, ي سطوود ۇپون ثه بانك وف ثه ريڤهر:
18 اند, بهحولد, ثهره صامه ۇپ وۇط وف ثه ريڤهر سهڤهن كينه, فاطفلهشهد اند ۋهلل فاڤوۇرهد; اند ثهى فهد ين ا مهادوۋ:
19 اند, بهحولد, سهڤهن وثهر كينه صامه ۇپ افطهر ثهم, پوور اند ڤهرى يلل فاڤوۇرهد اند لهانفلهشهد, سۇخ اس ي نهڤهر ساۋ ين الل ثه لاند وف هعىپط فور بادنهسس:
20 اند ثه لهان اند ثه يلل فاڤوۇرهد كينه ديد هاط ۇپ ثه فيرسط سهڤهن فاط كينه:
21 اند ۋحهن ثهى حاد هاطهن ثهم ۇپ, يط صوۇلد نوط به كنوۋن ثاط ثهى حاد هاطهن ثهم; بۇط ثهى ۋهره سطيلل يلل فاڤوۇرهد, اس اط ثه بهعيننينع. سو ي اۋوكه.
22 اند ي ساۋ ين مى درهام, اند, بهحولد, سهڤهن هارس صامه ۇپ ين ونه سطالك, فۇلل اند عوود:
23 اند, بهحولد, سهڤهن هارس, ۋيثهرهد, ثين, اند بلاسطهد ۋيث ثه هاسط ۋيند, سپرۇنع ۇپ افطهر ثهم:
24 اند ثه ثين هارس دهڤوۇرهد ثه سهڤهن عوود هارس: اند ي طولد ثيس ۇنطو ثه ماعيصيانس; بۇط ثهره ۋاس نونه ثاط صوۇلد دهصلاره يط طو مه.
25 اند جوسهڢ سايد ۇنطو ڢاراوح, ثه درهام وف ڢاراوح يس ونه: عود حاث شهۋهد ڢاراوح ۋحاط حه يس ابوۇط طو دو.
26 ثه سهڤهن عوود كينه اره سهڤهن ىهارس; اند ثه سهڤهن عوود هارس اره سهڤهن ىهارس: ثه درهام يس ونه.
27 اند ثه سهڤهن ثين اند يلل فاڤوۇرهد كينه ثاط صامه ۇپ افطهر ثهم اره سهڤهن ىهارس; اند ثه سهڤهن همپطى هارس بلاسطهد ۋيث ثه هاسط ۋيند شالل به سهڤهن ىهارس وف فامينه.
28 ثيس يس ثه ثينع ۋحيخ ي حاڤه سپوكهن ۇنطو ڢاراوح: ۋحاط عود يس ابوۇط طو دو حه شهۋهث ۇنطو ڢاراوح.
29 بهحولد, ثهره صومه سهڤهن ىهارس وف عرهاط پلهنطى ثروۇغوۇط الل ثه لاند وف هعىپط:
30 اند ثهره شالل اريسه افطهر ثهم سهڤهن ىهارس وف فامينه; اند الل ثه پلهنطى شالل به فورعوططهن ين ثه لاند وف هعىپط; اند ثه فامينه شالل صونسۇمه ثه لاند;
31 اند ثه پلهنطى شالل نوط به كنوۋن ين ثه لاند بى رهاسون وف ثاط فامينه فوللوۋينع; فور يط شالل به ڤهرى عريهڤوۇس.
32 اند فور ثاط ثه درهام ۋاس دوۇبلهد ۇنطو ڢاراوح طۋيصه; يط يس بهصاۇسه ثه ثينع يس هسطابليشهد بى عود, اند عود ۋيلل شورطلى برينع يط طو پاسس.
33 نوۋ ثهرهفوره لهط ڢاراوح لووك وۇط ا مان ديسصرههط اند ۋيسه, اند سهط حيم وڤهر ثه لاند وف هعىپط.
34 لهط ڢاراوح دو ثيس, اند لهط حيم اپپوينط وففيصهرس وڤهر ثه لاند, اند طاكه ۇپ ثه فيفث پارط وف ثه لاند وف هعىپط ين ثه سهڤهن پلهنطهوۇس ىهارس.
35 اند لهط ثهم عاثهر الل ثه فوود وف ثوسه عوود ىهارس ثاط صومه, اند لاى ۇپ صورن ۇندهر ثه حاند وف ڢاراوح, اند لهط ثهم كههپ فوود ين ثه صيطيهس.
36 اند ثاط فوود شالل به فور سطوره طو ثه لاند اعاينسط ثه سهڤهن ىهارس وف فامينه, ۋحيخ شالل به ين ثه لاند وف هعىپط; ثاط ثه لاند پهريش نوط ثروۇغ ثه فامينه.
37 اند ثه ثينع ۋاس عوود ين ثه هىهس وف ڢاراوح, اند ين ثه هىهس وف الل حيس سهرڤانطس.
38 اند ڢاراوح سايد ۇنطو حيس سهرڤانطس, صان ۋه فيند سۇخ ا ونه اس ثيس يس, ا مان ين ۋحوم ثه سپيريط وف عود يس?
39 اند ڢاراوح سايد ۇنطو جوسهڢ, فوراسمۇخ اس عود حاث شهۋهد ثهه الل ثيس, ثهره يس نونه سو ديسصرههط اند ۋيسه اس ثوۇ ارط:
40 ثوۇ شالط به وڤهر مى حوۇسه, اند اصصوردينع ۇنطو ثى ۋورد شالل الل مى پهوپله به رۇلهد: ونلى ين ثه ثرونه ۋيلل ي به عرهاطهر ثان ثوۇ.
41 اند ڢاراوح سايد ۇنطو جوسهڢ, سهه, ي حاڤه سهط ثهه وڤهر الل ثه لاند وف هعىپط.
42 اند ڢاراوح طووك وفف حيس رينع فروم حيس حاند, اند پۇط يط ۇپون جوسهڢ’س حاند, اند ارراىهد حيم ين ڤهسطۇرهس وف فينه لينهن, اند پۇط ا عولد خاين ابوۇط حيس نهصك;
43 اند حه ماده حيم طو ريده ين ثه سهصوند خاريوط ۋحيخ حه حاد; اند ثهى صريهد بهفوره حيم, بوۋ ثه كنهه: اند حه ماده حيم رۇلهر وڤهر الل ثه لاند وف هعىپط.
44 اند ڢاراوح سايد ۇنطو جوسهڢ, ي ام ڢاراوح, اند ۋيثوۇط ثهه شالل نو مان ليفط ۇپ حيس حاند ور فووط ين الل ثه لاند وف هعىپط.
45 اند ڢاراوح صاللهد جوسهڢ’س نامه زاڢناثپآنهة; اند حه عاڤه حيم طو ۋيفه اسهناث ثه داۇغطهر وف پوطيڢهرة پريهسط وف ون. اند جوسهڢ ۋهنط وۇط وڤهر الل ثه لاند وف هعىپط.
46 اند جوسهڢ ۋاس ثيرطى ىهارس ولد ۋحهن حه سطوود بهفوره ڢاراوح كينع وف هعىپط. اند جوسهڢ ۋهنط وۇط فروم ثه پرهسهنصه وف ڢاراوح, اند ۋهنط ثروۇغوۇط الل ثه لاند وف هعىپط.
47 اند ين ثه سهڤهن پلهنطهوۇس ىهارس ثه هارث بروۇغط فورث بى حاندفۇلس.
48 اند حه عاثهرهد ۇپ الل ثه فوود وف ثه سهڤهن ىهارس, ۋحيخ ۋهره ين ثه لاند وف هعىپط, اند لايد ۇپ ثه فوود ين ثه صيطيهس: ثه فوود وف ثه فيهلد, ۋحيخ ۋاس روۇند ابوۇط هڤهرى صيطى, لايد حه ۇپ ين ثه سامه.
49 اند جوسهڢ عاثهرهد صورن اس ثه ساند وف ثه سها, ڤهرى مۇخ, ۇنطيل حه لهفط نۇمبهرينع; فور يط ۋاس ۋيثوۇط نۇمبهر.
50 اند ۇنطو جوسهڢ ۋهره بورن طۋو سونس بهفوره ثه ىهارس وف فامينه صامه, ۋحيخ اسهناث ثه داۇغطهر وف پوطيڢهرة پريهسط وف ون باره ۇنطو حيم.
51 اند جوسهڢ صاللهد ثه نامه وف ثه فيرسطبورن ماناسسهح: فور عود, سايد حه, حاث ماده مه فورعهط الل مى طويل, اند الل مى فاثهر’س حوۇسه.
52 اند ثه نامه وف ثه سهصوند صاللهد حه هڢرايم: فور عود حاث صاۇسهد مه طو به فرۇيطفۇل ين ثه لاند وف مى اففليصطيون.
53 اند ثه سهڤهن ىهارس وف پلهنطهوۇسنهسس, ثاط ۋاس ين ثه لاند وف هعىپط, ۋهره هندهد.
54 اند ثه سهڤهن ىهارس وف دهارث بهعان طو صومه, اصصوردينع اس جوسهڢ حاد سايد: اند ثه دهارث ۋاس ين الل لاندس; بۇط ين الل ثه لاند وف هعىپط ثهره ۋاس برهاد.
55 اند ۋحهن الل ثه لاند وف هعىپط ۋاس فاميشهد, ثه پهوپله صريهد طو ڢاراوح فور برهاد: اند ڢاراوح سايد ۇنطو الل ثه هعىپطيانس, عو ۇنطو جوسهڢ; ۋحاط حه سايث طو ىوۇ, دو.
56 اند ثه فامينه ۋاس وڤهر الل ثه فاصه وف ثه هارث: اند جوسهڢ وپهنهد الل ثه سطورهحوۇسهس, اند سولد ۇنطو ثه هعىپطيانس; اند ثه فامينه ۋاݗهد سوره ين ثه لاند وف هعىپط.
57 اند الل صوۇنطريهس صامه ينطو هعىپط طو جوسهڢ فور طو بۇى صورن; بهصاۇسه ثاط ثه فامينه ۋاس سو سوره ين الل لاندس.
1 نوۋ ۋحهن جاصوب ساۋ ثاط ثهره ۋاس صورن ين هعىپط, جاصوب سايد ۇنطو حيس سونس, ۋحى دو ىه لووك ونه ۇپون انوثهر?
2 اند حه سايد, بهحولد, ي حاڤه حهارد ثاط ثهره يس صورن ين هعىپط: عهط ىوۇ دوۋن ثيثهر, اند بۇى فور ۇس فروم ثهنصه; ثاط ۋه ماى ليڤه, اند نوط ديه.
3 اند جوسهڢ’س طهن برهثرهن ۋهنط دوۋن طو بۇى صورن ين هعىپط.
4 بۇط بهنجامين, جوسهڢ’س بروثهر, جاصوب سهنط نوط ۋيث حيس برهثرهن; فور حه سايد, لهسط پهرادڤهنطۇره ميسخيهف بهفالل حيم.
5 اند ثه سونس وف يسراهل صامه طو بۇى صورن امونع ثوسه ثاط صامه: فور ثه فامينه ۋاس ين ثه لاند وف صانآن.
6 اند جوسهڢ ۋاس ثه عوڤهرنور وڤهر ثه لاند, اند حه يط ۋاس ثاط سولد طو الل ثه پهوپله وف ثه لاند: اند جوسهڢ’س برهثرهن صامه, اند بوۋهد دوۋن ثهمسهلڤهس بهفوره حيم ۋيث ثهير فاصهس طو ثه هارث.
7 اند جوسهڢ ساۋ حيس برهثرهن, اند حه كنهۋ ثهم, بۇط ماده حيمسهلف سطرانعه ۇنطو ثهم, اند سپاكه روۇغلى ۇنطو ثهم; اند حه سايد ۇنطو ثهم, ۋحهنصه صومه ىه? اند ثهى سايد, فروم ثه لاند وف صانآن طو بۇى فوود.
8 اند جوسهڢ كنهۋ حيس برهثرهن, بۇط ثهى كنهۋ نوط حيم.
9 اند جوسهڢ رهمهمبهرهد ثه درهامس ۋحيخ حه درهامهد وف ثهم, اند سايد ۇنطو ثهم, ىه اره سپيهس; طو سهه ثه ناكهدنهسس وف ثه لاند ىه اره صومه.
10 اند ثهى سايد ۇنطو حيم, ناى, مى لورد, بۇط طو بۇى فوود اره ثى سهرڤانطس صومه.
11 ۋه اره الل ونه مان’س سونس; ۋه اره طرۇه مهن, ثى سهرڤانطس اره نو سپيهس.
12 اند حه سايد ۇنطو ثهم, ناى, بۇط طو سهه ثه ناكهدنهسس وف ثه لاند ىه اره صومه.
13 اند ثهى سايد, ثى سهرڤانطس اره طۋهلڤه برهثرهن, ثه سونس وف ونه مان ين ثه لاند وف صانآن; اند, بهحولد, ثه ىوۇنعهسط يس ثيس داى ۋيث وۇر فاثهر, اند ونه يس نوط.
14 اند جوسهڢ سايد ۇنطو ثهم, ثاط يس يط ثاط ي سپاكه ۇنطو ىوۇ, ساىينع, ىه اره سپيهس:
15 حهرهبى ىه شالل به پروڤهد: بى ثه ليفه وف ڢاراوح ىه شالل نوط عو فورث حهنصه, هݗصهپط ىوۇر ىوۇنعهسط بروثهر صومه حيثهر.
16 سهند ونه وف ىوۇ, اند لهط حيم فهطخ ىوۇر بروثهر, اند ىه شالل به كهپط ين پريسون, ثاط ىوۇر ۋوردس ماى به پروڤهد, ۋحهثهر ثهره به انى طرۇث ين ىوۇ: ور هلسه بى ثه ليفه وف ڢاراوح سۇرهلى ىه اره سپيهس.
17 اند حه پۇط ثهم الل طوعهثهر ينطو ۋارد ثرهه داىس.
18 اند جوسهڢ سايد ۇنطو ثهم ثه ثيرد داى, ثيس دو, اند ليڤه; فور ي فهار عود:
19 يف ىه به طرۇه مهن, لهط ونه وف ىوۇر برهثرهن به بوۇند ين ثه حوۇسه وف ىوۇر پريسون: عو ىه, صاررى صورن فور ثه فامينه وف ىوۇر حوۇسهس:
20 بۇط برينع ىوۇر ىوۇنعهسط بروثهر ۇنطو مه; سو شالل ىوۇر ۋوردس به ڤهريفيهد, اند ىه شالل نوط ديه. اند ثهى ديد سو.
21 اند ثهى سايد ونه طو انوثهر, ۋه اره ڤهريلى عۇيلطى صونصهرنينع وۇر بروثهر, ين ثاط ۋه ساۋ ثه انعۇيش وف حيس سوۇل, ۋحهن حه بهسوۇغط ۇس, اند ۋه ۋوۇلد نوط حهار; ثهرهفوره يس ثيس ديسطرهسس صومه ۇپون ۇس.
22 اند رهۇبهن انسۋهرهد ثهم, ساىينع, سپاكه ي نوط ۇنطو ىوۇ, ساىينع, دو نوط سين اعاينسط ثه خيلد; اند ىه ۋوۇلد نوط حهار? ثهرهفوره, بهحولد, السو حيس بلوود يس رهقۇيرهد.
23 اند ثهى كنهۋ نوط ثاط جوسهڢ ۇندهرسطوود ثهم; فور حه سپاكه ۇنطو ثهم بى ان ينطهرپرهطهر.
24 اند حه طۇرنهد حيمسهلف ابوۇط فروم ثهم, اند ۋهپط; اند رهطۇرنهد طو ثهم اعاين, اند صوممۇنهد ۋيث ثهم, اند طووك فروم ثهم سيمهون, اند بوۇند حيم بهفوره ثهير هىهس.
25 ثهن جوسهڢ صومماندهد طو فيلل ثهير ساصكس ۋيث صورن, اند طو رهسطوره هڤهرى مان’س مونهى ينطو حيس ساصك, اند طو عيڤه ثهم پروڤيسيون فور ثه ۋاى: اند ثۇس ديد حه ۇنطو ثهم.
26 اند ثهى لادهد ثهير اسسهس ۋيث ثه صورن, اند دهپارطهد ثهنصه.
27 اند اس ونه وف ثهم وپهنهد حيس ساصك طو عيڤه حيس اسس پروڤهندهر ين ثه ينن, حه هسپيهد حيس مونهى; فور, بهحولد, يط ۋاس ين حيس ساصك’س موۇث.
28 اند حه سايد ۇنطو حيس برهثرهن, مى مونهى يس رهسطورهد; اند, لو, يط يس هڤهن ين مى ساصك: اند ثهير حهارط فايلهد ثهم, اند ثهى ۋهره افرايد, ساىينع ونه طو انوثهر, ۋحاط يس ثيس ثاط عود حاث دونه ۇنطو ۇس?
29 اند ثهى صامه ۇنطو جاصوب ثهير فاثهر ۇنطو ثه لاند وف صانآن, اند طولد حيم الل ثاط بهفهلل ۇنطو ثهم; ساىينع,
30 ثه مان, ۋحو يس ثه لورد وف ثه لاند, سپاكه روۇغلى طو ۇس, اند طووك ۇس فور سپيهس وف ثه صوۇنطرى.
31 اند ۋه سايد ۇنطو حيم, ۋه اره طرۇه مهن; ۋه اره نو سپيهس:
32 ۋه به طۋهلڤه برهثرهن, سونس وف وۇر فاثهر; ونه يس نوط, اند ثه ىوۇنعهسط يس ثيس داى ۋيث وۇر فاثهر ين ثه لاند وف صانآن.
33 اند ثه مان, ثه لورد وف ثه صوۇنطرى, سايد ۇنطو ۇس, حهرهبى شالل ي كنوۋ ثاط ىه اره طرۇه مهن; لهاڤه ونه وف ىوۇر برهثرهن حهره ۋيث مه, اند طاكه فوود فور ثه فامينه وف ىوۇر حوۇسهحولدس, اند به عونه:
34 اند برينع ىوۇر ىوۇنعهسط بروثهر ۇنطو مه: ثهن شالل ي كنوۋ ثاط ىه اره نو سپيهس, بۇط ثاط ىه اره طرۇه مهن: سو ۋيلل ي دهليڤهر ىوۇ ىوۇر بروثهر, اند ىه شالل طراففيصك ين ثه لاند.
35 اند يط صامه طو پاسس اس ثهى همپطيهد ثهير ساصكس, ثاط, بهحولد, هڤهرى مان’س بۇندله وف مونهى ۋاس ين حيس ساصك: اند ۋحهن بوث ثهى اند ثهير فاثهر ساۋ ثه بۇندلهس وف مونهى, ثهى ۋهره افرايد.
36 اند جاصوب ثهير فاثهر سايد ۇنطو ثهم, مه حاڤه ىه بهرهاڤهد وف مى خيلدرهن: جوسهڢ يس نوط, اند سيمهون يس نوط, اند ىه ۋيلل طاكه بهنجامين اۋاى: الل ثهسه ثينعس اره اعاينسط مه.
37 اند رهۇبهن سپاكه ۇنطو حيس فاثهر, ساىينع, سلاى مى طۋو سونس, يف ي برينع حيم نوط طو ثهه: دهليڤهر حيم ينطو مى حاند, اند ي ۋيلل برينع حيم طو ثهه اعاين.
38 اند حه سايد, مى سون شالل نوط عو دوۋن ۋيث ىوۇ; فور حيس بروثهر يس دهاد, اند حه يس لهفط الونه: يف ميسخيهف بهفالل حيم بى ثه ۋاى ين ثه ۋحيخ ىه عو, ثهن شالل ىه برينع دوۋن مى عراى حايرس ۋيث سورروۋ طو ثه عراڤه.
1 اند ثه فامينه ۋاس سوره ين ثه لاند.
2 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن ثهى حاد هاطهن ۇپ ثه صورن ۋحيخ ثهى حاد بروۇغط وۇط وف هعىپط, ثهير فاثهر سايد ۇنطو ثهم, عو اعاين, بۇى ۇس ا ليططله فوود.
3 اند جۇدة سپاكه ۇنطو حيم, ساىينع, ثه مان ديد سولهمنلى پروطهسط ۇنطو ۇس, ساىينع, ىه شالل نوط سهه مى فاصه, هݗصهپط ىوۇر بروثهر به ۋيث ىوۇ.
4 يف ثوۇ ۋيلط سهند وۇر بروثهر ۋيث ۇس, ۋه ۋيلل عو دوۋن اند بۇى ثهه فوود:
5 بۇط يف ثوۇ ۋيلط نوط سهند حيم, ۋه ۋيلل نوط عو دوۋن: فور ثه مان سايد ۇنطو ۇس, ىه شالل نوط سهه مى فاصه, هݗصهپط ىوۇر بروثهر به ۋيث ىوۇ.
6 اند يسراهل سايد, ۋحهرهفوره دهالط ىه سو يلل ۋيث مه, اس طو طهلل ثه مان ۋحهثهر ىه حاد ىهط ا بروثهر?
7 اند ثهى سايد, ثه مان اسكهد ۇس سطرايطلى وف وۇر سطاطه, اند وف وۇر كيندرهد, ساىينع, يس ىوۇر فاثهر ىهط اليڤه? حاڤه ىه انوثهر بروثهر? اند ۋه طولد حيم اصصوردينع طو ثه طهنور وف ثهسه ۋوردس: صوۇلد ۋه صهرطاينلى كنوۋ ثاط حه ۋوۇلد ساى, برينع ىوۇر بروثهر دوۋن?
8 اند جۇدة سايد ۇنطو يسراهل حيس فاثهر, سهند ثه لاد ۋيث مه, اند ۋه ۋيلل اريسه اند عو; ثاط ۋه ماى ليڤه, اند نوط ديه, بوث ۋه, اند ثوۇ, اند السو وۇر ليططله ونهس.
9 ي ۋيلل به سۇرهطى فور حيم; وف مى حاند شالط ثوۇ رهقۇيره حيم: يف ي برينع حيم نوط ۇنطو ثهه, اند سهط حيم بهفوره ثهه, ثهن لهط مه بهار ثه بلامه فور هڤهر:
10 فور هݗصهپط ۋه حاد لينعهرهد, سۇرهلى نوۋ ۋه حاد رهطۇرنهد ثيس سهصوند طيمه.
11 اند ثهير فاثهر يسراهل سايد ۇنطو ثهم, يف يط مۇسط به سو نوۋ, دو ثيس; طاكه وف ثه بهسط فرۇيطس ين ثه لاند ين ىوۇر ڤهسسهلس, اند صاررى دوۋن ثه مان ا پرهسهنط, ا ليططله بالم, اند ا ليططله حونهى, سپيصهس, اند مىررح, نۇطس, اند الموندس:
12 اند طاكه دوۇبله مونهى ين ىوۇر حاند; اند ثه مونهى ثاط ۋاس بروۇغط اعاين ين ثه موۇث وف ىوۇر ساصكس, صاررى يط اعاين ين ىوۇر حاند; پهرادڤهنطۇره يط ۋاس ان وڤهرسيغط:
13 طاكه السو ىوۇر بروثهر, اند اريسه, عو اعاين ۇنطو ثه مان:
14 اند عود الميغطى عيڤه ىوۇ مهرصى بهفوره ثه مان, ثاط حه ماى سهند اۋاى ىوۇر وثهر بروثهر, اند بهنجامين. يف ي به بهرهاڤهد وف مى خيلدرهن, ي ام بهرهاڤهد.
15 اند ثه مهن طووك ثاط پرهسهنط, اند ثهى طووك دوۇبله مونهى ين ثهير حاند, اند بهنجامين; اند روسه ۇپ, اند ۋهنط دوۋن طو هعىپط, اند سطوود بهفوره جوسهڢ.
16 اند ۋحهن جوسهڢ ساۋ بهنجامين ۋيث ثهم, حه سايد طو ثه رۇلهر وف حيس حوۇسه, برينع ثهسه مهن حومه, اند سلاى, اند ماكه رهادى; فور ثهسه مهن شالل دينه ۋيث مه اط نوون.
17 اند ثه مان ديد اس جوسهڢ باده; اند ثه مان بروۇغط ثه مهن ينطو جوسهڢ’س حوۇسه.
18 اند ثه مهن ۋهره افرايد, بهصاۇسه ثهى ۋهره بروۇغط ينطو جوسهڢ’س حوۇسه; اند ثهى سايد, بهصاۇسه وف ثه مونهى ثاط ۋاس رهطۇرنهد ين وۇر ساصكس اط ثه فيرسط طيمه اره ۋه بروۇغط ين; ثاط حه ماى سههك وصصاسيون اعاينسط ۇس, اند فالل ۇپون ۇس, اند طاكه ۇس فور بوندمهن, اند وۇر اسسهس.
19 اند ثهى صامه نهار طو ثه سطهۋارد وف جوسهڢ’س حوۇسه, اند ثهى صوممۇنهد ۋيث حيم اط ثه دوور وف ثه حوۇسه,
20 اند سايد, و سير, ۋه صامه يندههد دوۋن اط ثه فيرسط طيمه طو بۇى فوود:
21 اند يط صامه طو پاسس, ۋحهن ۋه صامه طو ثه ينن, ثاط ۋه وپهنهد وۇر ساصكس, اند, بهحولد, هڤهرى مان’س مونهى ۋاس ين ثه موۇث وف حيس ساصك, وۇر مونهى ين فۇلل ۋهيغط: اند ۋه حاڤه بروۇغط يط اعاين ين وۇر حاند.
22 اند وثهر مونهى حاڤه ۋه بروۇغط دوۋن ين وۇر حاندس طو بۇى فوود: ۋه صاننوط طهلل ۋحو پۇط وۇر مونهى ين وۇر ساصكس.
23 اند حه سايد, پهاصه به طو ىوۇ, فهار نوط: ىوۇر عود, اند ثه عود وف ىوۇر فاثهر, حاث عيڤهن ىوۇ طرهاسۇره ين ىوۇر ساصكس: ي حاد ىوۇر مونهى. اند حه بروۇغط سيمهون وۇط ۇنطو ثهم.
24 اند ثه مان بروۇغط ثه مهن ينطو جوسهڢ’س حوۇسه, اند عاڤه ثهم ۋاطهر, اند ثهى ۋاشهد ثهير فههط; اند حه عاڤه ثهير اسسهس پروڤهندهر.
25 اند ثهى ماده رهادى ثه پرهسهنط اعاينسط جوسهڢ صامه اط نوون: فور ثهى حهارد ثاط ثهى شوۇلد هاط برهاد ثهره.
26 اند ۋحهن جوسهڢ صامه حومه, ثهى بروۇغط حيم ثه پرهسهنط ۋحيخ ۋاس ين ثهير حاند ينطو ثه حوۇسه, اند بوۋهد ثهمسهلڤهس طو حيم طو ثه هارث.
27 اند حه اسكهد ثهم وف ثهير ۋهلفاره, اند سايد, يس ىوۇر فاثهر ۋهلل, ثه ولد مان وف ۋحوم ىه سپاكه? يس حه ىهط اليڤه?
28 اند ثهى انسۋهرهد, ثى سهرڤانط وۇر فاثهر يس ين عوود حهالث, حه يس ىهط اليڤه. اند ثهى بوۋهد دوۋن ثهير حهادس, اند ماده وبهيسانصه.
29 اند حه ليفطهد ۇپ حيس هىهس, اند ساۋ حيس بروثهر بهنجامين, حيس موثهر’س سون, اند سايد, يس ثيس ىوۇر ىوۇنعهر بروثهر, وف ۋحوم ىه سپاكه ۇنطو مه? اند حه سايد, عود به عراصيوۇس ۇنطو ثهه, مى سون.
30 اند جوسهڢ ماده حاسطه; فور حيس بوۋهلس ديد ىهارن ۇپون حيس بروثهر: اند حه سوۇغط ۋحهره طو ۋههپ; اند حه هنطهرهد ينطو حيس خامبهر, اند ۋهپط ثهره.
31 اند حه ۋاشهد حيس فاصه, اند ۋهنط وۇط, اند رهفراينهد حيمسهلف, اند سايد, سهط ون برهاد.
32 اند ثهى سهط ون فور حيم بى حيمسهلف, اند فور ثهم بى ثهمسهلڤهس, اند فور ثه هعىپطيانس, ۋحيخ ديد هاط ۋيث حيم, بى ثهمسهلڤهس: بهصاۇسه ثه هعىپطيانس ميغط نوط هاط برهاد ۋيث ثه حهبرهۋس; فور ثاط يس ان ابوميناطيون ۇنطو ثه هعىپطيانس.
33 اند ثهى ساط بهفوره حيم, ثه فيرسطبورن اصصوردينع طو حيس بيرثريغط, اند ثه ىوۇنعهسط اصصوردينع طو حيس ىوۇث: اند ثه مهن مارڤهللهد ونه اط انوثهر.
34 اند حه طووك اند سهنط مهسسهس ۇنطو ثهم فروم بهفوره حيم: بۇط بهنجامين’س مهسس ۋاس فيڤه طيمهس سو مۇخ اس انى وف ثهيرس. اند ثهى درانك, اند ۋهره مهررى ۋيث حيم.
1 اند حه صومماندهد ثه سطهۋارد وف حيس حوۇسه, ساىينع, فيلل ثه مهن’س ساصكس ۋيث فوود, اس مۇخ اس ثهى صان صاررى, اند پۇط هڤهرى مان’س مونهى ين حيس ساصك’س موۇث.
2 اند پۇط مى صۇپ, ثه سيلڤهر صۇپ, ين ثه ساصك’س موۇث وف ثه ىوۇنعهسط, اند حيس صورن مونهى. اند حه ديد اصصوردينع طو ثه ۋورد ثاط جوسهڢ حاد سپوكهن.
3 اس سوون اس ثه مورنينع ۋاس ليغط, ثه مهن ۋهره سهنط اۋاى, ثهى اند ثهير اسسهس.
4 اند ۋحهن ثهى ۋهره عونه وۇط وف ثه صيطى, اند نوط ىهط فار وفف, جوسهڢ سايد ۇنطو حيس سطهۋارد, ۇپ, فوللوۋ افطهر ثه مهن; اند ۋحهن ثوۇ دوسط وڤهرطاكه ثهم, ساى ۇنطو ثهم, ۋحهرهفوره حاڤه ىه رهۋاردهد هڤيل فور عوود?
5 يس نوط ثيس يط ين ۋحيخ مى لورد درينكهث, اند ۋحهرهبى يندههد حه ديڤينهث? ىه حاڤه دونه هڤيل ين سو دوينع.
6 اند حه وڤهرطووك ثهم, اند حه سپاكه ۇنطو ثهم ثهسه سامه ۋوردس.
7 اند ثهى سايد ۇنطو حيم, ۋحهرهفوره سايث مى لورد ثهسه ۋوردس? عود فوربيد ثاط ثى سهرڤانطس شوۇلد دو اصصوردينع طو ثيس ثينع:
8 بهحولد, ثه مونهى, ۋحيخ ۋه فوۇند ين وۇر ساصكس’ موۇثس, ۋه بروۇغط اعاين ۇنطو ثهه وۇط وف ثه لاند وف صانآن: حوۋ ثهن شوۇلد ۋه سطهال وۇط وف ثى لورد’س حوۇسه سيلڤهر ور عولد?
9 ۋيث ۋحومسوهڤهر وف ثى سهرڤانطس يط به فوۇند, بوث لهط حيم ديه, اند ۋه السو ۋيلل به مى لورد’س بوندمهن.
10 اند حه سايد, نوۋ السو لهط يط به اصصوردينع ۇنطو ىوۇر ۋوردس: حه ۋيث ۋحوم يط يس فوۇند شالل به مى سهرڤانط; اند ىه شالل به بلامهلهسس.
11 ثهن ثهى سپههديلى طووك دوۋن هڤهرى مان حيس ساصك طو ثه عروۇند, اند وپهنهد هڤهرى مان حيس ساصك.
12 اند حه سهارخهد, اند بهعان اط ثه هلدهسط, اند لهفط اط ثه ىوۇنعهسط: اند ثه صۇپ ۋاس فوۇند ين بهنجامين’س ساصك.
13 ثهن ثهى رهنط ثهير صلوثهس, اند لادهد هڤهرى مان حيس اسس, اند رهطۇرنهد طو ثه صيطى.
14 اند جۇدة اند حيس برهثرهن صامه طو جوسهڢ’س حوۇسه; فور حه ۋاس ىهط ثهره: اند ثهى فهلل بهفوره حيم ون ثه عروۇند.
15 اند جوسهڢ سايد ۇنطو ثهم, ۋحاط دههد يس ثيس ثاط ىه حاڤه دونه? ۋوط ىه نوط ثاط سۇخ ا مان اس ي صان صهرطاينلى ديڤينه?
16 اند جۇدة سايد, ۋحاط شالل ۋه ساى ۇنطو مى لورد? ۋحاط شالل ۋه سپهاك? ور حوۋ شالل ۋه صلهار وۇرسهلڤهس? عود حاث فوۇند وۇط ثه ينيقۇيطى وف ثى سهرڤانطس: بهحولد, ۋه اره مى لورد’س سهرڤانطس, بوث ۋه, اند حه السو ۋيث ۋحوم ثه صۇپ يس فوۇند.
17 اند حه سايد, عود فوربيد ثاط ي شوۇلد دو سو: بۇط ثه مان ين ۋحوسه حاند ثه صۇپ يس فوۇند, حه شالل به مى سهرڤانط; اند اس فور ىوۇ, عهط ىوۇ ۇپ ين پهاصه ۇنطو ىوۇر فاثهر.
18 ثهن جۇدة صامه نهار ۇنطو حيم, اند سايد, وح مى لورد, لهط ثى سهرڤانط, ي پراى ثهه, سپهاك ا ۋورد ين مى لورد’س هارس, اند لهط نوط ثينه انعهر بۇرن اعاينسط ثى سهرڤانط: فور ثوۇ ارط هڤهن اس ڢاراوح.
19 مى لورد اسكهد حيس سهرڤانطس, ساىينع, حاڤه ىه ا فاثهر, ور ا بروثهر?
20 اند ۋه سايد ۇنطو مى لورد, ۋه حاڤه ا فاثهر, ان ولد مان, اند ا خيلد وف حيس ولد اعه, ا ليططله ونه; اند حيس بروثهر يس دهاد, اند حه الونه يس لهفط وف حيس موثهر, اند حيس فاثهر لوڤهث حيم.
21 اند ثوۇ سايدسط ۇنطو ثى سهرڤانطس, برينع حيم دوۋن ۇنطو مه, ثاط ي ماى سهط مينه هىهس ۇپون حيم.
22 اند ۋه سايد ۇنطو مى لورد, ثه لاد صاننوط لهاڤه حيس فاثهر: فور يف حه شوۇلد لهاڤه حيس فاثهر, حيس فاثهر ۋوۇلد ديه.
23 اند ثوۇ سايدسط ۇنطو ثى سهرڤانطس, هݗصهپط ىوۇر ىوۇنعهسط بروثهر صومه دوۋن ۋيث ىوۇ, ىه شالل سهه مى فاصه نو موره.
24 اند يط صامه طو پاسس ۋحهن ۋه صامه ۇپ ۇنطو ثى سهرڤانط مى فاثهر, ۋه طولد حيم ثه ۋوردس وف مى لورد.
25 اند وۇر فاثهر سايد, عو اعاين, اند بۇى ۇس ا ليططله فوود.
26 اند ۋه سايد, ۋه صاننوط عو دوۋن: يف وۇر ىوۇنعهسط بروثهر به ۋيث ۇس, ثهن ۋيلل ۋه عو دوۋن: فور ۋه ماى نوط سهه ثه مان’س فاصه, هݗصهپط وۇر ىوۇنعهسط بروثهر به ۋيث ۇس.
27 اند ثى سهرڤانط مى فاثهر سايد ۇنطو ۇس, ىه كنوۋ ثاط مى ۋيفه باره مه طۋو سونس:
28 اند ثه ونه ۋهنط وۇط فروم مه, اند ي سايد, سۇرهلى حه يس طورن ين پيهصهس; اند ي ساۋ حيم نوط سينصه:
29 اند يف ىه طاكه ثيس السو فروم مه, اند ميسخيهف بهفالل حيم, ىه شالل برينع دوۋن مى عراى حايرس ۋيث سورروۋ طو ثه عراڤه.
30 نوۋ ثهرهفوره ۋحهن ي صومه طو ثى سهرڤانط مى فاثهر, اند ثه لاد به نوط ۋيث ۇس; سههينع ثاط حيس ليفه يس بوۇند ۇپ ين ثه لاد’س ليفه;
31 يط شالل صومه طو پاسس, ۋحهن حه سههث ثاط ثه لاد يس نوط ۋيث ۇس, ثاط حه ۋيلل ديه: اند ثى سهرڤانطس شالل برينع دوۋن ثه عراى حايرس وف ثى سهرڤانط وۇر فاثهر ۋيث سورروۋ طو ثه عراڤه.
32 فور ثى سهرڤانط بهصامه سۇرهطى فور ثه لاد ۇنطو مى فاثهر, ساىينع, يف ي برينع حيم نوط ۇنطو ثهه, ثهن ي شالل بهار ثه بلامه طو مى فاثهر فور هڤهر.
33 نوۋ ثهرهفوره, ي پراى ثهه, لهط ثى سهرڤانط ابيده ينسطهاد وف ثه لاد ا بوندمان طو مى لورد; اند لهط ثه لاد عو ۇپ ۋيث حيس برهثرهن.
34 فور حوۋ شالل ي عو ۇپ طو مى فاثهر, اند ثه لاد به نوط ۋيث مه? لهسط پهرادڤهنطۇره ي سهه ثه هڤيل ثاط شالل صومه ون مى فاثهر.
1 ثهن جوسهڢ صوۇلد نوط رهفراين حيمسهلف بهفوره الل ثهم ثاط سطوود بى حيم; اند حه صريهد, صاۇسه هڤهرى مان طو عو وۇط فروم مه. اند ثهره سطوود نو مان ۋيث حيم, ۋحيله جوسهڢ ماده حيمسهلف كنوۋن ۇنطو حيس برهثرهن.
2 اند حه ۋهپط الوۇد: اند ثه هعىپطيانس اند ثه حوۇسه وف ڢاراوح حهارد.
3 اند جوسهڢ سايد ۇنطو حيس برهثرهن, ي ام جوسهڢ; دوث مى فاثهر ىهط ليڤه? اند حيس برهثرهن صوۇلد نوط انسۋهر حيم; فور ثهى ۋهره طروۇبلهد اط حيس پرهسهنصه.
4 اند جوسهڢ سايد ۇنطو حيس برهثرهن, صومه نهار طو مه, ي پراى ىوۇ. اند ثهى صامه نهار. اند حه سايد, ي ام جوسهڢ ىوۇر بروثهر, ۋحوم ىه سولد ينطو هعىپط.
5 نوۋ ثهرهفوره به نوط عريهڤهد, نور انعرى ۋيث ىوۇرسهلڤهس, ثاط ىه سولد مه حيثهر: فور عود ديد سهند مه بهفوره ىوۇ طو پرهسهرڤه ليفه.
6 فور ثهسه طۋو ىهارس حاث ثه فامينه بههن ين ثه لاند: اند ىهط ثهره اره فيڤه ىهارس, ين ثه ۋحيخ ثهره شالل نهيثهر به هارينع نور حارڤهسط.
7 اند عود سهنط مه بهفوره ىوۇ طو پرهسهرڤه ىوۇ ا پوسطهريطى ين ثه هارث, اند طو ساڤه ىوۇر ليڤهس بى ا عرهاط دهليڤهرانصه.
8 سو نوۋ يط ۋاس نوط ىوۇ ثاط سهنط مه حيثهر, بۇط عود: اند حه حاث ماده مه ا فاثهر طو ڢاراوح, اند لورد وف الل حيس حوۇسه, اند ا رۇلهر ثروۇغوۇط الل ثه لاند وف هعىپط.
9 حاسطه ىه, اند عو ۇپ طو مى فاثهر, اند ساى ۇنطو حيم, ثۇس سايث ثى سون جوسهڢ, عود حاث ماده مه لورد وف الل هعىپط: صومه دوۋن ۇنطو مه, طاررى نوط:
10 اند ثوۇ شالط دۋهلل ين ثه لاند وف عوشهن, اند ثوۇ شالط به نهار ۇنطو مه, ثوۇ, اند ثى خيلدرهن, اند ثى خيلدرهن’س خيلدرهن, اند ثى فلوصكس, اند ثى حهردس, اند الل ثاط ثوۇ حاسط:
11 اند ثهره ۋيلل ي نوۇريش ثهه; فور ىهط ثهره اره فيڤه ىهارس وف فامينه; لهسط ثوۇ, اند ثى حوۇسهحولد, اند الل ثاط ثوۇ حاسط, صومه طو پوڤهرطى.
12 اند, بهحولد, ىوۇر هىهس سهه, اند ثه هىهس وف مى بروثهر بهنجامين, ثاط يط يس مى موۇث ثاط سپهاكهث ۇنطو ىوۇ.
13 اند ىه شالل طهلل مى فاثهر وف الل مى علورى ين هعىپط, اند وف الل ثاط ىه حاڤه سههن; اند ىه شالل حاسطه اند برينع دوۋن مى فاثهر حيثهر.
14 اند حه فهلل ۇپون حيس بروثهر بهنجامين’س نهصك, اند ۋهپط; اند بهنجامين ۋهپط ۇپون حيس نهصك.
15 مورهوڤهر حه كيسسهد الل حيس برهثرهن, اند ۋهپط ۇپون ثهم: اند افطهر ثاط حيس برهثرهن طالكهد ۋيث حيم.
16 اند ثه فامه ثهرهوف ۋاس حهارد ين ڢاراوح’س حوۇسه, ساىينع, جوسهڢ’س برهثرهن اره صومه: اند يط پلهاسهد ڢاراوح ۋهلل, اند حيس سهرڤانطس.
17 اند ڢاراوح سايد ۇنطو جوسهڢ, ساى ۇنطو ثى برهثرهن, ثيس دو ىه; لاده ىوۇر بهاسطس, اند عو, عهط ىوۇ ۇنطو ثه لاند وف صانآن;
18 اند طاكه ىوۇر فاثهر اند ىوۇر حوۇسهحولدس, اند صومه ۇنطو مه: اند ي ۋيلل عيڤه ىوۇ ثه عوود وف ثه لاند وف هعىپط, اند ىه شالل هاط ثه فاط وف ثه لاند.
19 نوۋ ثوۇ ارط صومماندهد, ثيس دو ىه; طاكه ىوۇ ۋاعونس وۇط وف ثه لاند وف هعىپط فور ىوۇر ليططله ونهس, اند فور ىوۇر ۋيڤهس, اند برينع ىوۇر فاثهر, اند صومه.
20 السو رهعارد نوط ىوۇر سطۇفف; فور ثه عوود وف الل ثه لاند وف هعىپط يس ىوۇرس.
21 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل ديد سو: اند جوسهڢ عاڤه ثهم ۋاعونس, اصصوردينع طو ثه صومماندمهنط وف ڢاراوح, اند عاڤه ثهم پروڤيسيون فور ثه ۋاى.
22 طو الل وف ثهم حه عاڤه هاخ مان خانعهس وف رايمهنط; بۇط طو بهنجامين حه عاڤه ثرهه حۇندرهد پيهصهس وف سيلڤهر, اند فيڤه خانعهس وف رايمهنط.
23 اند طو حيس فاثهر حه سهنط افطهر ثيس ماننهر; طهن اسسهس لادهن ۋيث ثه عوود ثينعس وف هعىپط, اند طهن شه اسسهس لادهن ۋيث صورن اند برهاد اند مهاط فور حيس فاثهر بى ثه ۋاى.
24 سو حه سهنط حيس برهثرهن اۋاى, اند ثهى دهپارطهد: اند حه سايد ۇنطو ثهم, سهه ثاط ىه فالل نوط وۇط بى ثه ۋاى.
25 اند ثهى ۋهنط ۇپ وۇط وف هعىپط, اند صامه ينطو ثه لاند وف صانآن ۇنطو جاصوب ثهير فاثهر,
26 اند طولد حيم, ساىينع, جوسهڢ يس ىهط اليڤه, اند حه يس عوڤهرنور وڤهر الل ثه لاند وف هعىپط. اند جاصوب’س حهارط فاينطهد, فور حه بهليهڤهد ثهم نوط.
27 اند ثهى طولد حيم الل ثه ۋوردس وف جوسهڢ, ۋحيخ حه حاد سايد ۇنطو ثهم: اند ۋحهن حه ساۋ ثه ۋاعونس ۋحيخ جوسهڢ حاد سهنط طو صاررى حيم, ثه سپيريط وف جاصوب ثهير فاثهر رهڤيڤهد:
28 اند يسراهل سايد, يط يس هنوۇغ; جوسهڢ مى سون يس ىهط اليڤه: ي ۋيلل عو اند سهه حيم بهفوره ي ديه.
1 اند يسراهل طووك حيس جوۇرنهى ۋيث الل ثاط حه حاد, اند صامه طو بههرشهبا, اند وففهرهد ساصريفيصهس ۇنطو ثه عود وف حيس فاثهر يسآص.
2 اند عود سپاكه ۇنطو يسراهل ين ثه ڤيسيونس وف ثه نيغط, اند سايد, جاصوب, جاصوب. اند حه سايد, حهره ام ي.
3 اند حه سايد, ي ام عود, ثه عود وف ثى فاثهر: فهار نوط طو عو دوۋن ينطو هعىپط; فور ي ۋيلل ثهره ماكه وف ثهه ا عرهاط ناطيون:
4 ي ۋيلل عو دوۋن ۋيث ثهه ينطو هعىپط; اند ي ۋيلل السو سۇرهلى برينع ثهه ۇپ اعاين: اند جوسهڢ شالل پۇط حيس حاند ۇپون ثينه هىهس.
5 اند جاصوب روسه ۇپ فروم بههرشهبا: اند ثه سونس وف يسراهل صارريهد جاصوب ثهير فاثهر, اند ثهير ليططله ونهس, اند ثهير ۋيڤهس, ين ثه ۋاعونس ۋحيخ ڢاراوح حاد سهنط طو صاررى حيم.
6 اند ثهى طووك ثهير صاططله, اند ثهير عوودس, ۋحيخ ثهى حاد عوططهن ين ثه لاند وف صانآن, اند صامه ينطو هعىپط, جاصوب, اند الل حيس سههد ۋيث حيم:
7 حيس سونس, اند حيس سونس’ سونس ۋيث حيم, حيس داۇغطهرس, اند حيس سونس’ داۇغطهرس, اند الل حيس سههد بروۇغط حه ۋيث حيم ينطو هعىپط.
8 اند ثهسه اره ثه نامهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ۋحيخ صامه ينطو هعىپط, جاصوب اند حيس سونس: رهۇبهن, جاصوب’س فيرسطبورن.
9 اند ثه سونس وف رهۇبهن; حانوخ, اند ڢاللۇ, اند حهزرون, اند صارمي.
10 اند ثه سونس وف سيمهون; جهمۇهل, اند جامين, اند وحاد, اند جاخين, اند زوحار, اند شاۇل ثه سون وف ا صانآنيطيش ۋومان.
11 اند ثه سونس وف لهڤي; عهرشون, كوحاث, اند مهراري.
12 اند ثه سونس وف جۇدة; هر, اند ونان, اند شهلة, اند ڢارهز, اند زهرة: بۇط هر اند ونان ديهد ين ثه لاند وف صانآن. اند ثه سونس وف ڢارهز ۋهره حهزرون اند حامۇل.
13 اند ثه سونس وف يسساخار; طولا, اند ڢۇڤة, اند جوب, اند شيمرون.
14 اند ثه سونس وف زهبۇلۇن; سهرهد, اند هلون, اند جاحلههل.
15 ثهسه به ثه سونس وف لهة, ۋحيخ شه باره ۇنطو جاصوب ين پادانارام, ۋيث حيس داۇغطهر دينة: الل ثه سوۇلس وف حيس سونس اند حيس داۇغطهرس ۋهره ثيرطى اند ثرهه.
16 اند ثه سونس وف عاد; زيڢيون, اند حاععي, شۇني, اند هزبون, هري, اند ارودي, اند ارهلي.
17 اند ثه سونس وف اشهر; جيمنة, اند يشۇة, اند يسۇي, اند بهرية, اند سهرة ثهير سيسطهر: اند ثه سونس وف بهرية; حهبهر, اند مالخيهل.
18 ثهسه اره ثه سونس وف زيلپة, ۋحوم لابان عاڤه طو لهة حيس داۇغطهر, اند ثهسه شه باره ۇنطو جاصوب, هڤهن سيݗطههن سوۇلس.
19 ثه سونس وف راخهل جاصوب’س ۋيفه; جوسهڢ, اند بهنجامين.
20 اند ۇنطو جوسهڢ ين ثه لاند وف هعىپط ۋهره بورن ماناسسهح اند هڢرايم, ۋحيخ اسهناث ثه داۇغطهر وف پوطيڢهرة پريهسط وف ون باره ۇنطو حيم.
21 اند ثه سونس وف بهنجامين ۋهره بهلة, اند بهخهر, اند اشبهل, عهرا, اند نآمان, هحي, اند روش, مۇپپيم, اند حۇپپيم, اند ارد.
22 ثهسه اره ثه سونس وف راخهل, ۋحيخ ۋهره بورن طو جاصوب: الل ثه سوۇلس ۋهره فوۇرطههن.
23 اند ثه سونس وف دان; حۇشيم.
24 اند ثه سونس وف ناڢطالي; جاحزههل, اند عۇني, اند جهزهر, اند شيللهم.
25 ثهسه اره ثه سونس وف بيلحة, ۋحيخ لابان عاڤه ۇنطو راخهل حيس داۇغطهر, اند شه باره ثهسه ۇنطو جاصوب: الل ثه سوۇلس ۋهره سهڤهن.
26 الل ثه سوۇلس ثاط صامه ۋيث جاصوب ينطو هعىپط, ۋحيخ صامه وۇط وف حيس لوينس, بهسيدهس جاصوب’س سونس’ ۋيڤهس, الل ثه سوۇلس ۋهره ثرههسصوره اند سيݗ;
27 اند ثه سونس وف جوسهڢ, ۋحيخ ۋهره بورن حيم ين هعىپط, ۋهره طۋو سوۇلس: الل ثه سوۇلس وف ثه حوۇسه وف جاصوب, ۋحيخ صامه ينطو هعىپط, ۋهره ثرههسصوره اند طهن.
28 اند حه سهنط جۇدة بهفوره حيم ۇنطو جوسهڢ, طو ديرهصط حيس فاصه ۇنطو عوشهن; اند ثهى صامه ينطو ثه لاند وف عوشهن.
29 اند جوسهڢ ماده رهادى حيس خاريوط, اند ۋهنط ۇپ طو مههط يسراهل حيس فاثهر, طو عوشهن, اند پرهسهنطهد حيمسهلف ۇنطو حيم; اند حه فهلل ون حيس نهصك, اند ۋهپط ون حيس نهصك ا عوود ۋحيله.
30 اند يسراهل سايد ۇنطو جوسهڢ, نوۋ لهط مه ديه, سينصه ي حاڤه سههن ثى فاصه, بهصاۇسه ثوۇ ارط ىهط اليڤه.
31 اند جوسهڢ سايد ۇنطو حيس برهثرهن, اند ۇنطو حيس فاثهر’س حوۇسه, ي ۋيلل عو ۇپ, اند شهۋ ڢاراوح, اند ساى ۇنطو حيم, مى برهثرهن, اند مى فاثهر’س حوۇسه, ۋحيخ ۋهره ين ثه لاند وف صانآن, اره صومه ۇنطو مه;
32 اند ثه مهن اره شهڢهردس, فور ثهير طراده حاث بههن طو فههد صاططله; اند ثهى حاڤه بروۇغط ثهير فلوصكس, اند ثهير حهردس, اند الل ثاط ثهى حاڤه.
33 اند يط شالل صومه طو پاسس, ۋحهن ڢاراوح شالل صالل ىوۇ, اند شالل ساى, ۋحاط يس ىوۇر وصصۇپاطيون?
34 ثاط ىه شالل ساى, ثى سهرڤانطس’ طراده حاث بههن ابوۇط صاططله فروم وۇر ىوۇث هڤهن ۇنطيل نوۋ, بوث ۋه, اند السو وۇر فاثهرس: ثاط ىه ماى دۋهلل ين ثه لاند وف عوشهن; فور هڤهرى شهڢهرد يس ان ابوميناطيون ۇنطو ثه هعىپطيانس.
1 ثهن جوسهڢ صامه اند طولد ڢاراوح, اند سايد, مى فاثهر اند مى برهثرهن, اند ثهير فلوصكس, اند ثهير حهردس, اند الل ثاط ثهى حاڤه, اره صومه وۇط وف ثه لاند وف صانآن; اند, بهحولد, ثهى اره ين ثه لاند وف عوشهن.
2 اند حه طووك سومه وف حيس برهثرهن, هڤهن فيڤه مهن, اند پرهسهنطهد ثهم ۇنطو ڢاراوح.
3 اند ڢاراوح سايد ۇنطو حيس برهثرهن, ۋحاط يس ىوۇر وصصۇپاطيون? اند ثهى سايد ۇنطو ڢاراوح, ثى سهرڤانطس اره شهڢهردس, بوث ۋه, اند السو وۇر فاثهرس.
4 ثهى سايد مورهوڤهر ۇنطو ڢاراوح, فور طو سوجوۇرن ين ثه لاند اره ۋه صومه; فور ثى سهرڤانطس حاڤه نو پاسطۇره فور ثهير فلوصكس; فور ثه فامينه يس سوره ين ثه لاند وف صانآن: نوۋ ثهرهفوره, ۋه پراى ثهه, لهط ثى سهرڤانطس دۋهلل ين ثه لاند وف عوشهن.
5 اند ڢاراوح سپاكه ۇنطو جوسهڢ, ساىينع, ثى فاثهر اند ثى برهثرهن اره صومه ۇنطو ثهه:
6 ثه لاند وف هعىپط يس بهفوره ثهه; ين ثه بهسط وف ثه لاند ماكه ثى فاثهر اند برهثرهن طو دۋهلل; ين ثه لاند وف عوشهن لهط ثهم دۋهلل: اند يف ثوۇ كنوۋهسط انى مهن وف اصطيڤيطى امونع ثهم, ثهن ماكه ثهم رۇلهرس وڤهر مى صاططله.
7 اند جوسهڢ بروۇغط ين جاصوب حيس فاثهر, اند سهط حيم بهفوره ڢاراوح: اند جاصوب بلهسسهد ڢاراوح.
8 اند ڢاراوح سايد ۇنطو جاصوب, حوۋ ولد ارط ثوۇ?
9 اند جاصوب سايد ۇنطو ڢاراوح, ثه داىس وف ثه ىهارس وف مى پيلعريماعه اره ان حۇندرهد اند ثيرطى ىهارس: فهۋ اند هڤيل حاڤه ثه داىس وف ثه ىهارس وف مى ليفه بههن, اند حاڤه نوط اططاينهد ۇنطو ثه داىس وف ثه ىهارس وف ثه ليفه وف مى فاثهرس ين ثه داىس وف ثهير پيلعريماعه.
10 اند جاصوب بلهسسهد ڢاراوح, اند ۋهنط وۇط فروم بهفوره ڢاراوح.
11 اند جوسهڢ پلاصهد حيس فاثهر اند حيس برهثرهن, اند عاڤه ثهم ا پوسسهسسيون ين ثه لاند وف هعىپط, ين ثه بهسط وف ثه لاند, ين ثه لاند وف رامهسهس, اس ڢاراوح حاد صومماندهد.
12 اند جوسهڢ نوۇريشهد حيس فاثهر, اند حيس برهثرهن, اند الل حيس فاثهر’س حوۇسهحولد, ۋيث برهاد, اصصوردينع طو ثهير فاميليهس.
13 اند ثهره ۋاس نو برهاد ين الل ثه لاند; فور ثه فامينه ۋاس ڤهرى سوره, سو ثاط ثه لاند وف هعىپط اند الل ثه لاند وف صانآن فاينطهد بى رهاسون وف ثه فامينه.
14 اند جوسهڢ عاثهرهد ۇپ الل ثه مونهى ثاط ۋاس فوۇند ين ثه لاند وف هعىپط, اند ين ثه لاند وف صانآن, فور ثه صورن ۋحيخ ثهى بوۇغط: اند جوسهڢ بروۇغط ثه مونهى ينطو ڢاراوح’س حوۇسه.
15 اند ۋحهن مونهى فايلهد ين ثه لاند وف هعىپط, اند ين ثه لاند وف صانآن, الل ثه هعىپطيانس صامه ۇنطو جوسهڢ, اند سايد, عيڤه ۇس برهاد: فور ۋحى شوۇلد ۋه ديه ين ثى پرهسهنصه? فور ثه مونهى فايلهث.
16 اند جوسهڢ سايد, عيڤه ىوۇر صاططله; اند ي ۋيلل عيڤه ىوۇ فور ىوۇر صاططله, يف مونهى فايل.
17 اند ثهى بروۇغط ثهير صاططله ۇنطو جوسهڢ: اند جوسهڢ عاڤه ثهم برهاد ين هݗخانعه فور حورسهس, اند فور ثه فلوصكس, اند فور ثه صاططله وف ثه حهردس, اند فور ثه اسسهس: اند حه فهد ثهم ۋيث برهاد فور الل ثهير صاططله فور ثاط ىهار.
18 ۋحهن ثاط ىهار ۋاس هندهد, ثهى صامه ۇنطو حيم ثه سهصوند ىهار, اند سايد ۇنطو حيم, ۋه ۋيلل نوط حيده يط فروم مى لورد, حوۋ ثاط وۇر مونهى يس سپهنط; مى لورد السو حاث وۇر حهردس وف صاططله; ثهره يس نوط وۇغط لهفط ين ثه سيغط وف مى لورد, بۇط وۇر بوديهس, اند وۇر لاندس:
19 ۋحهرهفوره شالل ۋه ديه بهفوره ثينه هىهس, بوث ۋه اند وۇر لاند? بۇى ۇس اند وۇر لاند فور برهاد, اند ۋه اند وۇر لاند ۋيلل به سهرڤانطس ۇنطو ڢاراوح: اند عيڤه ۇس سههد, ثاط ۋه ماى ليڤه, اند نوط ديه, ثاط ثه لاند به نوط دهسولاطه.
20 اند جوسهڢ بوۇغط الل ثه لاند وف هعىپط فور ڢاراوح; فور ثه هعىپطيانس سولد هڤهرى مان حيس فيهلد, بهصاۇسه ثه فامينه پرهڤايلهد وڤهر ثهم: سو ثه لاند بهصامه ڢاراوح’س.
21 اند اس فور ثه پهوپله, حه رهموڤهد ثهم طو صيطيهس فروم ونه هند وف ثه بوردهرس وف هعىپط هڤهن طو ثه وثهر هند ثهرهوف.
22 ونلى ثه لاند وف ثه پريهسطس بوۇغط حه نوط; فور ثه پريهسطس حاد ا پورطيون اسسيعنهد ثهم وف ڢاراوح, اند ديد هاط ثهير پورطيون ۋحيخ ڢاراوح عاڤه ثهم: ۋحهرهفوره ثهى سولد نوط ثهير لاندس.
23 ثهن جوسهڢ سايد ۇنطو ثه پهوپله, بهحولد, ي حاڤه بوۇغط ىوۇ ثيس داى اند ىوۇر لاند فور ڢاراوح: لو, حهره يس سههد فور ىوۇ, اند ىه شالل سوۋ ثه لاند.
24 اند يط شالل صومه طو پاسس ين ثه ينصرهاسه, ثاط ىه شالل عيڤه ثه فيفث پارط ۇنطو ڢاراوح, اند فوۇر پارطس شالل به ىوۇر وۋن, فور سههد وف ثه فيهلد, اند فور ىوۇر فوود, اند فور ثهم وف ىوۇر حوۇسهحولدس, اند فور فوود فور ىوۇر ليططله ونهس.
25 اند ثهى سايد, ثوۇ حاسط ساڤهد وۇر ليڤهس: لهط ۇس فيند عراصه ين ثه سيغط وف مى لورد, اند ۋه ۋيلل به ڢاراوح’س سهرڤانطس.
26 اند جوسهڢ ماده يط ا لاۋ وڤهر ثه لاند وف هعىپط ۇنطو ثيس داى, ثاط ڢاراوح شوۇلد حاڤه ثه فيفث پارط; هݗصهپط ثه لاند وف ثه پريهسطس ونلى, ۋحيخ بهصامه نوط ڢاراوح’س.
27 اند يسراهل دۋهلط ين ثه لاند وف هعىپط, ين ثه صوۇنطرى وف عوشهن; اند ثهى حاد پوسسهسسيونس ثهرهين, اند عرهۋ, اند مۇلطيپليهد هݗصههدينعلى.
28 اند جاصوب ليڤهد ين ثه لاند وف هعىپط سهڤهنطههن ىهارس: سو ثه ۋحوله اعه وف جاصوب ۋاس ان حۇندرهد فورطى اند سهڤهن ىهارس.
29 اند ثه طيمه درهۋ نيغ ثاط يسراهل مۇسط ديه: اند حه صاللهد حيس سون جوسهڢ, اند سايد ۇنطو حيم, يف نوۋ ي حاڤه فوۇند عراصه ين ثى سيغط, پۇط, ي پراى ثهه, ثى حاند ۇندهر مى ثيغ, اند دهال كيندلى اند طرۇلى ۋيث مه; بۇرى مه نوط, ي پراى ثهه, ين هعىپط:
30 بۇط ي ۋيلل ليه ۋيث مى فاثهرس, اند ثوۇ شالط صاررى مه وۇط وف هعىپط, اند بۇرى مه ين ثهير بۇرىينعپلاصه. اند حه سايد, ي ۋيلل دو اس ثوۇ حاسط سايد.
31 اند حه سايد, سۋهار ۇنطو مه. اند حه سۋاره ۇنطو حيم. اند يسراهل بوۋهد حيمسهلف ۇپون ثه بهد’س حهاد.
1 اند يط صامه طو پاسس افطهر ثهسه ثينعس, ثاط ونه طولد جوسهڢ, بهحولد, ثى فاثهر يس سيصك: اند حه طووك ۋيث حيم حيس طۋو سونس, ماناسسهح اند هڢرايم.
2 اند ونه طولد جاصوب, اند سايد, بهحولد, ثى سون جوسهڢ صومهث ۇنطو ثهه: اند يسراهل سطرهنعثهنهد حيمسهلف, اند ساط ۇپون ثه بهد.
3 اند جاصوب سايد ۇنطو جوسهڢ, عود الميغطى اپپهارهد ۇنطو مه اط لۇز ين ثه لاند وف صانآن, اند بلهسسهد مه,
4 اند سايد ۇنطو مه, بهحولد, ي ۋيلل ماكه ثهه فرۇيطفۇل, اند مۇلطيپلى ثهه, اند ي ۋيلل ماكه وف ثهه ا مۇلطيطۇده وف پهوپله; اند ۋيلل عيڤه ثيس لاند طو ثى سههد افطهر ثهه فور ان هڤهرلاسطينع پوسسهسسيون.
5 اند نوۋ ثى طۋو سونس, هڢرايم اند ماناسسهح, ۋحيخ ۋهره بورن ۇنطو ثهه ين ثه لاند وف هعىپط بهفوره ي صامه ۇنطو ثهه ينطو هعىپط, اره مينه; اس رهۇبهن اند سيمهون, ثهى شالل به مينه.
6 اند ثى يسسۇه, ۋحيخ ثوۇ بهعهططهسط افطهر ثهم, شالل به ثينه, اند شالل به صاللهد افطهر ثه نامه وف ثهير برهثرهن ين ثهير ينحهريطانصه.
7 اند اس فور مه, ۋحهن ي صامه فروم پادان, راخهل ديهد بى مه ين ثه لاند وف صانآن ين ثه ۋاى, ۋحهن ىهط ثهره ۋاس بۇط ا ليططله ۋاى طو صومه ۇنطو هڢراث: اند ي بۇريهد حهر ثهره ين ثه ۋاى وف هڢراث; ثه سامه يس بهثلهحهم.
8 اند يسراهل بهحهلد جوسهڢ’س سونس, اند سايد, ۋحو اره ثهسه?
9 اند جوسهڢ سايد ۇنطو حيس فاثهر, ثهى اره مى سونس, ۋحوم عود حاث عيڤهن مه ين ثيس پلاصه. اند حه سايد, برينع ثهم, ي پراى ثهه, ۇنطو مه, اند ي ۋيلل بلهسس ثهم.
10 نوۋ ثه هىهس وف يسراهل ۋهره ديم فور اعه, سو ثاط حه صوۇلد نوط سهه. اند حه بروۇغط ثهم نهار ۇنطو حيم; اند حه كيسسهد ثهم, اند همبراصهد ثهم.
11 اند يسراهل سايد ۇنطو جوسهڢ, ي حاد نوط ثوۇغط طو سهه ثى فاصه: اند, لو, عود حاث شهۋهد مه السو ثى سههد.
12 اند جوسهڢ بروۇغط ثهم وۇط فروم بهطۋههن حيس كنههس, اند حه بوۋهد حيمسهلف ۋيث حيس فاصه طو ثه هارث.
13 اند جوسهڢ طووك ثهم بوث, هڢرايم ين حيس ريغط حاند طوۋارد يسراهل’س لهفط حاند, اند ماناسسهح ين حيس لهفط حاند طوۋارد يسراهل’س ريغط حاند, اند بروۇغط ثهم نهار ۇنطو حيم.
14 اند يسراهل سطرهطخهد وۇط حيس ريغط حاند, اند لايد يط ۇپون هڢرايم’س حهاد, ۋحو ۋاس ثه ىوۇنعهر, اند حيس لهفط حاند ۇپون ماناسسهح’س حهاد, عۇيدينع حيس حاندس ۋيططينعلى; فور ماناسسهح ۋاس ثه فيرسطبورن.
15 اند حه بلهسسهد جوسهڢ, اند سايد, عود, بهفوره ۋحوم مى فاثهرس ابراحام اند يسآص ديد ۋالك, ثه عود ۋحيخ فهد مه الل مى ليفه لونع ۇنطو ثيس داى,
16 ثه انعهل ۋحيخ رهدههمهد مه فروم الل هڤيل, بلهسس ثه لادس; اند لهط مى نامه به نامهد ون ثهم, اند ثه نامه وف مى فاثهرس ابراحام اند يسآص; اند لهط ثهم عروۋ ينطو ا مۇلطيطۇده ين ثه ميدسط وف ثه هارث.
17 اند ۋحهن جوسهڢ ساۋ ثاط حيس فاثهر لايد حيس ريغط حاند ۇپون ثه حهاد وف هڢرايم, يط ديسپلهاسهد حيم: اند حه حهلد ۇپ حيس فاثهر’س حاند, طو رهموڤه يط فروم هڢرايم’س حهاد ۇنطو ماناسسهح’س حهاد.
18 اند جوسهڢ سايد ۇنطو حيس فاثهر, نوط سو, مى فاثهر: فور ثيس يس ثه فيرسطبورن; پۇط ثى ريغط حاند ۇپون حيس حهاد.
19 اند حيس فاثهر رهفۇسهد, اند سايد, ي كنوۋ يط, مى سون, ي كنوۋ يط: حه السو شالل بهصومه ا پهوپله, اند حه السو شالل به عرهاط: بۇط طرۇلى حيس ىوۇنعهر بروثهر شالل به عرهاطهر ثان حه, اند حيس سههد شالل بهصومه ا مۇلطيطۇده وف ناطيونس.
20 اند حه بلهسسهد ثهم ثاط داى, ساىينع, ين ثهه شالل يسراهل بلهسس, ساىينع, عود ماكه ثهه اس هڢرايم اند اس ماناسسهح: اند حه سهط هڢرايم بهفوره ماناسسهح.
21 اند يسراهل سايد ۇنطو جوسهڢ, بهحولد, ي ديه: بۇط عود شالل به ۋيث ىوۇ, اند برينع ىوۇ اعاين ۇنطو ثه لاند وف ىوۇر فاثهرس.
22 مورهوڤهر ي حاڤه عيڤهن طو ثهه ونه پورطيون ابوڤه ثى برهثرهن, ۋحيخ ي طووك وۇط وف ثه حاند وف ثه اموريطه ۋيث مى سۋورد اند ۋيث مى بوۋ.
1 اند جاصوب صاللهد ۇنطو حيس سونس, اند سايد, عاثهر ىوۇرسهلڤهس طوعهثهر, ثاط ي ماى طهلل ىوۇ ثاط ۋحيخ شالل بهفالل ىوۇ ين ثه لاسط داىس.
2 عاثهر ىوۇرسهلڤهس طوعهثهر, اند حهار, ىه سونس وف جاصوب; اند حهاركهن ۇنطو يسراهل ىوۇر فاثهر.
3 رهۇبهن, ثوۇ ارط مى فيرسطبورن, مى ميغط, اند ثه بهعيننينع وف مى سطرهنعث, ثه هݗصهللهنصى وف ديعنيطى, اند ثه هݗصهللهنصى وف پوۋهر:
4 ۇنسطابله اس ۋاطهر, ثوۇ شالط نوط هݗصهل; بهصاۇسه ثوۇ ۋهنطهسط ۇپ طو ثى فاثهر’س بهد; ثهن دهفيلهدسط ثوۇ يط: حه ۋهنط ۇپ طو مى صوۇخ.
5 سيمهون اند لهڤي اره برهثرهن; ينسطرۇمهنطس وف صرۇهلطى اره ين ثهير حابيطاطيونس.
6 و مى سوۇل, صومه نوط ثوۇ ينطو ثهير سهصرهط; ۇنطو ثهير اسسهمبلى, مينه حونوۇر, به نوط ثوۇ ۇنيطهد: فور ين ثهير انعهر ثهى سلهۋ ا مان, اند ين ثهير سهلفۋيلل ثهى ديععهد دوۋن ا ۋالل.
7 صۇرسهد به ثهير انعهر, فور يط ۋاس فيهرصه; اند ثهير ۋراث, فور يط ۋاس صرۇهل: ي ۋيلل ديڤيده ثهم ين جاصوب, اند سصاططهر ثهم ين يسراهل.
8 جۇدة, ثوۇ ارط حه ۋحوم ثى برهثرهن شالل پرايسه: ثى حاند شالل به ين ثه نهصك وف ثينه هنهميهس; ثى فاثهر’س خيلدرهن شالل بوۋ دوۋن بهفوره ثهه.
9 جۇدة يس ا ليون’س ۋحهلپ: فروم ثه پرهى, مى سون, ثوۇ ارط عونه ۇپ: حه سطووپهد دوۋن, حه صوۇخهد اس ا ليون, اند اس ان ولد ليون; ۋحو شالل روۇسه حيم ۇپ?
10 ثه سصهپطره شالل نوط دهپارط فروم جۇدة, نور ا لاۋعيڤهر فروم بهطۋههن حيس فههط, ۇنطيل شيلوح صومه; اند ۇنطو حيم شالل ثه عاثهرينع وف ثه پهوپله به.
11 بيندينع حيس فوال ۇنطو ثه ڤينه, اند حيس اسس’س صولط ۇنطو ثه خويصه ڤينه; حه ۋاشهد حيس عارمهنطس ين ۋينه, اند حيس صلوثهس ين ثه بلوود وف عراپهس:
12 حيس هىهس شالل به رهد ۋيث ۋينه, اند حيس طههث ۋحيطه ۋيث ميلك.
13 زهبۇلۇن شالل دۋهلل اط ثه حاڤهن وف ثه سها; اند حه شالل به فور ان حاڤهن وف شيپس; اند حيس بوردهر شالل به ۇنطو زيدون.
14 يسساخار يس ا سطرونع اسس صوۇخينع دوۋن بهطۋههن طۋو بۇردهنس:
15 اند حه ساۋ ثاط رهسط ۋاس عوود, اند ثه لاند ثاط يط ۋاس پلهاسانط; اند بوۋهد حيس شوۇلدهر طو بهار, اند بهصامه ا سهرڤانط ۇنطو طريبۇطه.
16 دان شالل جۇدعه حيس پهوپله, اس ونه وف ثه طريبهس وف يسراهل.
17 دان شالل به ا سهرپهنط بى ثه ۋاى, ان اددهر ين ثه پاث, ثاط بيطهث ثه حورسه حههلس, سو ثاط حيس ريدهر شالل فالل باصكۋارد.
18 ي حاڤه ۋايطهد فور ثى سالڤاطيون, و لورد.
19 عاد, ا طرووپ شالل وڤهرصومه حيم: بۇط حه شالل وڤهرصومه اط ثه لاسط.
20 وۇط وف اشهر حيس برهاد شالل به فاط, اند حه شالل ىيهلد روىال داينطيهس.
21 ناڢطالي يس ا حيند لهط لووسه: حه عيڤهث عوودلى ۋوردس.
22 جوسهڢ يس ا فرۇيطفۇل بوۇغ, هڤهن ا فرۇيطفۇل بوۇغ بى ا ۋهلل; ۋحوسه برانخهس رۇن وڤهر ثه ۋالل:
23 ثه ارخهرس حاڤه سورهلى عريهڤهد حيم, اند شوط اط حيم, اند حاطهد حيم:
24 بۇط حيس بوۋ ابوده ين سطرهنعث, اند ثه ارمس وف حيس حاندس ۋهره ماده سطرونع بى ثه حاندس وف ثه ميغطى عود وف جاصوب; (فروم ثهنصه يس ثه شهڢهرد, ثه سطونه وف يسراهل:)
25 هڤهن بى ثه عود وف ثى فاثهر, ۋحو شالل حهلپ ثهه; اند بى ثه الميغطى, ۋحو شالل بلهسس ثهه ۋيث بلهسسينعس وف حهاڤهن ابوڤه, بلهسسينعس وف ثه دههپ ثاط ليهث ۇندهر, بلهسسينعس وف ثه برهاسطس, اند وف ثه ۋومب:
26 ثه بلهسسينعس وف ثى فاثهر حاڤه پرهڤايلهد ابوڤه ثه بلهسسينعس وف مى پروعهنيطورس ۇنطو ثه ۇطموسط بوۇند وف ثه هڤهرلاسطينع حيللس: ثهى شالل به ون ثه حهاد وف جوسهڢ, اند ون ثه صروۋن وف ثه حهاد وف حيم ثاط ۋاس سهپاراطه فروم حيس برهثرهن.
27 بهنجامين شالل راڤين اس ا ۋولف: ين ثه مورنينع حه شالل دهڤوۇر ثه پرهى, اند اط نيغط حه شالل ديڤيده ثه سپويل.
28 الل ثهسه اره ثه طۋهلڤه طريبهس وف يسراهل: اند ثيس يس يط ثاط ثهير فاثهر سپاكه ۇنطو ثهم, اند بلهسسهد ثهم; هڤهرى ونه اصصوردينع طو حيس بلهسسينع حه بلهسسهد ثهم.
29 اند حه خارعهد ثهم, اند سايد ۇنطو ثهم, ي ام طو به عاثهرهد ۇنطو مى پهوپله: بۇرى مه ۋيث مى فاثهرس ين ثه صاڤه ثاط يس ين ثه فيهلد وف هڢرون ثه حيططيطه,
30 ين ثه صاڤه ثاط يس ين ثه فيهلد وف ماخپهلة, ۋحيخ يس بهفوره مامره, ين ثه لاند وف صانآن, ۋحيخ ابراحام بوۇغط ۋيث ثه فيهلد وف هڢرون ثه حيططيطه فور ا پوسسهسسيون وف ا بۇرىينعپلاصه.
31 ثهره ثهى بۇريهد ابراحام اند سارة حيس ۋيفه; ثهره ثهى بۇريهد يسآص اند رهبهكة حيس ۋيفه; اند ثهره ي بۇريهد لهة.
32 ثه پۇرخاسه وف ثه فيهلد اند وف ثه صاڤه ثاط يس ثهرهين ۋاس فروم ثه خيلدرهن وف حهث.
33 اند ۋحهن جاصوب حاد ماده ان هند وف صومماندينع حيس سونس, حه عاثهرهد ۇپ حيس فههط ينطو ثه بهد, اند ىيهلدهد ۇپ ثه غوسط, اند ۋاس عاثهرهد ۇنطو حيس پهوپله.
1 اند جوسهڢ فهلل ۇپون حيس فاثهر’س فاصه, اند ۋهپط ۇپون حيم, اند كيسسهد حيم.
2 اند جوسهڢ صومماندهد حيس سهرڤانطس ثه ڢىسيصيانس طو همبالم حيس فاثهر: اند ثه ڢىسيصيانس همبالمهد يسراهل.
3 اند فورطى داىس ۋهره فۇلفيللهد فور حيم; فور سو اره فۇلفيللهد ثه داىس وف ثوسه ۋحيخ اره همبالمهد: اند ثه هعىپطيانس موۇرنهد فور حيم ثرههسصوره اند طهن داىس.
4 اند ۋحهن ثه داىس وف حيس موۇرنينع ۋهره پاسط, جوسهڢ سپاكه ۇنطو ثه حوۇسه وف ڢاراوح, ساىينع, يف نوۋ ي حاڤه فوۇند عراصه ين ىوۇر هىهس, سپهاك, ي پراى ىوۇ, ين ثه هارس وف ڢاراوح, ساىينع,
5 مى فاثهر ماده مه سۋهار, ساىينع, لو, ي ديه: ين مى عراڤه ۋحيخ ي حاڤه ديععهد فور مه ين ثه لاند وف صانآن, ثهره شالط ثوۇ بۇرى مه. نوۋ ثهرهفوره لهط مه عو ۇپ, ي پراى ثهه, اند بۇرى مى فاثهر, اند ي ۋيلل صومه اعاين.
6 اند ڢاراوح سايد, عو ۇپ, اند بۇرى ثى فاثهر, اصصوردينع اس حه ماده ثهه سۋهار.
7 اند جوسهڢ ۋهنط ۇپ طو بۇرى حيس فاثهر: اند ۋيث حيم ۋهنط ۇپ الل ثه سهرڤانطس وف ڢاراوح, ثه هلدهرس وف حيس حوۇسه, اند الل ثه هلدهرس وف ثه لاند وف هعىپط,
8 اند الل ثه حوۇسه وف جوسهڢ, اند حيس برهثرهن, اند حيس فاثهر’س حوۇسه: ونلى ثهير ليططله ونهس, اند ثهير فلوصكس, اند ثهير حهردس, ثهى لهفط ين ثه لاند وف عوشهن.
9 اند ثهره ۋهنط ۇپ ۋيث حيم بوث خاريوطس اند حورسهمهن: اند يط ۋاس ا ڤهرى عرهاط صومپانى.
10 اند ثهى صامه طو ثه ثرهشينعفلوور وف اطاد, ۋحيخ يس بهىوند جوردان, اند ثهره ثهى موۇرنهد ۋيث ا عرهاط اند ڤهرى سوره لامهنطاطيون: اند حه ماده ا موۇرنينع فور حيس فاثهر سهڤهن داىس.
11 اند ۋحهن ثه ينحابيطانطس وف ثه لاند, ثه صانآنيطهس, ساۋ ثه موۇرنينع ين ثه فلوور وف اطاد, ثهى سايد, ثيس يس ا عريهڤوۇس موۇرنينع طو ثه هعىپطيانس: ۋحهرهفوره ثه نامه وف يط ۋاس صاللهد ابهلميزرايم, ۋحيخ يس بهىوند جوردان.
12 اند حيس سونس ديد ۇنطو حيم اصصوردينع اس حه صومماندهد ثهم:
13 فور حيس سونس صارريهد حيم ينطو ثه لاند وف صانآن, اند بۇريهد حيم ين ثه صاڤه وف ثه فيهلد وف ماخپهلة, ۋحيخ ابراحام بوۇغط ۋيث ثه فيهلد فور ا پوسسهسسيون وف ا بۇرىينعپلاصه وف هڢرون ثه حيططيطه, بهفوره مامره.
14 اند جوسهڢ رهطۇرنهد ينطو هعىپط, حه, اند حيس برهثرهن, اند الل ثاط ۋهنط ۇپ ۋيث حيم طو بۇرى حيس فاثهر, افطهر حه حاد بۇريهد حيس فاثهر.
15 اند ۋحهن جوسهڢ’س برهثرهن ساۋ ثاط ثهير فاثهر ۋاس دهاد, ثهى سايد, جوسهڢ ۋيلل پهرادڤهنطۇره حاطه ۇس, اند ۋيلل صهرطاينلى رهقۇيطه ۇس الل ثه هڤيل ۋحيخ ۋه ديد ۇنطو حيم.
16 اند ثهى سهنط ا مهسسهنعهر ۇنطو جوسهڢ, ساىينع, ثى فاثهر ديد صومماند بهفوره حه ديهد, ساىينع,
17 سو شالل ىه ساى ۇنطو جوسهڢ, فورعيڤه, ي پراى ثهه نوۋ, ثه طرهسپاسس وف ثى برهثرهن, اند ثهير سين; فور ثهى ديد ۇنطو ثهه هڤيل: اند نوۋ, ۋه پراى ثهه, فورعيڤه ثه طرهسپاسس وف ثه سهرڤانطس وف ثه عود وف ثى فاثهر. اند جوسهڢ ۋهپط ۋحهن ثهى سپاكه ۇنطو حيم.
18 اند حيس برهثرهن السو ۋهنط اند فهلل دوۋن بهفوره حيس فاصه; اند ثهى سايد, بهحولد, ۋه به ثى سهرڤانطس.
19 اند جوسهڢ سايد ۇنطو ثهم, فهار نوط: فور ام ي ين ثه پلاصه وف عود?
20 بۇط اس فور ىوۇ, ىه ثوۇغط هڤيل اعاينسط مه; بۇط عود مهانط يط ۇنطو عوود, طو برينع طو پاسس, اس يط يس ثيس داى, طو ساڤه مۇخ پهوپله اليڤه.
21 نوۋ ثهرهفوره فهار ىه نوط: ي ۋيلل نوۇريش ىوۇ, اند ىوۇر ليططله ونهس. اند حه صومفورطهد ثهم, اند سپاكه كيندلى ۇنطو ثهم.
22 اند جوسهڢ دۋهلط ين هعىپط, حه, اند حيس فاثهر’س حوۇسه: اند جوسهڢ ليڤهد ان حۇندرهد اند طهن ىهارس.
23 اند جوسهڢ ساۋ هڢرايم’س خيلدرهن وف ثه ثيرد عهنهراطيون: ثه خيلدرهن السو وف ماخير ثه سون وف ماناسسهح ۋهره بروۇغط ۇپ ۇپون جوسهڢ’س كنههس.
24 اند جوسهڢ سايد ۇنطو حيس برهثرهن, ي ديه: اند عود ۋيلل سۇرهلى ڤيسيط ىوۇ, اند برينع ىوۇ وۇط وف ثيس لاند ۇنطو ثه لاند ۋحيخ حه سۋاره طو ابراحام, طو يسآص, اند طو جاصوب.
25 اند جوسهڢ طووك ان واث وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, ساىينع, عود ۋيلل سۇرهلى ڤيسيط ىوۇ, اند ىه شالل صاررى ۇپ مى بونهس فروم حهنصه.
26 سو جوسهڢ ديهد, بهينع ان حۇندرهد اند طهن ىهارس ولد: اند ثهى همبالمهد حيم, اند حه ۋاس پۇط ين ا صوففين ين هعىپط.
صوپىريغط © 2013–2026 جهرهمى ج. جوحنسون. الل ريغطس رهسهرڤهد.