1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
1 لوڤه جۇسطيصه, ىوۇ ثاط اره ثه جۇدعهس وف ثه هارث. ثينك وف ثه لورد ين عوودنهسس, اند سههك حيم ين سيمپليصيطى وف حهارط.
2 فور حه يس فوۇند بى ثهم ثاط طهمپط حيم نوط: اند حه شهۋهث حيمسهلف طو ثهم ثاط حاڤه فايث ين حيم.
3 فور پهرڤهرسه ثوۇغطس سهپاراطه فروم عود: اند حيس پوۋهر, ۋحهن يط يس طريهد, رهپروڤهث ثه ۇنۋيسه:
4 فور ۋيسدوم ۋيلل نوط هنطهر ينطو ا ماليصيوۇس سوۇل, نور دۋهلل ين ا بودى سۇبجهصط طو سينس.
5 فور ثه حولى سپيريط وف ديسصيپلينه ۋيلل فلهه فروم ثه دهصهيطفۇل, اند ۋيلل ۋيثدراۋ حيمسهلف فروم ثوۇغطس ثاط اره ۋيثوۇط ۇندهرسطاندينع, اند حه شالل نوط ابيده ۋحهن ينيقۇيطى صومهث ين.
6 فور ثه سپيريط وف ۋيسدوم يس بهنهڤولهنط, اند ۋيلل نوط اصقۇيط ثه هڤيل سپهاكهر فروم حيس ليپس: فور عود يس ۋيطنهسس وف حيس رهينس, اند حه يس ا طرۇه سهارخهر وف حيس حهارط, اند ا حهارهر وف حيس طونعۇه.
7 فور ثه سپيريط وف ثه لورد حاث فيللهد ثه ۋحوله ۋورلد: اند ثاط, ۋحيخ صونطاينهث الل ثينعس, حاث كنوۋلهدعه وف ثه ڤويصه.
8 ثهرهفوره حه ثاط سپهاكهث ۇنجۇسط ثينعس صاننوط به حيد, نهيثهر شالل ثه خاسطيسينع جۇدعمهنط پاسس حيم بى.
9 فور ينقۇيسيطيون شالل به ماده ينطو ثه ثوۇغطس وف ثه ۇنعودلى: اند ثه حهارينع وف حيس ۋوردس شالل صومه طو عود, طو ثه خاسطيسينع وف حيس ينيقۇيطيهس.
10 فور ثه هار وف جهالوۇسى حهارهث الل ثينعس, اند ثه طۇمۇلط وف مۇرمۇرينع شالل نوط به حيد.
11 كههپ ىوۇرسهلڤهس ثهرهفوره فروم مۇرمۇرينع, ۋحيخ پروفيطهث نوثينع, اند رهفراين ىوۇر طونعۇه فروم دهطراصطيون, فور ان وبسصۇره سپههخ شالل نوط عو فور نوۇغط: اند ثه موۇث ثاط بهليهث, كيللهث ثه سوۇل.
12 سههك نوط دهاث ين ثه هررور وف ىوۇر ليفه, نهيثهر پروصۇره ىه دهسطرۇصطيون بى ثه ۋوركس وف ىوۇر حاندس.
13 فور عود ماده نوط دهاث, نهيثهر حاث حه پلهاسۇره ين ثه دهسطرۇصطيون وف ثه ليڤينع.
14 فور حه صرهاطهد الل ثينعس ثاط ثهى ميغط به: اند حه ماده ثه ناطيونس وف ثه هارث فور حهالث: اند ثهره يس نو پويسون وف دهسطرۇصطيون ين ثهم, نور كينعدوم وف حهلل ۇپون ثه هارث.
15 فور جۇسطيصه يس پهرپهطۇال اند يممورطال.
16 بۇط ثه ۋيصكهد ۋيث ۋوركس اند ۋوردس حاڤه صاللهد يط طو ثهم: اند هسطههمينع يط ا فريهند حاڤه فاللهن اۋاى, اند حاڤه ماده ا صوڤهنانط ۋيث يط: بهصاۇسه ثهى اره ۋورثى طو به وف ثه پارط ثهرهوف.
1 فور ثهى حاڤه سايد, رهاسونينع ۋيث ثهمسهلڤهس, بۇط نوط ريغط: ثه طيمه وف وۇر ليفه يس شورط اند طهديوۇس, اند ين ثه هند وف ا مان ثهره يس نو رهمهدى, اند نو مان حاث بههن كنوۋن طو حاڤه رهطۇرنهد فروم حهلل:
2 فور ۋه اره بورن وف نوثينع, اند افطهر ثيس ۋه شالل به اس يف ۋه حاد نوط بههن: فور ثه برهاث ين وۇر نوسطريلس يس سموكه: اند سپههخ ا سپارك طو موڤه وۇر حهارط,
3 ۋحيخ بهينع پۇط وۇط, وۇر بودى شالل به اشهس, اند وۇر سپيريط شالل به پوۇرهد ابرواد اس سوفط اير, اند وۇر ليفه شالل پاسس اۋاى اس ثه طراصه وف ا صلوۇد, اند شالل به ديسپهرسهد اس ا ميسط, ۋحيخ يس دريڤهن اۋاى بى ثه بهامس وف ثه سۇن, اند وڤهرپوۋهرهد ۋيث ثه حهاط ثهرهوف:
4 اند وۇر نامه ين طيمه شالل به فورعوططهن, اند نو مان شالل حاڤه انى رهمهمبرانصه وف وۇر ۋوركس.
5 فور وۇر طيمه يس اس ثه پاسسينع وف ا شادوۋ, اند ثهره يس نو عوينع باصك وف وۇر هند: فور يط يس فاسط سهالهد, اند نو مان رهطۇرنهث.
6 صومه ثهرهفوره, اند لهط ۇس هنجوى ثه عوود ثينعس ثاط اره پرهسهنط, اند لهط ۇس سپههديلى ۇسه ثه صرهاطۇرهس اس ين ىوۇث.
7 لهط ۇس فيلل وۇرسهلڤهس ۋيث صوسطلى ۋينه, اند وينطمهنطس: اند لهط نوط ثه فلوۋهر وف ثه طيمه پاسس بى ۇس.
8 لهط ۇس صروۋن وۇرسهلڤهس ۋيث روسهس, بهفوره ثهى به ۋيثهرهد: لهط نو مهادوۋ هسصاپه وۇر ريوط.
9 لهط نونه وف ۇس عو ۋيثوۇط حيس پارط ين لۇݗۇرى: لهط ۇس هڤهرىۋحهره لهاڤه طوكهنس وف جوى: فور ثيس يس وۇر پورطيون, اند ثيس وۇر لوط.
10 لهط ۇس وپپرهسس ثه پوور جۇسط مان, اند نوط سپاره ثه ۋيدوۋ, نور حونوۇر ثه انصيهنط عرهى حايرس وف ثه اعهد.
11 بۇط لهط وۇر سطرهنعث به ثه لاۋ وف جۇسطيصه: فور ثاط ۋحيخ يس فههبله, يس فوۇند طو به نوثينع ۋورث.
12 لهط ۇس ثهرهفوره ليه ين ۋايط فور ثه جۇسط, بهصاۇسه حه يس نوط فور وۇر طۇرن, اند حه يس صونطرارى طو وۇر دوينعس, اند ۇپبرايدهث ۇس ۋيث طرانسعرهسسيونس وف ثه لاۋ, اند ديڤۇلعهث اعاينسط ۇس ثه سينس وف وۇر ۋاى وف ليفه.
13 حه بواسطهث ثاط حه حاث ثه كنوۋلهدعه وف عود, اند صاللهث حيمسهلف ثه سون وف عود.
14 حه يس بهصومه ا صهنسۇرهر وف وۇر ثوۇغطس.
15 حه يس عريهڤوۇس ۇنطو ۇس, هڤهن طو بهحولد: فور حيس ليفه يس نوط ليكه وثهر مهن’س, اند حيس ۋاىس اره ڤهرى ديففهرهنط.
16 ۋه اره هسطههمهد بى حيم اس طريفلهرس, اند حه ابسطاينهث فروم وۇر ۋاىس اس فروم فيلثينهسس, اند حه پرهفهررهث ثه لاططهر هند وف ثه جۇسط, اند علوريهث ثاط حه حاث عود فور حيس فاثهر.
17 لهط ۇس سهه ثهن يف حيس ۋوردس به طرۇه, اند لهط ۇس پروڤه ۋحاط شالل حاپپهن طو حيم, اند ۋه شالل كنوۋ ۋحاط حيس هند شالل به.
18 فور يف حه به ثه طرۇه سون وف عود, حه ۋيلل دهفهند حيم, اند ۋيلل دهليڤهر حيم فروم ثه حاندس وف حيس هنهميهس.
19 لهط ۇس هݗامينه حيم بى وۇطراعهس اند طورطۇرهس, ثاط ۋه ماى كنوۋ حيس مههكنهسس اند طرى حيس پاطيهنصه.
20 لهط ۇس صوندهمن حيم طو ا موسط شامهفۇل دهاث: فور ثهره شالل به رهسپهصط حاد ۇنطو حيم بى حيس ۋوردس.
21 ثهسه ثينعس ثهى ثوۇغط, اند ۋهره دهصهيڤهد: فور ثهير وۋن ماليصه بليندهد ثهم.
22 اند ثهى كنهۋ نوط ثه سهصرهطس وف عود, نور حوپهد فور ثه ۋاعهس وف جۇسطيصه, نور هسطههمهد ثه حونوۇر وف حولى سوۇلس.
23 فور عود صرهاطهد مان ينصوررۇپطيبله, اند طو ثه يماعه وف حيس وۋن ليكهنهسس حه ماده حيم.
24 بۇط بى ثه هنڤى وف ثه دهڤيل, دهاث صامه ينطو ثه ۋورلد:
25 اند ثهى فوللوۋ حيم ثاط اره وف حيس سيده.
1 بۇط ثه سوۇلس وف ثه جۇسط اره ين ثه حاند وف عود, اند ثه طورمهنط وف دهاث شالل نوط طوۇخ ثهم.
2 ين ثه سيغط وف ثه ۇنۋيسه ثهى سههمهد طو ديه: اند ثهير دهپارطۇره ۋاس طاكهن فور ميسهرى:
3 اند ثهير عوينع اۋاى فروم ۇس, فور ۇططهر دهسطرۇصطيون: بۇط ثهى اره ين پهاصه.
4 اند ثوۇغ ين ثه سيغط وف مهن ثهى سۇففهرهد طورمهنطس, ثهير حوپه يس فۇلل وف يممورطاليطى.
5 اففليصطهد ين فهۋ ثينعس, ين مانى ثهى شالل به ۋهلل رهۋاردهد: بهصاۇسه عود حاث طريهد ثهم, اند فوۇند ثهم ۋورثى وف حيمسهلف.
6 اس عولد ين ثه فۇرناصه حه حاث پروڤهد ثهم, اند اس ا ڤيصطيم وف ا حولوصاۇسط حه حاث رهصهيڤهد ثهم, اند ين طيمه ثهره شالل به رهسپهصط حاد طو ثهم.
7 ثه جۇسط شالل شينه, اند شالل رۇن طو اند فرو ليكه سپاركس امونع ثه رههدس.
8 ثهى شالل جۇدعه ناطيونس, اند رۇله وڤهر پهوپله, اند ثهير لورد شالل رهيعن فور هڤهر.
9 ثهى ثاط طرۇسط ين حيم, شالل ۇندهرسطاند ثه طرۇث: اند ثهى ثاط اره فايثفۇل ين لوڤه شالل رهسط ين حيم: فور عراصه اند پهاصه يس طو حيس هلهصط.
10 بۇط ثه ۋيصكهد شالل به پۇنيشهد اصصوردينع طو ثهير وۋن دهڤيصهس: ۋحو حاڤه نهعلهصطهد ثه جۇسط, اند حاڤه رهڤولطهد فروم ثه لورد.
11 فور حه ثاط رهجهصطهث ۋيسدوم, اند ديسصيپلينه, يس ۇنحاپپى: اند ثهير حوپه يس ڤاين, اند ثهير لابوۇرس ۋيثوۇط فرۇيط, اند ثهير ۋوركس ۇنپروفيطابله.
12 ثهير ۋيڤهس اره فووليش, اند ثهير خيلدرهن ۋيصكهد.
13 ثهير وففسپرينع يس صۇرسهد: فور حاپپى يس ثه باررهن: اند ثه ۇندهفيلهد, ثاط حاث نوط كنوۋن بهد ين سين: شه شالل حاڤه فرۇيط ين ثه ڤيسيطاطيون وف حولى سوۇلس.
14 اند ثه هۇنۇخ, ثاط حاث نوط ۋروۇغط ينيقۇيطى ۋيث حيس حاندس, نور ثوۇغط ۋيصكهد ثينعس اعاينسط عود: فور ثه پرهصيوۇس عيفط وف فايث شالل به عيڤهن طو حيم, اند ا موسط اصصهپطابله لوط ين ثه طهمپله وف عود.
15 فور ثه فرۇيط وف عوود لابوۇرس يس علوريوۇس, اند ثه رووط وف ۋيسدوم نهڤهر فايلهث.
16 بۇط ثه خيلدرهن وف ادۇلطهرهرس شالل نوط صومه طو پهرفهصطيون, اند ثه سههد وف ثه ۇنلاۋفۇل بهد شالل به رووطهد وۇط.
17 اند يف ثهى ليڤه لونع, ثهى شالل به نوثينع رهعاردهد, اند ثهير لاسط ولد اعه شالل به ۋيثوۇط حونوۇر.
18 اند يف ثهى ديه قۇيصكلى, ثهى شالل حاڤه نو حوپه, نور سپههخ وف صومفورط ين ثه داى وف طريال.
19 فور درهادفۇل اره ثه هندس وف ا ۋيصكهد راصه.
1 و حوۋ بهاۇطيفۇل يس ثه خاسطه عهنهراطيون ۋيث علورى: فور ثه مهمورى ثهرهوف يس يممورطال: بهصاۇسه يط يس كنوۋن بوث ۋيث عود اند ۋيث مهن.
2 ۋحهن يط يس پرهسهنط, ثهى يميطاطه يط: اند ثهى دهسيره يط ۋحهن يط حاث ۋيثدراۋن يطسهلف, اند يط طريۇمڢهث صروۋنهد فور هڤهر, ۋيننينع ثه رهۋارد وف ۇندهفيلهد صونفليصطس.
3 بۇط ثه مۇلطيپليهد بروود وف ثه ۋيصكهد شالل نوط ثريڤه, اند باسطارد سليپس شالل نوط طاكه دههپ رووط, نور انى فاسط فوۇنداطيون.
4 اند يف ثهى فلوۇريش ين برانخهس فور ا طيمه, ىهط سطاندينع نوط فاسط, ثهى شالل به شاكهن ۋيث ثه ۋيند, اند ثروۇغ ثه فورصه وف ۋيندس ثهى شالل به رووطهد وۇط.
5 فور ثه برانخهس نوط بهينع پهرفهصط, شالل به بروكهن, اند ثهير فرۇيطس شالل به ۇنپروفيطابله, اند سوۇر طو هاط, اند فيط فور نوثينع.
6 فور ثه خيلدرهن ثاط اره بورن وف ۇنلاۋفۇل بهدس, اره ۋيطنهسسهس وف ۋيصكهدنهسس اعاينسط ثهير پارهنطس ين ثهير طريال.
7 بۇط ثه جۇسط مان, يف حه به پرهڤهنطهد ۋيث دهاث, شالل به ين رهسط.
8 فور ڤهنهرابله ولد اعه يس نوط ثاط وف لونع طيمه, نور صوۇنطهد بى ثه نۇمبهر وف ىهارس: بۇط ثه ۇندهرسطاندينع وف ا مان يس عرهى حايرس.
9 اند ا سپوطلهسس ليفه يس ولد اعه.
10 حه پلهاسهد عود اند ۋاس بهلوڤهد, اند ليڤينع امونع سيننهرس حه ۋاس طرانسلاطهد.
11 حه ۋاس طاكهن اۋاى لهسط ۋيصكهدنهسس شوۇلد الطهر حيس ۇندهرسطاندينع, ور دهصهيط بهعۇيله حيس سوۇل.
12 فور ثه بهۋيطخينع وف ڤانيطى وبسصۇرهث عوود ثينعس, اند ثه ۋاندهرينع وف صونصۇپيسصهنصه وڤهرطۇرنهث ثه يننوصهنط ميند.
13 بهينع ماده پهرفهصط ين ا شورط سپاصه, حه فۇلفيللهد ا لونع طيمه:
14 فور حيس سوۇل پلهاسهد عود: ثهرهفوره حه حاسطهنهد طو برينع حيم وۇط وف ثه ميدسط وف ينيقۇيطيهس: بۇط ثه پهوپله سهه ثيس, اند ۇندهرسطاند نوط, نور لاى ۇپ سۇخ ثينعس ين ثهير حهارطس:
15 ثاط ثه عراصه وف عود, اند حيس مهرصى يس ۋيث حيس ساينطس, اند ثاط حه حاث رهسپهصط طو حيس خوسهن.
16 بۇط ثه جۇسط ثاط يس دهاد, صوندهمنهث ثه ۋيصكهد ثاط اره ليڤينع, اند ىوۇث سوون هندهد, ثه لونع ليفه وف ثه ۇنجۇسط.
17 فور ثهى شالل سهه ثه هند وف ثه ۋيسه مان, اند شالل نوط ۇندهرسطاند ۋحاط عود حاث دهسيعنهد فور حيم, اند ۋحى ثه لورد حاث سهط حيم ين سافهطى.
18 ثهى شالل سهه حيم, اند شالل دهسپيسه حيم: بۇط ثه لورد شالل لاۇغ ثهم طو سصورن.
19 اند ثهى شالل فالل افطهر ثيس ۋيثوۇط حونوۇر, اند به ا رهپرواخ امونع ثه دهاد فور هڤهر: فور حه شالل بۇرسط ثهم پۇففهد ۇپ اند سپههخلهسس, اند شالل شاكه ثهم فروم ثه فوۇنداطيونس, اند ثهى شالل به ۇططهرلى لايد ۋاسطه: ثهى شالل به ين سورروۋ, اند ثهير مهمورى شالل پهريش.
20 ثهى شالل صومه ۋيث فهار اط ثه ثوۇغط وف ثهير سينس, اند ثهير ينيقۇيطيهس شالل سطاند اعاينسط ثهم طو صونڤيصط ثهم.
1 ثهن شالل ثه جۇسط سطاند ۋيث عرهاط صونسطانصى اعاينسط ثوسه ثاط حاڤه اففليصطهد ثهم, اند طاكهن اۋاى ثهير لابوۇرس.
2 ثهسه سههينع يط, شالل به طروۇبلهد ۋيث طهرريبله فهار, اند شالل به امازهد اط ثه سۇددهننهسس وف ثهير ۇنهݗپهصطهد سالڤاطيون.
3 ساىينع ۋيثين ثهمسهلڤهس, رهپهنطينع, اند عروانينع فور انعۇيش وف سپيريط: ثهسه اره ثهى, ۋحوم ۋه حاد سومه طيمه ين دهريسيون, اند فور ا پارابله وف رهپرواخ.
4 ۋه فوولس هسطههمهد ثهير ليفه مادنهسس, اند ثهير هند ۋيثوۇط حونوۇر.
5 بهحولد حوۋ ثهى اره نۇمبهرهد امونع ثه خيلدرهن وف عود, اند ثهير لوط يس امونع ثه ساينطس.
6 ثهرهفوره ۋه حاڤه هررهد فروم ثه ۋاى وف طرۇث, اند ثه ليغط وف جۇسطيصه حاث نوط شينهد ۇنطو ۇس, اند ثه سۇن وف ۇندهرسطاندينع حاث نوط ريسهن ۇپون ۇس.
7 ۋه ۋهاريهد وۇرسهلڤهس ين ثه ۋاى وف ينيقۇيطى اند دهسطرۇصطيون, اند حاڤه ۋالكهد ثروۇغ حارد ۋاىس, بۇط ثه ۋاى وف ثه لورد ۋه حاڤه نوط كنوۋن.
8 ۋحاط حاث پريده پروفيطهد ۇس? ور ۋحاط ادڤانطاعه حاث ثه بواسطينع وف ريخهس بروۇغط ۇس?
9 الل ثوسه ثينعس اره پاسسهد اۋاى ليكه ا شادوۋ, اند ليكه ا پوسط ثاط رۇننهث ون,
10 اند اس ا شيپ ثاط پاسسهث ثروۇغ ثه ۋاڤهس: ۋحهرهوف ۋحهن يط يس عونه بى, ثه طراصه صاننوط به فوۇند, نور ثه پاث وف يطس كههل ين ثه ۋاطهرس:
11 ور اس ۋحهن ا بيرد فليهث ثروۇغ ثه اير, وف ثه پاسساعه وف ۋحيخ نو مارك صان به فوۇند, بۇط ونلى ثه سوۇند وف ثه ۋينعس بهاطينع ثه ليغط اير, اند پارطينع يط بى ثه فورصه وف حهر فليغط; شه موڤهد حهر ۋينعس, اند حاث فلوۋن ثروۇغ, اند ثهره يس نو مارك فوۇند افطهرۋاردس وف حهر ۋاى:
12 ور اس ۋحهن ان ارروۋ يس شوط اط ا مارك, ثه ديڤيدهد اير پرهسهنطلى صومهث طوعهثهر اعاين, سو ثاط ثه پاسساعه ثهرهوف يس نوط كنوۋن:
13 سو ۋه السو بهينع بورن, فورثۋيث صهاسهد طو به: اند حاڤه بههن ابله طو شهۋ نو مارك وف ڤيرطۇه: بۇط اره صونسۇمهد ين وۇر ۋيصكهدنهسس.
14 سۇخ ثينعس اس ثهسه ثه سيننهرس سايد ين حهلل:
15 فور ثه حوپه وف ثه ۋيصكهد يس اس دۇسط, ۋحيخ يس بلوۋن اۋاى ۋيث ثه ۋيند, اند اس ا ثين فروث ۋحيخ يس ديسپهرسهد بى ثه سطورم: اند ا سموكه ثاط يس سصاططهرهد ابرواد بى ثه ۋيند: اند اس ثه رهمهمبرانصه وف ا عۇهسط وف ونه داى ثاط پاسسهث بى.
16 بۇط ثه جۇسط شالل ليڤه فور هڤهرموره: اند ثهير رهۋارد يس ۋيث ثه لورد, اند ثه صاره وف ثهم ۋيث ثه موسط حيغ.
17 ثهرهفوره شالل ثهى رهصهيڤه ا كينعدوم وف علورى, اند ا صروۋن وف بهاۇطى اط ثه حاند وف ثه لورد: فور ۋيث حيس ريغط حاند حه ۋيلل صوڤهر ثهم, اند ۋيث حيس حولى ارم حه ۋيلل دهفهند ثهم.
18 اند حيس زهال ۋيلل طاكه ارموۇر, اند حه ۋيلل ارم ثه صرهاطۇره فور ثه رهڤهنعه وف حيس هنهميهس.
19 حه ۋيلل پۇط ون جۇسطيصه اس ا برهاسطپلاطه, اند ۋيلل طاكه طرۇه جۇدعمهنط ينسطهاد وف ا حهلمهط.
20 حه ۋيلل طاكه هقۇيطى فور ان ينڤينصيبله شيهلد:
21 اند حه ۋيلل شارپهن حيس سهڤهره ۋراث فور ا سپهار, اند ثه ۋحوله ۋورلد شالل فيغط ۋيث حيم اعاينسط ثه ۇنۋيسه.
22 ثهن شافطس وف ليغطنينع شالل عو ديرهصطلى فروم ثه صلوۇدس, اس فروم ا بوۋ ۋهلل بهنط, ثهى شالل به شوط وۇط, اند شالل فلى طو ثه مارك.
23 اند ثيصك حايل شالل به صاسط ۇپون ثهم فروم ثه سطونه صاسطينع ۋراث: ثه ۋاطهر وف ثه سها شالل راعه اعاينسط ثهم, اند ثه ريڤهرس شالل رۇن طوعهثهر ين ا طهرريبله ماننهر.
24 ا ميغطى ۋيند شالل سطاند ۇپ اعاينسط ثهم, اند اس ا ۋحيرلۋيند شالل ديڤيده ثهم: اند ثهير ينيقۇيطى شالل برينع الل ثه هارث طو ا دهسهرط, اند ۋيصكهدنهسس شالل وڤهرثروۋ ثه ثرونهس وف ثه ميغطى.
1 ۋيسدوم يس بهططهر ثان سطرهنعث, اند ا ۋيسه مان يس بهططهر ثان ا سطرونع مان.
2 حهار ثهرهفوره, ىه كينعس, اند ۇندهرسطاند: لهارن, ىه ثاط اره جۇدعهس وف ثه هندس وف ثه هارث.
3 عيڤه هار, ىوۇ ثاط رۇله ثه پهوپله, اند ثاط پلهاسه ىوۇرسهلڤهس ين مۇلطيطۇدهس وف ناطيونس:
4 فور پوۋهر يس عيڤهن ىوۇ بى ثه لورد, اند سطرهنعث بى ثه موسط حيغ, ۋحو ۋيلل هݗامينه ىوۇر ۋوركس, اند سهارخ وۇط ىوۇر ثوۇغطس:
5 بهصاۇسه بهينع مينيسطهرس وف حيس كينعدوم, ىوۇ حاڤه نوط جۇدعهد ريغطلى, نور كهپط ثه لاۋ وف جۇسطيصه, نور ۋالكهد اصصوردينع طو ثه ۋيلل وف عود.
6 حورريبلى اند سپههديلى ۋيلل حه اپپهار طو ىوۇ: فور ا موسط سهڤهره جۇدعمهنط شالل به فور ثهم ثاط بهار رۇله.
7 فور طو حيم ثاط يس ليططله, مهرصى يس عرانطهد: بۇط ثه ميغطى شالل به ميغطيلى طورمهنطهد.
8 فور عود ۋيلل نوط هݗصهپط انى مان’س پهرسون, نهيثهر ۋيلل حه سطاند ين اۋه وف انى مان’س عرهاطنهسس: فور حه ماده ثه ليططله اند ثه عرهاط, اند حه حاث هقۇاللى صاره وف الل.
9 بۇط ا عرهاطهر پۇنيشمهنط يس رهادى فور ثه موره ميغطى.
10 طو ىوۇ, ثهرهفوره, و كينعس, اره ثهسه مى ۋوردس, ثاط ىوۇ ماى لهارن ۋيسدوم, اند نوط فالل فروم يط.
11 فور ثهى ثاط حاڤه كهپط جۇسط ثينعس جۇسطلى, شالل به جۇسطيفيهد: اند ثهى ثاط حاڤه لهارنهد ثهسه ثينعس, شالل فيند ۋحاط طو انسۋهر.
12 صوڤهط ىه ثهرهفوره مى ۋوردس, اند لوڤه ثهم, اند ىوۇ شالل حاڤه ينسطرۇصطيون.
13 ۋيسدوم يس علوريوۇس, اند نهڤهر فادهث اۋاى, اند يس هاسيلى سههن بى ثهم ثاط لوڤه حهر, اند يس فوۇند بى ثهم ثاط سههك حهر.
14 شه پرهڤهنطهث ثهم ثاط صوڤهط حهر, سو ثاط شه فيرسط شهۋهث حهرسهلف ۇنطو ثهم.
15 حه ثاط اۋاكهث هارلى طو سههك حهر, شالل نوط لابوۇر: فور حه شالل فيند حهر سيططينع اط حيس دوور.
16 طو ثينك ثهرهفوره ۇپون حهر, يس پهرفهصط ۇندهرسطاندينع: اند حه ثاط ۋاطخهث فور حهر, شالل قۇيصكلى به سهصۇره.
17 فور شه عوهث ابوۇط سههكينع سۇخ اس اره ۋورثى وف حهر, اند شه شهۋهث حهرسهلف طو ثهم خههرفۇللى ين ثه ۋاىس, اند مههطهث ثهم ۋيث الل پروڤيدهنصه.
18 فور ثه بهعيننينع وف حهر يس ثه موسط طرۇه دهسيره وف ديسصيپلينه.
19 اند ثه صاره وف ديسصيپلينه يس لوڤه: اند لوڤه يس ثه كههپينع وف حهر لاۋس: اند ثه كههپينع وف حهر لاۋس يس ثه فيرم فوۇنداطيون وف ينصوررۇپطيون:
20 اند ينصوررۇپطيون برينعهث نهار طو عود.
21 ثهرهفوره ثه دهسيره وف ۋيسدوم برينعهث طو ثه هڤهرلاسطينع كينعدوم.
22 يف ثهن ىوۇر دهليغط به ين ثرونهس, اند سصهپطرهس, و ىه كينعس وف ثه پهوپله, لوڤه ۋيسدوم, ثاط ىوۇ ماى رهيعن فور هڤهر.
23 لوڤه ثه ليغط وف ۋيسدوم, الل ىه ثاط بهار رۇله وڤهر پهوپلهس.
24 نوۋ ۋحاط ۋيسدوم يس, اند ۋحاط ۋاس حهر وريعين, ي ۋيلل دهصلاره: اند ي ۋيلل نوط حيده فروم ىوۇ ثه مىسطهريهس وف عود, بۇط ۋيلل سههك حهر وۇط فروم ثه بهعيننينع وف حهر بيرث, اند برينع ثه كنوۋلهدعه وف حهر طو ليغط, اند ۋيلل نوط پاسس وڤهر ثه طرۇث:
25 نهيثهر ۋيلل ي عو ۋيث صونسۇمينع هنڤى: فور سۇخ ا مان شالل نوط به پارطاكهر وف ۋيسدوم.
26 نوۋ ثه مۇلطيطۇده وف ثه ۋيسه يس ثه ۋهلفاره وف ثه ۋحوله ۋورلد: اند ا ۋيسه كينع يس ثه ۇڢولدينع وف ثه پهوپله.
27 رهصهيڤه ثهرهفوره ينسطرۇصطيون بى مى ۋوردس, اند يط شالل به پروفيطابله طو ىوۇ.
1 ي مىسهلف السو ام ا مورطال مان, ليكه الل وثهرس, اند وف ثه راصه وف حيم, ثاط ۋاس فيرسط ماده وف ثه هارث, اند ين ثه ۋومب وف مى موثهر ي ۋاس فاشيونهد طو به فلهش.
2 ين ثه طيمه وف طهن مونثس ي ۋاس صومپاصطهد ين بلوود, وف ثه سههد وف مان, اند ثه پلهاسۇره وف سلههپ صونصۇررينع.
3 اند بهينع بورن ي درهۋ ين ثه صوممون اير, اند فهلل ۇپون ثه هارث, ثاط يس ماده اليكه, اند ثه فيرسط ڤويصه ۋحيخ ي ۇططهرهد ۋاس صرىينع, اس الل وثهرس دو.
4 ي ۋاس نۇرسهد ين سۋاددلينع صلوثهس, اند ۋيث عرهاط صارهس.
5 فور نونه وف ثه كينعس حاد انى وثهر بهعيننينع وف بيرث.
6 فور الل مهن حاڤه ونه هنطرانصه ينطو ليفه, اند ثه ليكه عوينع وۇط.
7 ۋحهرهفوره ي ۋيشهد, اند ۇندهرسطاندينع ۋاس عيڤهن مه: اند ي صاللهد ۇپون عود, اند ثه سپيريط وف ۋيسدوم صامه ۇپون مه:
8 اند ي پرهفهررهد حهر بهفوره كينعدومس اند ثرونهس, اند هسطههمهد ريخهس نوثينع ين صومپاريسون وف حهر.
9 نهيثهر ديد ي صومپاره ۇنطو حهر انى پرهصيوۇس سطونه: فور الل عولد ين صومپاريسون وف حهر, يس اس ا ليططله ساند, اند سيلڤهر ين رهسپهصط طو حهر شالل به صوۇنطهد اس صلاى.
10 ي لوڤهد حهر ابوڤه حهالث اند بهاۇطى, اند خوسه طو حاڤه حهر ينسطهاد وف ليغط: فور حهر ليغط صاننوط به پۇط وۇط.
11 نوۋ الل عوود ثينعس صامه طو مه طوعهثهر ۋيث حهر, اند يننۇمهرابله ريخهس ثروۇغ حهر حاندس,
12 اند ي رهجويصهد ين الل ثهسه: فور ثيس ۋيسدوم ۋهنط بهفوره مه, اند ي كنهۋ نوط ثاط شه ۋاس ثه موثهر وف ثهم الل.
13 ۋحيخ ي حاڤه لهارنهد ۋيثوۇط عۇيله, اند صوممۇنيصاطه ۋيثوۇط هنڤى, اند حهر ريخهس ي حيده نوط.
14 فور شه يس ان ينفينيطه طرهاسۇره طو مهن! ۋحيخ ثهى ثاط ۇسه, بهصومه ثه فريهندس وف عود, بهينع صوممهندهد فور ثه عيفط وف ديسصيپلينه.
15 اند عود حاث عيڤهن طو مه طو سپهاك اس ي ۋوۇلد, اند طو صونصهيڤه ثوۇغطس ۋورثى وف ثوسه ثينعس ثاط اره عيڤهن مه: بهصاۇسه حه يس ثه عۇيده وف ۋيسدوم, اند ثه ديرهصطور وف ثه ۋيسه:
16 فور ين حيس حاند اره بوث ۋه, اند وۇر ۋوردس, اند الل ۋيسدوم, اند ثه كنوۋلهدعه اند سكيلل وف ۋوركس.
17 فور حه حاث عيڤهن مه ثه طرۇه كنوۋلهدعه وف ثه ثينعس ثاط اره: طو كنوۋ ثه ديسپوسيطيون وف ثه ۋحوله ۋورلد, اند ثه ڤيرطۇهس وف ثه هلهمهنطس,
18 ثه بهعيننينع, اند هندينع, اند ميدسط وف ثه طيمهس, ثه الطهراطيونس وف ثهير صوۇرسهس, اند ثه خانعهس وف سهاسونس,
19 ثه رهڤولۇطيونس وف ثه ىهار, اند ثه ديسپوسيطيونس وف ثه سطارس,
20 ثه ناطۇرهس وف ليڤينع صرهاطۇرهس, اند راعه وف ۋيلد بهاسطس, ثه فورصه وف ۋيندس, اند رهاسونينعس وف مهن, ثه ديڤهرسيطيهس وف پلانطس, اند ثه ڤيرطۇهس وف رووطس,
21 اند الل سۇخ ثينعس اس اره حيد اند نوط فورهسههن, ي حاڤه لهارنهد: فور ۋيسدوم, ۋحيخ يس ثه ۋوركهر وف الل ثينعس, طاۇغط مه.
22 فور ين حهر يس ثه سپيريط وف ۇندهرسطاندينع: حولى, ونه, مانيفولد, سۇبطيله, هلوقۇهنط, اصطيڤه, ۇندهفيلهد, سۇره, سۋههط, لوڤينع ثاط ۋحيخ يس عوود, قۇيصك, ۋحيخ نوثينع حيندهرهث, بهنهفيصهنط,
23 عهنطله, كيند, سطهادفاسط, اسسۇرهد, سهصۇره, حاڤينع الل پوۋهر, وڤهرسههينع الل ثينعس, اند صونطاينينع الل سپيريطس, ينطهلليعيبله, پۇره, سۇبطيله.
24 فور ۋيسدوم يس موره اصطيڤه ثان الل اصطيڤه ثينعس: اند رهاخهث هڤهرىۋحهره بى رهاسون وف حهر پۇريطى.
25 فور شه يس ا ڤاپوۇر وف ثه پوۋهر وف عود, اند ا صهرطاين پۇره هماناطيون وف ثه علورى وف ثه الميغطى عود: اند ثهرهفوره نو دهفيلهد ثينع صومهث ينطو حهر.
26 فور شه يس ثه بريغطنهسس وف هطهرنال ليغط, اند ثه ۇنسپوططهد ميررور وف عود’س ماجهسطى, اند ثه يماعه وف حيس عوودنهسس.
27 اند بهينع بۇط ونه, شه صان دو الل ثينعس: اند رهماينينع ين حهرسهلف ثه سامه, شه رهنهۋهث الل ثينعس, اند ثروۇغ ناطيونس صونڤهىهث حهرسهلف ينطو حولى سوۇلس, شه ماكهث ثه فريهندس وف عود اند پروڢهطس.
28 فور عود لوڤهث نونه بۇط حيم ثاط دۋهللهث ۋيث ۋيسدوم.
29 فور شه يس موره بهاۇطيفۇل ثان ثه سۇن, اند ابوڤه الل ثه وردهر وف ثه سطارس: بهينع صومپارهد ۋيث ثه ليغط, شه يس فوۇند بهفوره يط.
30 فور افطهر ثيس صومهث نيغط, بۇط نو هڤيل صان وڤهرصومه ۋيسدوم.
1 شه رهاخهث ثهرهفوره فروم هند طو هند ميغطيلى, اند وردهرهث الل ثينعس سۋههطلى.
2 حهر حاڤه ي لوڤهد, اند حاڤه سوۇغط حهر وۇط فروم مى ىوۇث, اند حاڤه دهسيرهد طو طاكه حهر فور مى سپوۇسه, اند ي بهصامه ا لوڤهر وف حهر بهاۇطى.
3 شه علوريفيهث حهر نوبيليطى بى بهينع صونڤهرسانط ۋيث عود: ىها اند ثه لورد وف الل ثينعس حاث لوڤهد حهر.
4 فور يط يس شه ثاط طهاخهث ثه كنوۋلهدعه وف عود, اند يس ثه خووسهر وف حيس ۋوركس.
5 اند يف ريخهس به دهسيرهد ين ليفه, ۋحاط يس ريخهر ثان ۋيسدوم, ۋحيخ ماكهث الل ثينعس?
6 اند يف سهنسه دو ۋورك: ۋحو يس ا موره ارطفۇل ۋوركهر ثان شه وف ثوسه ثينعس ثاط اره?
7 اند يف ا مان لوڤه جۇسطيصه: حهر لابوۇرس حاڤه عرهاط ڤيرطۇهس; فور شه طهاخهث طهمپهرانصه, اند پرۇدهنصه, اند جۇسطيصه, اند فورطيطۇده, ۋحيخ اره سۇخ ثينعس اس مهن صان حاڤه نوثينع موره پروفيطابله ين ليفه.
8 اند يف ا مان دهسيره مۇخ كنوۋلهدعه: شه كنوۋهث ثينعس پاسط, اند جۇدعهث وف ثينعس طو صومه: شه كنوۋهث ثه سۇبطيلطيهس وف سپههخهس, اند ثه سولۇطيونس وف ارعۇمهنطس: شه كنوۋهث سيعنس اند ۋوندهرس بهفوره ثهى به دونه, اند ثه هڤهنطس وف طيمهس اند اعهس.
9 ي پۇرپوسهد ثهرهفوره طو طاكه حهر طو مه طو ليڤه ۋيث مه: كنوۋينع ثاط شه ۋيلل صوممۇنيصاطه طو مه وف حهر عوود ثينعس, اند ۋيلل به ا صومفورط ين مى صارهس اند عريهف.
10 فور حهر ساكه ي شالل حاڤه علورى امونع ثه مۇلطيطۇده, اند حونوۇر ۋيث ثه انصيهنطس, ثوۇغ ي به ىوۇنع:
11 اند ي شالل به فوۇند وف ا قۇيصك صونصهيط ين جۇدعمهنط, اند شالل به ادميرهد ين ثه سيغط وف ثه ميغطى, اند ثه فاصهس وف پرينصهس شالل ۋوندهر اط مه.
12 ثهى شالل ۋايط فور مه ۋحهن ي حولد مى پهاصه, اند ثهى شالل لووك ۇپون مه ۋحهن ي سپهاك, اند يف ي طالك مۇخ ثهى شالل لاى ثهير حاندس ون ثهير موۇثس.
13 مورهوڤهر بى ثه مهانس وف حهر ي شالل حاڤه يممورطاليطى: اند شالل لهاڤه بهحيند مه ان هڤهرلاسطينع مهمورى طو ثهم ثاط صومه افطهر مه.
14 ي شالل سهط ثه پهوپله ين وردهر: اند ناطيونس شالل به سۇبجهصط طو مه.
15 طهرريبله كينعس حهارينع شالل به افرايد وف مه: امونع ثه مۇلطيطۇده ي شالل به فوۇند عوود, اند ڤاليانط ين ۋار.
16 ۋحهن ي عو ينطو مى حوۇسه, ي شالل رهپوسه مىسهلف ۋيث حهر: فور حهر صونڤهرساطيون حاث نو بيططهرنهسس, نور حهر صومپانى انى طهديوۇسنهسس, بۇط جوى اند علادنهسس.
17 ثينكينع ثهسه ثينعس ۋيث مىسهلف, اند پوندهرينع ثهم ين مى حهارط, ثاط طو به الليهد طو ۋيسدوم يس يممورطاليطى,
18 اند ثاط ثهره يس عرهاط دهليغط ين حهر فريهندشيپ, اند ينهݗحاۇسطيبله ريخهس ين ثه ۋوركس وف حهر حاندس, اند ين ثه هݗهرصيسه وف صونفهرهنصه ۋيث حهر, ۋيسدوم, اند علورى ين ثه صوممۇنيصاطيون وف حهر ۋوردس: ي ۋهنط ابوۇط سههكينع, ثاط ي ميغط طاكه حهر طو مىسهلف.
19 اند ي ۋاس ا ۋيططى خيلد اند حاد رهصهيڤهد ا عوود سوۇل.
20 اند ۋحهرهاس ي ۋاس موره عوود, ي صامه طو ا بودى ۇندهفيلهد.
21 اند اس ي كنهۋ ثاط ي صوۇلد نوط وثهرۋيسه به صونطينهنط, هݗصهپط عود عاڤه يط, اند ثيس السو ۋاس ا پوينط وف ۋيسدوم, طو كنوۋ ۋحوسه عيفط يط ۋاس: ي ۋهنط طو ثه لورد, اند بهسوۇغط حيم, اند سايد ۋيث مى ۋحوله حهارط:
1 عود وف مى فاثهرس, اند لورد وف مهرصى, ۋحو حاسط ماده الل ثينعس ۋيث ثى ۋورد,
2 اند بى ثى ۋيسدوم حاسط اپپوينطهد مان, ثاط حه شوۇلد حاڤه دومينيون وڤهر ثه صرهاطۇره ثاط ۋاس ماده بى ثهه,
3 ثاط حه شوۇلد وردهر ثه ۋورلد اصصوردينع طو هقۇيطى اند جۇسطيصه, اند هݗهصۇطه جۇسطيصه ۋيث ان ۇپريغط حهارط:
4 عيڤه مه ۋيسدوم, ثاط سيططهث بى ثى ثرونه, اند صاسط مه نوط وفف فروم امونع ثى خيلدرهن:
5 فور ي ام ثى سهرڤانط, اند ثه سون وف ثى حاندمايد, ا ۋهاك مان, اند وف شورط طيمه, اند فاللينع شورط وف ثه ۇندهرسطاندينع وف جۇدعمهنط اند لاۋس.
6 فور يف ونه به پهرفهصط امونع ثه خيلدرهن وف مهن, ىهط يف ثى ۋيسدوم به نوط ۋيث حيم, حه شالل به نوثينع رهعاردهد.
7 ثوۇ حاسط خوسهن مه طو به كينع وف ثى پهوپله, اند ا جۇدعه وف ثى سونس اند داۇغطهرس.
8 اند حاسط صومماندهد مه طو بۇيلد ا طهمپله ون ثى حولى موۇنط, اند ان الطار ين ثه صيطى وف ثى دۋهللينع پلاصه, ا رهسهمبلانصه وف ثى حولى طابهرناصله, ۋحيخ ثوۇ حاسط پرهپارهد فروم ثه بهعيننينع:
9 اند ثى ۋيسدوم ۋيث ثهه, ۋحيخ كنوۋهث ثى ۋوركس, ۋحيخ ثهن السو ۋاس پرهسهنط ۋحهن ثوۇ مادهسط ثه ۋورلد, اند كنهۋ ۋحاط ۋاس اعرههابله طو ثى هىهس, اند ۋحاط ۋاس ريغط ين ثى صومماندمهنطس.
10 سهند حهر وۇط وف ثى حولى حهاڤهن, اند فروم ثه ثرونه وف ثى ماجهسطى, ثاط شه ماى به ۋيث مه, اند ماى لابوۇر ۋيث مه, ثاط ي ماى كنوۋ ۋحاط يس اصصهپطابله ۋيث ثهه:
11 فور شه كنوۋهث اند ۇندهرسطاندهث الل ثينعس, اند شالل لهاد مه سوبهرلى ين مى ۋوركس, اند شالل پرهسهرڤه مه بى حهر پوۋهر.
12 سو شالل مى ۋوركس به اصصهپطابله, اند ي شالل عوڤهرن ثى پهوپله جۇسطلى, اند شالل به ۋورثى وف ثه ثرونه وف مى فاثهر.
13 فور ۋحو امونع مهن يس حه ثاط صان كنوۋ ثه صوۇنسهل وف عود? ور ۋحو صان ثينك ۋحاط ثه ۋيلل وف عود يس?
14 فور ثه ثوۇغطس وف مورطال مهن اره فهارفۇل, اند وۇر صوۇنسهلس ۇنصهرطاين.
15 فور ثه صوررۇپطيبله بودى يس ا لواد ۇپون ثه سوۇل, اند ثه هارثلى حابيطاطيون پرهسسهث دوۋن ثه ميند ثاط مۇسهث ۇپون مانى ثينعس.
16 اند حاردلى دو ۋه عۇهسس اريغط اط ثينعس ثاط اره ۇپون هارث: اند ۋيث لابوۇر دو ۋه فيند ثه ثينعس ثاط اره بهفوره ۇس. بۇط ثه ثينعس ثاط اره ين حهاڤهن, ۋحو شالل سهارخ وۇط?
17 اند ۋحو شالل كنوۋ ثى ثوۇغط, هݗصهپط ثوۇ عيڤه ۋيسدوم, اند سهند ثى حولى سپيريط فروم ابوڤه:
18 اند سو ثه ۋاىس وف ثهم ثاط اره ۇپون هارث ماى به صوررهصطهد, اند مهن ماى لهارن ثه ثينعس ثاط پلهاسه ثهه?
19 فور بى ۋيسدوم ثهى ۋهره حهالهد, ۋحوسوهڤهر حاڤه پلهاسهد ثهه, و لورد, فروم ثه بهعيننينع.
1 شه پرهسهرڤهد حيم, ثاط ۋاس فيرسط فورمهد بى عود ثه فاثهر وف ثه ۋورلد, ۋحهن حه ۋاس صرهاطهد الونه,
2 اند شه بروۇغط حيم وۇط وف حيس سين, اند عاڤه حيم پوۋهر طو عوڤهرن الل ثينعس.
3 بۇط ۋحهن ثه ۇنجۇسط ۋهنط اۋاى فروم حهر ين حيس انعهر, حه پهريشهد بى ثه فۇرى ۋحهرهۋيث حه مۇردهرهد حيس بروثهر.
4 فور ۋحوسه صاۇسه, ۋحهن ۋاطهر دهسطروىهد ثه هارث, ۋيسدوم حهالهد يط اعاين, ديرهصطينع ثه صوۇرسه وف ثه جۇسط بى صونطهمپطيبله ۋوود.
5 مورهوڤهر ۋحهن ثه ناطيونس حاد صونسپيرهد طوعهثهر طو صونسهنط طو ۋيصكهدنهسس, شه كنهۋ ثه جۇسط, اند پرهسهرڤهد حيم ۋيثوۇط بلامه طو عود, اند كهپط حيم سطرونع اعاينسط ثه صومپاسسيون فور حيس سون.
6 شه دهليڤهرهد ثه جۇسط مان ۋحو فلهد فروم ثه ۋيصكهد ثاط ۋهره پهريشينع, ۋحهن ثه فيره صامه دوۋن ۇپون پهنطاپوليس:
7 ۋحوسه لاند فور ا طهسطيمونى وف ثهير ۋيصكهدنهسس يس دهسولاطه, اند سموكهث طو ثيس داى, اند ثه طرههس بهار فرۇيطس ثاط ريپهن نوط, اند ا سطاندينع پيللار وف سالط يس ا مونۇمهنط وف ان ينصرهدۇلوۇس سوۇل.
8 فور رهعاردينع نوط ۋيسدوم, ثهى ديد نوط ونلى سليپ ين ثيس, ثاط ثهى ۋهره يعنورانط وف عوود ثينعس, بۇط ثهى لهفط السو ۇنطو مهن ا مهموريال وف ثهير فوللى, سو ثاط ين ثه ثينعس ين ۋحيخ ثهى سيننهد, ثهى صوۇلد نوط سو مۇخ اس ليه حيد.
9 بۇط ۋيسدوم حاث دهليڤهرهد فروم سورروۋ ثهم ثاط اططهند ۇپون حهر.
10 شه صوندۇصطهد ثه جۇسط, ۋحهن حه فلهد فروم حيس بروثهر’س ۋراث, ثروۇغ ثه ريغط ۋاىس, اند شهۋهد حيم ثه كينعدوم وف عود, اند عاڤه حيم ثه كنوۋلهدعه وف ثه حولى ثينعس, ماده حيم حونوۇرابله ين حيس لابوۇرس, اند اصصومپليشهد حيس لابوۇرس.
11 ين ثه دهصهيط وف ثهم ثاط وڤهررهاخهد حيم, شه سطوود بى حيم, اند ماده حيم حونوۇرابله.
12 شه كهپط حيم سافه فروم حيس هنهميهس, اند شه دهفهندهد حيم فروم سهدۇصهرس, اند عاڤه حيم ا سطرونع صونفليصط, ثاط حه ميغط وڤهرصومه, اند كنوۋ ثاط ۋيسدوم يس ميغطيهر ثان الل.
13 شه فورسووك نوط ثه جۇسط ۋحهن حه ۋاس سولد, بۇط دهليڤهرهد حيم فروم سيننهرس: شه ۋهنط دوۋن ۋيث حيم ينطو ثه پيط.
14 اند ين باندس شه لهفط حيم نوط, طيلل شه بروۇغط حيم ثه سصهپطره وف ثه كينعدوم, اند پوۋهر اعاينسط ثوسه ثاط وپپرهسسهد حيم: اند شهۋهد ثهم طو به ليارس ثاط حاد اصصۇسهد حيم, اند عاڤه حيم هڤهرلاسطينع علورى.
15 شه دهليڤهرهد ثه جۇسط پهوپله, اند بلامهلهسس سههد فروم ثه ناطيونس ثاط وپپرهسسهد ثهم.
16 شه هنطهرهد ينطو ثه سوۇل وف ثه سهرڤانط وف عود, اند سطوود اعاينسط درهادفۇل كينعس ين ۋوندهرس اند سيعنس.
17 اند شه رهندهرهد طو ثه جۇسط ثه ۋاعهس وف ثهير لابوۇرس, اند صوندۇصطهد ثهم ين ا ۋوندهرفۇل ۋاى: اند شه ۋاس طو ثهم فور ا صوڤهرط بى داى, اند فور ثه ليغط وف سطارس بى نيغط:
18 اند شه بروۇغط ثهم ثروۇغ ثه رهد سها, اند صارريهد ثهم وڤهر ثروۇغ ا عرهاط ۋاطهر.
19 بۇط ثهير هنهميهس شه دروۋنهد ين ثه سها, اند فروم ثه دهپث وف حهلل شه بروۇغط ثهم وۇط. ثهرهفوره ثه جۇسط طووك ثه سپويلس وف ثه ۋيصكهد.
20 اند ثهى سۇنع طو ثى حولى نامه, و لورد, اند ثهى پرايسهد ۋيث ونه اصصورد ثى ڤيصطوريوۇس حاند.
21 فور ۋيسدوم وپهنهد ثه موۇث وف ثه دۇمب, اند ماده ثه طونعۇهس وف ينفانطس هلوقۇهنط.
1 شه پروسپهرهد ثهير ۋوركس ين ثه حاندس وف ثه حولى پروڢهط.
2 ثهى ۋهنط ثروۇغ ۋيلدهرنهسسهس ثاط ۋهره نوط ينحابيطهد, اند ين دهسهرط پلاصهس ثهى پيطخهد ثهير طهنطس.
3 ثهى سطوود اعاينسط ثهير هنهميهس, اند رهڤهنعهد ثهمسهلڤهس وف ثهير ادڤهرساريهس.
4 ثهى ۋهره ثيرسطى, اند ثهى صاللهد ۇپون ثهه, اند ۋاطهر ۋاس عيڤهن ثهم وۇط وف ثه حيغ روصك, اند ا رهفرهشمهنط وف ثهير ثيرسط وۇط وف ثه حارد سطونه.
5 فور بى ۋحاط ثينعس ثهير هنهميهس ۋهره پۇنيشهد, ۋحهن ثهير درينك فايلهد ثهم, ۋحيله ثه خيلدرهن وف يسراهل ابوۇندهد ثهرهۋيث اند رهجويصهد:
6 بى ثه سامه ثينعس ثهى ين ثهير نههد ۋهره بهنهفيطهد.
7 فور ينسطهاد وف ا فوۇنطاين وف ان هڤهر رۇننينع ريڤهر, ثوۇ عاڤهسط حۇمان بلوود طو ثه ۇنجۇسط.
8 اند ۋحيلسط ثهى ۋهره ديمينيشهد فور ا مانيفهسط رهپرووف وف ثهير مۇردهرينع ثه ينفانطس, ثوۇ عاڤهسط طو ثينه ابۇندانط ۋاطهر ۇنلووكهد فور:
9 شهۋينع بى ثه ثيرسط ثاط ۋاس ثهن, حوۋ ثوۇ ديدسط هݗالط ثينه, اند ديدسط كيلل ثهير ادڤهرساريهس.
10 فور ۋحهن ثهى ۋهره طريهد, اند خاسطيسهد ۋيث مهرصى, ثهى كنهۋ حوۋ ثه ۋيصكهد ۋهره جۇدعهد ۋيث ۋراث اند طورمهنطهد.
11 فور ثوۇ ديدسط ادمونيش اند طرى ثهم اس ا فاثهر: بۇط ثه وثهرس, اس ا سهڤهره كينع, ثوۇ ديدسط هݗامينه اند صوندهمن.
12 فور ۋحهثهر ابسهنط ور پرهسهنط, ثهى ۋهره طورمهنطهد اليكه.
13 فور ا دوۇبله اففليصطيون صامه ۇپون ثهم, اند ا عروانينع فور ثه رهمهمبرانصه وف ثينعس پاسط.
14 فور ۋحهن ثهى حهارد ثاط بى ثهير پۇنيشمهنطس ثه وثهرس ۋهره بهنهفيطهد, ثهى رهمهمبهرهد ثه لورد, ۋوندهرينع اط ثه هند وف ۋحاط ۋاس صومه طو پاسس.
15 فور ۋحوم ثهى سصورنهد بهفوره, ۋحهن حه ۋاس ثروۋن وۇط اط ثه طيمه وف حيس بهينع ۋيصكهدلى هݗپوسهد طو پهريش, حيم ثهى ادميرهد ين ثه هند, ۋحهن ثهى ساۋ ثه هڤهنط: ثهير ثيرسطينع بهينع ۇنليكه طو ثاط وف ثه جۇسط.
16 بۇط فور ثه فووليش دهڤيصهس وف ثهير ينيقۇيطى, بهصاۇسه سومه بهينع دهصهيڤهد ۋورشيپپهد دۇمب سهرپهنطس اند ۋورثلهسس بهاسطس, ثوۇ ديدسط سهند ۇپون ثهم ا مۇلطيطۇده وف دۇمب بهاسطس فور ڤهنعهانصه.
17 ثاط ثهى ميغط كنوۋ ثاط بى ۋحاط ثينعس ا مان سيننهث, بى ثه سامه السو حه يس طورمهنطهد.
18 فور ثى الميغطى حاند, ۋحيخ ماده ثه ۋورلد وف ماططهر ۋيثوۇط فورم, ۋاس نوط ۇنابله طو سهند ۇپون ثهم ا مۇلطيطۇده وف بهارس, ور فيهرصه ليونس,
19 ور ۇنكنوۋن بهاسطس وف ا نهۋ كيند, فۇلل وف راعه: هيثهر برهاثينع وۇط ا فيهرى ڤاپوۇر, ور سهندينع فورث ا سطينكينع سموكه, ور شووطينع حورريبله سپاركس وۇط وف ثهير هىهس:
20 ۋحهرهوف نوط ونلى ثه حۇرط ميغط به ابله طو دهسطروى ثهم, بۇط السو ثه ڤهرى سيغط ميغط كيلل ثهم ثروۇغ فهار.
21 ىها اند ۋيثوۇط ثهسه, ثهى ميغط حاڤه بههن سلاين ۋيث ونه بلاسط, پهرسهصۇطهد بى ثهير وۋن دههدس, اند سصاططهرهد بى ثه برهاث وف ثى پوۋهر: بۇط ثوۇ حاسط وردهرهد الل ثينعس ين مهاسۇره, اند نۇمبهر, اند ۋهيغط.
22 فور عرهاط پوۋهر الۋاىس بهلونعهد طو ثهه الونه: اند ۋحو شالل رهسيسط ثه سطرهنعث وف ثى ارم?
23 فور ثه ۋحوله ۋورلد بهفوره ثهه يس اس ثه لهاسط عراين وف ثه بالانصه, اند اس ا دروپ وف ثه مورنينع دهۋ, ثاط فاللهث دوۋن ۇپون ثه هارث:
24 بۇط ثوۇ حاسط مهرصى ۇپون الل, بهصاۇسه ثوۇ صانسط دو الل ثينعس, اند وڤهرلووكهسط ثه سينس وف مهن فور ثه ساكه وف رهپهنطانصه.
25 فور ثوۇ لوڤهسط الل ثينعس ثاط اره, اند حاطهسط نونه وف ثه ثينعس ۋحيخ ثوۇ حاسط ماده: فور ثوۇ ديدسط نوط اپپوينط, ور ماكه انى ثينع حاطينع يط.
26 اند حوۋ صوۇلد انى ثينع هندۇره, يف ثوۇ ۋوۇلدسط نوط? ور به پرهسهرڤهد, يف نوط صاللهد بى ثهه.
27 بۇط ثوۇ سپارهسط الل: بهصاۇسه ثهى اره ثينه, و لورد, ۋحو لوڤهسط سوۇلس.
1 و حوۋ عوود اند سۋههط يس ثى سپيريط, و لورد, ين الل ثينعس!
2 اند ثهرهفوره ثوۇ خاسطيسهسط ثهم ثاط هرر, بى ليططله اند ليططله: اند ادمونيشهسط ثهم, اند سپهاكهسط طو ثهم, صونصهرنينع ثه ثينعس ۋحهرهين ثهى وففهند: ثاط لهاڤينع ثهير ۋيصكهدنهسس, ثهى ماى بهليهڤه ين ثهه, و لورد.
3 فور ثوسه انصيهنط ينحابيطانطس وف ثى حولى لاند, ۋحوم ثوۇ ديدسط ابحور,
4 بهصاۇسه ثهى ديد ۋوركس حاطهفۇل طو ثهه بى ثهير سورصهريهس, اند ۋيصكهد ساصريفيصهس,
5 اند ثوسه مهرصيلهسس مۇردهرهرس وف ثهير وۋن خيلدرهن, اند هاطهرس وف مهن’س بوۋهلس, اند دهڤوۇرهرس وف بلوود فروم ثه ميدسط وف ثى صونسهصراطيون,
6 اند ثوسه پارهنطس ساصريفيصينع ۋيث ثهير وۋن حاندس حهلپلهسس سوۇلس, يط ۋاس ثى ۋيلل طو دهسطروى بى ثه حاندس وف وۇر پارهنطس,
7 ثاط ثه لاند ۋحيخ وف الل يس موسط دهار طو ثهه ميغط رهصهيڤه ا ۋورثى صولونى وف ثه خيلدرهن وف عود.
8 ىهط هڤهن ثوسه ثوۇ سپارهدسط اس مهن, اند ديدسط سهند ۋاسپس, فورهرۇننهرس وف ثى حوسط, طو دهسطروى ثهم بى ليططله اند ليططله.
9 نوط ثاط ثوۇ ۋاسط ۇنابله طو برينع ثه ۋيصكهد ۇندهر ثه جۇسط بى ۋار, ور بى صرۇهل بهاسطس, ور ۋيث ونه روۇغ ۋورد طو دهسطروى ثهم اط ونصه:
10 بۇط هݗهصۇطينع ثى جۇدعمهنطس بى دهعرههس ثوۇ عاڤهسط ثهم پلاصه وف رهپهنطانصه, نوط بهينع يعنورانط ثاط ثهى ۋهره ا ۋيصكهد عهنهراطيون, اند ثهير ماليصه ناطۇرال, اند ثاط ثهير ثوۇغط صوۇلد نهڤهر به خانعهد.
11 فور يط ۋاس ا صۇرسهد سههد فروم ثه بهعيننينع: نهيثهر ديدسط ثوۇ فور فهار وف انى ونه عيڤه پاردون طو ثهير سينس.
12 فور ۋحو شالل ساى طو ثهه: ۋحاط حاسط ثوۇ دونه? ور ۋحو شالل ۋيثسطاند ثى جۇدعمهنط? ور ۋحو شالل صومه بهفوره ثهه طو به ا رهڤهنعهر وف ۋيصكهد مهن? ور ۋحو شالل اصصۇسه ثهه, يف ثه ناطيونس پهريش, ۋحيخ ثوۇ حاسط ماده?
13 فور ثهره يس نو وثهر عود بۇط ثوۇ, ۋحو حاسط صاره وف الل, ثاط ثوۇ شوۇلدسط شهۋ ثاط ثوۇ دوسط نوط عيڤه جۇدعمهنط ۇنجۇسطلى.
14 نهيثهر شالل كينع, نور طىرانط ين ثى سيغط ينقۇيره ابوۇط ثهم ۋحوم ثوۇ حاسط دهسطروىهد.
15 فور سو مۇخ ثهن اس ثوۇ ارط جۇسط, ثوۇ وردهرهسط الل ثينعس جۇسطلى: ثينكينع يط نوط اعرههابله طو ثى پوۋهر, طو صوندهمن حيم ۋحو دهسهرڤهث نوط طو به پۇنيشهد.
16 فور ثى پوۋهر يس ثه بهعيننينع وف جۇسطيصه: اند بهصاۇسه ثوۇ ارط لورد وف الل, ثوۇ ماكهسط ثىسهلف عراصيوۇس طو الل.
17 فور ثوۇ شهۋهسط ثى پوۋهر, ۋحهن مهن ۋيلل نوط بهليهڤه ثهه طو به ابسولۇطه ين پوۋهر, اند ثوۇ صونڤينصهسط ثه بولدنهسس وف ثهم ثاط كنوۋ ثهه نوط.
18 بۇط ثوۇ بهينع ماسطهر وف پوۋهر, جۇدعهسط ۋيث طرانقۇيلليطى; اند ۋيث عرهاط فاڤوۇر ديسپوسهسط وف ۇس: فور ثى پوۋهر يس اط حاند ۋحهن ثوۇ ۋيلط.
19 بۇط ثوۇ حاسط طاۇغط ثى پهوپله بى سۇخ ۋوركس, ثاط ثهى مۇسط به جۇسط اند حۇمانه, اند حاسط ماده ثى خيلدرهن طو به وف ا عوود حوپه: بهصاۇسه ين جۇدعينع ثوۇ عيڤهسط پلاصه فور رهپهنطانصه فور سينس.
20 فور يف ثوۇ ديدسط پۇنيش ثه هنهميهس وف ثى سهرڤانطس, اند ثاط دهسهرڤهد طو ديه, ۋيث سو عرهاط دهليبهراطيون, عيڤينع ثهم طيمه اند پلاصه ۋحهرهبى ثهى ميغط به خانعهد فروم ثهير ۋيصكهدنهسس:
21 ۋيث ۋحاط صيرصۇمسپهصطيون حاسط ثوۇ جۇدعهد ثى وۋن خيلدرهن, طو ۋحوسه پارهنطس ثوۇ حاسط سۋورن اند ماده صوڤهنانطس وف عوود پروميسهس?
22 ثهرهفوره ۋحهرهاس ثوۇ خاسطيسهسط ۇس, ثوۇ سصوۇرعهسط وۇر هنهميهس ڤهرى مانى ۋاىس, طو ثه هند ثاط ۋحهن ۋه جۇدعه ۋه ماى ثينك ون ثى عوودنهسس: اند ۋحهن ۋه اره جۇدعهد, ۋه ماى حوپه فور ثى مهرصى.
23 ۋحهرهفوره ثوۇ حاسط السو عرهاطلى طورمهنطهد ثهم ۋحو ين ثهير ليفه حاڤه ليڤهد فووليشلى اند ۇنجۇسطلى, بى ثه سامه ثينعس ۋحيخ ثهى ۋورشيپپهد.
24 فور ثهى ۋهنط اسطراى فور ا لونع طيمه ين ثه ۋاىس وف هررور, حولدينع ثوسه ثينعس فور عودس ۋحيخ اره ثه موسط ۋورثلهسس امونع بهاسطس, ليڤينع افطهر ثه ماننهر وف خيلدرهن ۋيثوۇط ۇندهرسطاندينع.
25 ثهرهفوره ثوۇ حاسط سهنط ا جۇدعمهنط ۇپون ثهم اس سهنسهلهسس خيلدرهن طو موصك ثهم.
26 بۇط ثهى ثاط ۋهره نوط امهندهد بى موصكهريهس اند رهپرهحهنسيونس, هݗپهريهنصهد ثه ۋورثى جۇدعمهنط وف عود.
27 فور سههينع ۋيث ينديعناطيون ثاط ثهى سۇففهرهد بى ثوسه ڤهرى ثينعس ۋحيخ ثهى طووك فور عودس, ۋحهن ثهى ۋهره دهسطروىهد بى ثه سامه, ثهى اصكنوۋلهدعهد حيم ثه طرۇه عود, ۋحوم ين طيمه پاسط ثهى دهنيهد ثاط ثهى كنهۋ: فور ۋحيخ صاۇسه ثه هند السو وف ثهير صوندهمناطيون صامه ۇپون ثهم.
1 بۇط الل مهن اره ڤاين, ين ۋحوم ثهره يس نوط ثه كنوۋلهدعه وف عود: اند ۋحو بى ثهسه عوود ثينعس ثاط اره سههن, صوۇلد نوط ۇندهرسطاند حيم ثاط يس, نهيثهر بى اططهندينع طو ثه ۋوركس حاڤه اصكنوۋلهدعهد ۋحو ۋاس ثه ۋوركمان:
2 بۇط حاڤه يماعينهد هيثهر ثه فيره, ور ثه ۋيند, ور ثه سۋيفط اير, ور ثه صيرصله وف ثه سطارس, ور ثه عرهاط ۋاطهر, ور ثه سۇن اند موون, طو به ثه عودس ثاط رۇله ثه ۋورلد.
3 ۋيث ۋحوسه بهاۇطى, يف ثهى, بهينع دهليغطهد, طووك ثهم طو به عودس: لهط ثهم كنوۋ حوۋ مۇخ ثه لورد وف ثهم يس موره بهاۇطيفۇل ثان ثهى: فور ثه فيرسط اۇثور وف بهاۇطى ماده الل ثوسه ثينعس.
4 ور يف ثهى ادميرهد ثهير پوۋهر اند ثهير هففهصطس, لهط ثهم ۇندهرسطاند بى ثهم, ثاط حه ثاط ماده ثهم, يس ميغطيهر ثان ثهى:
5 فور بى ثه عرهاطنهسس وف ثه بهاۇطى, اند وف ثه صرهاطۇره, ثه صرهاطور وف ثهم ماى به سههن, سو اس طو به كنوۋن ثهرهبى.
6 بۇط ىهط اس طو ثهسه ثهى اره لهسس طو به بلامهد. فور ثهى پهرحاپس هرر, سههكينع عود, اند دهسيروۇس طو فيند حيم.
7 فور بهينع صونڤهرسانط امونع حيس ۋوركس, ثهى سهارخ: اند ثهى اره پهرسۇادهد ثاط ثه ثينعس اره عوود ۋحيخ اره سههن.
8 بۇط ثهن اعاين ثهى اره نوط طو به پاردونهد.
9 فور يف ثهى ۋهره ابله طو كنوۋ سو مۇخ اس طو ماكه ا جۇدعمهنط وف ثه ۋورلد: حوۋ ديد ثهى نوط موره هاسيلى فيند وۇط ثه لورد ثهرهوف?
10 بۇط ۇنحاپپى اره ثهى, اند ثهير حوپه يس امونع ثه دهاد, ۋحو حاڤه صاللهد عودس ثه ۋوركس وف ثه حاندس وف مهن, عولد اند سيلڤهر, ثه ينڤهنطيونس وف ارط, اند ثه رهسهمبلانصهس وف بهاسطس, ور ان ۇنپروفيطابله سطونه ثه ۋورك وف ان انصيهنط حاند.
11 ور يف ان ارطيسط, ا صارپهنطهر, حاث صۇط دوۋن ا طرهه پروپهر فور حيس ۇسه ين ثه ۋوود, اند سكيللفۇللى طاكهن وفف الل ثه بارك ثهرهوف, اند ۋيث حيس ارط, ديليعهنطلى فورمهث ا ڤهسسهل پروفيطابله فور ثه صوممون ۇسهس وف ليفه,
12 اند ۇسهث ثه خيپس وف حيس ۋورك طو درهسس حيس مهاط:
13 اند طاكينع ۋحاط ۋاس لهفط ثهرهوف, ۋحيخ يس عوود فور نوثينع, بهينع ا صرووكهد پيهصه وف ۋوود, اند فۇلل وف كنوطس, صارڤهث يط ديليعهنطلى ۋحهن حه حاث نوثينع هلسه طو دو, اند بى ثه سكيلل وف حيس ارط فاشيونهث يط اند ماكهث يط ليكه ثه يماعه وف ا مان:
14 ور ثه رهسهمبلانصه وف سومه بهاسط, لاىينع يط وڤهر ۋيث ڤهرميليون, اند پاينطينع يط رهد, اند صوڤهرينع هڤهرى سپوط ثاط يس ين يط:
15 اند ماكهث ا صونڤهنيهنط دۋهللينع پلاصه فور يط, اند سهططينع يط ين ا ۋالل, اند فاسطهنينع يط ۋيث يرون,
16 پروڤيدينع فور يط, لهسط يط شوۇلد فالل, كنوۋينع ثاط يط يس ۇنابله طو حهلپ يطسهلف: فور يط يس ان يماعه, اند حاث نههد وف حهلپ.
17 اند ثهن ماكهث پراىهر طو يط, ينقۇيرينع صونصهرنينع حيس سۇبسطانصه, اند حيس خيلدرهن, ور حيس ماررياعه. اند حه يس نوط اشامهد طو سپهاك طو ثاط ۋحيخ حاث نو ليفه:
18 اند فور حهالث حه ماكهث سۇپپليصاطيون طو ثه ۋهاك, اند فور ليفه پراىهث طو ثاط ۋحيخ يس دهاد, اند فور حهلپ صاللهث ۇپون ثاط ۋحيخ يس ۇنپروفيطابله:
19 اند فور ا عوود جوۇرنهى حه پهطيطيونهث حيم ثاط صاننوط ۋالك: اند فور عهططينع, اند فور ۋوركينع, اند فور ثه هڤهنط وف الل ثينعس حه اسكهث حيم ثاط يس ۇنابله طو دو انى ثينع.
1 اعاين, انوثهر دهسيعنينع طو سايل, اند بهعيننينع طو ماكه حيس ڤوىاعه ثروۇغ ثه راعينع ۋاڤهس, صاللهث ۇپون ا پيهصه وف ۋوود موره فرايل ثان ثه ۋوود ثاط صارريهث حيم.
2 فور ثيس ثه دهسيره وف عاين دهڤيسهد, اند ثه ۋوركمان بۇيلط يط بى حيس سكيلل.
3 بۇط ثى پروڤيدهنصه, و فاثهر, عوڤهرنهث يط: فور ثوۇ حاسط ماده ا ۋاى هڤهن ين ثه سها, اند ا موسط سۇره پاث امونع ثه ۋاڤهس,
4 شهۋينع ثاط ثوۇ ارط ابله طو ساڤه وۇط وف الل ثينعس, ىها ثوۇغ ا مان ۋهنط طو سها ۋيثوۇط ارط.
5 بۇط ثاط ثه ۋوركس وف ثى ۋيسدوم ميغط نوط به يدله: ثهرهفوره مهن السو طرۇسط ثهير ليڤهس هڤهن طو ا ليططله ۋوود, اند پاسسينع وڤهر ثه سها بى شيپ اره ساڤهد.
6 اند فروم ثه بهعيننينع السو ۋحهن ثه پروۇد عيانطس پهريشهد, ثه حوپه وف ثه ۋورلد فلههينع طو ا ڤهسسهل, ۋحيخ ۋاس عوڤهرنهد بى ثى حاند, لهفط طو ثه ۋورلد سههد وف عهنهراطيون.
7 فور بلهسسهد يس ثه ۋوود, بى ۋحيخ جۇسطيصه صومهث.
8 بۇط ثه يدول ثاط يس ماده بى حاندس, يس صۇرسهد, اس ۋهلل يط, اس حه ثاط ماده يط: حه بهصاۇسه حه ماده يط; اند يط بهصاۇسه بهينع فرايل يط يس صاللهد ا عود.
9 بۇط طو عود ثه ۋيصكهد اند حيس ۋيصكهدنهسس اره حاطهفۇل اليكه.
10 فور ثاط ۋحيخ يس ماده, طوعهثهر ۋيث حيم ثاط ماده يط, شالل سۇففهر طورمهنطس.
11 ثهرهفوره ثهره شالل به نو رهسپهصط حاد هڤهن طو ثه يدولس وف ثه عهنطيلهس: بهصاۇسه ثه صرهاطۇرهس وف عود اره طۇرنهد طو ان ابوميناطيون, اند ا طهمپطاطيون طو ثه سوۇلس وف مهن, اند ا سناره طو ثه فههط وف ثه ۇنۋيسه.
12 فور ثه بهعيننينع وف فورنيصاطيون يس ثه دهڤيسينع وف يدولس: اند ثه ينڤهنطيون وف ثهم يس ثه صوررۇپطيون وف ليفه.
13 فور نهيثهر ۋهره ثهى فروم ثه بهعيننينع, نهيثهر شالل ثهى به فور هڤهر.
14 فور بى ثه ڤانيطى وف مهن ثهى صامه ينطو ثه ۋورلد: اند ثهرهفوره ثهى شالل به فوۇند طو صومه شورطلى طو ان هند.
15 فور ا فاثهر بهينع اففليصطهد ۋيث بيططهر عريهف, ماده طو حيمسهلف ثه يماعه وف حيس سون ۋحو ۋاس قۇيصكلى طاكهن اۋاى: اند حيم ۋحو ثهن حاد ديهد اس ا مان, حه بهعان نوۋ طو ۋورشيپ اس ا عود, اند اپپوينطهد حيم ريطهس اند ساصريفيصهس امونع حيس سهرڤانطس.
16 ثهن ين پروصهسس وف طيمه, ۋيصكهد صۇسطوم پرهڤايلينع, ثيس هررور ۋاس كهپط اس ا لاۋ, اند سطاطۇهس ۋهره ۋورشيپپهد بى ثه صومماندمهنط وف طىرانطس.
17 اند ثوسه ۋحوم مهن صوۇلد نوط حونوۇر ين پرهسهنصه, بهصاۇسه ثهى دۋهلط فار وفف, ثهى بروۇغط ثهير رهسهمبلانصه فروم افار, اند ماده ان هݗپرهسس يماعه وف ثه كينع ۋحوم ثهى حاد ا ميند طو حونوۇر: ثاط بى ثيس ثهير ديليعهنصه, ثهى ميغط حونوۇر اس پرهسهنط, حيم ثاط ۋاس ابسهنط.
18 اند طو ۋورشيپپينع وف ثهسه, ثه سينعۇلار ديليعهنصه السو وف ثه ارطيفيصهر حهلپهد طو سهط فورۋارد ثه يعنورانط.
19 فور حه بهينع ۋيللينع طو پلهاسه حيم ثاط همپلوىهد حيم, لابوۇرهد ۋيث الل حيس ارط طو ماكه ثه رهسهمبلانصه ين ثه بهسط ماننهر.
20 اند ثه مۇلطيطۇده وف مهن, صارريهد اۋاى بى ثه بهاۇطى وف ثه ۋورك, طووك حيم نوۋ فور ا عود ثاط ا ليططله بهفوره ۋاس بۇط حونوۇرهد اس ا مان.
21 اند ثيس ۋاس ثه وصصاسيون وف دهصهيڤينع حۇمان ليفه: فور مهن سهرڤينع هيثهر ثهير اففهصطيون, ور ثهير كينعس, عاڤه ثه ينصوممۇنيصابله نامه طو سطونهس اند ۋوود.
22 اند يط ۋاس نوط هنوۇغ فور ثهم طو هرر ابوۇط ثه كنوۋلهدعه وف عود, بۇط ۋحهرهاس ثهى ليڤهد ين ا عرهاط ۋار وف يعنورانصه, ثهى صالل سو مانى اند سو عرهاط هڤيلس پهاصه.
23 فور هيثهر ثهى ساصريفيصه ثهير وۋن خيلدرهن, ور ۇسه حيددهن ساصريفيصهس, ور كههپ ۋاطخهس فۇلل وف مادنهسس,
24 سو ثاط نوۋ ثهى نهيثهر كههپ ليفه, نور ماررياعه ۇندهفيلهد, بۇط ونه كيللهث انوثهر ثروۇغ هنڤى, ور عريهڤهث حيم بى ادۇلطهرى:
25 اند الل ثينعس اره مينعلهد طوعهثهر, بلوود, مۇردهر, ثهفط اند ديسسيمۇلاطيون, صوررۇپطيون اند ۇنفايثفۇلنهسس, طۇمۇلطس اند پهرجۇرى, ديسقۇيهطينع وف ثه عوود,
26 فورعهطفۇلنهسس وف عود, دهفيلينع وف سوۇلس, خانعينع وف ناطۇره, ديسوردهر ين ماررياعه, اند ثه يررهعۇلاريطى وف ادۇلطهرى اند ۇنصلهاننهسس.
27 فور ثه ۋورشيپ وف ابومينابله يدولس يس ثه صاۇسه, اند ثه بهعيننينع اند هند وف الل هڤيل.
28 فور هيثهر ثهى اره ماد ۋحهن ثهى اره مهررى: ور ثهى پروڢهسى ليهس, ور ثهى ليڤه ۇنجۇسطلى, ور هاسيلى فورسۋهار ثهمسهلڤهس.
29 فور ۋحيلسط ثهى طرۇسط ين يدولس, ۋحيخ اره ۋيثوۇط ليفه, ثوۇغ ثهى سۋهار اميسس, ثهى لووك نوط طو به حۇرط.
30 بۇط فور طۋو ثينعس ثهى شالل به جۇسطلى پۇنيشهد, بهصاۇسه ثهى حاڤه ثوۇغط نوط ۋهلل وف عود, عيڤينع حههد طو يدولس, اند حاڤه سۋورن ۇنجۇسطلى, ين عۇيله دهسپيسينع جۇسطيصه.
31 فور يط يس نوط ثه پوۋهر وف ثهم, بى ۋحوم ثهى سۋهار, بۇط ثه جۇسط ڤهنعهانصه وف سيننهرس الۋاىس پۇنيشهث ثه طرانسعرهسسيون وف ثه ۇنجۇسط.
1 بۇط ثوۇ, وۇر عود, ارط عراصيوۇس اند طرۇه, پاطيهنط, اند وردهرينع الل ثينعس ين مهرصى.
2 فور يف ۋه سين, ۋه اره ثينه, كنوۋينع ثى عرهاطنهسس: اند يف ۋه سين نوط, ۋه كنوۋ ثاط ۋه اره صوۇنطهد ۋيث ثهه.
3 فور طو كنوۋ ثهه يس پهرفهصط جۇسطيصه: اند طو كنوۋ ثى جۇسطيصه, اند ثى پوۋهر, يس ثه رووط وف يممورطاليطى.
4 فور ثه ينڤهنطيون وف ميسخيهڤوۇس مهن حاث نوط دهصهيڤهد ۇس, نور ثه شادوۋ وف ا پيصطۇره, ا فرۇيطلهسس لابوۇر, ا عراڤهن فيعۇره ۋيث ديڤهرس صولوۇرس,
5 ثه سيغط ۋحهرهوف هنطيصهث ثه فوول طو لۇسط افطهر يط, اند حه لوڤهث ثه ليفهلهسس فيعۇره وف ا دهاد يماعه.
6 ثه لوڤهرس وف هڤيل ثينعس دهسهرڤه طو حاڤه نو بهططهر ثينعس طو طرۇسط ين, بوث ثهى ثاط ماكه ثهم, اند ثهى ثاط لوڤه ثهم, اند ثهى ثاط ۋورشيپ ثهم.
7 ثه پوططهر السو طهمپهرينع سوفط هارث, ۋيث لابوۇر فاشيونهث هڤهرى ڤهسسهل فور وۇر سهرڤيصه, اند وف ثه سامه صلاى حه ماكهث بوث ڤهسسهلس ثاط اره فور صلهان ۇسهس, اند ليكهۋيسه سۇخ اس سهرڤه طو ثه صونطرارى: بۇط ۋحاط يس ثه ۇسه وف ثهسه ڤهسسهلس, ثه پوططهر يس ثه جۇدعه.
8 اند وف ثه سامه صلاى بى ا ڤاين لابوۇر حه ماكهث ا عود: حه ۋحو ا ليططله بهفوره ۋاس ماده وف هارث حيمسهلف, اند ا ليططله افطهر رهطۇرنهث طو ثه سامه وۇط وف ۋحيخ حه ۋاس طاكهن, ۋحهن حيس ليفه ۋحيخ ۋاس لهنط حيم شالل به صاللهد فور اعاين.
9 بۇط حيس صاره يس, نوط ثاط حه شالل لابوۇر, نور ثاط حيس ليفه يس شورط, بۇط حه سطريڤهث ۋيث ثه عولدسميثس اند سيلڤهرسميثس: اند حه هندهاڤوۇرهث طو دو ليكه ثه ۋوركهرس ين براسس, اند صوۇنطهث يط ا علورى طو ماكه ڤاين ثينعس.
10 فور حيس حهارط يس اشهس, اند حيس حوپه ڤاين هارث, اند حيس ليفه موره باسه ثان صلاى:
11 فوراسمۇخ اس حه كنهۋ نوط حيس ماكهر اند حيم ثاط ينسپيرهد ينطو حيم ثه سوۇل ثاط ۋوركهث, اند ثاط برهاثهد ينطو حيم ا ليڤينع سپيريط.
12 ىها اند ثهى حاڤه صوۇنطهد وۇر ليفه ا پاسطيمه, اند ثه بۇسينهسس وف ليفه طو به عاين, اند ثاط ۋه مۇسط به عهططينع هڤهرى ۋاى, هڤهن وۇط وف هڤيل.
13 فور ثاط مان كنوۋهث ثاط حه وففهندهث ابوڤه الل وثهرس, ۋحو وف هارثلى ماططهر ماكهث بريططله ڤهسسهلس, اند عراڤهن عودس.
14 بۇط الل ثه هنهميهس وف ثى پهوپله ثاط حولد ثهم ين سۇبجهصطيون, اره فووليش, اند ۇنحاپپى, اند پروۇد بهىوند مهاسۇره:
15 فور ثهى حاڤه هسطههمهد الل ثه يدولس وف ثه حهاثهنس فور عودس, ۋحيخ نهيثهر حاڤه ثه ۇسه وف هىهس طو سهه, نور نوسهس طو دراۋ برهاث, نور هارس طو حهار, نور فينعهرس وف حاندس طو حاندله, اند اس فور ثهير فههط, ثهى اره سلوۋ طو ۋالك.
16 فور مان ماده ثهم: اند حه ثاط بورروۋهث حيس وۋن برهاث, فاشيونهد ثهم. فور نو مان صان ماكه ا عود ليكه طو حيمسهلف.
17 فور بهينع مورطال حيمسهلف, حه فورمهث ا دهاد ثينع ۋيث حيس ۋيصكهد حاندس. فور حه يس بهططهر ثان ثهى ۋحوم حه ۋورشيپپهث, بهصاۇسه حه يندههد حاث ليڤهد, ثوۇغ حه ۋهره مورطال, بۇط ثهى نهڤهر.
18 مورهوڤهر ثهى ۋورشيپ السو ثه ڤيلهسط صرهاطۇرهس: بۇط ثينعس ۋيثوۇط سهنسه صومپارهد طو ثهسه, اره ۋورسه ثان ثهى.
19 ىها, نهيثهر بى سيغط صان انى مان سهه عوود وف ثهسه بهاسطس. بۇط ثهى حاڤه فلهد فروم ثه پرايسه وف عود, اند فروم حيس بلهسسينع.
1 فور ثهسه ثينعس, اند بى ثه ليكه ثينعس طو ثهسه, ثهى ۋهره ۋورثيلى پۇنيشهد, اند ۋهره دهسطروىهد بى ا مۇلطيطۇده وف بهاسطس.
2 ينسطهاد وف ۋحيخ پۇنيشمهنط, دهالينع ۋهلل ۋيث ثى پهوپله, ثوۇ عاڤهسط ثهم ثهير دهسيره وف دهليصيوۇس فوود, وف ا نهۋ طاسطه, پرهپارينع فور ثهم قۇايلس فور ثهير مهاط:
3 طو ثه هند ثاط ثهى يندههد دهسيرينع فوود, بى مهانس وف ثوسه ثينعس ثاط ۋهره شهۋن اند سهنط امونع ثهم, ميغط لواثه هڤهن ثاط ۋحيخ ۋاس نهصهسسارى طو ساطيسفى ثهير دهسيره. بۇط ثهسه, افطهر سۇففهرينع ۋانط فور ا شورط طيمه, طاسطهد ا نهۋ مهاط.
4 فور يط ۋاس رهقۇيسيطه ثاط ينهڤيطابله دهسطرۇصطيون شوۇلد صومه ۇپون ثهم ثاط هݗهرصيسهد طىراننى: بۇط طو ثهسه يط شوۇلد ونلى به شهۋن حوۋ ثهير هنهميهس ۋهره دهسطروىهد.
5 فور ۋحهن ثه فيهرصه راعه وف بهاسطس صامه ۇپون ثهسه, ثهى ۋهره دهسطروىهد ۋيث ثه بيطينعس وف صرووكهد سهرپهنطس.
6 بۇط ثى ۋراث هندۇرهد نوط فور هڤهر, بۇط ثهى ۋهره طروۇبلهد فور ا شورط طيمه فور ثهير صوررهصطيون, حاڤينع ا سيعن وف سالڤاطيون طو پۇط ثهم ين رهمهمبرانصه وف ثه صومماندمهنط وف ثى لاۋ.
7 فور حه ثاط طۇرنهد طو يط, ۋاس نوط حهالهد بى ثاط ۋحيخ حه ساۋ, بۇط بى ثهه ثه ساڤيوۇر وف الل.
8 اند ين ثيس ثوۇ ديدسط شهۋ طو وۇر هنهميهس, ثاط ثوۇ ارط حه ۋحو دهليڤهرهسط فروم الل هڤيل.
9 فور ثه بيطينعس وف لوصۇسطس, اند وف فليهس كيللهد ثهم, اند ثهره ۋاس فوۇند نو رهمهدى فور ثهير ليفه: بهصاۇسه ثهى ۋهره ۋورثى طو به دهسطروىهد بى سۇخ ثينعس.
10 بۇط نوط هڤهن ثه طههث وف ڤهنوموۇس سهرپهنطس وڤهرصامه ثى خيلدرهن: فور ثى مهرصى صامه اند حهالهد ثهم.
11 فور ثهى ۋهره هݗامينهد فور ثه رهمهمبرانصه وف ثى ۋوردس, اند ۋهره قۇيصكلى حهالهد, لهسط فاللينع ينطو دههپ فورعهطفۇلنهسس, ثهى ميغط نوط به ابله طو ۇسه ثى حهلپ.
12 فور يط ۋاس نهيثهر حهرب, نور مولليفىينع پلاسطهر ثاط حهالهد ثهم, بۇط ثى ۋورد, و لورد, ۋحيخ حهالهث الل ثينعس.
13 فور يط يس ثوۇ, و لورد, ثاط حاسط پوۋهر وف ليفه اند دهاث, اند لهادهسط دوۋن طو ثه عاطهس وف دهاث, اند برينعهسط باصك اعاين:
14 ا مان يندههد كيللهث ثروۇغ ماليصه, اند ۋحهن ثه سپيريط يس عونه فورث, يط شالل نوط رهطۇرن, نهيثهر شالل حه صالل باصك ثه سوۇل ثاط يس رهصهيڤهد:
15 بۇط يط يس يمپوسسيبله طو هسصاپه ثى حاند.
16 فور ثه ۋيصكهد ثاط دهنيهد طو كنوۋ ثهه, ۋهره سصوۇرعهد بى ثه سطرهنعث وف ثى ارم, بهينع پهرسهصۇطهد بى سطرانعه ۋاطهرس, اند حايل, اند راين, اند صونسۇمهد بى فيره.
17 اند ۋحيخ ۋاس ۋوندهرفۇل, ين ۋاطهر, ۋحيخ هݗطينعۇيشهث الل ثينعس, ثه فيره حاد موره فورصه: فور ثه ۋورلد فيغطهث فور ثه جۇسط.
18 فور اط ونه طيمه, ثه فيره ۋاس ميطيعاطهد, ثاط ثه بهاسطس ۋحيخ ۋهره سهنط اعاينسط ثه ۋيصكهد ميغط نوط به بۇرنهد, بۇط ثاط ثهى ميغط سهه اند پهرصهيڤه ثاط ثهى ۋهره پهرسهصۇطهد بى ثه جۇدعمهنط وف عود.
19 اند اط انوثهر طيمه ثه فيره, ابوڤه يطس وۋن پوۋهر, بۇرنهد ين ثه ميدسط وف ۋاطهر, طو دهسطروى ثه فرۇيطس وف ا ۋيصكهد لاند.
20 ينسطهاد وف ۋحيخ ثينعس ثوۇ ديدسط فههد ثى پهوپله ۋيث ثه فوود وف انعهلس, اند عاڤهسط ثهم برهاد فروم حهاڤهن پرهپارهد ۋيثوۇط لابوۇر; حاڤينع ين يط الل ثاط يس دهليصيوۇس, اند ثه سۋههطنهسس وف هڤهرى طاسطه.
21 فور ثى سۇسطهنانصه شهۋهد ثى سۋههطنهسس طو ثى خيلدرهن, اند سهرڤينع هڤهرى مان’س ۋيلل, يط ۋاس طۇرنهد طو ۋحاط هڤهرى مان ليكهد.
22 بۇط سنوۋ اند يصه هندۇرهد ثه فورصه وف فيره, اند مهلطهد نوط: ثاط ثهى ميغط كنوۋ ثاط فيره بۇرنينع ين ثه حايل اند فلاشينع ين ثه راين دهسطروىهد ثه فرۇيطس وف ثه هنهميهس.
23 بۇط ثيس سامه اعاين, ثاط ثه جۇسط ميغط به نوۇريشهد, ديد هڤهن فورعهط يطس وۋن سطرهنعث.
24 فور ثه صرهاطۇره سهرڤينع ثهه ثه صرهاطور, يس ماده فيهرصه اعاينسط ثه ۇنجۇسط فور ثهير پۇنيشمهنط; اند اباطهث يطس سطرهنعث فور ثه بهنهفيط وف ثهم ثاط طرۇسط ين ثهه.
25 ثهرهفوره هڤهن ثهن يط ۋاس طرانسفورمهد ينطو الل ثينعس, اند ۋاس وبهديهنط طو ثى عراصه ثاط نوۇريشهث الل, اصصوردينع طو ثه ۋيلل وف ثهم ثاط دهسيرهد يط وف ثهه.
26 ثاط ثى خيلدرهن, و لورد, ۋحوم ثوۇ لوڤهدسط, ميغط كنوۋ ثاط يط يس نوط ثه عروۋينع وف فرۇيطس ثاط نوۇريشهث مهن, بۇط ثى ۋورد پرهسهرڤهث ثهم ثاط بهليهڤه ين ثهه:
27 فور ثاط ۋحيخ صوۇلد نوط به دهسطروىهد بى فيره, بهينع ۋارمهد ۋيث ا ليططله سۇنبهام پرهسهنطلى مهلطهد اۋاى:
28 ثاط يط ميغط به كنوۋن طو الل, ثاط ۋه وۇغط طو پرهڤهنط ثه سۇن طو بلهسس ثهه, اند ادوره ثهه اط ثه داۋنينع وف ثه ليغط.
29 فور ثه حوپه وف ثه ۇنثانكفۇل شالل مهلط اۋاى اس ثه ۋينطهر’س يصه, اند شالل رۇن وفف اس ۇنپروفيطابله ۋاطهر.
1 فور ثى جۇدعمهنطس, و لورد, اره عرهاط, اند ثى ۋوردس صاننوط به هݗپرهسسهد: ثهرهفوره ۇنديسصيپلينهد سوۇلس حاڤه هررهد.
2 فور ۋحيله ثه ۋيصكهد ثوۇغط طو به ابله طو حاڤه دومينيون وڤهر ثه حولى ناطيون, ثهى ثهمسهلڤهس بهينع فهططهرهد ۋيث ثه بوندس وف داركنهسس, اند ا لونع نيغط, شۇط ۇپ ين ثهير حوۇسهس, لاى ثهره هݗيلهد فروم ثه هطهرنال پروڤيدهنصه.
3 اند ۋحيله ثهى ثوۇغط طو ليه حيد ين ثهير وبسصۇره سينس, ثهى ۋهره سصاططهرهد ۇندهر ا دارك ڤهيل وف فورعهطفۇلنهسس, بهينع حورريبلى افرايد اند طروۇبلهد ۋيث هݗصههدينع عرهاط اسطونيشمهنط.
4 فور نهيثهر ديد ثه دهن ثاط حهلد ثهم, كههپ ثهم فروم فهار: فور نويسهس صومينع دوۋن طروۇبلهد ثهم, اند ساد ڤيسيونس اپپهارينع طو ثهم, اففريغطهد ثهم.
5 اند نو پوۋهر وف فيره صوۇلد عيڤه ثهم ليغط, نهيثهر صوۇلد ثه بريغط فلامهس وف ثه سطارس هنليغطهن ثاط حورريبله نيغط.
6 بۇط ثهره اپپهارهد طو ثهم ا سۇددهن فيره, ڤهرى درهادفۇل: اند بهينع سطرۇصك ۋيث ثه فهار وف ثاط فاصه, ۋحيخ ۋاس نوط سههن, ثهى ثوۇغط ثه ثينعس ۋحيخ ثهى ساۋ طو به ۋورسه:
7 اند ثه دهلۇسيونس وف ثهير ماعيص ارط ۋهره پۇط دوۋن, اند ثهير بواسطينع وف ۋيسدوم ۋاس رهپرواخفۇللى رهبۇكهد.
8 فور ثهى ۋحو پروميسهد طو دريڤه اۋاى فهارس اند طروۇبلهس فروم ا سيصك سوۇل, ۋهره سيصك ثهمسهلڤهس وف ا فهار ۋورثى طو به لاۇغهد اط.
9 فور ثوۇغ نو طهرريبله ثينع ديسطۇربهد ثهم: ىهط بهينع سصارهد ۋيث ثه پاسسينع بى وف بهاسطس, اند حيسسينع وف سهرپهنطس, ثهى ديهد فور فهار: اند دهنىينع ثاط ثهى ساۋ ثه اير, ۋحيخ صوۇلد بى نو مهانس به اڤويدهد.
10 فور ۋحهرهاس ۋيصكهدنهسس يس فهارفۇل, يط بهارهث ۋيطنهسس وف يطس صوندهمناطيون: فور ا طروۇبلهد صونسصيهنصه الۋاىس فورهصاسطهث عريهڤوۇس ثينعس.
11 فور فهار يس نوثينع هلسه بۇط ا ىيهلدينع ۇپ وف ثه سۇصصوۇرس فروم ثوۇغط.
12 اند ۋحيله ثهره يس لهسس هݗپهصطاطيون فروم ۋيثين, ثه عرهاطهر دوث يط صوۇنط ثه يعنورانصه وف ثاط صاۇسه ۋحيخ برينعهث ثه طورمهنط.
13 بۇط ثهى ثاط دۇرينع ثاط نيغط, ين ۋحيخ نوثينع صوۇلد به دونه, اند ۋحيخ صامه ۇپون ثهم فروم ثه لوۋهسط اند دههپهسط حهلل, سلهپط ثه سامه سلههپ.
14 ۋهره سومهطيمهس مولهسطهد ۋيث ثه فهار وف مونسطهرس, سومهطيمهس فاينطهد اۋاى, ثهير سوۇل فايلينع ثهم: فور ا سۇددهن اند ۇنلووكهد فور فهار ۋاس صومه ۇپون ثهم.
15 مورهوڤهر يف انى وف ثهم حاد فاللهن دوۋن, حه ۋاس كهپط شۇط ۇپ ين پريسون ۋيثوۇط يرونس.
16 فور يف انى ونه ۋهره ا حۇسباندمان, ور ا شهڢهرد, ور ا لابوۇرهر ين ثه فيهلد, اند ۋاس سۇددهنلى وڤهرطاكهن, حه هندۇرهد ا نهصهسسيطى فروم ۋحيخ حه صوۇلد نوط فلى.
17 فور ثهى ۋهره الل بوۇند طوعهثهر ۋيث ونه خاين وف داركنهسس. ۋحهثهر يط ۋهره ا ۋحيسطلينع ۋيند, ور ثه مهلوديوۇس ڤويصه وف بيردس, امونع ثه سپرهادينع برانخهس وف طرههس, ور ا فالل وف ۋاطهر رۇننينع دوۋن ۋيث ڤيولهنصه,
18 ور ثه ميغطى نويسه وف سطونهس طۇمبلينع دوۋن, ور ثه رۇننينع ثاط صوۇلد نوط به سههن وف بهاسطس پلاىينع طوعهثهر, ور ثه روارينع ڤويصه وف ۋيلد بهاسطس, ور ا رهبوۇندينع هخو فروم ثه حيغهسط موۇنطاينس: ثهسه ثينعس ماده ثهم طو سۋوون فور فهار.
19 فور ثه ۋحوله ۋورلد ۋاس هنليغطهنهد ۋيث ا صلهار ليغط, اند نونه ۋهره حيندهرهد ين ثهير لابوۇرس.
20 بۇط وڤهر ثهم ونلى ۋاس سپرهاد ا حهاڤى نيغط, ان يماعه وف ثاط داركنهسس ۋحيخ ۋاس طو صومه ۇپون ثهم. بۇط ثهى ۋهره طو ثهمسهلڤهس موره عريهڤوۇس ثان ثه داركنهسس.
1 بۇط ثى ساينطس حاد ا ڤهرى عرهاط ليغط, اند ثهى حهارد ثهير ڤويصه يندههد, بۇط ديد نوط سهه ثهير شاپه. اند بهصاۇسه ثهى السو ديد نوط سۇففهر ثه سامه ثينعس, ثهى علوريفيهد ثهه:
2 اند ثهى ثاط بهفوره حاد بههن ۋرونعهد, عاڤه ثانكس, بهصاۇسه ثهى ۋهره نوط حۇرط نوۋ: اند اسكهد ثيس عيفط, ثاط ثهره ميغط به ا ديففهرهنصه.
3 ثهرهفوره ثهى رهصهيڤهد ا بۇرنينع پيللار وف فيره فور ا عۇيده وف ثه ۋاى ۋحيخ ثهى كنهۋ نوط, اند ثوۇ عاڤهسط ثهم ا حارملهسس سۇن وف ا عوود هنطهرطاينمهنط.
4 ثه وثهرس يندههد ۋهره ۋورثى طو به دهپريڤهد وف ليغط, اند يمپريسونهد ين داركنهسس, ۋحو كهپط ثى خيلدرهن شۇط ۇپ, بى ۋحوم ثه پۇره ليغط وف ثه لاۋ ۋاس طو به عيڤهن طو ثه ۋورلد.
5 اند ۋحهرهاس ثهى ثوۇغط طو كيلل ثه بابهس وف ثه جۇسط, ونه خيلد بهينع صاسط فورث, اند ساڤهد, طو رهپروڤه ثهم, ثوۇ طووكهسط اۋاى ا مۇلطيطۇده وف ثهير خيلدرهن, اند دهسطروىهدسط ثهم الل طوعهثهر ين ا ميغطى ۋاطهر.
6 فور ثاط نيغط ۋاس كنوۋن بهفوره بى وۇر فاثهرس, ثاط اسسۇرهدلى كنوۋينع ۋحاط واثس ثهى حاد طرۇسطهد طو, ثهى ميغط به وف بهططهر صوۇراعه.
7 سو ثى پهوپله رهصهيڤهد ثه سالڤاطيون وف ثه جۇسط, اند دهسطرۇصطيون وف ثه ۇنجۇسط.
8 فور اس ثوۇ ديدسط پۇنيش ثه ادڤهرساريهس: سو ثوۇ ديدسط السو هنصوۇراعه اند علوريفى ۇس.
9 فور ثه جۇسط خيلدرهن وف عوود مهن ۋهره وففهرينع ساصريفيصه سهصرهطلى, اند ثهى ۇنانيموۇسلى وردهرهد ا لاۋ وف جۇسطيصه: ثاط ثه جۇسط شوۇلد رهصهيڤه بوث عوود اند هڤيل اليكه, سينعينع نوۋ ثه پرايسهس وف ثه فاثهرس.
10 بۇط ون ثه وثهر سيده ثهره سوۇندهد ان يلل اصصوردينع صرى وف ثه هنهميهس, اند ا لامهنطابله موۇرنينع ۋاس حهارد فور ثه خيلدرهن ثاط ۋهره بهۋايلهد.
11 اند ثه سهرڤانط سۇففهرهد ثه سامه پۇنيشمهنط اس ثه ماسطهر, اند ا صوممون مان سۇففهرهد ين ليكه ماننهر اس ثه كينع.
12 سو الل اليكه حاد يننۇمهرابله دهاد, ۋيث ونه كيند وف دهاث. نهيثهر ۋهره ثه ليڤينع سۇففيصيهنط طو بۇرى ثهم; فور ين ونه مومهنط ثه نوبلهسط وففسپرينع وف ثهم ۋاس دهسطروىهد.
13 فور ۋحهرهاس ثهى ۋوۇلد نوط بهليهڤه انى ثينع بهفوره بى رهاسون وف ثه هنخانطمهنطس, ثهن فيرسط ۇپون ثه دهسطرۇصطيون وف ثه فيرسطبورن, ثهى اصكنوۋلهدعهد ثه پهوپله طو به وف عود.
14 فور ۋحيله الل ثينعس ۋهره ين قۇيهط سيلهنصه, اند ثه نيغط ۋاس ين ثه ميدسط وف حهر صوۇرسه,
15 ثى الميغطى ۋورد لهاپط دوۋن فروم حهاڤهن فروم ثى روىال ثرونه, اس ا فيهرصه صونقۇهرور ينطو ثه ميدسط وف ثه لاند وف دهسطرۇصطيون.
16 ۋيث ا شارپ سۋورد صاررىينع ثى ۇنفهيعنهد صومماندمهنط, اند حه سطوود اند فيللهد الل ثينعس ۋيث دهاث, اند سطاندينع ون ثه هارث رهاخهد هڤهن طو حهاڤهن.
17 ثهن سۇددهنلى ڤيسيونس وف هڤيل درهامس طروۇبلهد ثهم, اند فهارس ۇنلووكهد فور صامه ۇپون ثهم.
18 اند ونه ثروۋن حهره, انوثهر ثهره, حالف دهاد, شهۋهد ثه صاۇسه وف حيس دهاث.
19 فور ثه ڤيسيونس ثاط طروۇبلهد ثهم فورهشهۋهد ثهسه ثينعس, لهسط ثهى شوۇلد پهريش اند نوط كنوۋ ۋحى ثهى سۇففهرهد ثهسه هڤيلس.
20 بۇط ثه جۇسط السو ۋهره افطهرۋاردس طوۇخهد بى ان اسساۇلط وف دهاث, اند ثهره ۋاس ا ديسطۇربانصه وف ثه مۇلطيطۇده ين ثه ۋيلدهرنهسس: بۇط ثى ۋراث ديد نوط لونع صونطينۇه.
21 فور ا بلامهلهسس مان ماده حاسطه طو پراى فور ثه پهوپله, برينعينع فورث ثه شيهلد وف حيس مينيسطرى, پراىهر, اند بى ينصهنسه ماكينع سۇپپليصاطيون, ۋيثسطوود ثه ۋراث, اند پۇط ان هند طو ثه صالاميطى, شهۋينع ثاط حه ۋاس ثى سهرڤانط.
22 اند حه وڤهرصامه ثه ديسطۇربانصه, نوط بى سطرهنعث وف بودى نور ۋيث فورصه وف ارمس, بۇط ۋيث ا ۋورد حه سۇبدۇهد حيم ثاط پۇنيشهد ثهم, اللهعينع ثه واثس اند صوڤهنانط ماده ۋيث ثه فاثهرس.
23 فور ۋحهن ثهى ۋهره نوۋ فاللهن دوۋن دهاد بى حهاپس ونه ۇپون انوثهر, حه سطوود بهطۋههن اند سطاىهد ثه اسساۇلط, اند صۇط وفف ثه ۋاى طو ثه ليڤينع.
24 فور ين ثه پريهسطلى روبه ۋحيخ حه ۋوره, ۋاس ثه ۋحوله ۋورلد: اند ين ثه فوۇر روۋس وف ثه سطونهس ثه علورى وف ثه فاثهرس ۋاس عراڤهن, اند ثى ماجهسطى ۋاس ۋريططهن ۇپون ثه ديادهم وف حيس حهاد.
25 اند طو ثهسه ثه دهسطروىهر عاڤه پلاصه, اند ۋاس افرايد وف ثهم: فور ثه پرووف ونلى وف ۋراث ۋاس هنوۇغ.
1 بۇط اس طو ثه ۋيصكهد, هڤهن طو ثه هند ثهره صامه ۇپون ثهم ۋراث ۋيثوۇط مهرصى. فور حه كنهۋ بهفوره السو ۋحاط ثهى ۋوۇلد دو:
2 فور ۋحهن ثهى حاد عيڤهن ثهم لهاڤه طو دهپارط, اند حاد سهنط ثهم اۋاى ۋيث عرهاط صاره, ثهى رهپهنطهد, اند پۇرسۇهد افطهر ثهم.
3 فور ۋحيلسط ثهى ۋهره ىهط موۇرنينع, اند لامهنطينع اط ثه عراڤهس وف ثه دهاد, ثهى طووك ۇپ انوثهر فووليش دهڤيصه: اند پۇرسۇهد ثهم اس فۇعيطيڤهس ۋحوم ثهى حاد پرهسسهد طو به عونه:
4 فور ا نهصهسسيطى, وف ۋحيخ ثهى ۋهره ۋورثى, بروۇغط ثهم طو ثيس هند: اند ثهى لوسط ثه رهمهمبرانصه وف ثوسه ثينعس ۋحيخ حاد حاپپهنهد, ثاط ثهير پۇنيشمهنط ميغط فيلل ۇپ ۋحاط ۋاس ۋانطينع طو ثهير طورمهنطس:
5 اند ثاط ثى پهوپله ميغط ۋوندهرفۇللى پاسس ثروۇغ, بۇط ثهى ميغط فيند ا نهۋ دهاث.
6 فور هڤهرى صرهاطۇره اصصوردينع طو يطس كيند ۋاس فاشيونهد اعاين اس فروم ثه بهعيننينع, وبهىينع ثى صومماندمهنطس, ثاط ثى خيلدرهن ميغط به كهپط ۋيثوۇط حۇرط.
7 فور ا صلوۇد وڤهرشادوۋهد ثهير صامپ, اند ۋحهره ۋاطهر ۋاس بهفوره, درى لاند اپپهارهد, اند ين ثه رهد سها ا ۋاى ۋيثوۇط حيندهرانصه, اند وۇط وف ثه عرهاط دههپ ا سپرينعينع فيهلد:
8 ثروۇغ ۋحيخ الل ثه ناطيون پاسسهد ۋحيخ ۋاس پروطهصطهد ۋيث ثى حاند, سههينع ثى ميراصلهس اند ۋوندهرس.
9 فور ثهى فهد ون ثهير فوود ليكه حورسهس, اند ثهى سكيپپهد ليكه لامبس, پرايسينع ثهه, و لورد, ۋحو حادسط دهليڤهرهد ثهم.
10 فور ثهى ۋهره ىهط ميندفۇل وف ثوسه ثينعس ۋحيخ حاد بههن دونه ين ثه طيمه وف ثهير سوجوۇرنينع, حوۋ ثه عروۇند بروۇغط فورث فليهس ينسطهاد وف صاططله, اند حوۋ ثه ريڤهر صاسط ۇپ ا مۇلطيطۇده وف فروعس ينسطهاد وف فيشهس.
11 اند اط لهنعث ثهى ساۋ ا نهۋ عهنهراطيون وف بيردس, ۋحهن بهينع لهد بى ثهير اپپهطيطه ثهى اسكهد فور دهليصاطه مهاطس.
12 فور طو ساطيسفى ثهير دهسيره, ثه قۇايل صامه ۇپ طو ثهم فروم ثه سها: اند پۇنيشمهنطس صامه ۇپون ثه سيننهرس, نوط ۋيثوۇط فورهعوينع سيعنس بى ثه فورصه وف ثۇندهرس: فور ثهى سۇففهرهد جۇسطلى اصصوردينع طو ثهير وۋن ۋيصكهدنهسس.
13 فور ثهى هݗهرصيسهد ا موره دهطهسطابله ينحوسپيطاليطى ثان انى: وثهرس يندههد رهصهيڤهد نوط سطرانعهرس ۇنكنوۋن طو ثهم, بۇط ثهسه بروۇغط ثهير عۇهسطس ينطو بونداعه ثاط حاد دهسهرڤهد ۋهلل وف ثهم.
14 اند نوط ونلى سو, بۇط ين انوثهر رهسپهصط السو ثهى ۋهره ۋورسه: فور ثه وثهرس اعاينسط ثهير ۋيلل رهصهيڤهد ثه سطرانعهرس.
15 بۇط ثهسه عريهڤوۇسلى اففليصطهد ثهم ۋحوم ثهى حاد رهصهيڤهد ۋيث جوى, اند ۋحو ليڤهد ۇندهر ثه سامه لاۋس.
16 بۇط ثهى ۋهره سطرۇصك ۋيث بليندنهسس: اس ثوسه وثهرس ۋهره اط ثه دوورس وف ثه جۇسط مان, ۋحهن ثهى ۋهره صوڤهرهد ۋيث سۇددهن داركنهسس, اند هڤهرى ونه سوۇغط ثه پاسساعه وف حيس وۋن دوور.
17 فور ۋحيله ثه هلهمهنطس اره خانعهد ين ثهمسهلڤهس, اس ين ان ينسطرۇمهنط ثه سوۇند وف ثه قۇاليطى يس خانعهد, ىهط الل كههپ ثهير سوۇند: ۋحيخ ماى صلهارلى به پهرصهيڤهد بى ثه ڤهرى سيغط.
18 فور ثه ثينعس وف ثه لاند ۋهره طۇرنهد ينطو ثينعس وف ثه ۋاطهر: اند ثه ثينعس بهفوره سۋام ين ثه ۋاطهر پاسسهد ۇپون ثه لاند.
19 ثه فيره حاد پوۋهر ين ۋاطهر ابوڤه يطس وۋن ڤيرطۇه, اند ثه ۋاطهر فورعوط يطس قۇهنخينع ناطۇره.
20 ون ثه وثهر سيده, ثه فلامهس ۋاسطهد نوط ثه فلهش وف صوررۇپطيبله انيمالس ۋالكينع ثهرهين, نهيثهر ديد ثهى مهلط ثاط عوود فوود, ۋحيخ ۋاس اپط طو مهلط اس يصه. فور ين الل ثينعس ثوۇ ديدسط ماعنيفى ثى پهوپله, و لورد, اند ديدسط حونوۇر ثهم, اند ديدسط نوط دهسپيسه ثهم, بۇط ديدسط اسسيسط ثهم اط الل طيمهس, اند ين هڤهرى پلاصه.
صوپىريغط © 2013–2026 جهرهمى ج. جوحنسون. الل ريغطس رهسهرڤهد.