1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
1 الل ۋيسدوم يس فروم ثه لورد عود, اند حاث بههن الۋاىس ۋيث حيم, اند يس بهفوره الل طيمه.
2 ۋحو حاث نۇمبهرهد ثه ساند وف ثه سها, اند ثه دروپس وف راين, اند ثه داىس وف ثه ۋورلد? ۋحو حاث مهاسۇرهد ثه حهيغط وف حهاڤهن, اند ثه برهادث وف ثه هارث, اند ثه دهپث وف ثه ابىسس?
3 ۋحو حاث سهارخهد وۇط ثه ۋيسدوم وف عود ثاط عوهث بهفوره الل ثينعس?
4 ۋيسدوم حاث بههن صرهاطهد بهفوره الل ثينعس, اند ثه ۇندهرسطاندينع وف پرۇدهنصه فروم هڤهرلاسطينع.
5 ثه ۋورد وف عود ون حيغ يس ثه فوۇنطاين وف ۋيسدوم, اند حهر ۋاىس اره هڤهرلاسطينع صومماندمهنطس.
6 طو ۋحوم حاث ثه رووط وف ۋيسدوم بههن رهڤهالهد, اند ۋحو حاث كنوۋن حهر ۋيسه صوۇنسهلس?
7 طو ۋحوم حاث ثه ديسصيپلينه وف ۋيسدوم بههن رهڤهالهد اند ماده مانيفهسط? اند ۋحو حاث ۇندهرسطوود ثه مۇلطيپليصيطى وف حهر سطهپس?
8 ثهره يس ونه موسط حيغ صرهاطور الميغطى, اند ا پوۋهرفۇل كينع, اند عرهاطلى طو به فهارهد, ۋحو سيططهث ۇپون حيس ثرونه, اند يس ثه عود وف دومينيون.
9 حه صرهاطهد حهر ين ثه حولى غوسط, اند ساۋ حهر, اند نۇمبهرهد حهر, اند مهاسۇرهد حهر.
10 اند حه پوۇرهد حهر وۇط ۇپون الل حيس ۋوركس, اند ۇپون الل فلهش اصصوردينع طو حيس عيفط, اند حاث عيڤهن حهر طو ثهم ثاط لوڤه حيم.
11 ثه فهار وف ثه لورد يس حونوۇر, اند علورى, اند علادنهسس, اند ا صروۋن وف جوى.
12 ثه فهار وف ثه لورد شالل دهليغط ثه حهارط, اند شالل عيڤه جوى, اند علادنهسس, اند لهنعث وف داىس.
13 ۋيث حيم ثاط فهارهث ثه لورد, يط شالل عو ۋهلل ين ثه لاططهر هند, اند ين ثه داى وف حيس دهاث حه شالل به بلهسسهد.
14 ثه لوڤه وف عود يس حونوۇرابله ۋيسدوم.
15 انا ثهى طو ۋحوم شه شالل شهۋ حهرسهلف لوڤه حهر بى ثه سيغط, اند بى ثه كنوۋلهدعه وف حهر عرهاط ۋوركس.
16 ثه فهار وف ثه لورد يس ثه بهعيننينع وف ۋيسدوم, اند ۋاس صرهاطهد ۋيث ثه فايثفۇل ين ثه ۋومب, يط ۋالكهث ۋيث خوسهن ۋومهن, اند يس كنوۋن ۋيث ثه جۇسط اند فايثفۇل.
17 ثه فهار وف ثه لورد يس ثه رهليعيوۇسنهسس وف كنوۋلهدعه.
18 رهليعيوۇسنهسس شالل كههپ اند جۇسطيفى ثه حهارط, يط شالل عيڤه جوى اند علادنهسس.
19 يط شالل عو ۋهلل ۋيث حيم ثاط فهارهث ثه لورد, اند ين ثه داىس وف حيس هند حه شالل به بلهسسهد.
20 طو فهار عود يس ثه فۇلنهسس وف ۋيسدوم, اند فۇلنهسس يس فروم ثه فرۇيطس ثهرهوف.
21 شه شالل فيلل الل حهر حوۇسه ۋيث حهر ينصرهاسه, اند ثه سطورهحوۇسهس ۋيث حهر طرهاسۇرهس.
22 ثه فهار وف ثه لورد يس ا صروۋن وف ۋيسدوم, فيللينع ۇپ پهاصه اند ثه فرۇيط وف سالڤاطيون:
23 اند يط حاث سههن, اند نۇمبهرهد حهر: بۇط بوث اره ثه عيفطس وف عود.
24 ۋيسدوم شالل ديسطريبۇطه كنوۋلهدعه, اند ۇندهرسطاندينع وف پرۇدهنصه: اند هݗالطهث ثه علورى وف ثهم ثاط حولد حهر.
25 ثه رووط وف ۋيسدوم يس طو فهار ثه لورد: اند ثه برانخهس ثهرهوف اره لونعليڤهد.
26 ين ثه طرهاسۇرهس وف ۋيسدوم يس ۇندهرسطاندينع, اند رهليعيوۇسنهسس وف كنوۋلهدعه: بۇط طو سيننهرس ۋيسدوم يس ان ابوميناطيون.
27 ثه فهار وف ثه لورد دريڤهث وۇط سين:
28 فور حه ثاط يس ۋيثوۇط فهار, صاننوط به جۇسطيفيهد: فور ثه ۋراث وف حيس حيغ سپيريطس يس حيس رۇين.
29 ا پاطيهنط مان شالل بهار فور ا طيمه, اند افطهرۋاردس جوى شالل به رهسطورهد طو حيم.
30 ا عوود ۇندهرسطاندينع ۋيلل حيده حيس ۋوردس فور ا طيمه, اند ثه ليپس وف مانى شالل دهصلاره حيس ۋيسدوم.
31 ين ثه طرهاسۇرهس وف ۋيسدوم يس ثه سيعنيفيصاطيون وف ديسصيپلينه:
32 بۇط ثه ۋورشيپ وف عود يس ان ابوميناطيون طو ا سيننهر.
33 سون, يف ثوۇ دهسيره ۋيسدوم, كههپ جۇسطيصه, اند عود ۋيلل عيڤه حهر طو ثهه.
34 فور ثه فهار وف ثه لورد يس ۋيسدوم اند ديسصيپلينه: اند ثاط ۋحيخ يس اعرههابله طو حيم,
35 يس فايث, اند مههكنهسس: اند حه ۋيلل فيلل ۇپ حيس طرهاسۇرهس.
36 به نوط ينصرهدۇلوۇس طو ثه فهار وف ثه لورد: اند صومه نوط طو حيم ۋيث ا دوۇبله حهارط.
37 به نوط ا حىپوصريطه ين ثه سيغط وف مهن, اند لهط نوط ثى ليپس به ا سطۇمبلينعبلوصك طو ثهه.
38 ۋاطخ وڤهر ثهم, لهسط ثوۇ فالل, اند برينع ديشونوۇر ۇپون ثى سوۇل,
39 اند عود ديسصوڤهر ثى سهصرهطس, اند صاسط ثهه دوۋن ين ثه ميدسط وف ثه صونعرهعاطيون.
40 بهصاۇسه ثوۇ صامهسط طو ثه لورد ۋيصكهدلى, اند ثى حهارط يس فۇلل وف عۇيله اند دهصهيط.
1 سون, ۋحهن ثوۇ صومهسط طو ثه سهرڤيصه وف عود, سطاند ين جۇسطيصه اند ين فهار, اند پرهپاره ثى سوۇل فور طهمپطاطيون.
2 حۇمبله ثى حهارط, اند هندۇره: ينصلينه ثى هار, اند رهصهيڤه ثه ۋوردس وف ۇندهرسطاندينع: اند ماكه نوط حاسطه ين ثه طيمه وف صلوۇدس.
3 ۋايط ون عود ۋيث پاطيهنصه: جوين ثىسهلف طو عود, اند هندۇره, ثاط ثى ليفه ماى به ينصرهاسهد ين ثه لاططهر هند.
4 طاكه الل ثاط شالل به بروۇغط ۇپون ثهه: اند ين ثى سورروۋ هندۇره, اند ين ثى حۇميلياطيون كههپ پاطيهنصه.
5 فور عولد اند سيلڤهر اره طريهد ين ثه فيره, بۇط اصصهپطابله مهن ين ثه فۇرناصه وف حۇميلياطيون.
6 بهليهڤه عود, اند حه ۋيلل رهصوڤهر ثهه: اند ديرهصط ثى ۋاى, اند طرۇسط ين حيم. كههپ حيس فهار, اند عروۋ ولد ثهرهين.
7 ىه ثاط فهار ثه لورد, ۋايط فور حيس مهرصى: اند عو نوط اسيده فروم حيم, لهسط ىه فالل.
8 ىه ثاط فهار ثه لورد, بهليهڤه حيم: اند ىوۇر رهۋارد شالل نوط به ماده ڤويد.
9 ىه ثاط فهار ثه لورد, حوپه ين حيم: اند مهرصى شالل صومه طو ىوۇ فور ىوۇر دهليغط.
10 ىه ثاط فهار ثه لورد, لوڤه حيم, اند ىوۇر حهارطس شالل به هنليغطهنهد.
11 مى خيلدرهن بهحولد ثه عهنهراطيونس وف مهن: اند كنوۋ ىه ثاط نو ونه حاث حوپهد ين ثه لورد, اند حاث بههن صونفوۇندهد.
12 فور ۋحو حاث صونطينۇهد ين حيس صومماندمهنط, اند حاث بههن فورساكهن? ور ۋحو حاث صاللهد ۇپون حيم, اند حه دهسپيسهد حيم?
13 فور عود يس صومپاسسيوناطه اند مهرصيفۇل, اند ۋيلل فورعيڤه سينس ين ثه داى وف طريبۇلاطيون: اند حه يس ا پروطهصطور طو الل ثاط سههك حيم ين طرۇث.
14 ۋوه طو ثهم ثاط اره وف ا دوۇبله حهارط اند طو ۋيصكهد ليپس, اند طو ثه حاندس ثاط دو هڤيل, اند طو ثه سيننهر ثاط عوهث ون ثه هارث طۋو ۋاىس.
15 ۋوه طو ثهم ثاط اره فاينثهارطهد, ۋحو بهليهڤه نوط عود: اند ثهرهفوره ثهى شالل نوط به پروطهصطهد بى حيم.
16 ۋوه طو ثهم ثاط حاڤه لوسط پاطيهنصه, اند ثاط حاڤه فورساكهن ثه ريغط ۋاىس, اند حاڤه عونه اسيده ينطو صرووكهد ۋاىس.
17 اند ۋحاط ۋيلل ثهى دو, ۋحهن ثه لورد شالل بهعين طو هݗامينه?
18 ثهى ثاط فهار ثه لورد, ۋيلل نوط به ينصرهدۇلوۇس طو حيس ۋورد: اند ثهى ثاط لوڤه حيم, ۋيلل كههپ حيس ۋاى.
19 ثهى ثاط فهار ثه لورد, ۋيلل سههك افطهر ثه ثينعس ثاط اره ۋهلل پلهاسينع طو حيم: اند ثهى ثاط لوڤه حيم, شالل به فيللهد ۋيث حيس لاۋ.
20 ثهى ثاط فهار ثه لورد, ۋيلل پرهپاره ثهير حهارطس, اند ين حيس سيغط ۋيلل سانصطيفى ثهير سوۇلس.
21 ثهى ثاط فهار ثه لورد, كههپ حيس صومماندمهنطس, اند ۋيلل حاڤه پاطيهنصه هڤهن ۇنطيل حيس ڤيسيطاطيون,
22 ساىينع: يف ۋه دو نوط پهنانصه, ۋه شالل فالل ينطو ثه حاندس وف ثه لورد, اند نوط ينطو ثه حاندس وف مهن.
23 فور اصصوردينع طو حيس عرهاطنهسس, سو السو يس حيس مهرصى ۋيث حيم.
1 ثه سونس وف ۋيسدوم اره ثه خۇرخ وف ثه جۇسط: اند ثهير عهنهراطيون, وبهديهنصه اند لوڤه.
2 خيلدرهن, حهار ثه جۇدعمهنط وف ىوۇر فاثهر, اند سو دو ثاط ىوۇ ماى به ساڤهد.
3 فور عود حاث ماده ثه فاثهر حونوۇرابله طو ثه خيلدرهن: اند سههكينع ثه جۇدعمهنط وف ثه موثهرس, حاث صونفيرمهد يط ۇپون ثه خيلدرهن.
4 حه ثاط لوڤهث عود, شالل وبطاين پاردون فور حيس سينس بى پراىهر, اند شالل رهفراين حيمسهلف فروم ثهم, اند شالل به حهارد ين ثه پراىهر وف داىس.
5 اند حه ثاط حونوۇرهث حيس موثهر يس اس ونه ثاط لاىهث ۇپ ا طرهاسۇره.
6 حه ثاط حونوۇرهث حيس فاثهر شالل حاڤه جوى ين حيس وۋن خيلدرهن, اند ين ثه داى وف حيس پراىهر حه شالل به حهارد.
7 حه ثاط حونوۇرهث حيس فاثهر شالل هنجوى ا لونع ليفه: اند حه ثاط وبهىهث ثه فاثهر, شالل به ا صومفورط طو حيس موثهر.
8 حه ثاط فهارهث ثه لورد, حونوۇرهث حيس پارهنطس, اند ۋيلل سهرڤه ثهم اس حيس ماسطهرس ثاط بروۇغط حيم ينطو ثه ۋورلد.
9 حونوۇر ثى فاثهر, ين ۋورك اند ۋورد, اند الل پاطيهنصه,
10 ثاط ا بلهسسينع ماى صومه ۇپون ثهه فروم حيم, اند حيس بلهسسينع ماى رهماين ين ثه لاططهر هند.
11 ثه فاثهر’س بلهسسينع هسطابليشهث ثه حوۇسهس وف ثه خيلدرهن: بۇط ثه موثهر’س صۇرسه رووطهث ۇپ ثه فوۇنداطيون.
12 علورى نوط ين ثه ديشونوۇر وف ثى فاثهر: فور حيس شامه يس نو علورى طو ثهه.
13 فور ثه علورى وف ا مان يس فروم ثه حونوۇر وف حيس فاثهر, اند ا فاثهر ۋيثوۇط حونوۇر يس ثه ديسعراصه وف ثه سون.
14 سون, سۇپپورط ثه ولد اعه وف ثى فاثهر, اند عريهڤه حيم نوط ين حيس ليفه;
15 اند يف حيس ۇندهرسطاندينع فايل, حاڤه پاطيهنصه ۋيث حيم, اند دهسپيسه حيم نوط ۋحهن ثوۇ ارط ين ثى سطرهنعث: فور ثه رهليهڤينع وف ثه فاثهر شالل نوط به فورعوططهن.
16 فور عوود شالل به رهپايد طو ثهه فور ثه سين وف ثى موثهر.
17 اند ين جۇسطيصه ثوۇ شالط به بۇيلط ۇپ, اند ين ثه داى وف اففليصطيون ثوۇ شالط به رهمهمبهرهد: اند ثى سينس شالل مهلط اۋاى اس ثه يصه ين ثه فاير ۋارم ۋهاثهر.
18 وف ۋحاط ان هڤيل فامه يس حه ثاط فورساكهث حيس فاثهر: اند حه يس صۇرسهد وف عود ثاط انعهرهث حيس موثهر.
19 مى سون, دو ثى ۋوركس ين مههكنهسس, اند ثوۇ شالط به بهلوڤهد ابوڤه ثه علورى وف مهن.
20 ثه عرهاطهر ثوۇ ارط, ثه موره حۇمبله ثىسهلف ين الل ثينعس, اند ثوۇ شالط فيند عراصه بهفوره عود:
21 فور عرهاط يس ثه پوۋهر وف عود الونه, اند حه يس حونوۇرهد بى ثه حۇمبله.
22 سههك نوط ثه ثينعس ثاط اره طوو حيغ فور ثهه, اند سهارخ نوط ينطو ثينعس ابوڤه ثى ابيليطى: بۇط ثه ثينعس ثاط عود حاث صومماندهد ثهه, ثينك ون ثهم الۋاىس, اند ين مانى وف حيس ۋوركس به نوط صۇريوۇس.
23 فور يط يس نوط نهصهسسارى فور ثهه طو سهه ۋيث ثى هىهس ثوسه ثينعس ثاط اره حيد.
24 ين ۇننهصهسسارى ماططهرس به نوط وڤهر صۇريوۇس, اند ين مانى وف حيس ۋوركس ثوۇ شالط نوط به ينقۇيسيطيڤه.
25 فور مانى ثينعس اره شهۋن طو ثهه ابوڤه ثه ۇندهرسطاندينع وف مهن.
26 اند ثه سۇسپيصيون وف ثهم حاث دهصهيڤهد مانى, اند حاث دهطاينهد ثهير ميندس ين ڤانيطى.
27 ا حارد حهارط شالل فهار هڤيل اط ثه لاسط: اند حه ثاط لوڤهث دانعهر شالل پهريش ين يط.
28 ا حهارط ثاط عوهث طۋو ۋاىس شالل نوط حاڤه سۇصصهسس, اند ثه پهرڤهرسه وف حهارط شالل به سصانداليزهد ثهرهين.
29 ا ۋيصكهد حهارط شالل به لادهن ۋيث سورروۋس, اند ثه سيننهر ۋيلل ادد سين طو سين.
30 ثه صونعرهعاطيون وف ثه پروۇد شالل نوط به حهالهد: فور ثه پلانط وف ۋيصكهدنهسس شالل طاكه رووط ين ثهم, اند يط شالل نوط به پهرصهيڤهد.
31 ثه حهارط وف ثه ۋيسه يس ۇندهرسطوود ين ۋيسدوم, اند ا عوود هار ۋيلل حهار ۋيسدوم ۋيث الل دهسيره.
32 ا ۋيسه حهارط, اند ۋحيخ حاث ۇندهرسطاندينع, ۋيلل ابسطاين فروم سينس, اند ين ثه ۋوركس وف جۇسطيصه شالل حاڤه سۇصصهسس.
33 ۋاطهر قۇهنخهث ا فلامينع فيره, اند المس رهسيسطهث سينس:
34 اند عود پروڤيدهث فور حيم ثاط شهۋهث فاڤوۇر: حه رهمهمبهرهث حيم افطهرۋاردس, اند ين ثه طيمه وف حيس فالل حه شالل فيند ا سۇره سطاى.
1 سون, دهفراۇد نوط ثه پوور وف المس, اند طۇرن نوط اۋاى ثى هىهس فروم ثه پوور.
2 دهسپيسه نوط ثه حۇنعرى سوۇل: اند پروڤوكه نوط ثه بوور ين حيس ۋانط.
3 اففليصط نوط ثه حهارط وف ثه نههدى, اند دهفهر نوط طو عيڤه طو حيم ثاط يس ين ديسطرهسس.
4 رهجهصط نوط ثه پهطيطيون وف ثه اففليصطهد: اند طۇرن نوط اۋاى ثى فاصه فروم ثه نههدى.
5 طۇرن نوط اۋاى ثى هىهس فروم ثه پوور فور فهار وف انعهر: اند لهاڤه نوط طو ثهم ثاط اسك وف ثهه طو صۇرسه ثهه بهحيند ثى باصك.
6 فور ثه پراىهر وف حيم ثاط صۇرسهث ثهه ين ثه بيططهرنهسس وف حيس سوۇل, شالل به حهارد, فور حه ثاط ماده حيم ۋيلل حهار حيم.
7 ماكه ثىسهلف اففابله طو ثه صونعرهعاطيون وف ثه پوور, اند حۇمبله ثى سوۇل طو ثه انصيهنط, اند بوۋ ثى حهاد طو ا عرهاط مان.
8 بوۋ دوۋن ثى هار خههرفۇللى طو ثه پوور, اند پاى ۋحاط ثوۇ وۋهسط, اند انسۋهر حيم پهاصهابله ۋوردس ۋيث ميلدنهسس.
9 دهليڤهر حيم ثاط سۇففهرهث ۋرونع وۇط وف ثه حاند وف ثه پروۇد: اند به نوط فاينثهارطهد ين ثى سوۇل.
10 ين جۇدعينع به مهرصيفۇل طو ثه فاثهرلهسس اس ا فاثهر, اند اس ا حۇسباند طو ثهير موثهر.
11 اند ثوۇ شالط به اس ثه وبهديهنط سون وف ثه موسط حيغ, اند حه ۋيلل حاڤه مهرصى ون ثهه موره ثان ا موثهر.
12 ۋيسدوم ينسپيرهث ليفه ينطو حهر خيلدرهن, اند پروطهصطهث ثهم ثاط سههك افطهر حهر, اند ۋيلل عو بهفوره ثهم ين ثه ۋاى وف جۇسطيصه.
13 اند حه ثاط لوڤهث حهر, لوڤهث ليفه: اند ثهى ثاط ۋاطخ فور حهر, شالل همبراصه حهر سۋههطنهسس.
14 ثهى ثاط حولد حهر فاسط, شالل ينحهريط ليفه: اند ۋحيثهرسوهڤهر شه هنطهرهث, عود ۋيلل عيڤه ا بلهسسينع.
15 ثهى ثاط سهرڤه حهر, شالل به سهرڤانطس طو ثه حولى ونه: اند عود لوڤهث ثهم ثاط لوڤه حهر.
16 حه ثاط حهاركهنهث طو حهر, شالل جۇدعه ناطيونس: اند حه ثاط لووكهث ۇپون حهر, شالل رهماين سهصۇره.
17 يف حه طرۇسط طو حهر, حه شالل ينحهريط حهر, اند حيس عهنهراطيون شالل به ين اسسۇرانصه.
18 فور شه ۋالكهث ۋيث حيم ين طهمپطاطيون, اند اط ثه فيرسط شه خووسهث حيم.
19 شه ۋيلل برينع ۇپون حيم فهار اند درهاد اند طريال: اند شه ۋيلل سصوۇرعه حيم ۋيث ثه اففليصطيون وف حهر ديسصيپلينه, طيلل شه طرى حيم بى حهر لاۋس, اند طرۇسط حيس سوۇل.
20 ثهن شه ۋيلل سطرهنعثهن حيم, اند ماكه ا سطرايغط ۋاى طو حيم, اند عيڤه حيم جوى,
21 اند ۋيلل ديسصلوسه حهر سهصرهطس طو حيم, اند ۋيلل حهاپ ۇپون حيم طرهاسۇرهس وف كنوۋلهدعه اند ۇندهرسطاندينع وف جۇسطيصه.
22 بۇط يف حه عو اسطراى, شه ۋيلل فورساكه حيم, اند دهليڤهر حيم ينطو ثه حاندس وف حيس هنهمى.
23 سون, وبسهرڤه ثه طيمه, اند فلى فروم هڤيل.
24 فور ثى سوۇل به نوط اشامهد طو ساى ثه طرۇث.
25 فور ثهره يس ا شامه ثاط برينعهث سين, اند ثهره يس ا شامه ثاط برينعهث علورى اند عراصه.
26 اصصهپط نو پهرسون اعاينسط ثى وۋن پهرسون, نور اعاينسط ثى سوۇل ا ليه.
27 رهڤهرهنصه نوط ثى نهيغبوۇر ين حيس فالل:
28 اند رهفراين نوط طو سپهاك ين ثه طيمه وف سالڤاطيون. حيده نوط ثى ۋيسدوم ين حهر بهاۇطى.
29 فور بى ثه طونعۇه ۋيسدوم يس ديسصهرنهد: اند ۇندهرسطاندينع, اند كنوۋلهدعه, اند لهارنينع بى ثه ۋورد وف ثه ۋيسه, اند سطهادفاسطنهسس ين ثه ۋوركس وف جۇسطيصه.
30 ين نوۋيسه سپهاك اعاينسط ثه طرۇث, بۇط به اشامهد وف ثه ليه وف ثى يعنورانصه.
31 به نوط اشامهد طو صونفهسس ثى سينس, بۇط سۇبميط نوط ثىسهلف طو هڤهرى مان فور سين.
32 رهسيسط نوط اعاينسط ثه فاصه وف ثه ميغطى, اند دو نوط سطريڤه اعاينسط ثه سطرهام وف ثه ريڤهر.
33 سطريڤه فور جۇسطيصه فور ثى سوۇل, اند هڤهن ۇنطو دهاث فيغط فور جۇسطيصه, اند عود ۋيلل وڤهرثروۋ ثى هنهميهس فور ثهه.
34 به نوط حاسطى ين ثى طونعۇه: اند سلاصك اند رهميسس ين ثى ۋوركس.
35 به نوط اس ا ليون ين ثى حوۇسه, طهرريفىينع ثهم وف ثى حوۇسهحولد, اند وپپرهسسينع ثهم ثاط اره ۇندهر ثهه.
36 لهط نوط ثى حاند به سطرهطخهد وۇط طو رهصهيڤه, اند شۇط ۋحهن ثوۇ شوۇلدسط عيڤه.
1 سهط نوط ثى حهارط ۇپون ۇنجۇسط پوسسهسسيونس, اند ساى نوط: ي حاڤه هنوۇغ طو ليڤه ون: فور يط شالل به وف نو سهرڤيصه ين ثه طيمه وف ڤهنعهانصه اند داركنهسس.
2 فوللوۋ نوط ين ثى سطرهنعث ثه دهسيرهس وف ثى حهارط:
3 اند ساى نوط: حوۋ ميغطى ام ي? اند ۋحو شالل برينع مه ۇندهر فور مى دههدس? فور عود ۋيلل سۇرهلى طاكه رهڤهنعه.
4 ساى نوط: ي حاڤه سيننهد, اند ۋحهط حارم حاث بهفاللهن مه? فور ثه موسط حيغ يس ا پاطيهنط رهۋاردهر.
5 به نوط ۋيثوۇط فهار ابوۇط سين فورعيڤهن, اند ادد نوط سين ۇپون سين:
6 اند ساى نوط: ثه مهرصى وف ثه لورد يس عرهاط, حه ۋيلل حاڤه مهرصى ون ثه مۇلطيطۇده وف مى سينس.
7 فور مهرصى اند ۋراث قۇيصكلى صومه فروم حيم, اند حيس ۋراث لووكهث ۇپون سيننهرس.
8 دهلاى نوط طو به صونڤهرطهد طو ثه لورد, اند دهفهر يط نوط فروم داى طو داى.
9 فور حيس ۋراث شالل صومه ون ا سۇددهن, اند ين ثه طيمه وف ڤهنعهانصه حه ۋيلل دهسطروى ثهه.
10 به نوط انݗيوۇس فور عوودس ۇنجۇسطلى عوططهن: فور ثهى شالل نوط پروفيط ثهه ين ثه داى وف صالاميطى اند رهڤهنعه.
11 ۋيننوۋ نوط ۋيث هڤهرى ۋيند, اند عو نوط ينطو هڤهرى ۋاى: فور سو يس هڤهرى سيننهر پروڤهد بى ا دوۇبله طونعۇه.
12 به سطهادفاسط ين ثه ۋاى وف ثه لورد, اند ين ثه طرۇث وف ثى جۇدعمهنط, اند ين كنوۋلهدعه, اند لهط ثه ۋورد وف پهاصه اند جۇسطيصه كههپ ۋيث ثهه.
13 به مههك طو حهار ثه ۋورد, ثاط ثوۇ ماىسط ۇندهرسطاند: اند رهطۇرن ا طرۇه انسۋهر ۋيث ۋيسدوم.
14 يف ثوۇ حاڤه ۇندهرسطاندينع, انسۋهر ثى نهيغبوۇر: بۇط يف نوط, لهط ثى حاند به ۇپون ثى موۇث, لهسط ثوۇ به سۇرپريسهد ين ان ۇنسكيللفۇل ۋورد, اند به صونفوۇندهد.
15 حونوۇر اند علورى يس ين ثه ۋورد وف ثه ۋيسه, بۇط ثه طونعۇه وف ثه فوول يس حيس رۇين.
16 به نوط صاللهد ا ۋحيسپهرهر, اند به نوط طاكهن ين ثى طونعۇه, اند صونفوۇندهد.
17 فور صونفۇسيون اند رهپهنطانصه يس ۇپون ا ثيهف, اند ان هڤيل مارك وف ديسعراصه ۇپون ثه دوۇبله طونعۇهد, بۇط طو ثه ۋحيسپهرهر حاطرهد, اند هنميطى, اند رهپرواخ.
18 جۇسطيفى اليكه ثه سمالل اند ثه عرهاط.
1 ينسطهاد وف ا فريهند بهصومه نوط ان هنهمى طو ثى نهيغبوۇر: فور ان هڤيل مان شالل ينحهريط رهپرواخ اند شامه, سو شالل هڤهرى سيننهر ثاط يس هنڤيوۇس اند دوۇبله طونعۇهد.
2 هݗطول نوط ثىسهلف ين ثه ثوۇغطس وف ثى سوۇل ليكه ا بۇلل: لهسط ثى سطرهنعث به قۇاشهد بى فوللى,
3 اند يط هاط ۇپ ثى لهاڤهس, اند دهسطروى ثى فرۇيط: اند ثوۇ به لهفط اس ا درى طرهه ين ثه ۋيلدهرنهسس.
4 فور ا ۋيصكهد سوۇل شالل دهسطروى حيم ثاط حاث يط, اند ماكهث حيم طو به ا جوى طو حيس هنهميهس, اند شالل لهاد حيم ينطو ثه لوط وف ثه ۋيصكهد.
5 ا سۋههط ۋورد مۇلطيپليهث فريهندس, اند اپپهاسهث هنهميهس, اند ا عراصيوۇس طونعۇه ين ا عوود مان ابوۇندهث.
6 به ين پهاصه ۋيث مانى, بۇط لهط ونه وف ا ثوۇساند به ثى صوۇنسهللور.
7 يف ثوۇ ۋوۇلدسط عهط ا فريهند, طرى حيم بهفوره ثوۇ طاكهسط حيم, اند دو نوط صرهديط حيم هاسيلى.
8 فور ثهره يس ا فريهند فور حيس وۋن وصصاسيون, اند حه ۋيلل نوط ابيده ين ثه داى وف ثى طروۇبله.
9 اند ثهره يس ا فريهند ثاط طۇرنهث طو هنميطى; اند ثهره يس ا فريهند ثاط ۋيلل ديسصلوسه حاطرهد اند سطريفه اند رهپرواخهس.
10 اند ثهره يس ا فريهند ا صومپانيون اط ثه طابله, اند حه ۋيلل نوط ابيده ين ثه داى وف ديسطرهسس.
11 ا فريهند يف حه صونطينۇه سطهادفاسط, شالل به طو ثهه اس ثىسهلف, اند شالل اصط ۋيث صونفيدهنصه امونع ثهم وف ثى حوۇسهحولد.
12 يف حه حۇمبله حيمسهلف بهفوره ثهه, اند حيده حيمسهلف فروم ثى فاصه, ثوۇ شالط حاڤه ۇنانيموۇس فريهندشيپ فور عوود.
13 سهپاراطه ثىسهلف فروم ثى هنهميهس, اند طاكه حههد وف ثى فريهندس.
14 ا فايثفۇل فريهند يس ا سطرونع دهفهنصه: اند حه ثاط حاث فوۇند حيم, حاث فوۇند ا طرهاسۇره.
15 نوثينع صان به صومپارهد طو ا فايثفۇل فريهند, اند نو ۋهيغط وف عولد اند سيلڤهر يس ابله طو صوۇنطهرڤايل ثه عوودنهسس وف حيس فيدهليطى.
16 ا فايثفۇل فريهند يس ثه مهديصينه وف ليفه اند يممورطاليطى: اند ثهى ثاط فهار ثه لورد, شالل فيند حيم.
17 حه ثاط فهارهث عود, شالل ليكهۋيسه حاڤه عوود فريهندشيپ: بهصاۇسه اصصوردينع طو حيم شالل حيس فريهند به.
18 مى سون, فروم ثى ىوۇث ۇپ رهصهيڤه ينسطرۇصطيون, اند هڤهن طو ثى عرهى حايرس ثوۇ شالط فيند ۋيسدوم.
19 صومه طو حهر اس ونه ثاط پلوۇغهث, اند سوۋهث, اند ۋايط فور حهر عوود فرۇيطس:
20 فور ين ۋوركينع ابوۇط حهر ثوۇ شالط لابوۇر ا ليططله, اند شالط قۇيصكلى هاط وف حهر فرۇيطس.
21 حوۋ ڤهرى ۇنپلهاسانط يس ۋيسدوم طو ثه ۇنلهارنهد, اند ثه ۇنۋيسه ۋيلل نوط صونطينۇه ۋيث حهر.
22 شه شالل به طو ثهم اس ا ميغطى سطونه وف طريال, اند ثهى ۋيلل صاسط حهر فروم ثهم بهفوره يط به لونع.
23 فور ثه ۋيسدوم وف دوصطرينه يس اصصوردينع طو حهر نامه, اند شه يس نوط مانيفهسط ۇنطو مانى, بۇط ۋيث ثهم طو ۋحوم شه يس كنوۋن, شه صونطينۇهث هڤهن طو ثه سيغط وف عود.
24 عيڤه هار, مى سون, اند طاكه ۋيسه صوۇنسهل, اند صاسط نوط اۋاى مى ادڤيصه.
25 پۇط ثى فههط ينطو حهر فهططهرس, اند ثى نهصك ينطو حهر خاينس:
26 بوۋ دوۋن ثى شوۇلدهر, اند بهار حهر, اند به نوط عريهڤهد ۋيث حهر باندس.
27 صومه طو حهر ۋيث الل ثى ميند, اند كههپ حهر ۋاىس ۋيث الل ثى پوۋهر.
28 سهارخ فور حهر, اند شه شالل به ماده كنوۋن طو ثهه, اند ۋحهن ثوۇ حاسط عوططهن حهر, لهط حهر نوط عو:
29 فور ين ثه لاططهر هند ثوۇ شالط فيند رهسط ين حهر, اند شه شالل به طۇرنهد طو ثى جوى.
30 ثهن شالل حهر فهططهرس به ا سطرونع دهفهنصه فور ثهه, اند ا فيرم فوۇنداطيون, اند حهر خاين ا روبه وف علورى:
31 فور ين حهر يس ثه بهاۇطى وف ليفه, اند حهر باندس اره ا حهالثفۇل بيندينع.
32 ثوۇ شالط پۇط حهر ون اس ا روبه وف علورى, اند ثهه شالط سهط حهر ۇپون ثهه اس ا صروۋن وف جوى.
33 مى سون, يف ثوۇ ۋيلط اططهند طو مه, ثوۇ شالط لهارن: اند يف ثوۇ ۋيلط اپپلى ثى ميند, ثوۇ شالط به ۋيسه.
34 يف ثوۇ ۋيلط ينصلينه ثى هار, ثوۇ شالط رهصهيڤه ينسطرۇصطيون: اند يف ثوۇ لوڤه طو حهار, ثوۇ شالط به ۋيسه.
35 سطاند ين ثه مۇلطيطۇده وف انصيهنطس ثاط اره ۋيسه, اند جوين ثىسهلف فروم ثى حهارط طو ثهير ۋيسدوم, ثاط ثوۇ ماىسط حهار هڤهرى ديسصوۇرسه وف عود, اند ثه ساىينعس وف پرايسه ماى نوط هسصاپه ثهه.
36 اند يف ثوۇ سهه ا مان وف ۇندهرسطاندينع, عو طو حيم هارلى ين ثه مورنينع, اند لهط ثى فووط ۋهار ثه سطهپس وف حيس دوورس.
37 لهط ثى ثوۇغطس به ۇپون ثه پرهصهپطس وف عود, اند مهديطاطه صونطينۇاللى ون حيس صومماندمهنطس: اند حه ۋيلل عيڤه ثهه ا حهارط, اند ثه دهسيره وف ۋيسدوم شالل به عيڤهن ثهه.
1 دو نو هڤيلس, اند نو هڤيلس شالل لاى حولد وف ثهه.
2 دهپارط فروم ثه ۇنجۇسط, اند هڤيلس شالل دهپارط فروم ثهه.
3 مى سون, سوۋ نوط هڤيلس ين ثه فۇرروۋس وف ينجۇسطيصه, اند ثوۇ شالط نوط رهاپ ثهم سهڤهنفولد.
4 سههك نوط وف ثه لورد ا پره-همينهنصه, نور وف ثه كينع ثه سهاط وف حونوۇر.
5 جۇسطيفى نوط ثىسهلف بهفوره عود, فور حه كنوۋهث ثه حهارط: اند دهسيره نوط طو اپپهار ۋيسه بهفوره ثه كينع.
6 سههك نوط طو به ماده ا جۇدعه, ۇنلهسس ثوۇ حاڤه سطرهنعث هنوۇغ طو هݗطيرپاطه ينيقۇيطيهس: لهسط ثوۇ فهار ثه پهرسون وف ثه پوۋهرفۇل, اند لاى ا سطۇمبلينعبلوصك فور ثى ينطهعريطى.
7 وففهند نوط اعاينسط ثه مۇلطيطۇده وف ا صيطى, نهيثهر صاسط ثىسهلف ين ۇپون ثه پهوپله,
8 نور بيند سين طو سين: فور هڤهن ين ونه ثوۇ شالط نوط به ۇنپۇنيشهد.
9 به نوط فاينثهارطهد ين ثى ميند:
10 نهعلهصط نوط طو پراى, اند طو عيڤه المس.
11 ساى نوط: عود ۋيلل حاڤه رهسپهصط طو ثه مۇلطيطۇده وف مى عيفطس, اند ۋحهن ي وففهر طو ثه موسط حيغ عود, حه ۋيلل اصصهپط مى وففهرينعس.
12 لاۇغ نو مان طو سصورن ين ثه بيططهرنهسس وف حيس سوۇل: فور ثهره يس ونه ثاط حۇمبلهث اند هݗالطهث, عود ۋحو سههث الل.
13 دهڤيسه نوط ا ليه اعاينسط ثى بروثهر: نهيثهر دو ثه ليكه اعاينسط ثى فريهند.
14 به نوط ۋيللينع طو ماكه انى ماننهر وف ليه: فور ثه صۇسطوم ثهرهوف يس نوط عوود.
15 به نوط فۇلل وف ۋوردس ين ا مۇلطيطۇده وف انصيهنطس, اند رهپهاط نوط ثه ۋورد ين ثى پراىهر.
16 حاطه نوط لابوريوۇس ۋوركس, نور حۇسباندرى ورداينهد بى ثه موسط حيغ.
17 نۇمبهر نوط ثىسهلف امونع ثه مۇلطيطۇده وف ثه ديسوردهرلى.
18 رهمهمبهر ۋراث, فور يط ۋيلل نوط طاررى لونع.
19 حۇمبله ثى سپيريط ڤهرى مۇخ: فور ثه ڤهنعهانصه ون ثه فلهش وف ثه ۇنعودلى يس فيره اند ۋورمس.
20 دو نوط طرانسعرهسس اعاينسط ثى فريهند دهفهررينع مونهى, نور دهسپيسه ثى دهار بروثهر فور ثه ساكه وف عولد.
21 دهپارط نوط فروم ا ۋيسه اند عوود ۋيفه, ۋحوم ثوۇ بهسط عوططهن ين ثه فهار وف ثه لورد: فور ثه عراصه وف حهر مودهسطى يس ابوڤه عولد.
22 حۇرط نوط ثه سهرڤانط ثاط ۋوركهث فايثفۇللى, نور ثه حيرهد مان ثاط عيڤهث ثهه حيس ليفه.
23 لهط ا ۋيسه سهرڤانط به دهار طو ثهه اس ثى وۋن سوۇل, دهفراۇد حيم نوط وف ليبهرطى, نور لهاڤه حيم نههدى.
24 حاسط ثوۇ صاططله? حاڤه ان هىه طو ثهم: اند يف ثهى به فور ثى پروفيط, كههپ ثهم ۋيث ثهه.
25 حاسط ثوۇ خيلدرهن? ينسطرۇصط ثهم, اند بوۋ دوۋن ثهير نهصك فروم ثهير خيلذوود.
26 حاسط ثوۇ داۇغطهرس? حاڤه ا صاره وف ثهير بودى, اند شهۋ نوط ثى صوۇنطهنانصه عاى طوۋاردس ثهم.
27 ماررى ثى داۇغطهر ۋهلل, اند ثهن شالط دو ا عرهاط ۋورك, اند عيڤه حهر طو ا ۋيسه مان.
28 يف ثوۇ حاسط ا ۋيفه اصصوردينع طو ثى سوۇل, صاسط حهر نوط وفف: اند طو حهر ثاط يس حاطهفۇل, طرۇسط نوط ثىسهلف. ۋيث ثى ۋحوله حهارط,
29 حونوۇر ثى فاثهر, اند فورعهط نوط ثه عروانينعس وف ثى موثهر:
30 رهمهمبهر ثاط ثوۇ حادسط نوط بههن بورن بۇط ثروۇغ ثهم: اند ماكه ا رهطۇرن طو ثهم اس ثهى حاڤه دونه فور ثهه.
31 ۋيث الل ثى سوۇل فهار ثه لورد, اند رهڤهرهنصه حيس پريهسطس.
32 ۋيث الل ثى سطرهنعث لوڤه حيم ثاط ماده ثهه: اند فورساكه نوط حيس مينيسطهرس.
33 حونوۇر عود ۋيث الل ثى سوۇل, اند عيڤه حونوۇر طو ثه پريهسطس, اند پۇريفى ثىسهلف ۋيث ثى ارمس.
34 عيڤه ثهم ثهير پورطيون, اس يط يس صومماندهد ثهه, وف ثه فيرسطفرۇيطس اند وف پۇريفيصاطيونس: اند فور ثى نهعليعهنصهس پۇريفى ثىسهلف ۋيث ا فهۋ.
35 وففهر طو ثه لورد ثه عيفط وف ثى شوۇلدهرس, اند ثه ساصريفيصه وف سانصطيفيصاطيون, اند ثه فيرسطفرۇيطس وف ثه حولى ثينعس:
36 اند سطرهطخ وۇط ثى حاند طو ثه پوور, ثاط ثى هݗپياطيون اند ثى بلهسسينع ماى به پهرفهصطهد.
37 ا عيفط حاث عراصه ين ثه سيغط وف الل ثه ليڤينع, اند رهسطراين نوط عراصه فروم ثه دهاد.
38 به نوط ۋانطينع ين صومفورطينع ثهم ثاط ۋههپ, اند ۋالك ۋيث ثهم ثاط موۇرن.
39 به نوط سلوۋ طو ڤيسيط ثه سيصك: فور بى ثهسه ثينعس ثوۇ شالط به صونفيرمهد ين لوڤه.
40 ين الل ثى ۋوركس رهمهمبهر ثى لاسط هند, اند ثوۇ شالط نهڤهر سين.
1 سطريڤه نوط ۋيث ا پوۋهرفۇل مان, لهسط ثوۇ فالل ينطو حيس حاندس.
2 صونطهند نوط ۋيث ا ريخ مان, لهسط حه برينع ان اصطيون اعاينسط ثهه.
3 فور عولد اند سيلڤهر حاث دهسطروىهد مانى, اند حاث رهاخهد هڤهن طو ثه حهارط وف كينعس, اند پهرڤهرطهد ثهم.
4 سطريڤه نوط ۋيث ا مان ثاط يس فۇلل وف طونعۇه, اند حهاپ نوط ۋوود ۇپون حيس فيره.
5 صوممۇنيصاطه نوط ۋيث ان يعنورانط مان, لهسط حه سپهاك يلل وف ثى فاميلى.
6 دهسپيسه نوط ا مان ثاط طۇرنهث اۋاى فروم سين, نور رهپرواخ حيم ثهرهۋيث: رهمهمبهر ثاط ۋه اره الل ۋورثى وف رهپرووف.
7 دهسپيسه نوط ا مان ين حيس ولد اعه; فور ۋه السو شالل بهصومه ولد.
8 رهجويصه نوط اط ثه دهاث وف ثى هنهمى; كنوۋينع ثاط ۋه الل ديه, اند اره نوط ۋيللينع ثاط وثهرس شوۇلد رهجويصه اط وۇر دهاث.
9 دهسپيسه نوط ثه ديسصوۇرسه وف ثهم ثاط اره انصيهنط اند ۋيسه, بۇط اصقۇاينط ثىسهلف ۋيث ثهير پروڤهربس.
10 فور وف ثهم ثوۇ شالط لهارن ۋيسدوم, اند ينسطرۇصطيون وف ۇندهرسطاندينع, اند طو سهرڤه عرهاط مهن ۋيثوۇط بلامه.
11 لهط نوط ثه ديسصوۇرسه وف ثه انصيهنطس هسصاپه ثهه, فور ثهى حاڤه لهارنهد وف ثهير فاثهرس:
12 فور وف ثهم ثوۇ شالط لهارن ۇندهرسطاندينع, اند طو عيڤه ان انسۋهر ين طيمه وف نههد.
13 كيندله نوط ثه صوالس وف سيننهرس بى رهبۇكينع ثهم, لهسط ثوۇ به بۇرنط ۋيث ثه فلامه وف ثه فيره وف ثهير سينس.
14 سطاند نوط اعاينسط ثه فاصه وف ان ينجۇريوۇس پهرسون, لهسط حه سيط اس ا سپى طو هنطراپ ثهه ين ثى ۋوردس.
15 لهند نوط طو ا مان ثاط يس ميغطيهر ثان ثىسهلف: اند يف ثوۇ لهندهسط, صوۇنط يط اس لوسط.
16 به نوط سۇرهطى ابوڤه ثى پوۋهر: اند يف ثوۇ به سۇرهطى, ثينك اس يف ثوۇ ۋهرط طو پاى يط.
17 جۇدعه نوط اعاينسط ا جۇدعه: فور حه جۇدعهث اصصوردينع طو ثاط ۋحيخ يس جۇسط.
18 عو نوط ون ثه ۋاى ۋيث ا بولد مان, لهسط حه بۇردهن ثهه ۋيث حيس هڤيلس: فور حه عوهث اصصوردينع طو حيس وۋن ۋيلل, اند ثوۇ شالط پهريش طوعهثهر ۋيث حيس فوللى.
19 قۇاررهل نوط ۋيث ا پاسسيوناطه مان, اند عو نوط ينطو ثه دهسهرط ۋيث ا بولد مان: فور بلوود يس اس نوثينع ين حيس سيغط, اند ۋحهره ثهره يس نو حهلپ حه ۋيلل وڤهرثروۋ ثهه.
20 ادڤيسه نوط ۋيث فوولس, فور ثهى صاننوط لوڤه بۇط سۇخ ثينعس اس پلهاسه ثهم.
21 بهفوره ا سطرانعهر دو نو ماططهر وف صوۇنسهل: فور ثوۇ كنوۋهسط نوط ۋحاط حه ۋيلل برينع فورث.
22 وپهن نوط ثى حهارط طو هڤهرى مان: لهسط حه رهپاى ثهه ۋيث ان هڤيل طۇرن, اند سپهاك رهپرواخفۇللى طو ثهه.
1 به نوط جهالوۇس وڤهر ثه ۋيفه وف ثى بوسوم, لهسط شه شهۋ ين ثى رهعارد ثه ماليصه وف ا ۋيصكهد لهسسون.
2 عيڤه نوط ثه پوۋهر وف ثى سوۇل طو ا ۋومان, لهسط شه هنطهر ۇپون ثى سطرهنعث, اند ثوۇ به صونفوۇندهد.
3 لووك نوط ۇپون ا ۋومان ثاط حاث ا ميند فور مانى: لهسط ثوۇ فالل ينطو حهر سنارهس.
4 ۇسه نوط مۇخ ثه صومپانى وف حهر ثاط يس ا دانصهر, اند حهاركهن نوط طو حهر, لهسط ثوۇ پهريش بى ثه فورصه وف حهر خارمس.
5 عازه نوط ۇپون ا مايدهن, لهسط حهر بهاۇطى به ا سطۇمبلينعبلوصك طو ثهه.
6 عيڤه نوط ثى سوۇل طو حارلوطس ين انى پوينط: لهسط ثوۇ دهسطروى ثىسهلف اند ثى ينحهريطانصه.
7 لووك نوط روۇند ابوۇط ثهه ين ثه وف ثه صيطى, نور ۋاندهر ۇپ اند دوۋن ين ثه سطرههطس ثهرهوف.
8 طۇرن اۋاى ثى فاصه فروم ا ۋومان درهسسهد ۇپ, اند عازه نوط ابوۇط ۇپون انوثهر’س بهاۇطى.
9 فور مانى حاڤه پهريشهد بى ثه بهاۇطى وف ا ۋومان, اند حهرهبى لۇسط يس هنكيندلهد اس ا فيره.
10 هڤهرى ۋومان ثاط يس ا حارلوط, شالل به طروددهن ۇپون اس دۇنع ين ثه ۋاى.
11 مانى بى ادميرينع ثه بهاۇطى وف انوثهر مان’س ۋيفه, حاڤه بهصومه رهپروباطه, فور حهر صونڤهرساطيون بۇرنهث اس فيره.
12 سيط نوط اط الل ۋيث انوثهر مان’س ۋيفه, نور رهپوسه ۇپون ثه بهد ۋيث حهر:
13 اند سطريڤه نوط ۋيث حهر وڤهر ۋينه, لهسط ثى حهارط دهصلينه طوۋاردس حهر, اند بى ثى بلوود ثوۇ فالل ينطو دهسطرۇصطيون.
14 فورساكه نوط ان ولد فريهند, فور ثه نهۋ ۋيلل نوط به ليكه طو حيم.
15 ا نهۋ فريهند يس اس نهۋ ۋينه: يط شالل عروۋ ولد, اند ثوۇ شالط درينك يط ۋيث پلهاسۇره.
16 هنڤى نوط ثه علورى اند ريخهس وف ا سيننهر: فور ثوۇ كنوۋهسط نوط ۋحاط حيس رۇين شالل به.
17 به نوط پلهاسهد ۋيث ثه ۋرونع دونه بى ثه ۇنجۇسط, كنوۋينع ثاط هڤهن طو حهلل ثه ۋيصكهد شالل نوط پلهاسه.
18 كههپ ثهه فار فروم ثه مان ثاط حاث پوۋهر طو كيلل, سو ثوۇ شالط نوط سۇسپهصط ثه فهار وف دهاث.
19 اند يف ثوۇ صومه طو حيم, صومميط نو فاۇلط, لهسط حه طاكه اۋاى ثى ليفه.
20 كنوۋ يط طو به ا صوممۇنيصاطيون ۋيث دهاث: فور ثوۇ ارط عوينع ين ثه ميدسط وف سنارهس, اند ۋالكينع ۇپون ثه ارمس وف ثهم ثاط اره عريهڤهد:
21 اصصوردينع طو ثى پوۋهر بهۋاره وف ثى نهيغبور, اند طرهاط ۋيث ثه ۋيسه اند پرۇدهنط.
22 لهط جۇسط مهن به ثى عۇهسطس, اند لهط ثى علورى به ين ثه فهار وف عود.
23 اند لهط ثه ثوۇغط وف عود به ين ثى ميند, اند الل ثى ديسصوۇرسه ون ثه صومماندمهنطس وف ثه حيغهسط.
24 ۋوركس شالل به پرايسهد فور ثه حاند وف ثه ارطيفيصهرس, اند ثه پرينصه وف ثه پهوپله فور ثه ۋيسدوم وف حيس سپههخ, بۇط ۋورد وف ثه انصيهنطس فور ثه سهنسه.
25 ا مان فۇلل وف طونعۇه يس طهرريبله ين حيس صيطى, اند حه ثاط يس راش ين حيس ۋورد شالل به حاطهفۇل.
1 ا ۋيسه جۇدعه شالل جۇدعه حيس پهوپله, اند ثه عوڤهرنمهنط وف ا پرۇدهنط مان شالل به سطهادى.
2 اس ثه جۇدعه وف ثه پهوپله يس حيمسهلف, سو السو اره حيس مينيسطهرس: اند ۋحاط ماننهر وف مان ثه رۇلهر وف ا صيطى يس, سۇخ السو اره ثهى ثاط دۋهلل ثهرهين.
3 ان ۇنۋيسه كينع شالل به ثه رۇين وف حيس پهوپله: اند صيطيهس شالل به ينحابيطهد ثروۇغ ثه پرۇدهنصه وف ثه رۇلهرس.
4 ثه پوۋهر وف ثه هارث يس ين ثه حاند وف عود, اند ين حيس طيمه حه ۋيلل رايسه ۇپ ا پروفيطابله رۇلهر وڤهر يط.
5 ثه پروسپهريطى وف مان يس ين ثه حاند وف عود, اند ۇپون ثه پهرسون وف ثه سصريبه حه شالل لاى حيس حونوۇر.
6 رهمهمبهر نوط انى ينجۇرى دونه ثهه بى ثى نهيغبوۇر, اند دو ثوۇ نوثينع بى دههدس وف ينجۇرى.
7 پريده يس حاطهفۇل بهفوره عود اند مهن: اند الل ينيقۇيطى وف ناطيونس يس هݗهصرابله.
8 ا كينعدوم يس طرانسلاطهد فروم ونه پهوپله طو انوثهر, بهصاۇسه وف ينجۇسطيصهس, اند ۋرونعس, اند ينجۇريهس, اند ديڤهرس دهصهيطس.
9 بۇط نوثينع يس موره ۋيصكهد ثان ثه صوڤهطوۇس مان. ۋحى يس هارث اند اشهس پروۇد?
10 ثهره يس نوط ا موره ۋيصكهد ثينع ثان طو لوڤه مونهى: فور سۇخ ا ونه سهططهث هڤهن حيس وۋن سوۇل طو ساله: بهصاۇسه ۋحيله حه ليڤهث حه حاث صاسط اۋاى حيس بوۋهلس.
11 الل پوۋهر يس وف شورط ليفه. ا لونع سيصكنهسس يس طروۇبلهسومه طو ثه ڢىسيصيان.
12 ثه ڢىسيصيان صۇططهث وفف يط شورط سيصكنهسس: سو السو ا كينع يس طوداى, اند طومورروۋ حه شالل ديه.
13 فور ۋحهن ا مان شالل ديه, حه شالل ينحهريط سهرپهنطس, اند بهاسطس, اند ۋورمس.
14 ثه بهعيننينع وف ثه پريده وف مان, يس طو فالل وفف فروم عود:
15 بهصاۇسه حيس حهارط يس دهپارطهد فروم حيم ثاط ماده حيم: فور پريده يس ثه بهعيننينع وف الل سين: به ثاط حولدهث يط, شالل به فيللهد ۋيث مالهديصطيونس, اند يط شالل رۇين حيم ين ثه هند.
16 ثهرهفوره حاث ثه لورد ديسعراصهد ثه اسسهمبليهس وف ثه ۋيصكهد, اند حاث ۇططهرلى دهسطروىهد ثهم.
17 عود حاث وڤهرطۇرنهد ثه ثرونهس وف پروۇد پرينصهس, اند حاث سهط ۇپ ثه مههك ين ثهير سطهاد.
18 عود حاث ماده ثه رووطس وف پروۇد ناطيونس طو ۋيثهر, اند حاث پلانطهد ثه حۇمبله وف ثهسه ناطيونس.
19 ثه لورد حاث وڤهرثروۋن ثه لاندس وف ثه عهنطيلهس, اند حاث دهسطروىهد ثهم هڤهن طو ثه فوۇنداطيون.
20 حه حاث ماده سومه وف ثهم طو ۋيثهر اۋاى, اند حاث دهسطروىهد ثهم, اند حاث ماده ثه مهمورى وف ثهم طو صهاسه فروم ثه هارث.
21 عود حاث ابوليشهد ثه مهمورى وف ثه پروۇد, اند حاث پرهسهرڤهد ثه مهمورى وف ثهم ثاط اره حۇمبله ين ميند.
22 پريده ۋاس نوط ماده فور مهن: نور ۋراث فور ثه راصه وف ۋومهن.
23 ثاط سههد وف مهن شالل به حونوۇرهد, ۋحيخ فهارهث عود: بۇط ثاط سههد شالل به ديشونوۇرهد, ۋحيخ طرانسعرهسسهث ثه صومماندمهنطس وف ثه لورد.
24 ين ثه ميدسط وف برهثرهن ثهير خيهف يس حونوۇرابله: سو شالل ثهى ثاط فهار ثه لورد, به ين حيس هىهس.
25 ثه فهار وف عود يس ثه علورى وف ثه ريخ, اند وف ثه حونوۇرابله, اند وف ثه پوور:
26 دهسپيسه نوط ا جۇسط مان ثاط يس پوور, اند دو نوط ماعنيفى ا سينفۇل مان ثاط يس ريخ.
27 ثه عرهاط مان, اند ثه جۇدعه, اند ثه ميغطى يس ين حونوۇر: اند ثهره يس نونه عرهاطهر ثان حه ثاط فهارهث عود.
28 ثهى ثاط اره فرهه شالل سهرڤه ا سهرڤانط ثاط يس ۋيسه: اند ا مان ثاط يس پرۇدهنط اند ۋهلل ينسطرۇصطهد ۋيلل نوط مۇرمۇر ۋحهن حه يس رهپروڤهد; اند حه ثاط يس يعنورانط, شالل نوط به حونوۇرهد.
29 هݗطول نوط ثىسهلف ين دوينع ثى ۋورك, اند لينعهر نوط ين ثه طيمه وف ديسطرهسس:
30 بهططهر يس حه ثاط لابوۇرهث, اند ابوۇندهث ين الل ثينعس, ثان حه ثاط بواسطهث حيمسهلف اند ۋانطهث برهاد.
31 مى سون, كههپ ثى سوۇل ين مههكنهسس, اند عيڤه يط حونوۇر اصصوردينع طو يطس دهسهرط.
32 ۋحو ۋيلل جۇسطيفى حيم ثاط سيننهث اعاينسط حيس وۋن سوۇل? اند ۋحو ۋيلل حونوۇر حيم ثاط ديشونوۇرهث حيس وۋن سوۇل?
33 ثه پوور مان يس علوريفيهد بى حيس ديسصيپلينه اند فهار: اند ثهره يس ا مان ثاط يس حونوۇرهد فور حيس ۋهالث.
34 بۇط حه ثاط يس علوريفيهد ين پوڤهرطى, حوۋ مۇخ موره ين ۋهالث? اند حه ثاط يس علوريفيهد ين ۋهالث, لهط حيم فهار پوڤهرطى.
1 ثه ۋيسدوم وف ثه حۇمبله شالل هݗالط حيس حهاد, اند شالل ماكه حيم سيط ين ثه ميدسط وف عرهاط مهن.
2 پرايسه نوط ا مان فور حيس بهاۇطى, نهيثهر دهسپيسه ا مان فور حيس لووك.
3 ثه بهه يس سمالل امونع فلىينع ثينعس, بۇط حهر فرۇيط حاث ثه خيهفهسط سۋههطنهسس.
4 علورى نوط ين اپپارهل اط انى طيمه, اند به نوط هݗالطهد ين ثه داى وف ثى حونوۇر: فور ثه ۋوركس وف ثه حيغهسط ونلى اره ۋوندهرفۇل, اند حيس ۋوركس اره علوريوۇس, اند سهصرهط, اند حيددهن.
5 مانى طىرانطس حاڤه ساط ون ثه ثرونه, اند حه ۋحوم نو مان ۋوۇلد ثينك ون, حاث ۋورن ثه صروۋن.
6 مانى ميغطى مهن حاڤه بههن عرهاطلى بروۇغط دوۋن, اند ثه علوريوۇس حاڤه بههن دهليڤهرهد ينطو ثه حاند وف وثهرس.
7 بهفوره ثوۇ ينقۇيره, بلامه نو مان: اند ۋحهن ثوۇ حاسط ينقۇيرهد, رهپروڤه جۇسطلى.
8 بهفوره ثوۇ حهار, انسۋهر نوط ا ۋورد: اند ينطهررۇپط نوط وثهرس ين ثه ميدسط وف ثهير ديسصوۇرسه.
9 سطريڤه نوط ين ا ماططهر ۋحيخ دوث نوط صونصهرن ثهه, اند سيط نوط ين جۇدعمهنط ۋيث سيننهرس.
10 مى سون, مهددله نوط ۋيث مانى ماططهرس: اند يف ثوۇ به ريخ, ثوۇ شالط نوط به فرهه فروم سين: فور يف ثوۇ پۇرسۇه افطهر ثوۇ شالط نوط وڤهرطاكه: اند يف ثوۇ رۇن بهفوره ثوۇ شالط نوط هسصاپه.
11 ثهره يس ان ۇنعودلى مان ثاط لابوۇرهث, اند ماكهث حاسطه, اند يس ين سورروۋ, اند يس سو مۇخ ثه موره ين ۋانط.
12 اعاين, ثهره يس ان يناصطيڤه مان ثاط ۋانطهث حهلپ, يس ڤهرى ۋهاك ين ابيليطى, اند فۇلل وف پوڤهرطى:
13 ىهط ثه هىه وف عود حاث لووكهد ۇپون حيم فور عوود, اند حاث ليفطهد حيم ۇپ فروم حيس لوۋ هسطاطه, اند حاث هݗالطهد حيس حهاد: اند مانى حاڤه ۋوندهرهد اط حيم, اند حاڤه علوريفيهد عود.
14 عوود ثينعس اند هڤيل, ليفه اند دهاث, پوڤهرطى اند ريخهس, اره فروم عود.
15 ۋيسدوم اند ديسصيپلينه, اند ثه كنوۋلهدعه وف ثه لاۋ اره ۋيث عود. لوڤه اند ثه ۋاىس وف عوود ثينعس اره ۋيث حيم.
16 هررور اند داركنهسس اره صرهاطهد ۋيث سيننهرس: اند ثهى ثاط علورى ين هڤيل ثينعس, عروۋ ولد ين هڤيل.
17 ثه عيفط وف عود ابيدهث ۋيث ثه جۇسط, اند حيس ادڤانصهمهنط شالل حاڤه سۇصصهسس فور هڤهر.
18 ثهره يس ونه ثاط يس هنريخهد بى ليڤينع سپارينعلى, اند ثيس يس ثه پورطيون وف حيس رهۋارد.
19 ين ثاط حه سايث: ي حاڤه فوۇند مه رهسط, اند نوۋ ي ۋيلل هاط وف مى عوودس الونه:
20 اند حه كنوۋهث نوط ۋحاط طيمه شالل پاسس, اند ثاط دهاث اپپرواخهث, اند ثاط حه مۇسط لهاڤه الل طو وثهرس, اند شالل ديه.
21 به سطهادفاسط ين ثى صوڤهنانط, اند به صونڤهرسانط ثهرهين, اند عروۋ ولد ين ثه ۋورك وف ثى صومماندمهنطس.
22 ابيده نوط ين ثه ۋوركس وف سيننهرس. بۇط طرۇسط ين عود, اند سطاى ين ثى پلاصه.
23 فور يط يس هاسى ين ثه هىهس وف عود ون ا سۇددهن طو ماكه ثه پوور مان ريخ.
24 ثه بلهسسينع وف عود ماكهث حاسطه طو رهۋارد ثه جۇسط, اند ين ا سۋيفط حوۇر حيس بلهسسينع بهارهث فرۇيط.
25 ساى نوط: ۋحاط نههد ي, اند ۋحاط عوود شالل ي حاڤه بى ثيس?
26 ساى نوط: ي ام سۇففيصيهنط فور مىسهلف: اند ۋحاط شالل ي به ماده ۋورسه بى ثيس?
27 ين ثه داى وف عوود ثينعس به نوط ۇنميندفۇل وف هڤيلس: اند ين ثه داى وف هڤيلس به نوط ۇنميندفۇل وف عوود ثينعس:
28 فور يط يس هاسى بهفوره عود ين ثه داى وف دهاث طو رهۋارد هڤهرى ونه اصصوردينع طو حيس ۋاىس.
29 ثه اففليصطيون وف ان حوۇر ماكهث ونه فورعهط عرهاط دهليغطس, اند ين ثه هند وف ا مان يس ثه ديسصلوسينع وف حيس ۋوركس.
30 پرايسه نوط انى مان بهفوره دهاث, فور ا مان يس كنوۋن بى حيس خيلدرهن.
31 برينع نوط هڤهرى مان ينطو ثى حوۇسه: فور مانى اره ثه سنارهس وف ثه دهصهيطفۇل.
32 فور اس صوررۇپطهد بوۋهلس سهند فورث سطينكينع برهاث, اند اس ثه پارطريدعه يس بروۇغط ينطو ثه صاعه, اند اس ثه روه ينطو ثه سناره: سو السو يس ثه حهارط وف ثه پروۇد, اند اس ا سپى ثاط لووكهث ون ثه فالل وف حيس نهيغبوۇر.
33 فور حه ليهث ين ۋايط اند طۇرنهث عوود ينطو هڤيل, اند ون ثه هلهصط حه ۋيلل لاى ا بلوط.
34 وف ونه سپارك صومهث ا عرهاط فيره, اند وف ونه دهصهيطفۇل مان مۇخ بلوود: اند ا سينفۇل مان ليهث ين ۋايط فور بلوود.
35 طاكه حههد طو ثىسهلف وف ا ميسخيهڤوۇس مان, فور حه ۋوركهث هڤيلس: لهسط حه برينع ۇپون ثهه رهپرواخ فور هڤهر.
36 رهصهيڤه ا سطرانعهر ين, اند حه شالل وڤهرثروۋ ثهه ۋيث ا ۋحيرلۋيند, اند شالل طۇرن ثهه وۇط وف ثى وۋن.
1 يف ثوۇ دو عوود, كنوۋ طو ۋحوم ثوۇ دوسط يط, اند ثهره شالل به مۇخ ثانكس فور ثى عوود دههدس.
2 دو عوود طو ثه جۇسط, اند ثوۇ شالط فيند عرهاط رهصومپهنسه: اند يف نوط وف حيم, اسسۇرهدلى وف ثه لورد.
3 فور ثهره يس نو عوود فور حيم ثاط يس الۋاىس وصصۇپيهد ين هڤيل, اند ثاط عيڤهث نو المس: فور ثه حيغهسط حاطهث سيننهرس, اند حاث مهرصى ون ثه پهنيطهنط.
4 عيڤه طو ثه مهرصيفۇل اند ۇڢولد نوط ثه سيننهر: عود ۋيلل رهپاى ڤهنعهانصه طو ثه ۇنعودلى اند طو سيننهرس, اند كههپ ثهم اعاينسط ثه داى وف ڤهنعهانصه.
5 عيڤه طو ثه عوود, اند رهصهيڤه نوط ا سيننهر.
6 دو عوود طو ثه حۇمبله, اند عيڤه نوط طو ثه ۇنعودلى: حولد باصك ثى برهاد, اند عيڤه يط نوط طو حيم, لهسط ثهرهبى حه وڤهرماسطهر ثهه.
7 فور ثوۇ شالط رهصهيڤه طۋيصه اس مۇخ هڤيل فور الل ثه عوود ثوۇ شالط حاڤه دونه طو حيم: فور ثه حيغهسط السو حاطهث سيننهرس, اند ۋيلل رهپاى ڤهنعهانصه طو ثه ۇنعودلى.
8 ا فريهند شالل نوط به كنوۋن ين پروسپهريطى, اند ان هنهمى شالل نوط به حيددهن ين ادڤهرسيطى.
9 ين ثه پروسپهريطى وف ا مان, حيس هنهميهس اره عريهڤهد: اند ا فريهند يس كنوۋن ين حيس ادڤهرسيطى.
10 نهڤهر طرۇسط ثى هنهمى: فور اس ا براسس پوط حيس ۋيصكهدنهسس رۇسطهث:
11 ثوۇغ حه حۇمبله حيمسهلف اند عو صروۇخينع, ىهط طاكه عوود حههد اند بهۋاره وف حيم.
12 سهط حيم نوط بى ثهه, نهيثهر لهط حيم سيط ون ثى ريغط حاند, لهسط حه طۇرن ينطو ثى پلاصه, اند سههك طو طاكه ثى سهاط: اند اط ثه لاسط ثوۇ اصكنوۋلهدعه مى ۋوردس, اند به پريصكهد ۋيث مى ساىينعس.
13 ۋحو ۋيلل پيطى ان هنخانطهر سطرۇصك بى ا سهرپهنط, ور انى ثاط صومه نهار ۋيلد بهاسطس? سو يس يط ۋيث حيم ثاط كههپهث صومپانى ۋيث ا ۋيصكهد مان, اند يس ينڤولڤهد ين حيس سينس.
14 فور ان حوۇر حه ۋيلل ابيده ۋيث ثهه: بۇط يف ثوۇ بهعين طو دهصلينه, حه ۋيلل نوط هندۇره يط.
15 ان هنهمى سپهاكهث سۋههطلى ۋيث حيس ليپس, بۇط ين حيس حهارط حه ليهث ين ۋايط, طو ثروۋ ثهه ينطو ا پيط.
16 ان هنهمى ۋههپهث ۋيث حيس هىهس: بۇط يف حه فيند ان وپپورطۇنيطى حه ۋيلل نوط به ساطيسفيهد ۋيث بلوود:
17 اند يف هڤيلس صومه ۇپون ثهه, ثوۇ شالط فيند حيم ثهره فيرسط.
18 ان هنهمى حاث طهارس ين حيس هىهس, اند ۋحيله حه پرهطهندهث طو حهلپ ثهه, ۋيلل ۇندهرمينه ثى فههط.
19 حه ۋيلل شاكه حيس حهاد, اند صلاپ حيس حاندس, اند ۋحيسپهر مۇخ, اند خانعه حيس صوۇنطهنانصه.
1 حه ثاط طوۇخهث پيطخ, شالل به دهفيلهد ۋيث يط: اند حه ثاط حاث فهللوۋشيپ ۋيث ثه پروۇد, شالل پۇط ون پريده.
2 حه شالل طاكه ا بۇردهن ۇپون حيم ثاط حاث فهللوۋشيپ ۋيث ونه موره حونوۇرابله ثان حيمسهلف. اند حاڤه نو فهللوۋشيپ ۋيث ونه ثاط يس ريخهر ثان ثىسهلف.
3 ۋحاط اعرههمهنط شالل ثه هارثهن پوط حاڤه ۋيث ثه كهططله? فور يف ثهى كنوصك ونه اعاينسط ثه وثهر, يط شالل به بروكهن.
4 ثه ريخ مان حاث دونه ۋرونع, اند ىهط حه ۋيلل فۇمه: بۇط ثه پوور يس ۋرونعهد اند مۇسط حولد حيس پهاصه.
5 يف ثوۇ عيڤه, حه ۋيلل ماكه ۇسه وف ثهه: اند يف ثوۇ حاڤه نوثينع, حه ۋيلل فورساكه ثهه.
6 يف ثوۇ حاڤه انى ثينع, حه ۋيلل ليڤه ۋيث ثهه, اند ۋيلل ماكه ثهه باره, اند حه ۋيلل نوط به سوررى فور ثهه.
7 يف حه حاڤه نههد وف ثهه حه ۋيلل دهصهيڤه ثهه, اند سميلينع ۇپون ثهه ۋيلل پۇط ثهه ين حوپه; حه ۋيلل سپهاك ثهه فاير, اند ۋيلل ساى: ۋحاط ۋانطهسط ثوۇ?
8 اند حه ۋيلل شامه ثهه بى حيس مهاطس, طيلل حه حاڤه دراۋن ثهه درى طۋيصه ور ثريصه, اند اط لاسط حه ۋيلل لاۇغ اط ثهه: اند افطهرۋارد ۋحهن حه سههث ثهه, حه ۋيلل فورساكه ثهه, اند شاكه حيس حهاد اط ثهه.
9 حۇمبله ثىسهلف طو عود, اند ۋايط فور حيس حاندس.
10 بهۋاره ثاط ثوۇ به نوط دهصهيڤهد ينطو فوللى, اند به حۇمبلهد.
11 به نوط لوۋلى ين ثى ۋيسدوم, لهسط بهينع حۇمبلهد ثوۇ به دهصهيڤهد ينطو فوللى.
12 يف ثوۇ به ينڤيطهد بى ونه ثاط يس ميغطيهر, ۋيثدراۋ ثىسهلف: فور سو حه ۋيلل ينڤيطه ثهه ثه موره.
13 به نوط طروۇبلهسومه طو حيم, لهسط ثوۇ به پۇط باصك: اند كههپ نوط فار فروم حيم, لهسط ثوۇ به فورعوططهن.
14 اففهصط نوط طو سپهاك ۋيث حيم اس ان هقۇال: اند بهليهڤه نوط حيس مانى ۋوردس: فور بى مۇخ طالك حه ۋيلل سيفط ثهه, اند سميلينع ۋيلل هݗامينه ثهه صونصهرنينع ثى سهصرهطس.
15 حيس صرۇهل ميند ۋيلل لاى ۇپ ثى ۋوردس: اند حه ۋيلل نوط سپاره طو دو ثهه حۇرط, اند طو صاسط ثهه ينطو پريسون.
16 طاكه حههد طو ثىسهلف, اند اططهند ديليعهنطلى طو ۋحاط ثوۇ حهارهسط: فور ثوۇ ۋالكهسط ين دانعهر وف ثى رۇين.
17 ۋحهن ثوۇ حهارهسط ثوسه ثينعس, سهه اس يط ۋهره ين سلههپ, اند ثوۇ شالط اۋاكه.
18 لوڤه عود الل ثى ليفه, اند صالل ۇپون حيم فور ثى سالڤاطيون.
19 هڤهرى بهاسط لوڤهث يطس ليكه: سو السو هڤهرى مان حيم ثاط يس نهارهسط طو حيمسهلف.
20 الل فلهش شالل صونسورط ۋيث ثه ليكه طو يطسهلف, اند هڤهرى مان شالل اسسوصياطه حيمسهلف طو حيس ليكه.
21 يف ثه ۋولف شالل اط انى طيمه حاڤه فهللوۋشيپ ۋيث ثه لامب, سو ثه سيننهر ۋيث ثه جۇسط.
22 ۋحاط فهللوۋشيپ حاث ا حولى مان ۋيث ا دوع, ور ۋحاط پارط حاث ثه ريخ ۋيث ثه پوور?
23 ثه ۋيلد اسس يس ثه ليون’س پرهى ين ثه دهسهرط: سو السو ثه پوور اره دهڤوۇرهد بى ثه ريخ.
24 اند اس حۇميليطى يس ان ابوميناطيون طو ثه پروۇد: سو السو ثه ريخ مان ابحوررهث ثه پوور.
25 ۋحهن ا ريخ مان يس شاكهن, حه يس كهپط ۇپ بى حيس فريهندس: بۇط ۋحهن ا پوور مان يس فاللهن دوۋن, حه يس ثرۇسط اۋاى هڤهن بى حيس اصقۇاينطانصه.
26 ۋحهن ا ريخ مان حاث بههن دهصهيڤهد, حه حاث مانى حهلپهرس: حه حاث سپوكهن پروۇد ثينعس, اند ثهى حاڤه جۇسطيفيهد حيم.
27 ثه پوور مان ۋاس دهصهيڤهد, اند حه يس رهبۇكهد السو: حه حاث سپوكهن ۋيسهلى, اند صوۇلد حاڤه نو پلاصه.
28 ثه ريخ مان سپوكه, اند الل حهلد ثهير پهاصه, اند ۋحاط حه سايد ثهى هݗطول هڤهن طو ثه صلوۇدس.
29 ثه پوور مان سپوكه, اند ثهى ساى: ۋحو يس ثيس? اند يف حه سطۇمبله, ثهى ۋيلل وڤهرثروۋ حيم.
30 ريخهس اره عوود طو حيم ثاط حاث نو سين ين حيس صونسصيهنصه: اند پوڤهرطى يس ڤهرى ۋيصكهد ين ثه موۇث وف ثه ۇنعودلى.
31 ثه حهارط وف ا مان خانعهث حيس صوۇنطهنانصه, هيثهر فور عوود, ور فور هڤيل.
32 ثه طوكهن وف ا عوود حهارط, اند ا عوود صوۇنطهنانصه ثوۇ شالط حاردلى فيند, اند ۋيث لابوۇر.
1 بلهسسهد يس ثه مان ثاط حاث نوط سليپپهد بى ا ۋورد وۇط وف حيس موۇث, اند يس نوط پريصكهد ۋيث ثه رهمورسه وف سين.
2 حاپپى يس حه ثاط حاث حاد نو سادنهسس وف حيس ميند, اند ۋحو يس نوط فاللهن فروم حيس حوپه.
3 ريخهس اره نوط صومهلى فور ا صوڤهطوۇس مان اند ا نيععارد, اند ۋحاط شوۇلد ان هنڤيوۇس مان دو ۋيث عولد?
4 حه ثاط عاثهرهث طوعهثهر بى ۋرونعينع حيس وۋن سوۇل, عاثهرهث فور وثهرس, اند انوثهر ۋيلل سقۇاندهر اۋاى حيس عوودس ين ريوطينع.
5 حه ثاط يس هڤيل طو حيمسهلف, طو ۋحوم ۋيلل حه به عوود? اند حه شالل نوط طاكه پلهاسۇره ين حيس عوودس.
6 ثهره يس نونه ۋورسه ثان حه ثاط هنڤيهث حيمسهلف, اند ثيس يس ثه رهۋارد وف حيس ۋيصكهدنهسس:
7 اند يف حه دو عوود, حه دوث يط يعنورانطلى, اند ۇنۋيللينعلى: اند اط ثه لاسط حه ديسصوڤهرهث حيس ۋيصكهدنهسس.
8 ثه هىه وف ثه هنڤيوۇس يس ۋيصكهد: اند حه طۇرنهث اۋاى حيس فاصه, اند دهسپيسهث حيس وۋن سوۇل.
9 ثه هىه وف ثه صوڤهطوۇس مان يس ينساطيابله ين حيس پورطيون وف ينيقۇيطى: حه ۋيلل نوط به ساطيسفيهد طيلل حه صونسۇمه حيس وۋن سوۇل, درىينع يط ۇپ.
10 ان هڤيل هىه يس طوۋاردس هڤيل ثينعس: اند حه شالل نوط حاڤه حيس فيلل وف برهاد, بۇط شالل به نههدى اند پهنسيڤه اط حيس وۋن طابله.
11 مى سون, يف ثوۇ حاڤه انى ثينع, دو عوود طو ثىسهلف, اند وففهر طو عود ۋورثى وففهرينعس.
12 رهمهمبهر ثاط دهاث يس نوط سلوۋ, اند ثاط ثه صوڤهنانط وف حهلل حاث بههن شهۋن طو ثهه: فور ثه صوڤهنانط وف ثيس ۋورلد شالل سۇرهلى ديه.
13 دو عوود طو ثى فريهند بهفوره ثوۇ ديه, اند اصصوردينع طو ثى ابيليطى, سطرهطخينع وۇط ثى حاند عيڤه طو ثه پوور.
14 دهفراۇد نوط ثىسهلف وف ثه عوود داى, اند لهط نوط ثه پارط وف ا عوود عيفط وڤهرپاسس ثهه.
15 شالط ثوۇ نوط لهاڤه طو وثهرس طو ديڤيده بى لوط ثى سورروۋس اند لابوۇرس?
16 عيڤه اند طاكه, اند جۇسطيفى ثى سوۇل.
17 بهفوره ثى دهاث ۋورك جۇسطيصه: فور ين حهلل ثهره يس نو فيندينع فوود.
18 الل فلهش شالل فاده اس عراسس, اند اس ثه لهاف ثاط سپرينعهث وۇط ون ا عرههن طرهه.
19 سومه عروۋ, اند سومه فالل وفف: سو يس ثه عهنهراطيون وف فلهش اند بلوود, ونه صومهث طو ان هند, اند انوثهر يس بورن.
20 هڤهرى ۋورك ثاط يس صوررۇپطيبله شالل فايل ين ثه هند: اند ثه ۋوركهر ثهرهوف شالل عو ۋيث يط.
21 اند هڤهرى هݗصهللهنط ۋورك شالل به جۇسطيفيهد: اند ثه ۋوركهر ثهرهوف شالل به حونوۇرهد ثهرهين.
22 بلهسسهد يس ثه مان ثاط شالل صونطينۇه ين ۋيسدوم, اند ثاط شالل مهديطاطه ين حيس جۇسطيصه, اند ين حيس ميند شالل ثينك وف ثه الل سههينع هىه وف عود.
23 حه ثاط صونسيدهرهث حهر ۋاىس ين حيس حهارط, اند حاث ۇندهرسطاندينع ين حهر سهصرهطس, ۋحو عوهث افطهر حهر اس ونه ثاط طراصهث, اند سطاىهث ين حهر ۋاىس:
24 حه ۋحو لووكهث ين اط حهر ۋيندوۋس, اند حهاركهنهث اط حهر دوور:
25 حه ثاط لودعهث نهار حهر حوۇسه, اند فاسطهنينع ا پين ين حهر ۋاللس شالل سهط ۇپ حيس طهنط نيغ ۇنطو حهر, ۋحهره عوود ثينعس شالل رهسط ين حيس لودعينع فور هڤهر.
26 حه شالل سهط حيس خيلدرهن ۇندهر حهر شهلطهر, اند شالل لودعه ۇندهر حهر برانخهس:
27 حه شالل به پروطهصطهد ۇندهر حهر صوڤهرينع فروم ثه حهاط, اند شالل رهسط ين حهر علورى.
1 حه ثاط فهارهث عود, ۋيلل دو عوود: اند حه ثاط پوسسهسسهث جۇسطيصه, شالل لاى حولد ون حهر,
2 اند شه ۋيلل مههط حيم اس ان حونوۇرابله موثهر, اند ۋيلل رهصهيڤه حيم اس ا ۋيفه مارريهد وف ا ڤيرعين.
3 ۋيث ثه برهاد وف ليفه اند ۇندهرسطاندينع, شه شالل فههد حيم, اند عيڤه حيم ثه ۋاطهر وف ۋحولهسومه ۋيسدوم طو درينك: اند شه شالل به ماده سطرونع ين حيم, اند حه شالل نوط به موڤهد:
4 اند شه شالل حولد حيم فاسط, اند حه شالل نوط به صونفوۇندهد: اند شه شالل هݗالط حيم امونع حيس نهيغبوۇرس.
5 اند ين ثه ميدسط وف ثه خۇرخ شه شالل وپهن حيس موۇث, اند شالل فيلل حيم ۋيث ثه سپيريط وف ۋيسدوم اند ۇندهرسطاندينع, اند شالل صلوثه حيم ۋيث ا روبه وف علورى.
6 شه شالل حهاپ ۇپون حيم ا طرهاسۇره وف جوى اند علادنهسس, اند شالل صاۇسه حيم طو ينحهريط ان هڤهرلاسطينع نامه.
7 بۇط فووليش مهن شالل نوط وبطاين حهر, اند ۋيسه مهن شالل مههط حهر, فووليش مهن شالل نوط سهه حهر: فور شه يس فار فروم پريده اند دهصهيط.
8 لىينع مهن شالل نوط به ميندفۇل وف حهر: بۇط مهن ثاط سپهاك طرۇث شالل به فوۇند ۋيث حهر, اند شالل ادڤانصه, هڤهن طيلل ثهى صومه طو ثه سيغط وف عود.
9 پرايسه يس نوط سههملى ين ثه موۇث وف ا سيننهر:
10 فور ۋيسدوم صامه فورث فروم عود: فور پرايسه شالل به ۋيث ثه ۋيسدوم وف عود, اند شالل ابوۇند ين ا فايثفۇل موۇث, اند ثه سوڤهرهيعن لورد ۋيلل عيڤه پرايسه ۇنطو يط.
11 ساى نوط: يط يس ثروۇغ عود, ثاط شه يس نوط ۋيث مه: فور دو نوط ثوۇ ثه ثينعس ثاط حه حاطهث.
12 ساى نوط: حه حاث صاۇسهد مه طو هرر: فور حه حاث نو نههد وف ۋيصكهد مهن.
13 ثه لورد حاطهث الل ابوميناطيون وف هررور, اند ثهى ثاط فهار حيم شالل نوط لوڤه يط.
14 عود ماده مان فروم ثه بهعيننينع, اند لهفط حيم ين ثه حاند وف حيس وۋن صوۇنسهل.
15 حه اددهد حيس صومماندمهنطس اند پرهصهپطس.
16 يف ثوۇ ۋيلط كههپ ثه صومماندمهنطس اند پهرفورم اصصهپطابله فيدهليطى فور هڤهر, ثهى شالل پرهسهرڤه ثهه.
17 حه حاث سهط ۋاطهر اند فيره بهفوره ثهه: سطرهطخ فورث ثى حاند طو ۋحيخ ثوۇ ۋيلط.
18 بهفوره مان يس ليفه اند دهاث, عوود اند هڤيل, ثاط ۋحيخ حه شالل خووسه شالل به عيڤهن حيم:
19 فور ثه ۋيسدوم وف عود يس عرهاط, اند حه يس سطرونع ين پوۋهر, سههينع الل مهن ۋيثوۇط صهاسينع.
20 ثه هىهس وف ثه لورد اره طوۋاردس ثهم ثاط فهار حيم, اند حه كنوۋهث الل ثه ۋورك وف مان.
21 حه حاث صومماندهد نو مان طو دو ۋيصكهدلى, اند حه حاث عيڤهن نو مان ليصهنسه طو سين:
22 فور حه دهسيرهث نوط ا مۇلطيطۇده وف فايثلهسس اند ۇنپروفيطابله خيلدرهن.
1 رهجويصه نوط ين ۇنعودلى خيلدرهن, يف ثهى به مۇلطيپليهد: نهيثهر به دهليغطهد ين ثهم, يف ثه فهار وف عود به نوط ۋيث ثهم.
2 طرۇسط نوط طو ثهير ليفه, اند رهسپهصط نوط ثهير لابوۇرس.
3 فور بهططهر يس ونه ثاط فهارهث عود, ثان ا ثوۇساند ۇنعودلى خيلدرهن.
4 اند يط يس بهططهر طو ديه ۋيثوۇط خيلدرهن, ثان طو لهاڤه ۇنعودلى خيلدرهن.
5 بى ونه ثاط يس ۋيسه ا صوۇنطرى شالل به ينحابيطهد, ثه طريبه وف ثه ۇنعودلى شالل بهصومه دهسولاطه.
6 مانى سۇخ ثينعس حاث مى هىهس سههن, اند عرهاطهر ثينعس ثان ثهسه مى هار حاث حهارد.
7 ين ثه صونعرهعاطيون وف سيننهرس ا فيره شالل به كيندلهد, اند ين ان ۇنبهليهڤينع ناطيون ۋراث شالل دامه وۇط.
8 ثه انصيهنط عيانطس ديد نوط وبطاين پاردون فور ثهير سينس, ۋحو ۋهره دهسطروىهد طرۇسطينع طو ثهير وۋن سطرهنعث:
9 اند حه سپارهد نوط ثه پلاصه ۋحهره لوط سوجوۇرنهد, بۇط ابحوررهد ثهم فور ثه پريده وف ثهير ۋورد.
10 حه حاد نوط پيطى ون ثهم, دهسطروىينع ثه ۋحوله ناطيون ثاط هݗطوللهد ثهمسهلڤهس ين ثهير سينس.
11 سو ديد حه ۋيث ثه سيݗ حۇندرهد ثوۇساند فووطمهن, ۋحو ۋهره عاثهرهد طوعهثهر ين ثه حاردنهسس وف ثهير حهارط: اند يف ونه حاد بههن سطيففنهصكهد, يط يس ا ۋوندهر يف حه حاد هسصاپهد ۇنپۇنيشهد:
12 فور مهرصى اند ۋراث اره ۋيث حيم. حه يس ميغطى طو فورعيڤه, اند طو پوۇر وۇط ينديعناطيون:
13 اصصوردينع اس حيس مهرصى يس, سو حيس صوررهصطيون جۇدعهث ا مان اصصوردينع طو حيس ۋوركس.
14 ثه سيننهر شالل نوط هسصاپه ين حيس راپينهس, اند ثه پاطيهنصه وف حيم ثاط شهۋهث مهرصى شالل نوط به پۇط وفف.
15 الل مهرصى شالل ماكه ا پلاصه فور هڤهرى مان اصصوردينع طو ثه مهريط وف حيس ۋوركس, اند اصصوردينع طو ثه ۋيسدوم وف حيس سوجوۇرنمهنط.
16 ساى نوط: ي شالل به حيددهن فروم عود. اند ۋحو شالل رهمهمبهر مه فروم ون حيغ?
17 ين سۇخ ا مۇلطيطۇده ي شالل نوط به كنوۋن: فور ۋحاط يس مى سوۇل ين سۇخ ان يممهنسه صرهاطيون?
18 بهحولد ثه حهاڤهن, اند ثه حهاڤهنس وف حهاڤهنس, ثه دههپ, اند الل ثه هارث, اند ثه ثينعس ثاط اره ين ثهم, شالل به موڤهد ين حيس سيغط,
19 ثه موۇنطاينس السو, اند ثه حيللس, اند ثه فوۇنداطيونس وف ثه هارث: ۋحهن عود شالل لووك ۇپون ثهم, ثهى شالل به شاكهن ۋيث طرهمبلينع.
20 اند ين الل ثهسه ثينعس ثه حهارط يس سهنسهلهسس: اند هڤهرى حهارط يس ۇندهرسطوود بى حيم:
21 اند حيس ۋاىس ۋحو شالل ۇندهرسطاند, اند ثه سطورم, ۋحيخ نو هىه وف مان سهه?
22 فور مانى وف حيس ۋوركس اره حيددهن: حۇط ثه ۋوركس وف حيس جۇسطيصه ۋحو شالل دهصلاره? ور ۋحو شالل هندۇره? فور ثه طهسطامهنط يس فار فروم سومه, اند ثه هݗاميناطيون وف الل يس ين ثه هند.
23 حه ثاط ۋانطهث ۇندهرسطاندينع ثينكهث ڤاين ثينعس: اند ثه فووليش, اند هررينع مان, ثينكهث فووليش ثينعس.
24 حهاركهن طو مه, مى سون, اند لهارن ثه ديسصيپلينه وف ۇندهرسطاندينع, اند اططهند طو مى ۋوردس ين ثى حهارط.
25 اند ي ۋيلل شهۋ فورث عوود دوصطرينه ين هقۇيطى, اند ۋيلل سههك طو دهصلاره ۋيسدوم: اند اططهند طو مى ۋوردس ين ثى حهارط, ۋحيلسط ۋيث هقۇيطى وف سپيريط ي طهلل ثهه ثه ڤيرطۇهس ثاط عود حاث پۇط ۇپون حيس ۋوركس فروم ثه بهعيننينع, اند ي شهۋ فورث ين طرۇث حيس كنوۋلهدعه.
26 ثه ۋوركس وف عود اره دونه ين جۇدعمهنط فروم ثه بهعيننينع, اند فروم ثه ماكينع وف ثهم حه ديسطينعۇيشهد ثهير پارطس, اند ثهير بهعيننينعس ين ثهير عهنهراطيونس.
27 حه بهاۇطيفيهد ثهير ۋوركس فور هڤهر, ثهى حاڤه نهيثهر حۇنعهرهد, نور لابوۇرهد, اند ثهى حاڤه نوط صهاسهد فروم ثهير ۋوركس.
28 نور شالل انى وف ثهم سطرايطهن حيس نهيغبوۇر اط انى طيمه.
29 به نوط ثوۇ ينصرهدۇلوۇس طو حيس ۋورد.
30 افطهر ثيس عود لووكهد ۇپون ثه هارث, اند فيللهد يط ۋيث حيس عوودس.
31 ثه سوۇل وف هڤهرى ليڤينع ثينع حاث شهۋن فورث بهفوره ثه فاصه ثهرهوف, اند ينطو يط ثهى رهطۇرن اعاين.
1 عود صرهاطهد مان وف ثه هارث, اند ماده حيم افطهر حيس وۋن يماعه.
2 اند حه طۇرنهد حيم ينطو يط اعاين, اند صلوثهد حيم ۋيث سطرهنعث اصصوردينع طو حيمسهلف.
3 حه عاڤه حيم ثه نۇمبهر وف حيس داىس اند طيمه, اند عاڤه حيم پوۋهر وڤهر الل ثينعس ثاط اره ۇپون ثه هارث.
4 حه پۇط ثه فهار وف حيم ۇپون الل فلهش, اند حه حاد دومينيون وڤهر بهاسطس اند فوۋلس.
5 حه صرهاطهد وف حيم ا حهلپماطه ليكه طو حيمسهلف: حه عاڤه ثهم صوۇنسهل, اند ا طونعۇه, اند هىهس, اند هارس, اند ا حهارط طو دهڤيسه: اند حه فيللهد ثهم ۋيث ثه كنوۋلهدعه وف ۇندهرسطاندينع.
6 حه صرهاطهد ين ثهم ثه سصيهنصه وف ثه سپيريط, حه فيللهد ثهير حهارط ۋيث ۋيسدوم, اند شهۋهد ثهم بوث عوود اند هڤيل.
7 حه سهط حيس هىه ۇپون ثهير حهارطس طو شهۋ ثهم ثه عرهاطنهسس وف حيس ۋوركس:
8 ثاط ثهى ميغط پرايسه ثه نامه ۋحيخ حه حاث سانصطيفيهد: اند علورى ين حيس ۋوندروۇس اصطس, ثاط ثهى ميغط دهصلاره ثه علوريوۇس ثينعس وف حيس ۋوركس.
9 مورهوڤهر حه عاڤه ثهم ينسطرۇصطيونس, اند ثه لاۋ وف ليفه فور ان ينحهريطانصه.
10 حه ماده ان هڤهرلاسطينع صوڤهنانط ۋيث ثهم, اند حه شهۋهد ثهم حيس جۇسطيصه اند جۇدعمهنطس.
11 اند ثهير هىه ساۋ ثه ماجهسطى وف حيس علورى. اند ثهير هارس حهارد حيس علوريوۇس ڤويصه, اند حه سايد طو ثهم: بهۋاره وف الل ينيقۇيطى.
12 اند حه عاڤه طو هڤهرى ونه وف ثهم صومماندمهنط صونصهرنينع حيس نهيغبوۇر.
13 ثهير ۋاىس اره الۋاىس بهفوره حيم, ثهى اره نوط حيددهن فروم حيس هىهس.
14 وڤهر هڤهرى ناطيون حه سهط ا رۇلهر.
15 اند يسراهل ۋاس ماده ثه مانيفهسط پورطيون وف عود.
16 اند الل ثهير ۋوركس اره اس ثه سۇن ين ثه سيغط وف عود: اند حيس هىهس اره صونطينۇاللى ۇپون ثهير ۋاىس.
17 ثهير صوڤهنانطس ۋهره نوط حيد بى ثهير ينيقۇيطى, اند الل ثهير ينيقۇيطيهس اره ين ثه سيغط وف عود.
18 ثه المس وف ا مان يس اس ا سيعنهط ۋيث حيم, اند شالل پرهسهرڤه ثه عراصه وف ا مان اس ثه اپپله وف ثه هىه:
19 اند افطهرۋارد حه شالل ريسه ۇپ, اند شالل رهندهر ثهم ثهير رهۋارد, طو هڤهرى ونه ۇپون ثهير وۋن حهاد, اند شالل طۇرن ثهم دوۋن ينطو ثه بوۋهلس وف ثه هارث.
20 بۇط طو ثه پهنيطهنط حه حاث عيڤهن ثه ۋاى وف جۇسطيصه, اند حه حاث سطرهنعثهنهد ثهم ثاط ۋهره فاينطينع ين پاطيهنصه, اند حاث اپپوينطهد طو ثهم ثه لوط وف طرۇث.
21 طۇرن طو ثه لورد, اند فورساكه ثى سينس:
22 ماكه ثى پراىهر بهفوره ثه فاصه وف ثه لورد, اند وففهند لهسس.
23 رهطۇرن طو ثه لورد, اند طۇرن اۋاى فروم ثى ينجۇسطيصه, اند عرهاطلى حاطه ابوميناطيون.
24 اند كنوۋ ثه جۇسطيصهس اند جۇدعمهنطس وف عود, اند سطاند فيرم ين ثه لوط سهط بهفوره ثهه, اند ين پراىهر طو ثه موسط حيغ عود.
25 عو طو ثه سيده وف ثه حولى اعه, ۋيث ثهم ثاط ليڤه اند عيڤه پرايسه طو عود.
26 طاررى نوط ين ثه هررور وف ثه ۇنعودلى, عيڤه علورى بهفوره دهاث. پرايسه پهريشهث فروم ثه دهاد اس نوثينع.
27 عيڤه ثانكس ۋحيلسط ثوۇ ارط ليڤينع, ۋحيلسط ثوۇ ارط اليڤه اند ين حهالث ثوۇ شالط عيڤه ثانكس, اند شالط پرايسه عود, اند شالط علورى ين حيس مهرصيهس.
28 حوۋ عرهاط يس ثه مهرصى وف ثه لورد, اند حيس فورعيڤهنهسس طو ثهم ثاط طۇرن طو حيم!
29 فور الل ثينعس صاننوط به ين مهن, بهصاۇسه ثه سون وف مان يس نوط يممورطال, اند ثهى اره دهليغطهد ۋيث ثه ڤانيطى وف هڤيل.
30 ۋحاط يس بريغطهر ثان ثه سۇن; ىهط يط شالل به هصليپسهد. ور ۋحاط يس موره ۋيصكهد ثان ثاط ۋحيخ فلهش اند بلوود حاث ينڤهنطهد? اند ثيس شالل به رهپروڤهد.
31 حه بهحولدهث ثه پوۋهر وف ثه حهيغط وف حهاڤهن: اند الل مهن اره هارث اند اشهس.
1 حه ثاط ليڤهث فور هڤهر صرهاطهد الل ثينعس طوعهثهر. عود ونلى شالل به جۇسطيفيهد, اند حه رهماينهث ان ينڤينصيبله كينع فور هڤهر.
2 ۋحو يس ابله طو دهصلاره حيس ۋوركس?
3 فور ۋحو شالل سهارخ وۇط حيس علوريوۇس اصطس?
4 اند ۋحو شالل شهۋ فورث ثه پوۋهر وف حيس ماجهسطى? ور ۋحو شالل به ابله طو دهصلاره حيس مهرصى?
5 نوثينع ماى به طاكهن اۋاى, نور اددهد, نهيثهر يس يط پوسسيبله طو فيند وۇط ثه علوريوۇس ۋوركس وف عود:
6 ۋحهن ا مان حاث دونه, ثهن شالل حه بهعين: اند ۋحهن حه لهاڤهث وفف, حه شالل به اط ا لوسس.
7 ۋحاط يس مان, اند ۋحاط يس حيس عراصه? اند ۋحاط يس حيس عوود, ور ۋحاط يس حيس هڤيل?
8 ثه نۇمبهر وف ثه داىس وف مهن اط ثه موسط اره ا حۇندرهد ىهارس: اس ا دروپ وف ۋاطهر وف ثه سها اره ثهى هسطههمهد: اند اس ا پهببله وف ثه ساند, سو اره ا فهۋ ىهارس صومپارهد طو هطهرنيطى.
9 ثهرهفوره عود يس پاطيهنط ين ثهم, اند پوۇرهث فورث حيس مهرصى ۇپون ثهم.
10 حه حاث سههن ثه پرهسۇمپطيون وف ثهير حهارط ثاط يط يس ۋيصكهد, اند حاث كنوۋن ثهير هند ثاط يط يس هڤيل.
11 ثهرهفوره باث حه فيللهد ۇپ حيس مهرصى ين ثهير فاڤوۇر, اند حاث شهۋن ثهم ثه ۋاى وف جۇسطيصه.
12 ثه صومپاسسيون وف مان يس طوۋارد حيس نهيغبوۇر: بۇط ثه مهرصى وف عود يس ۇپون الل فلهش.
13 حه حاث مهرصى, اند طهاخهث, اند صوررهصطهث, اس ا شهڢهرد دوث حيس حوصك.
14 حه حاث مهرصى ون حيم ثاط رهصهيڤهث ثه ديسصيپلينه وف مهرصى, اند ثاط ماكهث حاسطه ين حيس جۇدعمهنطس.
15 مى سون, ين ثى عوود دههدس, ماكه نو صومپلاينط, اند ۋحهن ثوۇ عيڤهسط انى ثينع, ادد نوط عريهف بى ان هڤيل ۋورد.
16 شالل نوط ثه دهۋ اسسۇاعه ثه حهاط? سو السو ثه عوود ۋورد يس بهططهر ثان ثه عيفط.
17 لو, يس نوط ا ۋورد بهططهر ثان ا عيفط? بۇط بوث اره ۋيث ا جۇسطيفيهد مان.
18 ا فوول ۋيلل ۇپبرايد بيططهرلى: اند ا عيفط وف ونه يلل طاۇغط صونسۇمهث ثه هىهس.
19 بهفوره جۇدعمهنط پرهپاره ثهه جۇسطيصه, اند لهارن بهفوره ثوۇ سپهاك.
20 بهفوره سيصكنهسس طاكه ا مهديصينه, اند بهفوره جۇدعمهنط هݗامينه ثىسهلف, اند ثوۇ شالط فيند مهرصى ين ثه سيغط وف عود.
21 حۇمبله ثىسهلف بهفوره ثوۇ ارط سيصك, اند ين ثه طيمه وف سيصكنهسس شهۋ ثى صونڤهرساطيون.
22 لهط نوثينع حيندهر ثهه فروم پراىينع الۋاىس, اند به نوط افرايد طو به جۇسطيفيهد هڤهن طو دهاث: فور ثه رهۋارد وف عود صونطينۇهث فور هڤهر.
23 بهفوره پراىهر پرهپاره ثى سوۇل: اند به نوط اس ا مان ثاط طهمپطهث عود.
24 رهمهمبهر ثه ۋراث ثاط شالل به اط ثه لاسط داى, اند ثه طيمه وف رهپاىينع ۋحهن حه شالل طۇرن اۋاى حيس فاصه.
25 رهمهمبهر پوڤهرطى يس ثه طيمه وف ابۇندانصه, اند ثه نهصهسسيطيهس وف پوڤهرطى ين ثه داى وف ريخهس.
26 فروم ثه مورنينع ۇنطيل ثه هڤهنينع ثه طيمه شالل به خانعهد, اند الل ثهسه اره سۋيفط ين ثه هىهس وف عود.
27 ا ۋيسه مان ۋيلل فهار ين هڤهرى ثينع, اند ين ثه داىس وف سينس ۋيلل بهۋاره وف سلوث.
28 هڤهرى مان وف ۇندهرسطاندينع كنوۋهث ۋيسدوم, اند ۋيلل عيڤه پرايسه طو حيم ثاط فيندهث حهر.
29 ثهى ثاط ۋهره وف عوود ۇندهرسطاندينع ين ۋوردس, حاڤه السو دونه ۋيسهلى ثهمسهلڤهس: اند حاڤه ۇندهرسطوود طرۇث اند جۇسطيصه, اند حاڤه پوۇرهد فورث پروڤهربس اند جۇدعمهنطس.
30 عو نوط افطهر ثى لۇسطس, بۇط طۇرن اۋاى فروم ثى وۋن ۋيلل.
31 يف ثوۇ عيڤه طو ثى سوۇل حهر دهسيرهس, شه ۋيلل ماكه ثهه ا جوى طو ثى هنهميهس.
32 طاكه نو پلهاسۇره ين ريوطوۇس اسسهمبليهس, به ثهى هڤهر سو سمالل: فور ثهير صونصهرطاطيون يس صونطينۇال.
33 ماكه نوط ثىسهلف پوور بى بورروۋينع طو صونطريبۇطه طو فهاسطس ۋحهن ثوۇ حاسط نوثينع ين ثى پۇرسه: فور ثوۇ شالط به ان هنهمى طو ثى وۋن ليفه.
1 ا ۋوركمان ثاط يس ا درۇنكارد شالل نوط به ريخ: اند حه ثاط صونطهمنهث سمالل ثينعس, شالل فالل بى ليططله اند ليططله.
2 ۋينه اند ۋومهن ماكه ۋيسه مهن فالل وفف, اند شالل رهبۇكه ثه پرۇدهنط.
3 اند حه ثاط جوينهث حيمسهلف طو حارلوطس, ۋيلل به ۋيصكهد. روططهننهسس اند ۋورمس شالل ينحهريط حيم, اند حه شالل به ليفطهد ۇپ فور ا عرهاطهر هݗامپله, اند حيس سوۇل شالل به طاكهن اۋاى وۇط وف ثه نۇمبهر.
4 حه ثاط يس حاسطى طو عيڤه صرهديط, يس ليغط وف حهارط, اند شالل به لهسسهنهد: اند حه ثاط سيننهث اعاينسط حيس وۋن سوۇل, شالل به دهسپيسهد.
5 حه ثاط رهجويصهث ين ينيقۇيطى, شالل به صهنسۇرهد, اند حه ثاط حاطهث خاسطيسهمهنط, شالل حاڤه لهسس ليفه: اند حه ثاط حاطهث باببلينع, هݗطينعۇيشهث هڤيل.
6 حه ثاط سيننهث اعاينسط حيس وۋن سوۇل, شالل رهپهنط: اند حه ثاط يس دهليغطهد ۋيث ۋيصكهدنهسس, شالل به صوندهمنهد.
7 رهحهارسه نوط اعاين ا ۋيصكهد اند حارش ۋورد, اند ثوۇ شالط نوط فاره ثه ۋورسه.
8 طهلل نوط ثى ميند طو فريهند ور فوه: اند يف ثهره به ا سين ۋيث ثهه, ديسصلوسه يط نوط.
9 فور حه ۋيلل حهاركهن طو ثهه, اند ۋيلل ۋاطخ ثهه, اند اس يط ۋهره دهفهندينع ثى سين حه ۋيلل حاطه ثهه, اند سو ۋيلل حه به ۋيث ثهه الۋاىس.
10 حاسط ثوۇ حهارد ا ۋورد اعاينسط ثى نهيغبوۇر? لهط يط ديه ۋيثين ثهه, طرۇسطينع ثاط يط ۋيلل نوط بۇرسط ثهه.
11 اط ثه حهارينع وف ا ۋورد ثه فوول يس ين طراڤايل, اس ا ۋومان عروانينع. ين ثه برينعينع فورث ا خيلد.
12 اس ان ارروۋ ثاط سطيصكهث ين ا مان’س ثيغ: سو يس ا ۋورد ين ثه حهارط وف ا فوول.
13 رهپروڤه ا فريهند, لهسط حه ماى نوط حاڤه ۇندهرسطوود, اند ساى: ي ديد يط نوط: ور يف حه ديد يط, ثاط حه ماى دو يط نو موره.
14 رهپروڤه ثى نهيغبوۇر, فور يط ماى به حه حاث نوط سايد يط: اند يف حه حاث سايد يط, ثاط حه ماى نوط ساى يط اعاين.
15 ادمونيش ثى فريهند: فور ثهره يس وفطهن ا فاۇلط صومميططهد.
16 اند بهليهڤه نوط هڤهرى ۋورد. ثهره يس ونه, ثاط سليپپهث ۋيث ثه طونعۇه, بۇط نوط فروم حيس حهارط.
17 فور ۋحو يس ثهره ثاط حاث نوط وففهندهد ۋيث حيس طونعۇه? ادمونيش ثى نهيغبوۇر بهفوره ثوۇ ثرهاطهن حيم.
18 اند عيڤه پلاصه طو ثه فهار وف ثه موسط حيغ: فور ثه فهار وف عود يس الل ۋيسدوم, اند ثهرهين يس طو فهار عود, اند ثه ديسپوسيطيون وف ثه لاۋ يس ين الل ۋيسدوم.
19 بۇط ثه لهارنينع وف ۋيصكهدنهسس يس نوط ۋيسدوم: اند ثه دهڤيصه وف سيننهرس يس نوط پرۇدهنصه.
20 ثهره يس ا سۇبطله ۋيصكهدنهسس, اند ثه سامه يس دهطهسطابله: اند ثهره يس ا مان ثاط يس فووليش, ۋانطينع ين ۋيسدوم.
21 بهططهر يس ا مان ثاط حاث لهسس ۋيسدوم, اند ۋانطهث ۇندهرسطاندينع, ۋيث ثه فهار وف عود, ثان حه ثاط ابوۇندهث ين ۇندهرسطاندينع, اند طرانسعرهسسهث ثه لاۋ وف ثه موسط حيغ.
22 ثهره يس ان هݗقۇيسيطه سۇبطيلطى, اند ثه سامه يس ۇنجۇسط.
23 اند ثهره يس ونه ثاط ۇططهرهث ان هݗاصط ۋورد طهللينع ثه طرۇث. ثهره يس ونه ثاط حۇمبلهث حيمسهلف ۋيصكهدلى, اند حيس ينطهريور يس فۇلل وف دهصهيط:
24 اند ثهره يس ونه ثاط سۇبميططهث حيمسهلف هݗصههدينعلى ۋيث ا عرهاط لوۋلينهسس: اند ثهره يس ونه ثاط صاسطهث دوۋن حيس صوۇنطهنانصه, اند ماكهث اس يف حه ديد نوط سهه ثاط ۋحيخ يس ۇنكنوۋن:
25 اند يف حه به حيندهرهد فروم سيننينع فور ۋانط وف پوۋهر, يف حه شالل فيند وپپورطۇنيطى طو دو هڤيل, حه ۋيلل دو يط.
26 ا مان يس كنوۋن بى حيس لووك, اند ا ۋيسه مان, ۋحهن ثوۇ مههطهسط حيم, يس كنوۋن بى حيس صوۇنطهنانصه.
27 ثه اططيره وف ثه بودى, اند ثه لاۇغطهر وف ثه طههث, اند ثه عايط وف ثه مان, شهۋ ۋحاط حه يس.
28 ثهره يس ا لىينع رهبۇكه ين ثه انعهر وف ان ينجۇريوۇس مان: اند ثهره يس ا جۇدعمهنط ثاط يس نوط اللوۋهد طو به عوود: اند ثهره يس ونه ثاط حولدهث حيس پهاصه, حه يس ۋيسه.
1 حوۋ مۇخ بهططهر يس يط طو رهپروڤه, ثان طو به انعرى, اند نوط طو حيندهر حيم ثاط صونفهسسهث ين پراىهر.
2 ثه لۇسط وف ان هۇنۇخ شالل دهڤوۇر ا ىوۇنع مايدهن:
3 سو يس حه ثاط بى ڤيولهنصه هݗهصۇطهث ۇنجۇسط جۇدعمهنط.
4 حوۋ عوود يس يط, ۋحهن ثوۇ ارط رهپروڤهد, طو شهۋ رهپهنطانصه! فور سو ثوۇ شالط هسصاپه ۋيلفۇل سين.
5 ثهره يس ونه ثاط حولدهث حيس پهاصه, ثاط يس فوۇند ۋيسه: اند ثهره يس انوثهر ثاط يس حاطهفۇل, ثاط يس بولد ين سپههخ.
6 ثهره يس ونه ثاط حولدهث حيس پهاصه, بهصاۇسه حه كنوۋهث نوط ۋحاط طو ساى: اند ثهره يس انوثهر ثاط حولدهث حيس پهاصه, كنوۋينع ثه پروپهر طيمه.
7 ا ۋيسه مان ۋيلل حولد حيس پهاصه طيلل حه سهه وپپورطۇنيطى: بۇط ا باببلهر, اند ا فوول, ۋيلل رهعارد نو طيمه.
8 حه ثاط ۇسهث مانى ۋوردس شالل حۇرط حيس وۋن سوۇل: اند حه ثاط طاكهث اۇثوريطى طو حيمسهلف ۇنجۇسطلى شالل به حاطهد.
9 ثهره يس سۇصصهسس ين هڤيل ثينعس طو ا مان ۋيثوۇط ديسصيپلينه, اند ثهره يس ا فيندينع ثاط طۇرنهث طو لوسس.
10 ثهره يس ا عيفط ثاط يس نوط پروفيطابله: اند ثهره يس ا عيفط, ثه رهصومپهنسه وف ۋحيخ يس دوۇبله.
11 ثهره يس ان اباسهمهنط بهصاۇسه وف علورى: اند ثهره يس ونه ثاط شالل ليفط ۇپ حيس حهاد فروم ا لوۋ هسطاطه.
12 ثهره يس ثاط بۇىهث مۇخ فور ا سمالل پريصه, اند رهسطورهث ثه سامه سهڤهنفولد.
13 ا مان ۋيسه ين ۋوردس شالل ماكه حيمسهلف بهلوڤهد: بۇط ثه عراصهس وف فوولس شالل به پوۇرهد وۇط.
14 ثه عيفط وف ثه فوول شالل دو ثهه نو عوود: فور حيس هىهس اره سهڤهنفولد.
15 حه ۋيلل عيڤه ا فهۋ ثينعس, اند ۇپبرايد مۇخ: اند ثه وپهنينع وف حيس موۇث يس ثه كيندلينع وف ا فيره.
16 طوداى ا مان لهندهث, اند طومورروۋ حه اسكهث يط اعاين: سۇخ ا مان اس ثيس يس حاطهفۇل.
17 ا فوول شالل حاڤه نو فريهند, اند ثهره شالل به نو ثانكس فور حيس عوود دههدس.
18 فور ثهى ثاط هاط حيس برهاد, اره وف ا فالسه طونعۇه. حوۋ وفطهن, اند حوۋ مانى ۋيلل لاۇغ حيم طو سصورن!
19 فور حه دوث نوط ديسطريبۇطه ۋيث ريغط ۇندهرسطاندينع ثاط ۋحيخ ۋاس طو به حاد: ين ليكه ماننهر السو ثاط ۋحيخ ۋاس نوط طو به حاد.
20 ثه سليپپينع وف ا فالسه طونعۇه يس اس ونه ثاط فاللهث ون ثه پاڤهمهنط: سو ثه فالل وف ثه ۋيصكهد شالل صومه سپههديلى.
21 ا مان ۋيثوۇط عراصه يس اس ا ڤاين فابله, يط شالل به صونطينۇاللى ين ثه موۇث وف ثه ۇنۋيسه.
22 ا پارابله صومينع وۇط, وف ا فوول’س موۇث شالل به رهجهصطهد: فور حه دوث نوط سپهاك يط ين دۇه سهاسون.
23 ثهره يس ثاط يس حيندهرهد فروم سيننينع ثروۇغ ۋانط, اند ين حيس رهسط حه شالل به پريصكهد.
24 ثهره يس ثاط ۋيلل دهسطروى حيس وۋن سوۇل ثروۇغ شامهفاصهدنهسس, اند بى وصصاسيون وف ان ۇنۋيسه پهرسون حه ۋيلل دهسطروى يط: اند بى رهسپهصط وف پهرسون حه ۋيلل دهسطروى حيمسهلف.
25 ثهره يس ثاط فور باشفۇلنهسس پروميسهث طو حيس فريهند, اند ماكهث حيم حيس هنهمى فور نوثينع.
26 ا ليه يس ا فوۇل بلوط ين ا مان, اند ىهط يط ۋيلل به صونطينۇاللى ين ثه موۇث وف مهن ۋيثوۇط ديسصيپلينه.
27 ا ثيهف يس بهططهر ثان ا مان ثاط يس الۋاىس لىينع: بۇط بوث وف ثهم شالل ينحهريط دهسطرۇصطيون.
28 ثه ماننهرس وف لىينع مهن اره ۋيثوۇط حونوۇر: اند ثهير صونفۇسيون يس ۋيث ثهم ۋيثوۇط صهاسينع.
29 ا ۋيسه مان شالل ادڤانصه حيمسهلف ۋيث حيس ۋوردس, اند ا پرۇدهنط مان شالل پلهاسه ثه عرهاط ونهس.
30 حه ثاط طيللهث حيس لاند شالل ماكه ا حيغ حهاپ وف صورن: اند حه ثاط ۋوركهث جۇسطيصه شالل به هݗالطهد: اند حه ثاط پلهاسهث عرهاط مهن شالل هسصاپه ينيقۇيطى.
31 پرهسهنطس اند عيفطس بليند ثه هىهس وف جۇدعهس, اند ماكه ثهم دۇمب ين ثه موۇث, سو ثاط ثهى صاننوط صوررهصط.
32 ۋيسدوم ثاط يس حيد, اند طرهاسۇره ثاط يس نوط سههن: ۋحاط پروفيط يس ثهره ين ثهم بوث?
33 بهططهر يس حه ثاط حيدهث حيس فوللى, ثان ثه مان ثاط حيدهث حيس ۋيسدوم.
1 مى سون, حاسط ثوۇ سيننهد? دو سو نو موره: بۇط فور ثى فورمهر سينس السو پراى ثاط ثهى ماى به فورعيڤهن ثهه.
2 فلهه فروم سينس اس فروم ثه فاصه وف ا سهرپهنط: فور يف ثوۇ صومهسط نهار ثهم, ثهى ۋيلل طاكه حولد وف ثهه.
3 ثه طههث ثهرهوف اره ثه طههث وف ا ليون, كيللينع ثه سوۇلس وف مهن.
4 الل ينيقۇيطى يس ليكه ا طۋو-هدعهد سۋورد, ثهره يس نو رهمهدى فور ثه ۋوۇند ثهرهوف.
5 ينجۇريهس اند ۋرونعس ۋيلل ۋاسطه ريخهس: اند ثه حوۇسه ثاط يس ڤهرى ريخ شالل به بروۇغط طو نوثينع بى پريده: سو ثه سۇبسطانصه وف ثه پروۇد شالل به رووطهد وۇط.
6 ثه پراىهر وۇط وف ثه موۇث وف ثه پوور شالل رهاخ ثه هارس وف عود, اند جۇدعمهنط شالل صومه فور حيم سپههديلى.
7 حه ثاط حاطهث طو به رهپروڤهد ۋالكهث ين ثه طراصه وف ا سيننهر: اند حه ثاط فهارهث عود ۋيلل طۇرن طو حيس وۋن حهارط.
8 حه ثاط يس ميغطى بى ا بولد طونعۇه يس كنوۋن افار وفف, بۇط ا ۋيسه مان كنوۋهث طو سليپ بى حيم.
9 حه ثاط بۇيلدهث حيس حوۇسه اط وثهر مهن’س خارعهس, يس اس حه ثاط عاثهرهث حيمسهلف سطونهس طو بۇيلد ين ثه ۋينطهر.
10 ثه صونعرهعاطيون وف سيننهرس يس ليكه طوۋ حهاپهد طوعهثهر, اند ثه هند وف ثهم يس ا فلامه وف فيره.
11 ثه ۋاى وف سيننهرس يس ماده پلاين ۋيث سطونهس, اند ين ثهير هند يس حهلل, اند داركنهسس, اند پاينس.
12 حه ثاط كههپهث جۇسطيصه شالل عهط ثه ۇندهرسطاندينع ثهرهوف.
13 ثه پهرفهصطيون وف ثه فهار وف عود يس ۋيسدوم اند ۇندهرسطاندينع.
14 حه ثاط يس نوط ۋيسه ين عوود, ۋيلل نوط به طاۇغط.
15 بۇط ثهره يس ا ۋيسدوم ثاط ابوۇندهث ين هڤيل: اند ثهره يس نو ۇندهرسطاندينع ۋحهره ثهره يس بيططهرنهسس.
16 ثه كنوۋلهدعه وف ا ۋيسه مان شالل ابوۇند ليكه ا فلوود, اند حيس صوۇنسهل صونطينۇهث ليكه ا فوۇنطاين وف ليفه.
17 ثه حهارط وف ا فوول يس ليكه ا بروكهن ڤهسسهل, اند نو ۋيسدوم اط الل شالل يط حولد.
18 ا مان وف سهنسه ۋيلل پرايسه هڤهرى ۋيسه ۋورد حه شالل حهار, اند ۋيلل اپپلى يط طو حيمسهلف: ثه لۇݗۇريوۇس مان حاث حهارد يط, اند يط شالل ديسپلهاسه حيم, اند حه ۋيلل صاسط يط بهحيند حيس باصك.
19 ثه طالكينع وف ا فوول يس ليكه ا بۇردهن ين ثه ۋاى: بۇط ين ثه ليپس وف ثه ۋيسه, عراصه شالل به فوۇند.
20 ثه موۇث وف ثه پرۇدهنط يس سوۇغط افطهر ين ثه خۇرخ, اند ثهى ۋيلل ثينك ۇپون حيس ۋوردس ين ثهير حهارطس.
21 اس ا حوۇسه ثاط يس دهسطروىهد, سو يس ۋيسدوم طو ا فوول: اند ثه كنوۋلهدعه وف ثه ۇنۋيسه يس اس ۋوردس ۋيثوۇط سهنسه.
22 دوصطرينه طو ا فوول يس اس فهططهرس ون ثه فههط, اند ليكه ماناصلهس ون ثه ريغط حاند.
23 ا فوول ليفطهث ۇپ حيس ڤويصه ين لاۇغطهر: بۇط ا ۋيسه مان ۋيلل سصارصه لاۇغ لوۋ طو حيمسهلف.
24 لهارنينع طو ثه پرۇدهنط يس اس ان ورنامهنط وف عولد, اند ليكه ا براصهلهط ۇپون حيس ريغط ارم.
25 ثه فووط وف ا فوول يس سوون ين حيس نهيغبوۇر’س حوۇسه: بۇط ا مان وف هݗپهريهنصه ۋيلل به اباشهد اط ثه پهرسون وف ثه ميغطى.
26 ا فوول ۋيلل پههپ ثروۇغ ثه ۋيندوۋ ينطو ثه حوۇسه: بۇط حه ثاط يس ۋهلل طاۇغط ۋيلل سطاند ۋيثوۇط.
27 يط يس ثه فوللى وف ا مان طو حهاركهن اط ثه دوور: اند ا ۋيسه مان ۋيلل به عريهڤهد ۋيث ثه ديسعراصه.
28 ثه ليپس وف ثه ۇنۋيسه ۋيلل به طهللينع فووليش ثينعس بۇط ثه ۋوردس وف ثه ۋيسه شالل به ۋهيغهد ين ا بالانصه.
29 ثه حهارط وف فوولس يس ين ثهير موۇث: اند ثه موۇث وف ۋيسه مهن يس ين ثهير حهارط.
30 ۋحيله ثه ۇنعودلى صۇرسهث ثه دهڤيل, حه صۇرسهث حيس وۋن سوۇل.
31 ثه طالهبهارهر شالل دهفيله حيس وۋن سوۇل, اند شالل به حاطهد بى الل: اند حه ثاط شالل ابيده ۋيث حيم شالل به حاطهفۇل: ثه سيلهنط اند ۋيسه مان شالل به حونوۇرهد.
1 ثه سلۇععارد يس پهلطهد ۋيث ا ديرطى سطونه, اند الل مهن ۋيلل سپهاك وف حيس ديسعراصه.
2 ثه سلۇععارد يس پهلطهد ۋيث ثه دۇنع وف وݗهن: اند هڤهرى ونه ثاط طوۇخهث حيم ۋيلل شاكه حيس حاندس.
3 ا سون يلل طاۇغط يس ثه صونفۇسيون وف ثه فاثهر: اند ا فووليش داۇغطهر شالل به طو حيس لوسس.
4 ا ۋيسه داۇغطهر شالل برينع ان ينحهريطانصه طو حهر حۇسباند: بۇط شه ثاط صونفوۇندهث, بهصومهث ا ديسعراصه طو حهر فاثهر.
5 شه ثاط يس بولد شامهث بوث حهر فاثهر اند حۇسباند, اند ۋيلل نوط به ينفهريور طو ثه ۇنعودلى: اند شالل به ديسعراصهد بى ثهم بوث.
6 ا طاله وۇط وف طيمه يس ليكه مۇسيص ين موۇرنينع: بۇط ثه سطريپهس اند ينسطرۇصطيون وف ۋيسدوم اره نهڤهر وۇط وف طيمه.
7 حه ثاط طهاخهث ا فوول, يس ليكه ونه ثاط علۇهث ا پوطشهرد طوعهثهر.
8 حه ثاط طهللهث ا ۋورد طو حيم ثاط حهارهث نوط, يس ليكه ونه ثاط ۋاكهث ا مان وۇط وف ا دههپ سلههپ.
9 حه سپهاكهث ۋيث ونه ثاط يس اسلههپ, ۋحو ۇططهرهث ۋيسدوم طو ا فوول: اند ين ثه هند وف ثه ديسصوۇرسه حه سايث: ۋحو يس ثيس?
10 ۋههپ فور ثه دهاد, فور حيس ليغط حاث فايلهد: اند ۋههپ فور ثه فوول, فور حيس ۇندهرسطاندينع فايلهث.
11 ۋههپ بۇط ا ليططله فور ثه دهاد, فور حه يس اط رهسط.
12 فور ثه ۋيصكهد ليفه وف ا ۋيصكهد فوول يس ۋورسه ثان دهاث.
13 ثه موۇرنينع فور ثه دهاد يس سهڤهن داىس: بۇط فور ا فوول اند ان ۇنعودلى مان الل ثه داىس وف ثهير ليفه.
14 طالك نوط مۇخ ۋيث ا فوول, اند عو نوط ۋيث حيم ثاط حاث نو سهنسه.
15 كههپ ثىسهلف فروم حيم, ثاط ثوۇ ماىسط نوط حاڤه طروۇبله, اند ثوۇ شالط نوط به دهفيلهد ۋيث حيس سين.
16 طۇرن اۋاى فروم حيم, اند ثوۇ شالط فيند رهسط, اند شالط نوط به ۋهاريهد وۇط ۋيث حيس فوللى.
17 ۋحاط يس حهاڤيهر ثان لهاد? اند ۋحاط وثهر نامه حاث حه بۇط فوول?
18 ساند اند سالط, اند ا ماسس وف يرون يس هاسيهر طو بهار, ثان ا مان ۋيثوۇط سهنسه, ثاط يس بوث فووليش اند ۋيصكهد.
19 ا فرامه وف ۋوود بوۇند طوعهثهر ين ثه فوۇنداطيون وف ا بۇيلدينع, شالل نوط به لووسهد: سو نهيثهر شالل ثه حهارط ثاط يس هسطابليشهد بى ادڤيسهد صوۇنسهل.
20 ثه ثوۇغط وف حيم ثاط يس ۋيسه اط الل طيمهس, شالل نوط به دهپراڤهد بى فهار.
21 اس پالهس سهط ين حيغ پلاصهس, اند پلاسطهرينعس ماده ۋيثوۇط صوسط, ۋيلل نوط سطاند اعاينسط ثه فاصه وف ثه ۋيند:
22 سو السو ا فهارفۇل حهارط ين ثه يماعيناطيون وف ا فوول شالل نوط رهسيسط اعاينسط ثه ڤيولهنصه وف فهار.
23 اس ا فهارفۇل حهارط ين ثه ثوۇغط وف ا فوول اط الل طيمهس ۋيلل نوط فهار, سو نهيثهر شالل حه ثاط صونطينۇهث الۋاىس ين ثه صومماندمهنطس وف عود.
24 حه ثاط پريصكهث ثه هىه, برينعهث وۇط طهارس: اند حه ثاط پريصكهث ثه حهارط, برينعهث فورث رهسهنطمهنط.
25 حه ثاط فلينعهث ا سطونه اط بيردس, شالل دريڤه ثهم اۋاى: سو حه ثاط ۇپبرايدهث حيس فريهند, برهاكهث فريهندشيپ.
26 الثوۇغ ثوۇ حاسط دراۋن ا سۋورد اط ا فريهند, دهسپاير نوط: فور ثهره ماى به ا رهطۇرنينع. طو ا فريهند,
27 يف ثوۇ حاسط وپهنهد ا ساد موۇث, فهار نوط, فور ثهره ماى به ا رهصونصيلياطيون: هݗصهپط ۇپبرايدينع, اند رهپرواخ, اند پريده, اند ديسصلوسينع وف سهصرهطس, ور ا طرهاخهروۇس ۋوۇند: فور ين الل ثهسه صاسهس ا فريهند ۋيلل فلهه اۋاى.
28 كههپ فيدهليطى ۋيث ا فريهند ين حيس پوڤهرطى, ثاط ين حيس پروسپهريطى السو ثوۇ ماىسط رهجويصه.
29 ين ثه طيمه وف حيس طروۇبله صونطينۇه فايثفۇل طو حيم, ثاط ثوۇ ماىسط السو به حهير ۋيث حيم ين حيس ينحهريطانصه.
30 اس ثه ڤاپوۇر وف ا خيمنهى, اند ثه سموكه وف ثه فيره عوهث ۇپ بهفوره ثه فيره: سو السو ينجۇريوۇس ۋوردس, اند رهپرواخهس, اند ثرهاطس, بهفوره بلوود.
31 ي ۋيلل نوط به اشامهد طو سالۇطه ا فريهند, نهيثهر ۋيلل ي حيده مىسهلف فروم حيس فاصه: اند يف انى هڤيل حاپپهن طو مه بى حيم, ي ۋيلل بهار يط.
32 بۇط هڤهرى ونه ثاط شالل حهار يط, ۋيلل بهۋاره وف حيم.
33 ۋحو ۋيلل سهط ا عۇارد بهفوره مى موۇث, اند ا سۇره سهال ۇپون مى ليپس, ثاط ي فالل نوط بى ثهم, اند ثاط مى طونعۇه دهسطروى مه نوط?
1 و لورد, فاثهر, اند سوڤهرهيعن رۇلهر وف مى ليفه, لهاڤه مه نوط طو ثهير صوۇنسهل: نور سۇففهر مه طو فالل بى ثهم.
2 ۋحو ۋيلل سهط سصوۇرعهس وڤهر مى ثوۇغطس, اند ثه ديسصيپلينه وف ۋيسدوم وڤهر مى حهارط, ثاط ثهى سپاره مه نوط ين ثهير يعنورانصهس, اند ثاط ثهير سينس ماى نوط اپپهار:
3 لهسط مى يعنورانصه ينصرهاسه, اند مى وففهنصهس به مۇلطيپليهد, اند مى سينس ابوۇند, اند ي فالل بهفوره مى ادڤهرساريهس, اند مى هنهمى رهجويصه وڤهر مه?
4 و لورد, فاثهر, اند عود وف مى ليفه, لهاڤه مه نوط طو ثهير دهڤيصهس.
5 عيڤه مه نوط حاۇغطينهسس وف مى هىهس, اند طۇرن اۋاى فروم مه الل صوڤهطينع.
6 طاكه فروم مه ثه عرههدينهسس وف ثه بهللى, اند لهط نوط ثه لۇسطس وف ثه فلهش طاكه حولد وف مه, اند عيڤه مه نوط وڤهر طو ا شامهلهسس اند فووليش ميند.
7 حهار, و ىه خيلدرهن, ثه ديسصيپلينه وف ثه موۇث: اند حه ثاط ۋيلل كههپ يط شالل نوط پهريش بى حيس ليپس, نور به بروۇغط طو فالل ينطو موسط ۋيصكهد ۋوركس.
8 ا سيننهر يس صاۇغط ين حيس وۋن ڤانيطى, اند ثه پروۇد اند ثه هڤيل سپهاكهرس شالل فالل ثهرهبى.
9 لهط نوط ثى موۇث به اصصۇسطومهد طو سۋهارينع: فور ين يط ثهره اره مانى فاللس.
10 اند لهط نوط ثه نامينع وف عود به ۇسۇال ين ثى موۇث, اند مهددله نوط ۋيث ثه نامهس وف ساينطس, فور ثوۇ شالط نوط هسصاپه فرهه فروم ثهم.
11 فور اس ا سلاڤه دايلى پۇط طو ثه قۇهسطيون, يس نهڤهر ۋيثوۇط ا بلۇه مارك: سو هڤهرى ونه ثاط سۋهارهث, اند نامهث, شالل نوط به ۋحوللى پۇره فروم سين.
12 ا مان ثاط سۋهارهث مۇخ, شالل به فيللهد ۋيث ينيقۇيطى, اند ا سصوۇرعه شالل نوط دهپارط فروم حيس حوۇسه.
13 اند يف حه ماكه يط ڤويد, حيس سين شالل به ۇپون حيم: اند يف حه ديسسهمبله يط, حه وففهندهث دوۇبله:
14 اند يف حه سۋهار ين ڤاين, حه شالل نوط به جۇسطيفيهد: فور حيس حوۇسه شالل به فيللهد ۋيث حيس پۇنيشمهنط.
15 ثهره يس السو انوثهر سپههخ وپپوسيطه طو دهاث, لهط يط نوط به فوۇند ين ثه ينحهريطانصه وف جاصوب.
16 فور فروم ثه مهرصيفۇل الل ثهسه ثينعس شالل به طاكهن اۋاى, اند ثهى شالل نوط ۋاللوۋ ين سينس.
17 لهط نوط ثى موۇث به اصصۇسطومهد طو ينديسصرههط سپههخ: فور ثهرهين يس ثه ۋورد وف سين.
18 رهمهمبهر ثى فاثهر اند ثى موثهر, فور ثوۇ سيططهسط يس ثه ميدسط وف عرهاط مهن:
19 لهسط عود فورعهط ثهه ين ثهير سيغط, اند ثوۇ, بى ثى دايلى صۇسطوم, به ينفاطۇاطهد اند سۇففهر رهپرواخ: اند ۋيش ثاط ثوۇ حادسط نوط بههن بورن, اند صۇرسه ثه داى وف ثى ناطيڤيطى.
20 ثه مان ثاط يس اصصۇسطومهد طو وپپروبريوۇس ۋوردس, ۋيلل نهڤهر به صوررهصطهد الل ثه داىس وف حيس ليفه.
21 طۋو سورطس وف مهن مۇلطيپلى سينس, اند ثه ثيرد برينعهث ۋراث اند دهسطرۇصطيون.
22 ا حوط سوۇل يس ا بۇرنينع فيره, يط ۋيلل نهڤهر به قۇهنخهد, طيلل يط دهڤوۇر سومه ثينع.
23 اند ا مان ثاط يس ۋيصكهد ين ثه موۇث وف حيس فلهش, ۋيلل نوط لهاڤه وفف طيلل حه حاث كيندلهد ا فيره.
24 طو ا مان ثاط يس ا فورنيصاطور الل برهاد يس سۋههط, حه ۋيلل نوط به ۋهارى وف سيننينع ۇنطو ثه هند.
25 هڤهرى مان ثاط پاسسهث بهىوند حيس وۋن بهد, دهسپيسينع حيس وۋن سوۇل, اند ساىينع: ۋحو سههث مه?
26 داركنهسس صومپاسسهث مه ابوۇط, اند ثه ۋاللس صوڤهر مه, اند نو مان سههث مه: ۋحوم دو ي فهار? ثه موسط حيغ ۋيلل نوط رهمهمبهر مى سينس.
27 اند حه ۇندهرسطاندهث نوط ثاط حيس هىه سههث الل ثينعس, فور سۇخ ا مان’س فهار دريڤهث فروم حيم ثه فهار وف عود, اند ثه هىهس وف مهن فهارينع حيم:
28 اند حه كنوۋهث نوط ثاط ثه هىهس وف ثه لورد اره فار بريغطهر ثان ثه سۇن, بهحولدينع روۇند ابوۇط الل ثه ۋاىس وف مهن, اند ثه بوططوم وف ثه دههپ, اند لووكينع ينطو ثه حهارطس وف مهن, ينطو ثه موسط حيددهن پارطس.
29 فور الل ثينعس ۋهره كنوۋن طو ثه لورد عود, بهفوره ثهى ۋهره صرهاطهد: سو السو افطهر ثهى ۋهره پهرفهصطهد حه بهحولدهث الل ثينعس.
30 ثيس مان شالل به پۇنيشهد ين ثه سطرههطس وف ثه صيطى, اند حه شالل به خاسهد اس ا صولط: اند ۋحهره حه سۇسپهصطهد نوط, حه شالل به طاكهن.
31 اند حه شالل به ين ديسعراصه ۋيث الل مهن, بهصاۇسه حه ۇندهرسطوود نوط ثه فهار وف ثه لورد.
32 سو هڤهرى ۋومان السو ثاط لهاڤهث حهر حۇسباند, اند برينعهث ين ان حهير بى انوثهر:
33 فور فيرسط شه حاث بههن ۇنفايثفۇل طو ثه لاۋ وف ثه موسط حيغ: اند سهصوندلى, شه حاث وففهندهد اعاينسط حهر حۇسباند: ثيردلى, شه حاث فورنيصاطهد ين ادۇلطهرى, اند حاث عوططهن حهر خيلدرهن وف انوثهر مان.
34 ثيس ۋومان شالل به بروۇغط ينطو ثه اسسهمبلى, اند ينقۇيسيطيون شالل به ماده وف حهر خيلدرهن.
35 حهر خيلدرهن شالل نوط طاكه رووط, اند حهر برانخهس شالل برينع فورث نو فرۇيط.
36 شه شالل لهاڤه حهر مهمورى طو به صۇرسهد, اند حهر ينفامى شالل نوط به بلوططهد وۇط.
37 اند ثهى ثاط رهماين شالل كنوۋ. ثاط ثهره يس نوثينع بهططهر ثان ثه فهار وف عود: اند ثاط ثهره يس نوثينع سۋههطهر ثان طو حاڤه رهعارد طو ثه صومماندمهنطس وف ثه لورد.
38 يط يس عرهاط علورى طو فوللوۋ ثه لورد فور لهنعث وف داىس شالل به رهصهيڤهد فروم حيم.
1 ۋيسدوم شالل پرايسه حهر وۋن سهلف, اند شالل به حونوۇرهد ين عود, اند شالل علورى ين ثه ميدسط وف حهر پهوپله,
2 اند شالل وپهن حهر موۇث ين ثه خۇرخهس وف ثه موسط حيغ, اند شالل علوريفى حهرسهلف ين ثه سيغط وف حيس پوۋهر,
3 اند ين ثه ميدسط وف حهر وۋن پهوپله شه شالل به هݗالطهد, اند شالل به ادميرهد ين ثه حولى اسسهمبلى.
4 اند ين ثه مۇلطيطۇده وف ثه هلهصط شه شالل حاڤه پرايسه, اند امونع ثه بلهسسهد شه شالل به بلهسسهد, ساىينع:
5 ي صامه وۇط وف ثه موۇث وف ثه موسط حيغ, ثه فيرسطبورن بهفوره الل صرهاطۇرهس:
6 ي ماده ثاط ين ثه حهاڤهنس ثهره شوۇلد ريسه ليغط ثاط نهڤهر فايلهث, اند اس ا صلوۇد ي صوڤهرهد الل ثه هارث:
7 ي دۋهلط ين ثه حيغهسط پلاصهس, اند مى ثرونه يس ين ا پيللار وف ا صلوۇد.
8 ي الونه حاڤه صومپاسسهد ثه صيرصۇيط وف حهاڤهن, اند حاڤه پهنهطراطهد ينطو ثه بوططوم وف ثه دههپ, اند حاڤه ۋالكهد ين ثه ۋاڤهس وف ثه سها,
9 اند حاڤه سطوود ين الل ثه هارث: اند ين هڤهرى پهوپله,
10 اند ين هڤهرى ناطيون ي حاڤه حاد ثه خيهف رۇله:
11 اند بى مى پوۋهر ي حاڤه طروددهن ۇندهر مى فههط ثه حهارطس وف الل ثه حيغ اند لوۋ: اند ين الل ثهسه ي سوۇغط رهسط, اند ي شالل ابيده ين ثه ينحهريطانصه وف ثه لورد.
12 ثهن ثه صرهاطور وف الل ثينعس صومماندهد, اند سايد طو مه: اند حه ثاط ماده مه, رهسطهد ين مى طابهرناصله,
13 اند حه سايد طو مه: لهط ثى دۋهللينع به ين جاصوب, اند ثى ينحهريطانصه ين يسراهل, اند طاكه رووط ين مى هلهصط.
14 فروم ثه بهعيننينع, اند بهفوره ثه ۋورلد, ۋاس ي صرهاطهد, اند ۇنطو ثه ۋورلد طو صومه ي شالل نوط صهاسه طو به, اند ين ثه حولى دۋهللينع پلاصه ي حاڤه مينيسطهرهد بهفوره حيم.
15 اند سو ۋاس ي هسطابليشهد ين سيون, اند ين ثه حولى صيطى ليكهۋيسه ي رهسطهد, اند مى پوۋهر ۋاس ين جهرۇسالهم.
16 اند ي طووك رووط ين ان حونوۇرابله پهوپله, اند ين ثه پورطيون وف مى عود حيس ينحهريطانصه, اند مى ابوده يس ين ثه فۇلل اسسهمبلى وف ساينطس.
17 ي ۋاس هݗالطهد ليكه ا صهدار ين ليبانۇس, اند اس ا صىپرهسس طرهه ون موۇنط سيون.
18 ي ۋاس هݗالطهد ليكه ا پالم طرهه ين صادهس, اند اس ا روسه پلانط ين جهريخو:
19 اس ا فاير وليڤه طرهه ين ثه پلاينس, اند اس ا پلانه طرهه بى ثه ۋاطهر ين ثه سطرههطس, ۋاس ي هݗالطهد.
20 ي عاڤه ا سۋههط سمهلل ليكه صيننامون. اند اروماطيصال بالم: ي ىيهلدهد ا سۋههط ودوۇر ليكه ثه بهسط مىررح:
21 اند ي پهرفۇمهد مى دۋهللينع اس سطوراݗ, اند عالبانۇم, اند ونىݗ, اند الوهس, اند اس ثه فرانكينصهنسه نوط صۇط, اند مى ودوۇر يس اس ثه پۇرهسط بالم.
22 ي حاڤه سطرهطخهد وۇط مى برانخهس اس ثه طۇرپهنطينه طرهه, اند مى برانخهس اره وف حونوۇر اند عراصه.
23 اس ثه ڤينه ي حاڤه بروۇغط فورث ا پلهاسانط ودوۇر: اند مى فلوۋهرس اره ثه فرۇيط وف حونوۇر اند ريخهس.
24 ي ام ثه موثهر وف فاير لوڤه, اند وف فهار, اند وف كنوۋلهدعه, اند وف حولى حوپه.
25 ين مه يس الل عراصه وف ثه ۋاى اند وف ثه طرۇث, ين مه يس الل حوپه وف ليفه اند وف ڤيرطۇه.
26 صومه وڤهر طو مه, الل ىه ثاط دهسيره مه, اند به فيللهد ۋيث مى فرۇيطس.
27 فور مى سپيريط يس سۋههط ابوڤه حونهى, اند مى ينحهريطانصه ابوڤه حونهى اند ثه حونهىصومب.
28 مى مهمورى يس ۇنطو هڤهرلاسطينع عهنهراطيونس.
29 ثهى ثاط هاط مه, شالل ىهط حۇنعهر: اند ثهى ثاط درينك مه, شالل ىهط ثيرسط.
30 حه ثاط حهاركهنهث طو مه, شالل نوط به صونفوۇندهد: اند ثهى ثاط ۋورك بى مه, شالل نوط سين.
31 ثهى ثاط هݗپلاين مه شالل حاڤه ليفه هڤهرلاسطينع.
32 الل ثهسه ثينعس اره ثه بووك وف ليفه, اند ثه صوڤهنانط وف ثه موسط حيغ, اند ثه كنوۋلهدعه وف طرۇث.
33 موسهس صومماندهد ا لاۋ ين ثه پرهصهپطس وف جۇسطيصهس, اند ان ينحهريطانصه طو ثه حوۇسه وف جاصوب, اند ثه پروميسهس طو يسراهل.
34 حه اپپوينطهد طو داڤيد حيس سهرڤانط طو رايسه ۇپ وف حيم ا موسط ميغطى كينع, اند سيططينع ون ثه ثرونه وف علورى فور هڤهر.
35 ۋحو فيللهث ۇپ ۋيسدوم اس ثه ڢيسون, اند اس ثه طيعريس ين ثه داىس وف ثه نهۋ فرۇيطس.
36 ۋحو ماكهث ۇندهرسطاندينع طو ابوۇند اس ثه هۇڢراطهس, ۋحو مۇلطيپليهث يط اس ثه جوردان ين ثه طيمه وف حارڤهسط.
37 ۋحو سهندهث كنوۋلهدعه اس ثه ليغط, اند ريسهث ۇپ اس عهحون ين ثه طيمه وف ثه ڤينطاعه.
38 ۋحو فيرسط حاث پهرفهصط كنوۋلهدعه وف حهر, اند ا ۋهاكهر شالل نوط سهارخ حهر وۇط.
39 فور حهر ثوۇغطس اره موره ڤاسط ثان ثه سها, اند حهر صوۇنسهلس موره دههپ ثان ثه عرهاط وصهان.
40 ي, ۋيسدوم, حاڤه پوۇرهد وۇط ريڤهرس.
41 ي, ليكه ا برووك وۇط وف ا ريڤهر وف ا ميغطى ۋاطهر; ي, ليكه ا خاننهل وف ا ريڤهر. اند ليكه ان اقۇهدۇصط, صامه وۇط وف پاراديسه.
42 ي سايد: ي ۋيلل ۋاطهر مى عاردهن وف پلانطس, اند ي ۋيلل ۋاطهر ابۇندانطلى ثه فرۇيطس وف مى مهادوۋ.
43 اند بهحولد مى برووك بهصامه ا عرهاط ريڤهر, اند مى ريڤهر صامه نهار طو ا سها:
44 فور ي ماكه دوصطرينه طو شينه فورث طو الل اس ثه مورنينع ليغط, اند ي ۋيلل دهصلاره يط افار وفف.
45 ي ۋيلل پهنهطراطه طو الل ثه لوۋهر پارطس وف ثه هارث, اند ۋيلل بهحولد الل ثاط سلههپ, اند ۋيلل هنليغطهن الل ثاط حوپه ين ثه لورد.
46 ي ۋيلل ىهط پوۇر وۇط دوصطرينه اس پروڢهصى, اند ۋيلل لهاڤه يط طو ثهم ثاط سههك ۋيسدوم, اند ۋيلل نوط صهاسه طو ينسطرۇصط ثهير وففسپرينع هڤهن طو ثه حولى اعه.
47 سهه ىه ثاط ي حاڤه نوط لابوۇرهد فور مىسهلف ونلى, بۇط فور الل ثاط سههك وۇط ثه طرۇث.
1 ۋيث ثرهه ثينعس مى سپيريط يس پلهاسهد, ۋحيخ اره اپپروڤهد بهفوره عود اند مهن:
2 ثه صونصورد وف برهثرهن, اند ثه لوڤه وف نهيغبوۇرس, اند مالل اند ۋيفه ثاط اعرهه ۋهلل طوعهثهر.
3 ثرهه سورطس مى سوۇل حاطهث, اند ي ام عرهاطلى عريهڤهد اط ثهير ليفه:
4 ا پوور مان ثاط يس پروۇد: ا ريخ مان ثاط يس ا ليار: ان ولد مان ثاط يس ا فوول, اند دوطينع.
5 ثه ثينعس ثاط ثوۇ حاسط نوط عاثهرهد ين ثى ىوۇث, حوۋ شالط ثوۇ فيند ثهم ين ثى ولد اعه?
6 و حوۋ صومهلى يس جۇدعمهنط فور ا عرهى حهاد, اند فور انصيهنطس طو كنوۋ صوۇنسهل!
7 و حوۋ صومهلى يس ۋيسدوم فور ثه اعهد, اند ۇندهرسطاندينع اند صوۇنسهل طو مهن وف حونوۇر!
8 مۇخ هݗپهريهنصه يس ثه صروۋن وف ولد مهن, اند ثه فهار وف عود يس ثهير علورى.
9 نينه ثينعس ثاط اره نوط طو به يماعينهد بى ثه حهارط حاڤه ي ماعنيفيهد, اند ثه طهنث ي ۋيلل ۇططهر طو مهن ۋيث مى طونعۇه.
10 ا مان ثاط حاث جوى وف حيس خيلدرهن: اند حه ثاط ليڤهث اند سههث ثه فالل وف حيس هنهميهس.
11 بلهسسهد يس حه. ثاط دۋهللهث ۋيث ا ۋيسه ۋومان, اند ثاط حاث نوط سليپپهد ۋيث حيس طونعۇه, اند ثاط حاث نوط سهرڤهد سۇخ اس اره ۇنۋورثى وف حيم.
12 بلهسسهد يس حه ثاط فيندهث ا طرۇه فريهند, اند ثاط دهصلارهث جۇسطيصه طو ان هار ثاط حهارهث.
13 حوۋ عرهاط يس حه ثاط فيندهث ۋيسدوم اند كنوۋلهدعه! بۇط ثهره يس نونه ابوڤه حيم ثاط فهارهث ثه لورد.
14 ثه فهار وف عود حاث سهط يطسهلف ابوڤه الل ثينعس:
15 بلهسسهد يس ثه مان, طو ۋحوم يط يس عيڤهن طو حاڤه ثه فهار وف عود: حه ثاط حولدهث يط, طو ۋحوم شالل حه به ليكهنهد?
16 ثه فهار وف عود يس ثه بهعيننينع وف حيس لوڤه: اند ثه بهعيننينع وف فايث يس طو به فاسط جوينهد ۇنطو يط.
17 ثه سادنهسس وف ثه حهارط يس هڤهرى پلاعۇه: اند ثه ۋيصكهدنهسس وف ا ۋومان يس الل هڤيل.
18 اند ا مان ۋيلل خووسه انى پلاعۇه, بۇط ثه پلاعۇه وف ثه حهارط:
19 اند اللى ۋيصكهدنهسس, بۇط ثه ۋيصكهدنهسس وف ا ۋومان:
20 اند انى اففليصطيون, بۇط ثه اففليصطيون فروم ثهم ثاط حاطه حيم:
21 اند اللى رهڤهنعه, بۇط ثه رهڤهنعه وف هنهميهس.
22 ثهره يس نو حهاد ۋورسه ثان ثه حهاد وف ا سهرپهنط:
23 اند ثهره يس نو انعهر ابوڤه ثه انعهر وف ا ۋومان. يط ۋيلل به موره اعرههابله طو ابيده ۋيث ا ليون اند ا دراعون, ثان طو دۋهلل ۋيث ا ۋيصكهد ۋومان.
24 ثه ۋيصكهدنهسس وف ا ۋومان خانعهث حهر فاصه: اند شه داركهنهث حهر صوۇنطهنانصه اس ا بهار: اند شهۋهث يط ليكه ساصكصلوث. ين ثه ميدسط وف حهر نهيغبوۇرس,
25 حهر حۇسباند عروانهد, اند حهارينع حه سيغهد ا ليططله.
26 الل ماليصه يس شوره طو ثه ماليصه وف ا ۋومان, لهط ثه لوط وف سيننهرس فالل ۇپون حهر.
27 اس ثه صليمبينع وف ا ساندى ۋاى يس طو ثه فههط وف ثه اعهد, سو يس ا ۋيفه فۇلل وف طونعۇه طو ا قۇيهط مان.
28 لووك نوط ۇپون ا ۋومان’س بهاۇطى, اند دهسيره نوط ا ۋومان فور بهاۇطى.
29 ا ۋومان’س انعهر, اند يمپۇدهنصه, اند صونفۇسيون يس عرهاط.
30 ا ۋومان, يف شه حاڤه سۇپهريوريطى, يس صونطرارى طو حهر حۇسباند.
31 ا ۋيصكهد ۋومان اباطهث ثه صوۇراعه, اند ماكهث ا حهاڤى صوۇنطهنانصه, اند ا ۋوۇندهد حهارط.
32 فههبله حاندس, اند ديسجوينطهد كنههس, ا ۋومان ثاط دوث نوط ماكه حهر حۇسباند حاپپى.
33 فروم ثه ۋومان صامه ثه بهعيننينع وف سين, اند بى حهر ۋه الل ديه.
34 عيڤه نو يسسۇه طو ثى ۋاطهر, نو, نوط ا ليططله: نور طو ا ۋيصكهد ۋومان ليبهرطى طو عاد ابرواد.
35 يف شه ۋالك نوط اط ثى حاند, شه ۋيلل صونفوۇند ثهه ين ثه سيغط وف ثى هنهميهس.
36 صۇط حهر وفف فروم ثى فلهش, لهسط شه الۋاىس ابۇسه ثهه.
1 حاپپى يس ثه حۇسباند وف ا عوود ۋيفه: فور ثه نۇمبهر وف حيس ىهارس يس دوۇبله.
2 ا ڤيرطۇوۇس ۋومان رهجويصهث حهر حۇسباند: اند شالل فۇلفيلل ثه ىهارس وف حيس ليفه ين پهاصه.
3 ا عوود ۋيفه يس ا عوود پورطيون, شه شالل به عيڤهن ين ثه پورطيون وف ثهم ثاط فهار عود, طو ا مان فور حيس عوود دههدس.
4 ريخ ور پوور, يف حيس حهارط يس عوود, حيس صوۇنطهنانصه شالل به خههرفۇل اط الل طيمهس.
5 وف ثرهه ثينعس مى حهارط حاث بههن افرايد, اند اط ثه فوۇرث مى فاصه حاث طرهمبلهد:
6 ثه اصصۇساطيون وف ا صيطى, اند ثه عاثهرينع طوعهثهر وف ثه پهوپله:
7 اند ا فالسه صالۇمنى, الل اره موره عريهڤوۇس ثان دهاث.
8 ا جهالوۇس ۋومان يس ثه عريهف اند موۇرنينع وف ثه حهارط.
9 ۋيث ا جهالوۇس ۋومان يس ا سصوۇرعه وف ثه طونعۇه ۋحيخ صوممۇنيصاطهث ۋيث الل.
10 اس ا ىوكه وف وݗهن ثاط يس موڤهد طو اند فرو, سو السو يس ا ۋيصكهد ۋومان: حه ثاط حاث حولد وف حهر, يس اس حه ثاط طاكهث حولد وف ا سصورپيون.
11 ا درۇنكهن ۋومان يس ا عرهاط ۋراث: اند حهر رهپرواخ اند شامه شالل نوط به حيد.
12 ثه فورنيصاطيون وف ا ۋومان شالل به كنوۋن بى ثه حاۇغطينهسس وف حهر هىهس, اند بى حهر هىهليدس.
13 ون ا داۇغطهر ثاط طۇرنهث نوط اۋاى حهرسهلف, سهط ا سطريصط ۋاطخ: لهسط فيندينع ان وپپورطۇنيطى شه ابۇسه حهرسهلف.
14 طاكه حههد وف ثه يمپۇدهنصه وف حهر هىهس, اند ۋوندهر نوط يف شه سليغط ثهه.
15 شه ۋيلل وپهن حهر موۇث اس ا ثيرسطى طراڤهللهر طو ثه فوۇنطاين, اند ۋيلل درينك وف هڤهرى ۋاطهر نهار حهر, اند ۋيلل سيط دوۋن بى هڤهرى حهدعه, اند وپهن حهر قۇيڤهر اعاينسط هڤهرى ارروۋ, ۇنطيل شه فايل.
16 ثه عراصه وف ا ديليعهنط ۋومان شالل دهليغط حهر حۇسباند, اند شالل فاط حيس بونهس.
17 حهر ديسصيپلينه يس ثه عيفط وف عود.
18 سۇخ يس ا ۋيسه اند سيلهنط ۋومان, اند ثهره يس نوثينع سو مۇخ ۋورث اس ا ۋهلل ينسطرۇصطهد سوۇل.
19 ا حولى اند شامهفاصهد ۋومان يس عراصه ۇپون عراصه.
20 اند نو پريصه يس ۋورثى وف ا صونطينهنط سوۇل.
21 اس ثه سۇن ۋحهن يط ريسهث طو ثه ۋورلد ين ثه حيغ پلاصهس وف عود, سو يس ثه بهاۇطى وف ا عوود ۋيفه فور ثه ورنامهنط وف حهر حوۇسه.
22 اس ثه لامپ شينينع ۇپون ثه حولى صاندلهسطيصك, سو يس ثه بهاۇطى وف ثه فاصه ين ا ريپه اعه.
23 اس عولدهن پيللارس ۇپون باسهس وف سيلڤهر, سو اره ثه فيرم فههط ۇپون ثه سولهس وف ا سطهادى ۋومان.
24 اس هڤهرلاسطينع فوۇنداطيونس ۇپون ا سوليد روصك, سو ثه صومماندمهنطس وف عود ين ثه حهارط وف ا حولى ۋومان.
25 اط طۋو ثينعس مى حهارط يس عريهڤهد, اند ثه ثيرد برينعهث انعهر ۇپون مه:
26 ا مان وف ۋاس فاينطينع ثروۇغ پوڤهرطى: اند ا مان وف سهنسه دهسپيسهد:
27 اند حه ثاط پاسسهث وڤهر فروم جۇسطيصه طو سين, عود حاث پرهپارهد سۇخ ان ونه فور ثه سۋورد.
28 طۋو سورطس وف صاللينعس حاڤه اپپهارهد طو مه حارد اند دانعهروۇس: ا مهرخانط يس حاردلى فرهه فروم نهعليعهنصه: اند ا حۇصكسطهر شالل نوط به جۇسطيفيهد فروم ثه سينس وف ثه ليپس.
1 ثروۇغ پوڤهرطى مانى حاڤه سيننهد: اند حه ثاط سههكهث طو به هنريخهد, طۇرنهث اۋاى حيس هىه.
2 اس ا سطاكه سطيصكهث فاسط ين ثه ميدسط وف ثه جوينينع وف سطونهس, سو السو ين ثه ميدسط وف سهللينع اند بۇىينع, سين شالل سطيصك فاسط.
3 سين شالل به دهسطروىهد ۋيث ثه سيننهر.
4 ۇنلهسس ثوۇ حولد ثىسهلف ديليعهنطلى ين ثه فهار وف ثه لورد, ثى حوۇسه شالل قۇيصكلى به وڤهرثروۋن.
5 اس ۋحهن ونه سيفطهث ۋيث ا سيهڤه, ثه دۇسط ۋيلل رهماين: سو ۋيلل ثه پهرپلهݗيطى وف ا مان ين حيس ثوۇغطس.
6 ثه فۇرناصه طريهث ثه پوططهر’س ڤهسسهلس, اند ثه طريال وف اففليصطيون جۇسط مهن.
7 به ثه درهسسينع وف ا طرهه شهۋهث ثه فرۇيط ثهرهوف, سو ا ۋورد وۇط وف ثه ثوۇغط وف ثه حهارط وف مان.
8 پرايسه نوط ا مان بهفوره حه سپهاكهث, فور ثيس يس ثه طريال وف مهن.
9 يف ثوۇ فوللوۋهسط جۇسطيصه, ثوۇ شالط وبطاين حهر: اند شالط پۇط حهر ون اس ا لونع روبه وف حونوۇر, اند ثوۇ شالط دۋهلل ۋيث حهر: اند شه شالل پروطهصط ثهه فور هڤهر, اند ين ثه داى وف اصكنوۋلهدعمهنط ثوۇ شالط فيند ا سطرونع فوۇنداطيون.
10 بيردس رهسورط ۇنطو ثهير ليكه: سو طرۇث ۋيلل رهطۇرن طو ثهم ثاط پراصطيسه حهر.
11 ثه ليون الۋاىس ليهث ين ۋايط فور پرهى: سو دو سينس فور ثهم ثاط ۋورك ينيقۇيطيهس.
12 ا حولى مان صونطينۇهث ين ۋيسدوم اس ثه سۇن: بۇط ا فوول يس خانعهد اس ثه موون.
13 ين ثه ميدسط وف ثه ۇنۋيسه كههپ ين ثه ۋورد طيلل يطس طيمه: بۇط به صونطينۇاللى امونع مهن ثاط ثينك.
14 ثه ديسصوۇرسه وف سيننهرس يس حاطهفۇل, اند ثهير لاۇغطهر يس اط ثه پلهاسۇرهس وف سين.
15 ثه سپههخ ثاط سۋهارهث مۇخ شالل ماكه ثه حاير وف ثه حهاد سطاند ۇپريغط: اند يطس يررهڤهرهنصه شالل ماكه ونه سطوپ حيس هارس.
16 يس ثه قۇاررهلس وف ثه پروۇد يس ثه شهددينع وف بلوود: اند ثهير صۇرسينع يس ا عريهڤوۇس حهارينع.
17 حه ثاط ديسصلوسهث ثه سهصرهط وف ا فريهند لوسهث حيس صرهديط, اند شالل نهڤهر فيند ا فريهند طو حيس ميند.
18 لوڤه ثى نهيغبوۇر, اند به جوينهد طو حيم ۋيث فيدهليطى.
19 بۇط يف ثوۇ ديسصوڤهر حيس سهصرهطس, فوللوۋ نو موره افطهر حيم.
20 فور اس ا مان ثاط دهسطروىهث حيس فريهند, سو السو يس حه ثاط دهسطروىهث ثه فريهندشيپ وف حيس نهيغبوۇر.
21 اند اس ونه ثاط لهططهث ا بيرد عو وۇط وف حيس حاند, سو حاسط ثوۇ لهط ثى نهيغبوۇر عو, اند ثوۇ شالط نوط عهط حيم اعاين.
22 فوللوۋ افطهر حيم نو موره, فور حه يس عونه افار وفف, حه يس فلهد, اس ا روه هسصاپهد وۇط وف ثه سناره: بهصاۇسه حيس سوۇل يس ۋوۇندهد.
23 ثوۇ صانسط نو موره بيند حيم ۇپ. اند وف ا صۇرسه ثهره يس رهصونصيلياطيون:
24 بۇط طو ديسصلوسه ثه سهصرهطس وف ا فريهند, لهاڤهث نو حوپه طو ان ۇنحاپپى سوۇل.
25 حه ثاط ۋينكهث ۋيث ثه هىه فورعهث ۋيصكهد ثينعس, اند نو مان ۋيلل صاسط حيم وفف:
26 ين ثه سيغط وف ثى هىهس حه ۋيلل سۋههطهن حيس موۇث, اند ۋيلل ادميره ثى ۋوردس: بۇط اط ثه لاسط حه ۋيلل ۋريثه حيس موۇث, اند ون ثى ۋوردس حه ۋيلل لاى ا سطۇمبلينعبلوصك.
27 ي حاڤه حاطهد مانى ثينعس, بۇط نوط ليكه حيم, اند ثه لورد ۋيلل حاطه حيم.
28 يف ونه صاسط ا سطونه ون حيغ, يط ۋيلل فالل ۇپون حيس وۋن حهاد: اند ثه دهصهيطفۇل سطروكه ۋيلل ۋوۇند ثه دهصهيطفۇل.
29 حه ثاط ديععهث ا پيط, شالل فالل ينطو يط: اند حه ثاط سهططهث ا سطونه فور حيس نهيغبوۇر, شالل سطۇمبله ۇپون يط: اند حه ثاط لاىهث ا سناره فور انوثهر, شالل پهريش ين يط.
30 ا ميسخيهڤوۇس صوۇنسهل شالل به روللهد باصك ۇپون ثه اۇثور, اند حه شالل نوط كنوۋ فروم ۋحهنصه يط صومهث طو حيم.
31 موصكهرى اند رهپرواخ اره وف ثه پروۇد, اند ڤهنعهانصه اس ا ليون شالل ليه ين ۋايط فور حيم.
32 ثهى شالل پهريش ين ا سناره ثاط اره دهليغطهد ۋيث ثه فالل وف ثه جۇسط: اند سورروۋ شالل صونسۇمه ثهم بهفوره ثهى ديه.
33 انعهر اند فۇرى اره بوث وف ثهم ابومينابله, اند ثه سينفۇل مان شالل به سۇبجهصط طو ثهم.
1 حه ثاط سههكهث طو رهڤهنعه حيمسهلف, شالل فيند ڤهنعهانصه فروم ثه لورد, اند حه ۋيلل سۇرهلى كههپ حيس سينس ين رهمهمبرانصه.
2 فورعيڤه ثى نهيغبوۇر يف حه حاث حۇرل ثهه: اند ثهن شالل ثى سينس به فورعيڤهن طو ثهه ۋحهن ثوۇ پراىهسط.
3 مان طو مان رهسهرڤهث انعهر, اند دوث حه سههك رهمهدى وف عود?
4 حه حاث نو مهرصى ون ا مان ليكه حيمسهلف, اند دوث حه هنطرهاط فور حيس وۋن سينس?
5 حه ثاط يس بۇط فلهش, نوۇريشهث انعهر, اند دوث حه اسك فورعيڤهنهسس وف عود? ۋحو شالل وبطاين پاردون فور حيس سينس?
6 رهمهمبهر ثى لاسط ثينعس, اند لهط هنميطى صهاسه:
7 فور صوررۇپطيون اند دهاث حانع وڤهر ين حيس صومماندمهنطس.
8 رهمهمبهر ثه فهار وف عود, اند به نوط انعرى ۋيث ثى نهيغبوۇر.
9 رهمهمبهر ثه صوڤهنانط وف ثه موسط حيغ, اند وڤهرلووك ثه يعنورانصه وف ثى نهيغبوۇر.
10 رهفراين فروم سطريفه, اند ثوۇ شالط ديمينيش ثى سينس:
11 فور ا پاسسيوناطه مان كيندلهث سطريفه, اند ا سينفۇل مان ۋيلل طروۇبله حيس فريهندس, اند برينع ين دهباطه ين ثه ميدسط وف ثهم ثاط اره اط پهاصه.
12 فور اس ثه ۋوود وف ثه فورهسط يس, سو ثه فيره بۇرنهث: اند اس ا مان’س سطرهنعث يس, سو شالل حيس انعهر به, اند اصصوردينع طو حيس ريخهس حه شالل ينصرهاسه حيس انعهر.
13 ا حاسطى صونطهنطيون كيندلهث ا فيره: اند ا حاسطى قۇاررهل شهددهث بلوود: اند ا طونعۇه ثاط بهارهث ۋيطنهسس برينعهث دهاث.
14 يف ثوۇ بلوۋ ثه سپارك, يط شالل بۇرن اس ا فيره: اند يف ثوۇ سپيط ۇپون يط, يط شالل به قۇهنخهد: بوث صومه وۇط وف ثه موۇث.
15 ثه ۋحيسپهرهر اند ثه دوۇبله طونعۇهد يس اصصۇرسهد: فور حه حاث طروۇبلهد مانى ثاط ۋهره اط پهاصه.
16 ثه طونعۇه وف ا ثيرد پهرسون حاث ديسقۇيهطهد مانى, اند سصاططهرهد ثهم فروم ناطيون طو ناطيون.
17 يط حاث دهسطروىهد ثه سطرونع صيطيهس وف ثه ريخ, اند حاث وڤهرثروۋن ثه حوۇسهس وف عرهاط مهن.
18 يط حاث صۇط ين پيهصهس ثه فورصهس وف پهوپله, اند ۇندونه سطرونع ناطيونس.
19 ثه طونعۇه وف ا ثيرد پهرسون حاث صاسط وۇط ڤاليانط ۋومهن, اند دهپريڤهد ثهم وف ثهير لابوۇرس.
20 حه ثاط حهاركهنهث طو يط, شالل نهڤهر حاڤه رهسط, نهيثهر شالل حه حاڤه ا فريهند ين ۋحوم حه ماى رهپوسه.
21 ثه سطروكه وف ا ۋحيپ ماكهث ا بلۇه مارك: بۇط ثه سطروكه وف ثه طونعۇه ۋيلل برهاك ثه بونهس.
22 مانى حاڤه فاللهن بى ثه هدعه وف ثه سۋورد, بۇط نوط سو مانى اس حاڤه پهريشهد بى ثهير وۋن طونعۇه.
23 بلهسسهد يس حه ثاط يس دهفهندهد فروم ا ۋيصكهد طونعۇه, ثاط حاث نوط پاسسهد ينطو ثه ۋراث ثهرهوف, اند ثاط حاث نوط دراۋن ثه ىوكه ثهرهوف, اند حاث نوط بههن بوۇند ين يطس باندس.
24 فور يطس ىوكه يس ا ىوكه وف يرون: اند يطس باندس اره باندس وف براسس.
25 ثه دهاث ثهرهوف يس ا موسط هڤيل دهاث: اند حهلل يس پرهفهرابله طو يط.
26 يطس صونطينۇانصه شالل نوط به فور ا لونع طيمه, بۇط يط شالل پوسسهسس ثه ۋاىس وف ثه ۇنجۇسط: اند ثه جۇسط شالل نوط به بۇرنط ۋيث يطس فلامه.
27 ثهى ثاط فورساكه عود شالل فالل ينطو يط, اند يط شالل بۇرن ين ثهم, اند شالل نوط به قۇهنخهد, اند يط شالل به سهنط ۇپون ثهم اس ا ليون, اند اس ا لهوپارد يط شالل طهار ثهم.
28 حهدعه ين ثى هارس ۋيث ثورنس, حهار نوط ا ۋيصكهد طونعۇه, اند ماكه دوورس اند بارس طو ثى موۇث.
29 مهلط دوۋن ثى عولد اند سيلڤهر, اند ماكه ا بالانصه فور ثى ۋوردس, اند ا جۇسط بريدله فور ثى موۇث:
30 اند طاكه حههد لهسط ثوۇ سليپ ۋيث ثى طونعۇه, اند فالل ين ثه سيغط وف ثى هنهميهس ۋحو ليه ين ۋايط فور ثهه, اند ثى فالل به ينصۇرابله ۇنطو دهاث.
1 حه ثاط شهۋهث مهرصى, لهندهث طو حيس نهيغبوۇر: اند حه ثاط يس سطرونعهر ين حاند, كههپهث ثه صومماندمهنطس.
2 لهند طو ثى نهيغبوۇر ين ثه طيمه وف حيس نههد, اند پاى ثوۇ ثى نهيغبوۇر اعاين ين دۇه طيمه.
3 رهاپ ثى ۋورد, اند دهال فايثفۇللى ۋيث حيم: اند ثوۇ شالط الۋاىس فيند ثاط ۋحيخ يس نهصهسسارى فور ثهه.
4 مانى حاڤه لووكهد ۇپون ا ثينع لهنط اس ا ثينع فوۇند, اند حاڤه عيڤهن طروۇبله طو ثهم ثاط حهلپهد ثهم.
5 طيلل ثهى رهصهيڤه, ثهى كيسس ثه حاندس وف ثه لهندهر, اند ين پروميسهس ثهى حۇمبله ثهير ڤويصه:
6 بۇط ۋحهن ثهى شوۇلد رهپاى, ثهى ۋيلل اسك طيمه, اند ۋيلل رهطۇرن طهديوۇس اند مۇرمۇرينع ۋوردس, اند ۋيلل صومپلاين وف ثه طيمه:
7 اند يف حه به ابله طو پاى, حه ۋيلل سطاند وفف, حه ۋيلل سصارصه پاى ونه حالف, اند ۋيلل صوۇنط يط اس يف حه حاد فوۇند يط:
8 بۇط يف نوط, حه ۋيلل دهفراۇد حيم وف حيس مونهى, اند حه شالل عهط حيم فور ان هنهمى ۋيثوۇط صاۇسه:
9 اند حه ۋيلل پاى حيم ۋيث رهپرواخهس اند صۇرسهس, اند ينسطهاد وف حونوۇر اند عوود طۇرن ۋيلل رهپاى حيم ينجۇريهس.
10 مانى حاڤه رهفۇسهد طو لهند, نوط وۇط وف ۋيصكهدنهسس, بۇط ثهى ۋهره افرايد طو به دهفراۇدهد ۋيثوۇط صاۇسه.
11 بۇط ىهط طوۋاردس ثه پوور به ثوۇ موره حهارطى, اند دهلاى نوط طو شهۋ حيم مهرصى.
12 حهلپ ثه پوور بهصاۇسه وف ثه صومماندمهنط: اند سهند حيم نوط اۋاى همپطى حاندهد بهصاۇسه وف حيس پوڤهرطى.
13 لوسه ثى مونهى فور ثى بروثهر اند ثى فريهند: اند حيده يط نوط ۇندهر ا سطونه طو به لوسط.
14 پلاصه ثى طرهاسۇره ين ثه صومماندمهنطس وف ثه موسط حيغ, اند يط شالل برينع ثهه موره پروفيط ثان عولد.
15 شۇط ۇپ المس ين ثه حهارط وف ثه پوور, اند يط شالل وبطاين حهلپ فور ثهه اعاينسط الل هڤيل.
16 بهططهر ثان ثه شيهلد وف ثه ميغطى, اند بهططهر ثان ثه سپهار:
17 يط شالل فيغط فور ثهه اعاينسط ثى هنهمى.
18 ا عوود مان يس سۇرهطى فور حيس نهيغبوۇر: اند حه ثاط حاث لوسط شامه, ۋيلل لهاڤه حيم طو حيمسهلف.
19 فورعهط نوط ثه كيندنهسس وف ثى سۇرهطى: فور حه حاث عيڤهن حيس ليفه فور ثهه.
20 ثه سيننهر اند ثه ۇنصلهان فلههث فروم حيس سۇرهطى.
21 ا سيننهر اططريبۇطهث طو حيمسهلف ثه عوودس وف حيس سۇرهطى: اند حه ثاط يس وف ان ۇنثانكفۇل ميند ۋيلل لهاڤه حيم ثاط دهليڤهرهد حيم.
22 ا مان يس سۇرهطى فور حيس نهيغبوۇر: اند ۋحهن حه حاث لوسط الل شامه, حه شالل فورساكه حيم.
23 هڤيل سۇرهطىشيپ حاث ۇندونه مانى وف عوود هسطاطه, اند حاث طوسسهد ثهم اس ا ۋاڤه وف ثه سها.
24 يط حاث ماده پوۋهرفۇل مهن طو عو فروم پلاصه طو پلاصه روۇند ابوۇط, اند ثهى حاڤه ۋاندهرهد ين سطرانعه صوۇنطريهس.
25 ا سيننهر ثاط طرانسعرهسسهث ثه صومماندمهنط وف ثه لورد, شالل فالل ينطو ان هڤيل سۇرهطىشيپ: اند حه ثاط ۇندهرطاكهث مانى ثينعس, شالل فالل ينطو جۇدعمهنط.
26 رهصوڤهر ثى نهيغبوۇر اصصوردينع طو ثى پوۋهر, اند طاكه حههد طو ثىسهلف ثاط ثوۇ فالل نوط.
27 ثه خيهف ثينع فور مان’س ليفه يس ۋاطهر اند برهاد, اند صلوثينع, اند ا حوۇسه طو صوڤهر شامه.
28 بهططهر يس ثه پوور مان’س فاره ۇندهر ا رووف وف بواردس, ثان سۇمپطۇوۇس خههر ابرواد ين انوثهر مان’س حوۇسه.
29 به صونطهنطهد ۋيث ليططله ينسطهاد وف مۇخ, اند ثوۇ شالط نوط حهار ثه رهپرواخ وف عوينع ابرواد.
30 يط يس ا ميسهرابله ليفه طو عو اس ا عۇهسط فروم حوۇسه طو حوۇسه: فور ۋحهره ا مان يس ا سطرانعهر, حه شالل نوط دهال صونفيدهنطلى, نور وپهن حيس موۇث.
31 حه شالل هنطهرطاين اند فههد, اند عيڤه درينك طو ثه ۇنثانكفۇل, اند مورهوڤهر حه شالل حهار بيططهر ۋوردس.
32 عو, سطرانعهر, اند فۇرنيش ثه طابله, اند عيڤه وثهرس طو هاط ۋحاط ثوۇ حاسط ين ثى حاند.
33 عيڤه پلاصه طو ثه حونوۇرابله پرهسهنصه وف مى فريهندس: فور ي ۋانط مى حوۇسه, مى بروثهر بهينع طو به لودعهد ۋيث مه.
34 ثهسه ثينعس اره عريهڤوۇس طو ا مان وف ۇندهرسطاندينع: ثه ۇپبرايدينع وف حوۇسهرووم, اند ثه رهپرواخينع وف ثه لهندهر.
1 حه ثاط لوڤهث حيس سون, فرهقۇهنطلى خاسطيسهث حيم, ثاط حه ماى رهجويصه ين حيس لاططهر هند, اند نوط عروپه افطهر ثه دوورس وف حيس نهيغبوۇرس.
2 حه ثاط ينسطرۇصطهث حيس سون شالل به پرايسهد ين حيم, اند شالل علورى ين حيم ين ثه ميدسط وف ثهم وف حيس حوۇسهحولد.
3 حه ثاط طهاخهث حيس سون, ماكهث حيس هنهمى جهالوۇس, اند ين ثه ميدسط وف حيس فريهندس حه شالل علورى ين حيم.
4 حيس فاثهر يس دهاد, اند حه يس اس يف حه ۋهره نوط دهاد: فور حه حاث لهفط ونه بهحيند حيم ثاط يس ليكه حيمسهلف.
5 ۋحيله حه ليڤهد حه ساۋ اند رهجويصهد ين حيم: اند ۋحهن حه ديهد حه ۋاس نوط سورروۋفۇل, نهيثهر ۋاس حه صونفوۇندهد بهفوره حيس هنهميهس.
6 فور حه لهفط بهحيند حيم ا دهفهندهر وف حيس حوۇسه اعاينسط حيس هنهميهس, اند ونه ثاط ۋيلل رهقۇيطه كيندنهسس طو حيس فريهندس.
7 فور ثه سوۇلس وف حيس سونس حه شالل بيند ۇپ حيس ۋوۇندس, اند اط هڤهرى صرى حيس بوۋهلس شالل به طروۇبلهد.
8 ا حورسه نوط بروكهن بهصومهث سطۇببورن, اند ا خيلد لهفط طو حيمسهلف ۋيلل بهصومه حهادسطرونع.
9 عيڤه ثى سون حيس ۋاى, اند حه شالل ماكه ثهه افرايد: پلاى ۋيث حيم, اند حه شالل ماكه ثهه سورروۋفۇل.
10 لاۇغ نوط ۋيث حيم, لهسط ثوۇ حاڤه سورروۋ, اند اط ثه لاسط ثى طههث به سهط ون هدعه.
11 عيڤه حيم نوط ليبهرطى ين حيس ىوۇث, اند ۋينك نوط اط حيس دهڤيصهس.
12 بوۋ دوۋن حيس نهصك ۋحيله حه يس ىوۇنع, اند بهاط حيس سيدهس ۋحيله حه يس ا خيلد, لهسط حه عروۋ سطۇببورن, اند رهعارد ثهه نوط, اند سو به ا سورروۋ وف حهارط طو ثهه.
13 ينسطرۇصط ثى سون, اند لابوۇر ابوۇط حيم, لهسط حيس لهۋد بهحاڤيوۇر به ان وففهنصه طو ثهه.
14 بهططهر يس ا پوور مان ۋحو يس سوۇند, اند سطرونع وف صونسطيطۇطيون, ثان ا ريخ مان ۋحو يس ۋهاك اند اففليصطهد ۋيث هڤيلس.
15 حهالث وف ثه سوۇل ين حولينهسس وف جۇسطيصه, يس بهططهر ثهن الل عولد اند سيلڤهر: اند ا سوۇند بودى, ثان يممهنسه رهڤهنۇهس.
16 ثهره يس نو ريخهس ابوڤه ثه ريخهس وف ثه حهالث وف ثه بودى: اند ثهره يس نو پلهاسۇره ابوڤه ثه جوى وف ثه حهارط.
17 بهططهر يس دهاث ثان ا بيططهر ليفه: اند هڤهرلاسطينع رهسط, ثان صونطينۇال سيصكنهسس.
18 عوود ثينعس ثاط اره حيددهن ين ا موۇث ثاط يس شۇط, اره اس ماسسهس وف مهاط سهط ابوۇط ا عراڤه.
19 ۋحاط عوود شالل ان وففهرينع دو طو ان يدول? فور يط صان نهيثهر هاط, نور سمهلل:
20 سو يس حه ثاط يس پهرسهصۇطهد بى ثه لورد, بهارينع ثه رهۋارد وف حيس ينيقۇيطى:
21 حه سههث ۋيث حيس هىهس, اند عروانهث, اس ان هۇنۇخ همبراصينع ا ڤيرعين, اند سيغينع.
22 عيڤه نوط ۇپ ثى سوۇل طو سادنهسس, اند اففليصط نوط ثىسهلف ين ثى وۋن صوۇنسهل.
23 ثه جوىفۇلنهسس وف ثه حهارط, يس ثه ليفه وف ا مان, اند ا نهڤهر فايلينع طرهاسۇره وف حولينهسس: اند ثه جوى وف ا مان يس لهنعث وف ليفه.
24 حاڤه پيطى ون ثى وۋن سوۇل, پلهاسينع عود, اند صونطاين ثىسهلف: عاثهر ۇپ ثى حهارط ين حيس حولينهسس: اند دريڤه اۋاى سادنهسس فار فروم ثهه.
25 فور سادنهسس حاث كيللهد مانى, اند ثهره يس نو پروفيط ين يط.
26 هنڤى اند انعهر شورطهن ا مان’س داىس, اند پهنسيڤهنهسس ۋيلل برينع ولد اعه بهفوره ثه طيمه.
27 ا خههرفۇل اند عوود حهارط يس الۋاىس فهاسطينع: فور حيس بانقۇهطس اره پرهپارهد ۋيث ديليعهنصه.
1 ۋاطخينع فور ريخهس صونسۇمهث ثه فلهش, اند ثه ثوۇغط ثهرهوف دريڤهث اۋاى سلههپ.
2 ثه ثينكينع بهفورهحاند طۇرنهث اۋاى ثه ۇندهرسطاندينع, اند ا عريهڤوۇس سيصكنهسس ماكهث ثه سوۇل سوبهر.
3 ثه ريخ مان حاث لابوۇرهد ين عاثهرينع ريخهس طوعهثهر, اند ۋحهن حه رهسطهث حه شالل به فيللهد ۋيث حيس عوودس.
4 ثه پوور مان حاث لابوۇرهد ين حيس لوۋ ۋاى وف ليفه, اند ين ثه هند حه يس سطيلل پوور.
5 حه ثاط لوڤهث عولد, شالل نوط به جۇسطيفيهد: اند حه ثاط فوللوۋهث افطهر صوررۇپطيون, شالل به فيللهد ۋيث يط.
6 مانى حاڤه بههن بروۇغط طو فالل فور عولد, اند ثه بهاۇطى ثهرهوف حاث بههن ثهير رۇين.
7 عولد يس ا سطۇمبلينعبلوصك طو ثهم ثاط ساصريفيصه طو يط: ۋوه طو ثهم ثاط هاعهرلى فوللوۋ افطهر يط, اند هڤهرى فوول شالل پهريش بى يط.
8 بلهسسهد يس ثه ريخ مان ثاط يس فوۇند ۋيثوۇط بلهميش: اند ثاط حاث نوط عونه افطهر عولد, نور پۇط حيس طرۇسط ين مونهى نور ين طرهاسۇرهس.
9 ۋحو يس حه, اند ۋه ۋيلل پرايسه حيم? فور حه حاث دونه ۋوندهرفۇل ثينعس ين حيس ليفه.
10 ۋحو حاث بههن طريهد ثهرهبى, اند ماده پهرفهصط, حه شالل حاڤه علورى هڤهرلاسطينع. حه ثاط صوۇلد حاڤه طرانسعرهسسهد, اند حاث نوط طرانسعرهسسهد: اند صوۇلد دو هڤيل ثينعس, اند حاث نوط دونه ثهم:
11 ثهرهفوره اره حيس عوودس هسطابليشهد ين ثه لورد, اند الل ثه خۇرخ وف ثه ساينطس شالل دهصلاره حيس المس.
12 ارط ثوۇ سهط اط ا عرهاط طابله? به نوط ثه فيرسط طو وپهن ثى موۇث ۇپون يط.
13 ساى نوط: ثهره اره مانى ثينعس ۋحيخ اره ۇپون يط.
14 رهمهمبهر ثاط ا ۋيصكهد هىه يس هڤيل.
15 ۋحاط يس صرهاطهد موره ۋيصكهد ثان ان هىه? ثهرهفوره شالل يط ۋههپ وڤهر الل ثه فاصه ۋحهن يط شالل سهه.
16 سطرهطخ نوط وۇط ثى حاند فيرسط, لهسط بهينع ديسعراصهد ۋيث هنڤى ثوۇ به پۇط طو صونفۇسيون.
17 به نوط حاسطى ين ا فهاسط.
18 جۇدعه وف ثه ديسپوسيطيون وف ثى نهيغبوۇر بى ثىسهلف.
19 ۇسه اس ا فرۇعال مان ثه ثينعس ثاط اره سهط بهفوره ثهه: لهسط يف ثوۇ هاطهسط مۇخ, ثوۇ به حاطهد.
20 لهاڤه وفف فيرسط, فور ماننهرس’ ساكه: اند هݗصههد نوط, لهسط ثوۇ وففهند.
21 اند يف ثوۇ سيططهسط امونع مانى, رهاخ نوط ثى حاند وۇط فيرسط وف الل: اند به نوط ثه فيرسط طو اسك فور درينك.
22 حوۋ سۇففيصيهنط يس ا ليططله ۋينه فور ا مان ۋهلل طاۇغط, اند ين سلههپينع ثوۇ شالط نوط به ۇنهاسى ۋيث يط, اند ثوۇ شالط فههل نو پاين.
23 ۋاطخينع, اند خولهر, اند عريپهس, اره ۋيث ان ينطهمپهراطه مان:
24 سوۇند اند ۋحولهسومه سلههپ ۋيث ا مودهراطه مان: حه شالل سلههپ طيلل مورنينع, اند حيس سوۇل شالل به دهليغطهد ۋيث حيم.
25 اند يف ثوۇ حاسط بههن فورصهد طو هاط مۇخ, اريسه, عو وۇط, اند ڤوميط: اند يط شالل رهفرهش ثهه, اند ثوۇ شالط نوط برينع سيصكنهسس ۇپون ثى بودى.
26 حهار مه, مى سون, اند دهسپيسه مه نوط: اند ين ثه هند ثوۇ شالط فيند مى ۋوردس.
27 ين الل ثى ۋوركس به قۇيصك, اند نو ينفيرميطى شالل صومه طو ثهه.
28 ثه ليپس وف مانى شالل بلهسس حيم ثاط يس ليبهرال وف حيس برهاد, اند ثه طهسطيمونى وف حيس طرۇث يس فايثفۇل.
29 اعاينسط حيم ثاط يس نيععاردلى وف حيس برهاد, ثه صيطى ۋيلل مۇرمۇر, اند ثه طهسطيمونى وف حيس نيععاردلينهسس يس طرۇه.
30 خاللهنعه نوط ثهم ثاط لوڤه ۋينه: فور ۋينه حاث دهسطروىهد ڤهرى مانى.
31 فيره طريهث حارد يرون: سو ۋينه درۇنك طو هݗصهسس شالل رهبۇكه ثه حهارطس وف ثه پروۇد.
32 ۋينه طاكهن ۋيث سوبريهطى يس هقۇال ليره طو مهن: يف ثوۇ درينك يط مودهراطهلى, ثوۇ شالط به سوبهر.
33 ۋحاط يس حيس ليفه, ۋحو يس ديمينيشهد ۋيث ۋينه?
34 ۋحاط طاكهث اۋاى ليفه? دهاث.
35 ۋينه ۋاس صرهاطهد فروم ثه بهعيننينع طو ماكه مهن جوىفۇل, اند نوط طو ماكه ثهم درۇنك.
36 ۋينه درۇنكهن ۋيث مودهراطيون يس ثه جوى وف ثه سوۇل اند ثه حهارط.
37 سوبهر درينكينع يس حهالث طو سوۇل اند بودى.
38 ۋينه درۇنكهن ۋيث هݗصهسس رايسهث قۇاررهلس; اند ۋراث, اند مانى رۇينس.
39 ۋينه درۇنكهن ۋيث هݗصهسس يس بيططهرنهسس وف ثه سوۇل.
40 ثه حهاط وف درۇنكهننهسس يس ثه سطۇمبلينعبلوصك وف ثه فوول, لهسسهنينع سطرهنعث اند صاۇسينع ۋوۇندس.
41 رهبۇكه نوط ثى نهيغبوۇر ين ا بانقۇهط وف ۋينه: اند دهسپيسه حيم نوط ين حيپ ميرث.
42 سپهاك نوط طو حيم ۋوردس وف رهپرواخ: اند پرهسس حيم نوط ين دهماندينع اعاين.
1 حاڤه ثهى ماده ثهه رۇلهر? به نوط ليفطهد ۇپ: به امونع ثهم اس ونه وف ثهم.
2 حاڤه صاره وف ثهم, اند سو سيط دوۋن, اند ۋحهن ثوۇ حاسط اصقۇيططهد ثىسهلف وف الل ثى خارعه, طاكه ثى پلاصه:
3 ثاط ثوۇ ماىسط رهجويصه فور ثهم, اند رهصهيڤه ا صروۋن اس ان ورنامهنط وف عراصه, اند عهط ثه حونوۇر وف ثه صونطريبۇطيون.
4 سپهاك, ثوۇ ثاط ارط هلدهر: فور يط بهصومهث ثهه,
5 طو سپهاك ثه فيرسط ۋورد ۋيث صاره كنوۋلهدعه, اند حيندهر نوط مۇسيص.
6 ۋحهره ثهره يس نو حهارينع, پوۇر وۇط ۋوردس, اند به نوط ليفطهد ۇپ وۇط سهاسون ۋيث ثى ۋيسدوم.
7 ا صونصهرط وف مۇسيص ين ا بانقۇهط ۋينه يس اس ا صاربۇنصله سهط ين عولد.
8 اس ا سيعنهط وف ان همهرالد ين ا ۋورك وف عولد: سو يس ثه مهلودى وف مۇسيص ۋيث پلهاسانط اند مودهراطه ۋينه.
9 حهار ين سيلهنصه, اند فور ثى رهڤهرهنصه عوود عراصه شالل صومه طو ثهه.
10 ىوۇنع مان, سصارصهلى سپهاك ين ثى وۋن صاۇسه.
11 يف ثوۇ به اسكهد طۋيصه, لهط ثى انسۋهر به شورط.
12 ين مانى ثينعس به اس يف ثوۇ ۋهرط يعنورانط, اند حهار ين سيلهنصه اند ۋيثال سههكينع.
13 ين ثه صومپانى وف عرهاط مهن باكه نوط ۇپون ثهه: اند ۋحهن ثه انصيهنطس اره پرهسهنط, سپهاك نوط مۇخ.
14 بهفوره ا سطورم عوهث ليغطنينع: اند بهفوره شامهفاصهدنهسس عوهث فاڤوۇر: اند فور ثى رهڤهرهنصه عوود عراصه شالل صومه طو ثهه.
15 اند اط ثه طيمه وف ريسينع به نوط سلاصك: بۇط به فيرسط طو رۇن حومه طو ثى حوۇسه, اند ثهره ۋيثدراۋ ثىسهلف, اند ثهره طاكه ثى پاسطيمه.
16 اند دو ۋحاط ثوۇ حاسط ا ميند, بۇط نوط ين سين ور پروۇد سپههخ.
17 اند فور الل ثهسه ثينعس بلهسس ثه لورد, ثاط ماده ثهه, اند ثاط رهپلهنيشهث ثهه ۋيث الل حيس عوود ثينعس.
18 حه ثاط فهارهث ثه لورد, ۋيلل رهصهيڤه حيس ديسصيپلينه: اند ثهى ثاط ۋيلل سههك حيم هارلى, شالل فيند ا بلهسسينع.
19 حه ثاط سههكهث ثه لاۋ, شالل به فيللهد ۋيث يط: اند حه ثاط دهالهث دهصهيطفۇللى, شالل مههط ۋيث ا سطۇمبلينعبلوصك ثهرهين.
20 ثهى ثاط فهار ثه لورد, شالل فيند جۇسط جۇدعمهنط, اند شالل كيندله جۇسطيصه اس ا ليغط.
21 ا سينفۇل مان ۋيلل فلهه رهپرووف, اند ۋيلل فيند ان هݗصۇسه اصصوردينع طو حيس ۋيلل.
22 ا مان وف صوۇنسهل ۋيلل نوط نهعلهصط ۇندهرسطاندينع, ا سطرانعه اند پروۇد مان ۋيلل نوط درهاد فهار:
23 هڤهن افطهر حه حاث دونه ۋيث فهار ۋيثوۇط صوۇنسهل, حه شالل به صونطروللهد بى ثه ثينعس وف حيس وۋن سههكينع.
24 مى سون, دو ثوۇ نوثينع ۋيثوۇط صوۇنسهل, اند ثوۇ شالط نوط رهپهنط ۋحهن ثوۇ حاسط دونه.
25 عو نوط ين ثه ۋاى وف رۇين, اند ثوۇ شالط نوط سطۇمبله اعاينسط ثه سطونهس; طرۇسط نوط ثىسهلف طو ا رۇععهد ماى, لهسط ثوۇ سهط ا سطۇمبلينعبلوصك طو ثى سوۇل.
26 اند بهۋاره وف ثى وۋن خيلدرهن, اند طاكه حههد وف ثهم وف ثى حوۇسهحولد.
27 ين هڤهرى ۋورك وف ثينه رهعارد ثى سوۇل ين فايث: فور ثيس يس ثه كههپينع وف ثه صومماندمهنطس.
28 حه ثاط بهليهڤهث عود, طاكهث حههد طو ثه صومماندمهنطس: اند حه ثاط طرۇسطهث ين حيم, شالل فاره نهڤهر ثه ۋورسه.
1 نو هڤيلس شالل حاپپهن طو حيم ثاط فهارهث ثه لورد, بۇط ين طهمپطاطيون عود ۋيلل كههپ حيم, اند دهليڤهر حيم فروم هڤيلس.
2 ا ۋيسه مان حاطهث نوط ثه صومماندمهنطس اند جۇسطيصهس, اند حه شالل نوط به داشهد ين پيهصهس اس ا شيپ ين ا سطورم.
3 ا مان وف ۇندهرسطاندينع يس فايثفۇل طو ثه لاۋ وف عود, اند ثه لاۋ يس فايثفۇل طو حيم.
4 حه ثاط صلهارهث ۇپ ا قۇهسطيون, شالل پرهپاره ۋحاط طو ساى, اند سو حاڤينع پراىهد حه شالل به حهارد, اند شالل كههپ ديسصيپلينه, اند ثهن حه شالل انسۋهر.
5 ثه حهارط وف ا فوول يس اس ا ۋحههل وف ا صارط: اند حيس ثوۇغطس اره ليكه ا روللينع اݗلهطرهه.
6 ا فريهند ثاط يس ا موصكهر, يس ليكه ا سطالليون حورسه: حه نهيغهث ۇندهر هڤهرى ونه ثاط سيططهث ۇپون حيم.
7 ۋحى دوث ونه داى هݗصهل انوثهر, اند ونه ليغط انوثهر, اند ونه ىهار انوثهر ىهار, ۋحهن الل صومه وف ثه سۇن?
8 بى ثه كنوۋلهدعه وف ثه لورد ثهى ۋهره ديسطينعۇيشهد, ثه سۇن بهينع ماده, اند كههپينع حيس صومماندمهنط.
9 اند حه وردهرهد ثه سهاسونس, اند حوليداىس وف ثهم, اند ين ثهم ثهى صهلهبراطهد فهسطيڤالس اط ان حوۇر.
10 سومه وف ثهم عود ماده حيغ اند عرهاط داىس, اند سومه وف ثهم حه پۇط ين ثه نۇمبهر وف وردينارى داىس. اند الل مهن اره فروم ثه عروۇند, اند وۇط وف ثه هارث, فروم ۋحهنصه ادام ۋاس صرهاطهد.
11 ۋيث مۇخ كنوۋلهدعه ثه لورد حاث ديڤيدهد ثهم اند ديڤهرسيفيهد ثهير ۋاىس.
12 سومه وف ثهم حاث حه بلهسسهد, اند هݗالطهد: اند سومه وف ثهم حاث حه سانصطيفيهد, اند سهط نهار حيمسهلف: اند سومه وف ثهم حاث حه صۇرسهد اند بروۇغط لوۋ, اند طۇرنهد ثهم فروم ثهير سطاطيون.
13 اس ثه پوططهر’س صلاى يس ين حيس حاند, طو فاشيون اند وردهر يط:
14 الل حيس ۋاىس اره اصصوردينع طو حيس وردهرينع: سو مان يس ين ثه حاند وف حيم ثاط ماده حيم, اند حه ۋيلل رهندهر طو حيم اصصوردينع طو حيس جۇدعمهنط.
15 عوود يس سهط اعاينسط هڤيل, اند ليفه اعاينسط دهاث: سو السو يس ثه سيننهر اعاينسط ا جۇسط مان. اند سو لووك ۇپون الل ثه ۋوركس وف ثه موسط حيغ. طۋو اند طۋو, اند ونه اعاينسط انوثهر.
16 اند ي اۋاكهد لاسط وف الل, اند اس ونه ثاط عاثهرهث افطهر ثه عراپهعاثهرهرس.
17 ين ثه بلهسسينع وف عود ي السو حاڤه حوپهد: اند اس ونه ثاط عاثهرهث عراپهس, حاڤه ي فيللهد ثه ۋينهپرهسس.
18 سهه ثاط ي حاڤه نوط لابوۇرهد فور مىسهلف ونلى, بۇط فور الل ثاط سههك ديسصيپلينه.
19 حهار مه, ىه عرهاط مهن, اند الل ىه پهوپله, اند حهاركهن ۋيث ىوۇر هارس, ىه رۇلهرس وف ثه خۇرخ.
20 عيڤه نوط طو سون ور ۋيفه, بروثهر ور فريهند, پوۋهر وڤهر ثهه ۋحيله ثوۇ ليڤهسط; اند عيڤه نوط ثى هسطاطه طو انوثهر, لهسط ثهن رهپهنط, اند ثوۇ هنطرهاط فور ثه سامه.
21 اس لونع اس ثوۇ ليڤهسط, اند حاسط برهاث ين ثهه, لهط نو مان خانعه ثهه.
22 فور يط يس بهططهر ثاط ثى خيلدرهن شوۇلد اسك وف ثهه, ثان ثاط ثوۇ لووك طوۋارد ثه حاندس وف ثى خيلدرهن.
23 ين الل ثى ۋوركس كههپ ثه پره-همينهنصه.
24 لهط نو سطاين سۇللى ثى علورى. ين ثه طيمه ۋحهن ثوۇ شالط هند ثه داىس وف ثى ليفه, اند ين ثه طيمه وف ثى دهصهاسه, ديسطريبۇطه ثى ينحهريطانصه.
25 فوددهر, اند ا ۋاند, اند ا بۇردهن اره فور ان اسس: برهاد, اند صوررهصطيون, اند ۋورك فور ا سلاڤه.
26 حه ۋوركهث ۇندهر صوررهصطيون, اند سههكهث طو رهسط: لهط حيس حاندس به يدله, اند حه سههكهث ليبهرطى.
27 ثه ىوكه اند ثه ثونع بهند ا سطيفف نهصك, اند صونطينۇال لابوۇرس بوۋ ا سلاڤه.
28 طورطۇره اند فهططهرس اره فور ا ماليصيوۇس سلاڤه: سهند حيم طو ۋورك, ثاط حه به نوط يدله:
29 فور يدلهنهسس حاث طاۇغط مۇخ هڤيل.
30 سهط حيم طو ۋورك: فور سو يط يس فيط فور حيم. اند يف حه به نوط وبهديهنط, برينع حيم دوۋن ۋيث فهططهرس, بۇط به نوط هݗصهسسيڤه طوۋاردس انى ونه: اند دو نو عريهڤوۇس ثينع ۋيثوۇط جۇدعمهنط.
31 يف ثوۇ حاڤه ا فايثفۇل سهرڤانط, لهط حيم به طو ثهه اس ثى وۋن سوۇل: طرهاط حيم اس ا بروثهر: بهصاۇسه ين ثه بلوود وف ثى سوۇل ثوۇ حاسط عوططهن حيم.
32 يف ثوۇ حۇرط حيم ۇنجۇسطلى, حه ۋيلل رۇن اۋاى:
33 اند يف حه ريسه ۇپ اند دهپارط, ثوۇ كنوۋهسط نوط ۋحوم طو اسك, اند ين ۋحاط ۋاى طو سههك حيم.
1 ثه حوپهس وف ا مان ثاط يس ڤويد وف ۇندهرسطاندينع اره ڤاين اند دهصهيطفۇل: اند درهامس ليفط ۇپ فوولس.
2 ثه مان ثاط عيڤهث حههد طو لىينع ڤيسيونس, يس ليكه طو حيم ثاط صاطخهث اط ا شادوۋ, اند فوللوۋهث افطهر ثه ۋيند.
3 ثه ڤيسيون وف درهامس يس ثه رهسهمبلانصه وف ونه ثينع طو انوثهر: اس ۋحهن ا مان’س ليكهنهسس يس بهفوره ثه فاصه وف ا مان.
4 ۋحاط صان به ماده صلهان بى ثه ۇنصلهان? اند ۋحاط طرۇث صان صومه فروم ثاط ۋحيخ يس فالسه?
5 دهصهيطفۇل ديڤيناطيونس اند لىينع ومهنس اند ثه درهامس وف هڤيلدوهرس, اره ڤانيطى:
6 اند ثه حهارط فانصيهث اس ثاط وف ا ۋومان ين طراڤايل: هݗصهپط يط به ا ڤيسيون سهنط فورث فروم ثه موسط حيغ, سهط نو ثى حهارط ۇپون ثهم.
7 فور درهامس حاڤه دهصهيڤهد مانى, اند ثهى حاڤه فايلهد ثاط پۇط ثهير طرۇسط ين ثهم.
8 ثه ۋورد وف ثه لاۋ شالل به فۇلفيللهد ۋيثوۇط ا ليه, اند ۋيسدوم شالل به ماده پلاين ين ثه موۇث وف ثه فايثفۇل.
9 ۋحاط دوث حه كنوۋ, ثاط حاث نوط بههن طريهد? ا مان ثاط حاث مۇخ هݗپهريهنصه, شالل ثينك وف مانى ثينعس: اند حه ثاط حاث لهارنهد مانى ثينعس, شالل شهۋ فورث ۇندهرسطاندينع.
10 حه ثاط حاث نو هݗپهريهنصه, كنوۋهث ليططله: اند حه ثاط حاث بههن هݗپهريهنصهد ين مانى ثينعس, مۇلطيپليهث پرۇدهنصه.
11 حه ثاط حاث نوط بههن طريهد, ۋحاط ماننهر وف ثينعس دوث حه كنوۋ? حه ثاط حاث بههن سۇرپريسهد, شالل ابوۇند ۋيث سۇبطلهطى.
12 ي حاڤه سههن مانى ثينعس بى طراڤهللينع, اند مانى صۇسطومس وف ثينعس.
13 سومهطيمهس ي حاڤه بههن ين دانعهر وف دهاث فور ثهسه ثينعس, اند ي حاڤه بههن دهليڤهرهد بى ثه عراصه وف عود.
14 ثه سپيريط وف ثوسه ثاط فهار عود; يس سوۇغط افطهر, اند بى حيس رهعارد شالل به بلهسسهد.
15 فور ثهير حوپه يس ون حيم ثاط ساڤهث ثهم, اند ثه هىهس وف عود اره ۇپون ثهم ثاط لوڤه حيم.
16 حه ثاط فهارهث ثه لورد شالل طرهمبله اط نوثينع, اند شالل نوط به افرايد فور حه يس حيس حوپه.
17 ثه سوۇل وف حيم ثاط فهارهث ثه لورد يس بلهسسهد.
18 طو ۋحوم دوث حه لووك, اند ۋحو ين حيس سطرهنعث?
19 ثه هىهس وف ثه لورد اره ۇپون ثهم ثاط فهار حيم, حه يس ثهير پوۋهرفۇل پروطهصطور, اند سطرونع سطاى, ا دهفهنصه فروم ثه حهاط, اند ا صوڤهر فروم ثه سۇن اط نوون,
20 ا پرهسهرڤاطيون فروم سطۇمبلينع, اند ا حهلپ فروم فاللينع; حه رايسهث ۇپ ثه سوۇل, اند هنليغطهنهث ثه هىهس, اند عيڤهث حهالث, اند ليفه, اند بلهسسينع.
21 ثه وففهرينع وف حيم ثاط ساصريفيصهث وف ا ثينع ۋرونعفۇللى عوططهن, يس سطاينهد, اند ثه موصكهريهس وف ثه ۇنجۇسط اره نوط اصصهپطابله.
22 ثه لورد يس ونلى فور ثهم ثاط ۋايط ۇپون حيم ين ثه ۋاى وف طرۇث اند جۇسطيصه.
23 ثه موسط حيغ اپپروڤهث نوط ثه عيفطس وف ثه ۋيصكهد: نهيثهر حاث حه رهسپهصط طو ثه وبلاطيونس وف ثه ۇنجۇسط, نور ۋيلل حه به پاصيفيهد فور سينس بى ثه مۇلطيطۇده وف ثهير ساصريفيصهس.
24 حه ثاط وففهرهث ساصريفيصه وف ثه عوودس وف ثه پوور, يس اس ونه ثاط ساصريفيصهث ثه سون ين ثه پرهسهنصه وف حيس فاثهر.
25 ثه برهاد وف ثه نههدى, يس ثه ليفه وف ثه پوور: حه ثاط دهفراۇدهث ثهم ثهرهوف, يس ا مان وف بلوود.
26 حه ثاط طاكهث اۋاى ثه برهاد عوططهن بى سۋهاط, يس ليكه حيم ثاط كيللهث حيس نهيغبوۇر.
27 حه ثاط شهددهث بلوود, اند حه ثاط دهفراۇدهث ثه لابوۇرهر وف حيس حيره, اره بروثهرس.
28 ۋحهن ونه بۇيلدهث ۇپ, اند انوثهر پۇللهث دوۋن: ۋحاط پروفيط حاڤه ثهى بۇط ثه لابوۇر?
29 ۋحهن ونه پراىهث, اند انوثهر صۇرسهث: ۋحوسه ڤويصه ۋيلل عود حهار?
30 حه ثاط ۋاشهث حيمسهلف افطهر طوۇخينع ثه دهاد, يف حه طوۇخهث حيم اعاين, ۋحاط دوث حيس ۋاشينع اڤايل?
31 سو ا مان ثاط فاسطهث فور حيس سينس, اند دوث ثه سامه اعاين, ۋحاط دوث حيس حۇمبلينع حيمسهلف پروفيط حيم? ۋحو ۋيلل حهار حيس پراىهر?
1 حه ثاط كههپهث ثه لاۋ, مۇلطيپليهث وففهرينعس.
2 يط يس ا ۋحولهسومه ساصريفيصه طو طاكه حههد طو ثه صومماندمهنطس, اند طو دهپارط فروم الل ينيقۇيطى.
3 اند طو دهپارط فروم ينجۇسطيصه, يس طو وففهر ا پروپيطياطورى ساصريفيصه فور ينجۇسطيصهس, اند ا بهععينع وف پاردون فور سينس.
4 حه شالل رهطۇرن ثانكس, ثاط وففهرهث فينه فلوۇر: اند حه ثاط دوث مهرصى, وففهرهث ساصريفيصه.
5 طو دهپارط فروم ينيقۇيطى يس ثاط ۋحيخ پلهاسهث ثه لورد, اند طو دهپارط فروم ينجۇسطيصه, يس ان هنطرهاطى فور سينس.
6 ثوۇ شالط نوط اپپهار همپطى ين ثه سيغط وف ثه لورد.
7 فور الل ثهسه ثينعس اره طو به دونه بهصاۇسه وف ثه صومماندمهنط وف عود.
8 ثه وبلاطيون وف ثه جۇسط ماكهث ثه الطار فاط, اند يس ان ودوۇر وف سۋههطنهسس ين ثه سيغط وف ثه موسط حيغ.
9 ثه ساصريفيصه وف ثه جۇسط يس اصصهپطابله, اند ثه لورد ۋيلل نوط فورعهط ثه مهموريال ثهرهوف.
10 عيڤه علورى طو عود ۋيث ا عوود حهارط: اند ديمينيش نوط ثه فيرسطفرۇيطس وف ثى حاندس.
11 ين هڤهرى عيفط شهۋ ا خههرفۇل صوۇنطهنانصه, اند سانصطيفى ثى طيثهس ۋيث جوى.
12 عيڤه طو ثه موسط حيغ اصصوردينع طو ۋحاط حه حاث عيڤهن طو ثهه, اند ۋيث ا عوود هىه دو اصصوردينع طو ثه ابيليطى وف ثى حاندس:
13 فور ثه لورد ماكهث رهصومپهنسه, اند ۋيلل عيڤه ثهه سهڤهن طيمهس اس مۇخ.
14 دو نوط وففهر ۋيصكهد عيفطس, فور سۇخ حه ۋيلل نوط رهصهيڤه.
15 اند لووك نوط ۇپون ان ۇنجۇسط ساصريفيصه, فور ثه لورد يس جۇدعه, اند ثهره يس نوط ۋيث حيم رهسپهصط وف پهرسون.
16 ثه لورد ۋيلل نوط اصصهپط انى پهرسون اعاينسط ا پوور مان, اند حه ۋيلل حهار ثه پراىهر وف حيم ثاط يس ۋرونعهد.
17 حه ۋيلل نوط دهسپيسه ثه پراىهرس وف ثه فاثهرلهسس; نور ثه ۋيدوۋ, ۋحهن شه پوۇرهث وۇط حهر صومپلاينط.
18 دو نوط ثه ۋيدوۋ’س طهارس رۇن دوۋن ثه خههك, اند حهر صرى اعاينسط حيم ثاط صاۇسهث ثهم طو فالل?
19 فور فروم ثه خههك ثهى عو ۇپ هڤهن طو حهاڤهن, اند ثه لورد ثاط حهارهث ۋيلل نوط به دهليغطهد ۋيث ثهم.
20 حه ثاط ادورهث عود ۋيث جوى, شالل به اصصهپطهد, اند حيس پراىهر شالل اپپرواخ هڤهن طو ثه صلوۇدس.
21 ثه پراىهر وف حيم ثاط حۇمبلهث حيمسهلف, شالل پيهرصه ثه صلوۇدس: اند طيلل يط صومه نيغ حه ۋيلل نوط به صومفورطهد: اند حه ۋيلل نوط دهپارط طيلل ثه موسط حيغ بهحولد.
22 اند ثه لورد ۋيلل نوط به سلاصك, بۇط ۋيلل جۇدعه فور ثه جۇسط, اند ۋيلل دو جۇدعمهنط: اند ثه الميغطى ۋيلل نوط حاڤه پاطيهنصه ۋيث ثهم, ثاط حه ماى صرۇش ثهير باصك:
23 اند حه ۋيلل رهپاى ڤهنعهانصه طو ثه عهنطيلهس, طيلل حه حاڤه طاكهن اۋاى ثه مۇلطيطۇده وف ثه پروۇد, اند بروكهن ثه سصهپطرهس وف ثه ۇنجۇسط,
24 طيلل حه حاڤه رهندهرهد طو مهن اصصوردينع طو ثهير دههدس: اند اصصوردينع طو ثه ۋوركس وف ادام, اند اصصوردينع طو حيس پرهسۇمپطيون,
25 طيلل حه حاڤه جۇدعهد ثه صاۇسه وف حيس پهوپله, اند حه شالل دهليغط ثه جۇسط ۋيث حيس مهرصى.
26 ثه مهرصى وف عود يس بهاۇطيفۇل ين ثه طيمه وف اففليصطيون, اس ا صلوۇد وف راين ين ثه طيمه وف دروۇغط.
1 حاڤه مهرصى ۇپون ۇس, و عود وف الل, اند بهحولد ۇس, اند شهۋ ۇس ثه ليغط وف ثى مهرصيهس:
2 اند سهند ثى فهار ۇپون ثه ناطيونس, ثاط حاڤه نوط سوۇغط افطهر ثهه: ثاط ثهى ماى كنوۋ ثاط ثهره يس نو عود بهسيده ثهه, اند ثاط ثهى ماى شهۋ فورث ثى ۋوندهرس.
3 ليفط ۇپ ثى حاند وڤهر ثه سطرانعه ناطيونس, ثاط ثهى ماى سهه ثى پوۋهر.
4 فور اس ثوۇ حاسط بههن سانصطيفيهد ين ۇس ين ثهير سيغط, سو ثوۇ شالط به ماعنيفيهد امونع ثهم ين وۇر پرهسهنصه,
5 ثاط ثهى ماى كنوۋ ثهه, اس ۋه السو حاڤه كنوۋن ثهه, ثاط ثهره يس نو عود بهسيده ثهه, و لورد.
6 رهنهۋ ثى سيعنس, اند ۋورك نهۋ ميراصلهس.
7 علوريفى ثى حاند, اند ثى ريغط ارم.
8 رايسه ۇپ ينديعناطيون, اند پوۇر وۇط ۋراث.
9 طاكه اۋاى ثه ادڤهرسارى, اند صرۇش ثه هنهمى.
10 حاسطهن ثه طيمه, اند رهمهمبهر ثه هند, ثاط ثهى ماى دهصلاره ثى ۋوندهرفۇل ۋوركس.
11 لهط حيم ثاط هسصاپهث به صونسۇمهد بى ثه راعه وف ثه فيره: اند لهط ثهم پهريش ثاط وپپرهسس ثى پهوپله.
12 صرۇش ثه حهاد وف ثه پرينصهس وف ثه هنهميهس ثاط ساى: ثهره يس نو وثهر بهسيده ۇس.
13 عاثهر طوعهثهر الل ثه طريبهس وف جاصوب: ثاط ثهى ماى كنوۋ ثاط ثهره يس نو عود بهسيدهس ثهه, اند ماى دهصلاره ثى عرهاط ۋوركس: اند ثوۇ شالط ينحهريط ثهم اس فروم ثه بهعيننينع.
14 حاڤه مهرصى ون ثى پهوپله, ۇپون ۋحوم ثى نامه يس ينڤوكهد: اند ۇپون يسراهل, ۋحوم ثوۇ حاسط رايسهد ۇپ طو به ثى فيرسطبورن.
15 حاڤه مهرصى ون جهرۇسالهم, ثه صيطى ۋحيخ ثوۇ حاسط سانصطيفيهد, ثه صيطى وف ثى رهسط.
16 فيلل سيون ۋيث ثى ۇنسپهاكابله ۋوردس, اند ثى پهوپله ۋيث ثى علورى.
17 عيڤه طهسطيمونى طو ثهم ثاط اره ثى صرهاطۇرهس فروم ثه بهعيننينع, اند رايسه ۇپ ثه پروڢهصيهس ۋحيخ ثه فورمهر پروڢهطس سپوكه ين ثى نامه.
18 رهۋارد ثهم ثاط پاطيهنطلى ۋايط فور ثهه, ثاط ثى پروڢهطس ماى به فوۇند فايثفۇل: اند حهار ثه پراىهرس وف ثى سهرڤانطس,
19 اصصوردينع طو ثه بلهسسينع وف آرون وڤهر ثى پهوپله, اند ديرهصط ۇس ينطو ثه ۋاى وف جۇسطيصه, اند لهط الل كنوۋ ثاط دۋهلل ۇپون ثه هارث, ثاط ثوۇ ارط عود ثه بهحولدهر وف الل اعهس.
20 ثه بهللى ۋيلل دهڤوۇر الل مهاط, ىهط ونه يس بهططهر ثان انوثهر.
21 ثه پالاطه طاسطهث ڤهنيسون اند ثه ۋيسه حهارط فالسه سپههخهس.
22 ا پهرڤهرسه حهارط ۋيلل صاۇسه عريهف, اند ا مان وف هݗپهريهنصه ۋيلل رهسيسط يط.
23 ا ۋومان ۋيلل رهصهيڤه هڤهرى مان: ىهط ونه داۇغطهر يس بهططهر ثان انوثهر.
24 ثه بهاۇطى وف ا ۋومان خههرهث ثه صوۇنطهنانصه وف حهر حۇسباند, اند ا مان دهسيرهث نوثينع موره.
25 يف شه حاڤه ا طونعۇه ثاط صان صۇره, اند ليكهۋيسه ميطيعاطه اند شهۋ مهرصى: حهر حۇسباند يس نوط ليكه وثهر مهن.
26 حه ثاط پوسسهسسهث ا عوود ۋيفه, بهعيننهث ا پوسسهسسيون: شه يس ا حهلپ ليكه طو حيمسهلف, اند ا پيللار وف رهسط.
27 ۋحهره ثهره يس نو حهدعه, ثه پوسسهسسيون شالل به سپويلهد: اند ۋحهره ثهره يس نو ۋيفه, حه موۇرنهث ثاط يس ين ۋانط.
28 ۋحو ۋيلل طرۇسط حيم ثاط حاث نو رهسط, اند ثاط لودعهث ۋحهرهسوهڤهر ثه نيغط طاكهث حيم, اس ا روببهر ۋهلل اپپوينطهد, ثاط سكيپپهث فروم صيطى طو صيطى.
1 هڤهرى فريهند ۋيلل ساى: ي السو ام حيس فريهند: بۇط ثهره يس ا فريهند, ثاط يس ونلى ا فريهند ين نامه. يس نوط ثيس ا عريهف هڤهن طو دهاث?
2 بۇط ا صومپانيون اند ا فريهند شالل به طۇرنهد طو ان هنهمى.
3 و ۋيصكهد پرهسۇمپطيون, ۋحهنصه صامهسط ثوۇ طو صوڤهر ثه هارث ۋيث ثى ماليصه, اند دهصهيطفۇلنهسس?
4 ثهره يس ا صومپانيون ۋحو رهجويصهث ۋيث حيس فريهند ين حيس جوىس, بۇط ين ثه طيمه وف طروۇبله, حه ۋيلل به اعاينسط حيم.
5 ثهره يس ا صومپانيون ۋحو صوندولهث ۋيث حيس فريهند فور حيس بهللى’س ساكه, اند حه ۋيلل طاكه ۇپ ا شيهلد اعاينسط هنهمى.
6 فورعهط نوط ثى فريهند ين ثى ميند, اند به نوط ۇنميندفۇل وف حيم ين ثى ريخهس.
7 صونسۇلط نوط ۋيث حيم ثاط لاىهث ا سناره فور ثهه, اند حيده ثى صوۇنسهل فروم ثهم ثاط هنڤى ثهه.
8 هڤهرى صوۇنسهللور عيڤهث وۇط صوۇنسهل, بۇط ثهره يس ونه ثاط يس ا صوۇنسهللور فور حيمسهلف.
9 بهۋاره وف ا صوۇنسهللور. اند كنوۋ بهفوره ۋحاط نههد حه حاث: فور حه ۋيلل دهڤيسه طو حيس وۋن ميند:
10 لهسط حه ثرۇسط ا سطاكه ينطو ثه عروۇند, اند ساى طو ثهه:
11 ثى ۋاى يس عوود; اند ثهن سطاند ون ثه وثهر سيده طو سهه ۋحاط شالل بهفالل ثهه.
12 طرهاط نوط ۋيث ا مان ۋيثوۇط رهليعيون صونصهرنينع حولينهسس, نور ۋيث ان ۇنجۇسط مان صونصهرنينع جۇسطيصه, نور ۋيث ا ۋومان طوۇخينع حهر وف ۋحوم شه يس جهالوۇس, نور ۋيث ا صوۋارد صونصهرنينع ۋار, نور ۋيث ا مهرخانط ابوۇط طراففيص, نور ۋيث ا بۇىهر وف سهللينع, نور ۋيث ان هنڤيوۇس مان وف عيڤينع ثانكس,
13 نور ۋيث ثه ۇنعودلى وف پيهطى, نور ۋيث ثه ديشونهسط وف حونهسطى, نور ۋيث ثه حهلد لابوۇرهر وف هڤهرى ۋورك,
14 نور ۋيث حيم ثاط ۋوركهث بى ثه ىهار وف ثه فينيشينع وف ثه ىهار, نور ۋيث ان يدله سهرڤانط وف مۇخ بۇسينهسس: عيڤه نو حههد طو ثهسه ين انى ماططهر وف صوۇنسهل.
15 بۇط به صونطينۇاللى ۋيث ا حولى مان, ۋحومسوهڤهر ثوۇ شالط كنوۋ طو وبسهرڤه ثه فهار وف عود,
16 ۋحوسه سوۇل يس اصصوردينع طو ثى وۋن سوۇل: اند ۋحو, ۋحهن ثوۇ شالط سطۇمبله ين ثه دارك, ۋيلل به سوررى فور ثهه.
17 اند هسطابليش ۋيثين ثىسهلف ا حهارط وف عوود صوۇنسهل: فور ثهره يس نو وثهر ثينع وف موره ۋورث طو ثهه ثان يط.
18 ثه سوۇل وف ا حولى مان ديسصوڤهرهث سومهطيمهس طرۇه ثينعس, موره ثان سهڤهن ۋاطخمهن ثاط سيط ين ا حيغ پيهصه طو ۋاطخ.
19 بۇط ابوڤه الل ثهسه ثينعس پراى طو ثه موسط حيغ, ثاط حه ماى ديرهصط ثى ۋاى ين طرۇث.
20 ين الل ثى ۋوركس لهط ثه طرۇه ۋورد عو بهفوره ثهه, اند سطهادى صوۇنسهل بهفوره هڤهرى اصطيون.
21 ا ۋيصكهد ۋورد شالل خانعه ثه بهاسط: وۇط وف ۋحيخ فوۇر ماننهر وف ثينعس اريسه, عوود اند هڤيل, ليفه اند دهاث: اند ثه طونعۇه يس صونطينۇاللى ثه رۇلهر وف ثهم. ثهره يس ا مان ثاط يس سۇبطله اند ا طهاخهر وف مانى, اند ىهط يس ۇنپروفيطابله طو حيس وۋن سوۇل.
22 ا سكيللفۇل مان حاث طاۇغط مانى, اند يس سۋههط طو حيس وۋن سوۇل.
23 حه ثاط سپهاكهث سوڢيسطيصاللى, يس حاطهفۇل: حه شالل به دهسطيطۇطه وف هڤهرى ثينع.
24 عراصه يس نوط عيڤهن حيم فروم ثه لورد: فور حه يس دهپريڤهد وف الل ۋيسدوم.
25 ثهره يس ا ۋيسه مان ثاط يس ۋيسه طو حيس وۋن سوۇل: اند ثه فرۇيط وف حيس ۇندهرسطاندينع يس صوممهندابله.
26 ا ۋيسه مان ينسطرۇصطهث حيس وۋن پهوپله, اند ثه فرۇيطس وف حيس ۇندهرسطاندينع اره فايثفۇل.
27 ا ۋيسه مان شالل به فيللهد ۋيث بلهسسينعس, اند ثهى ثاط سهه شالل پرايسه حيم.
28 ثه ليفه وف ا مان يس ين ثه نۇمبهر وف حيس داىس: بۇط ثه داىس وف يسراهل اره يننۇمهرابله.
29 ا ۋيسه مان شالل ينحهريط حونوۇر امونع حيس پهوپله, اند حيس نامه شالل ليڤه فور هڤهر.
30 مى سون, پروڤه ثى سوۇل ين ثى ليفه: اند يف يط به ۋيصكهد, عيڤه يط نو پوۋهر:
31 فور الل ثينعس اره نوط هݗپهديهنط فور الل, اند هڤهرى كيند پلهاسهث نوط هڤهرى سوۇل.
32 به نوط عرههدى ين انى فهاسطينع, اند پوۇر نوط وۇط ثىسهلف ۇپون انى مهاط:
33 فور ين مانى مهاطس ثهره ۋيلل به سيصكنهسس, اند عرههدينهسس ۋيلل طۇرن طو خولهر.
34 بى سۇرفهيطينع مانى حاڤه پهريشهد: بۇط حه ثاط يس طهمپهراطه, شالل پرولونع ليفه.
1 حونوۇر ثه ڢىسيصيان فور ثه نههد ثوۇ حاسط وف حيم: فور ثه موسط حيغ حاث صرهاطهد حيم.
2 فور الل حهالينع يس فروم عود, اند حه شالل رهصهيڤه عيفطس وف ثه كينع.
3 ثه سكيلل وف ثه ڢىسيصيان شالل ليفط ۇپ حيس حهاد, اند ين ثه سيغط وف عرهاط مهن حه شالل به پرايسهد.
4 ثه موسط حيغ حاث صرهاطهد مهديصينهس وۇط وف ثه هارث, اند ا ۋيسه مان ۋيلل نوط ابحور ثهم.
5 ۋاس نوط بيططهر ۋاطهر ماده سۋههط ۋيث ۋوود?
6 ثه ڤيرطۇه وف ثهسه ثينعس يس صومه طو ثه كنوۋلهدعه وف مهن, اند ثه مههط حيغ حاث عيڤهن كنوۋلهدعه طو مهن, ثاط حه ماى به حونوۇرهد ين حيس ۋوندهرس.
7 بى ثهسه حه شالل صۇره اند شالل اللاى ثهير پاينس, اند وف ثهسه ثه اپوثهصارى شالل ماكه سۋههط صونفهصطيونس, اند شالل ماكه ۇپ وينطمهنطس وف حهالث, اند وف حيس ۋوركس ثهره شالل به نو هند.
8 فور ثه پهاصه وف عود يس وڤهر الل ثه فاصه وف ثه هارث.
9 مى سون, ين ثى سيصكنهسس نهعلهصط نوط ثىسهلف, بۇط پراى طو ثه لورد, اند حه شالل حهال ثهه.
10 طۇرن اۋاى فروم سين اند وردهر ثى حاندس اريغط, اند صلهانسه ثى حهارط فروم الل وففهنصه.
11 عيڤه ا سۋههط ساڤوۇر, اند ا مهموريال وف فينه فلوۇر, اند ماكه ا فاط وففهرينع, اند ثهن عيڤه پلاصه طو ثه ڢىسيصيان.
12 فور ثه لورد صرهاطهد حيم: اند لهط حيم نوط دهپارط فروم ثهه, فور حيس ۋوركس اره نهصهسسارى.
13 فور ثهره يس ا طيمه ۋحهن ثوۇ مۇسط فالل ينطو ثهير حاندس:
14 اند ثهى شالل بهسههخ ثه لورد, ثاط حه ۋوۇلد پروسپهر ۋحاط ثهى عيڤه فور هاسه اند رهمهدى, فور ثهير صونڤهرساطيون.
15 حه ثاط سيننهث ين ثه سيغط وف حيس ماكهر, شالل فالل ينطو ثه حاندس وف ثه ڢىسيصيان.
16 مى سون, شهد طهارس وڤهر ثه دهاد, اند بهعين طو لامهنط اس يف ثوۇ حادسط سۇففهرهد سومه عرهاط حارم, اند اصصوردينع طو جۇدعمهنط صوڤهر حيس بودى, اند نهعلهصط نوط حيس بۇريال.
17 اند فور فهار وف بهينع يلل سپوكهن وف ۋههپ بيططهرلى فور ا, داى, اند ثهن صومفورط ثىسهلف ين ثى سادنهسس.
18 اند ماكه موۇرنينع فور حيم اصصوردينع طو حيس مهريط فور ا داى, ور طۋو, فور فهار وف دهطراصطيون.
19 فور وف سادنهسس صومهث دهاث, اند يط وڤهرۋحهلمهث ثه سطرهنعث, اند ثه سورروۋ وف ثه حهارط بوۋهث دوۋن ثه نهصك.
20 ين ۋيثدراۋينع اسيده سورروۋ رهماينهث: اند ثه سۇبسطانصه وف ثه پوور يس اصصوردينع طو حيس حهارط.
21 عيڤه نوط ۇپ ثى حهارط طو سادنهسس, بۇط دريڤه يط فروم ثهه: اند رهمهمبهر ثه لاططهر هند.
22 فورعهط يط نوط: فور ثهره يس نو رهطۇرنينع, اند ثوۇ شالط دو حيم نو عوود, اند شالط حۇرط ثىسهلف.
23 رهمهمبهر مى جۇدعمهنط: فور السو شالل به سو: ىهسطهرداى فور مه, اند طوداى فور ثهه.
24 ۋحهن ثه دهاد يس اط رهسط, لهط حيس رهمهمبرانصه رهسط, اند صومفورط حيم ين ثه دهپارطينع وف حيس سپيريط.
25 ثه ۋيسدوم وف ا سصريبه صومهث بى حيس طيمه وف لهيسۇره: اند حه ثاط يس لهسس ين اصطيون, شالل رهصهيڤه ۋيسدوم.
26 ۋيث ۋحاط ۋيسدوم شالل حه به فۇرنيشهد ثاط حولدهث ثه پلوۇغ, اند ثاط علوريهث ين ثه عواد, ثاط دريڤهث ثه وݗهن ثهرهۋيث, اند يس وصصۇپيهد ين ثهير لابوۇرس, اند حيس ۋحوله طالك يس ابوۇط ثه وففسپرينع وف بۇللس?
27 حه شالل عيڤه حيس ميند طو طۇرن ۇپ فۇرروۋس, اند حيس صاره يس طو عيڤه ثه كينه فوددهر.
28 سو هڤهرى صرافطسمان اند ۋوركماسطهر ثاط لابوۇرهث نيغط اند داى, حه ۋحو ماكهث عراڤهن سهالس, اند بى حيس صونطينۇال ديليعهنصه ڤاريهث ثه فيعۇره: حه شالل عيڤه حيس ميند طو ثه رهسهمبلانصه وف ثه پيصطۇره, اند بى حيس ۋاطخينع شالل فينيش ثه ۋورك.
29 سو دوث ثه سميث سيططينع بى ثه انڤيل اند صونسيدهرينع ثه يرون ۋورك. ثه ڤاپوۇر وف ثه فيره ۋاسطهث حيس فلهش, اند حه فيغطهث ۋيث ثه حهاط وف ثه فۇرناصه.
30 ثه نويسه وف ثه حاممهر يس الۋاىس ين حيس هارس, اند حيس هىه يس ۇپون ثه پاططهرن وف ثه ڤهسسهل حه ماكهث.
31 حه سهططهث حيس ميند طو فينيش حيس ۋورك, اند حيس ۋاطخينع طو پوليش ثهم, طو پهرفهصطيون.
32 سو دوث ثه پوططهر سيططينع اط حيس ۋورك, طۇرنينع ثه ۋحههل ابوۇط ۋيث حيس فههط, ۋحو يس الۋاىس صارهفۇللى سهط طو حيس ۋورك, اند ماكهث الل حيس ۋورك بى نۇمبهر:
33 حه فاشيونهث ثه صلاى ۋيث حيس ارم, اند بوۋهث دوۋن حيس سطرهنعث بهفوره حيس فههط:
34 حه شالل عيڤه حيس ميند طو فينيش ثه علازينع, اند حيس ۋاطخينع طو ماكه صلهان ثه فۇرناصه.
35 الل ثهسه طرۇسط طو ثهير حاندس, اند هڤهرى ونه يس ۋيسه ين حيس وۋن ارط.
36 ۋيثوۇط ثهسه ا صيطى يس نوط بۇيلط.
37 اند ثهى شالل نوط دۋهلل, نور ۋالك ابوۇط ثهرهين, اند ثهى شالل نوط عو ۇپ ينطو ثه اسسهمبلى.
38 ۇپون ثه جۇدعهس’ سهاط ثهى شالل نوط سيط, اند ثه وردينانصه وف جۇدعمهنط ثهى شالل نوط ۇندهرسطاند, نهيثهر شالل ثهى دهصلاره ديسصيپلينه اند جۇدعمهنط, اند ثهى شالل نوط به فوۇند ۋحهره پارابلهس اره سپوكهن:
39 بۇط ثهى شالل سطرهنعثهن ثه سطاطه وف ثه ۋورلد, اند ثهير پراىهر شالل به ين ثه ۋورك وف ثهير صرافط, اپپلىينع ثهير سوۇل, اند سهارخينع ين ثه لاۋ وف ثه موسط حيغ.
1 ثه ۋيسه مهن ۋيلل سههك وۇط ثه ۋيسدوم وف الل ثه انصيهنطس, اند ۋيلل به وصصۇپيهد ين ثه پروڢهطس.
2 حه ۋيلل كههپ ثه ساىينعس وف رهنوۋنهد مهن, اند ۋيلل هنطهر ۋيثال ينطو ثه سۇبطيلطيهس وف پارابلهس.
3 حه ۋيلل سهارخ وۇط ثه حيددهن مهانينعس وف پروڤهربس, اند ۋيلل به صونڤهرسانط ين ثه سهصرهطس وف پارابلهس.
4 حه شالل سهرڤه امونع عرهاط مهن, اند: اپپهار بهفوره ثه عوڤهرنور.
5 حه شالل پاسس ينطو سطرانعه صوۇنطريهس: فور حه شالل طرى عوود اند هڤيل امونع مهن.
6 حه ۋيلل عيڤه حيس حهارط طو رهسورط هارلى طو ثه لورد ثاط ماده حيم, اند حه ۋيلل پراى ين ثه سيغط وف ثه موسط حيغ.
7 حه ۋيلل وپهن حيس موۇث ين پراىهر, اند ۋيلل ماكه سۇپپليصاطيون فور حيس سينس.
8 فور يف يط شالل پلهاسه ثه عرهاط لورد, حه ۋيلل فيلل حيم ۋيث ثه سپيريط وف ۇندهرسطاندينع:
9 اند حه ۋيلل پوۇر فورث ثه ۋوردس وف حيس ۋيسدوم اس شوۋهرس, اند ين حيس پراىهر حه ۋيلل صونفهسس طو ثه لورد.
10 اند حه شالل ديرهصط حيس صوۇنسهل, اند حيس كنوۋلهدعه, اند ين حيس سهصرهطس شالل حه مهديطاطه.
11 حه شالل شهۋ فورث ثه ديسصيپلينه حه حاث لهارنهد, اند شالل علورى ين ثه لاۋ وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد.
12 مانى شالل پرايسه حيس ۋيسدوم, اند يط شالل نهڤهر به فورعوططهن.
13 ثه مهمورى وف حيم شالل نوط دهپارط اۋاى, اند حيس نامه شالل به ين رهقۇهسط فروم عهنهراطيون طو عهنهراطيون.
14 ناطيونس شالل دهصلاره حيس ۋيسدوم, اند ثه خۇرخ شالل شهۋ فورث حيس پرايسه.
15 يف حه صونطينۇه, حه شالل لهاڤه ا نامه ابوڤه ا ثوۇساند: اند يف حه رهسط, يط شالل به طو حيس ادڤانطاعه.
16 ي ۋيلل ىهط مهديطاطه ثاط ي ماى دهصلاره: فور ي ام فيللهد اس ۋيث ا حولى طرانسپورط.
17 بى ا ڤويصه حه سايث: حهار مه, ىه ديڤينه وففسپرينع, اند بۇد فورث اس ثه روسه پلانطهد بى ثه برووكس وف ۋاطهرس.
18 عيڤه ىه ا سۋههط ودوۇر اس فرانكينصهنسه.
19 سهند فورث فلوۋهرس, اس ثه ليلى, اند ىيهلد ا سمهلل, اند برينع فورث لهاڤهس ين عراصه, اند پرايسه ۋيث صانطيصلهس, اند بلهسس ثه لورد ين حيس ۋوركس.
20 ماعنيفى حيس نامه, اند عيڤه علورى طو حيم ۋيث ثه ڤويصه وف ىوۇر ليپس, اند ۋيث ثه صانطيصلهس وف ىوۇر موۇثس, اند ۋيث حارپس, اند ين پرايسينع حيم, ىوۇ شالل ساى ين ثيس ماننهر:
21 الل ثه ۋوركس وف ثه لورد اره هݗصههدينع عوود.
22 اط حيس ۋورد ثه ۋاطهرس سطوود اس ا حهاپ: اند اط ثه ۋوردس وف حيس موۇث ثه رهصهپطاصلهس وف ۋاطهرس:
23 فور اط حيس صومماندمهنط فاڤوۇر يس شهۋن, اند ثهره يس نو ديمينيشينع وف حيس سالڤاطيون.
24 ثه ۋوركس وف الل فلهش اره بهفوره حيم, اند ثهره يس نوثينع حيد فروم حيس هىهس.
25 حه سههث فروم هطهرنيطى طو هطهرنيطى, اند ثهره يس نوثينع ۋوندهرفۇل بهفوره حيم.
26 ثهره يس نو ساىينع: ۋحاط يس ثيس, ور ۋحاط يس ثاط? فور الل ثينعس شالل به سوۇغط ين ثهير طيمه.
27 حيس بلهسسينع حاث وڤهرفلوۋهد ليكه ا ريڤهر.
28 اند اس ا فلوود حاث ۋاطهرهد ثه هارث; سو شالل حيس ۋراث ينحهريط ثه ناطيونس, ثاط حاڤه نوط سوۇغط افطهر حيم:
29 هڤهن اس حه طۇرنهد ثه ۋاطهرس ينطو ا درى لاند, اند ثه هارث ۋاس ماده درى: اند حيس ۋاىس ۋهره ماده پلاين فور ثهير جوۇرنهى: سو طو سيننهرس ثهى اره سطۇمبلينعبلوصكس ين حيس ۋراث.
30 عوود ثينعس ۋهره صرهاطهد فور ثه عوود فروم ثه بهعيننينع, سو فور ثه ۋيصكهد, عوود اند هڤيل ثينعس.
31 ثه پرينصيپال ثينعس نهصهسسارى فور ثه ليفه وف مهن, اره ۋاطهر, فيره, اند يرون, سالط, ميلك, اند برهاد وف فلوۇر, اند حونهى, اند ثه صلۇسطهر وف ثه عراپه, اند ويل, اند صلوثينع.
32 الل ثهسه ثينعس شالل به فور عوود طو ثه حولى, سو طو ثه سيننهرس اند ثه ۇنعودلى ثهى شالل به طۇرنهد ينطو هڤيل.
33 ثهره اره سپيريطس ثاط اره صرهاطهد فور ڤهنعهانصه, اند ين ثهير فۇرى ثهى لاى ون عريهڤوۇس طورمهنطس.
34 ين ثه طيمه وف دهسطرۇصطيون ثهى شالل پوۇر وۇط ثهير فورصه: اند ثهى شالل اپپهاسه ثه ۋراث وف حيم ثاط ماده ثهم.
35 فيره, حايل, فامينه, اند دهاث, الل ثهسه ۋهره صرهاطهد فور ڤهنعهانصه.
36 ثه طههث وف بهاسطس, اند سصورپيونس, اند سهرپهنطس, اند ثه سۋورد طاكينع ڤهنعهانصه ۇپون ثه ۇنعودلى ۇنطو دهسطرۇصطيون.
37 ين حيس صومماندمهنطس ثهى شالل فهاسط, اند ثهى شالل به رهادى ۇپون هارث ۋحهن نههد يس, اند ۋحهن ثهير طيمه يس صومه ثهى شالل نوط طرانسعرهسس حيس ۋورد.
38 ثهرهفوره فروم ثه بهعيننينع ي ۋاس رهسولڤهد, اند ي حاڤه مهديطاطهد, اند ثوۇغط ون ثهسه ثينعس اند لهفط ثهم ين ۋريطينع.
39 الل ثه ۋوركس وف ثه لورد اره عوود, اند حه ۋيلل فۇرنيش هڤهرى ۋورك ين دۇه طيمه.
40 يط يس نوط طو به سايد: ثيس يس ۋورسه ثان ثاط: فور الل شالل به ۋهلل اپپروڤهد ين ثهير طيمه.
41 نوۋ ثهرهفوره ۋيث ثه ۋحوله حهارط اند موۇث پرايسه ىه حيم, اند بلهسس ثه نامه وف ثه لورد.
1 عرهاط لابوۇر يس صرهاطهد فور الل مهن, اند ا حهاڤى ىوكه يس ۇپون ثه خيلدرهن وف ادام, فروم ثه داى وف ثهير صومينع وۇط وف ثهير موثهر’س ۋومب, ۇنطيل ثه داى وف ثهير بۇريال ينطو ثه موثهر وف الل.
2 ثهير ثوۇغطس, اند فهارس وف ثه حهارط, ثهير يماعيناطيون وف ثينعس طو صومه, اند ثه داى وف ثهير هند:
3 فروم حيم ثاط سيططهث ون ا علوريوۇس ثرونه, ۇنطو حيم ثاط يس حۇمبلهد ين هارث اند اشهس:
4 فروم حيم ثاط ۋهارهث پۇرپله, اند بهارهث ثه صروۋن, هڤهن طو حيم ثاط يس صوڤهرهد ۋيث روۇغ لينهن: ۋراث, هنڤى, طروۇبله, ۇنقۇيهطنهسس, اند ثه فهار وف دهاث, صونطينۇال انعهر, اند سطريفه,
5 اند ين ثه طيمه وف رهسط ۇپون حيس بهد, ثه سلههپ وف ثه نيغط خانعهث حيس كنوۋلهدعه.
6 ا ليططله اند اس نوثينع يس حيس رهسط, اند افطهرۋارد ين سلههپ, اس ين ثه داى وف كههپينع ۋاطخ.
7 حه يس طروۇبلهد ين ثه ڤيسيون وف حيس حهارط, اس يف حه حاد هسصاپهد ين ثه داى وف باططله. ين ثه طيمه وف حيس سافهطى حه روسه ۇپ, اند ۋوندهرهث ثاط ثهره يس نو فهار:
8 سۇخ ثينعس حاپپهن طو الل فلهش, فروم مان هڤهن طو بهاسط, اند ۇپون سيننهرس اره سهڤهنفولد مهره.
9 مورهوڤهر, دهاث, اند بلوودشهد, سطريفه, اند سۋورد, وپپرهسسيونس, فامينه, اند اففليصطيون, اند سصوۇرعهس:
10 الل ثهسه ثينعس اره صرهاطهد فور ثه ۋيصكهد, اند فور ثهير ساكهس صامه ثه فلوود.
11 الل ثينعس ثاط اره وف ثه هارث, شالل رهطۇرن طو ثه هارث اعاين, اند الل ۋاطهرس شالل رهطۇرن طو ثه سها.
12 الل بريبهرى, اند ينجۇسطيصه شالل بلوططهد وۇط, اند فيدهليطى شالل سطاند فور هڤهر.
13 ثه ريخهس وف ثه ۇنجۇسط شالل به دريهد ۇپ ليكه ا ريڤهر, اند شالل پاسس سۋاى ا نويسه ليكه ا عرهاط ثۇندهر ين راين.
14 ۋحيله حه وپهنهث حيس حاندس حه شالل رهجويصه: بۇط طرانسعرهسسورس شالل پينه اۋاى ين ثه هند.
15 ثه وففسپرينع وف ثه ۇنعودلى شالل نوط برينع فورث مانى برانخهس, اند ماكه ا نويسه اس ۇنصلهان رووطس ۇپون ثه طوپ وف ا روصك.
16 ثه ۋههد عروۋينع وڤهر هڤهرى ۋاطهر, اند اط ثه بانك وف ثه ريڤهر, شالل به پۇللهد ۇپ بهفوره الل عراسس.
17 عراصه يس ليكه ا پاراديسه ين بلهسسينعس, اند مهرصى رهماينهث فور هڤهر.
18 ثه ليفه وف ا لابوۇرهر ثاط يس صونطهنط ۋيث ۋحاط حه حاث, شالل به سۋههط, اند ين يط ثوۇ شالط فيند ا طرهاسۇره.
19 خيلدرهن, اند ثه بۇيلدينع وف ا صيطى شالل هسطابليش ا نامه, بۇط ا بلامهلهسس ۋيفه شالل به صوۇنطهد ابوڤه ثهم بوث.
20 ۋينه اند مۇسيص رهجويصه ثه حهارط, بۇط ثه لوڤه وف ۋيسدوم يس ابوڤه ثهم بوث.
21 ثه فلۇطه اند ثه پسالطهرى ماكه ا سۋههط مهلودى, بۇط ا پلهاسانط طونعۇه يس ابوڤه ثهم بوث.
22 ثى هىه دهسيرهث فاڤوۇر اند بهاۇطى, بۇط موره ثان ثهسه عرههن سوۋن فيهلدس.
23 ا فريهند اند صومپانيون مههطينع طوعهثهر ين سهاسون, بۇط ابوڤه ثهم بوث يس ا ۋيفه ۋيث حهر حۇسباند.
24 برهثرهن اره ا حهلپ ين ثه طيمه وف طروۇبله, بۇط مهرصى شالل دهليڤهر موره ثان ثهى.
25 عولد اند سيلڤهر ماكه ثه فههط سطاند سۇره: بۇط ۋيسه صوۇنسهل يس ابوڤه ثهم بوث.
26 ريخهس اند سطرهنعث ليفط ۇپ ثه حهارط: بۇط ابوڤه ثهسه يس ثه فهار وف ثه لورد.
27 ثهره يس نو ۋانط ين ثه فهار وف ثه لورد, اند يط نههدهث نوط طو سههك فور حهلپ.
28 ثه فهار وف ثه لورد يس ليكه ا پاراديسه وف بلهسسينع, اند ثهى حاڤه صوڤهرهد يط ابوڤه الل علورى.
29 مى سون, ين ثى ليفهطيمه به نوط ينديعهنط: فور يط يس بهططهر طو ديه ثان طو ۋانط.
30 ثه ليفه وف حيم ثاط لووكهث طوۋارد انوثهر مان’س طابله يس نوط طو به صوۇنطهد ا ليفه: فور حه فههدهث حيس سوۇل ۋيث انوثهر مان’س مهاط.
31 بۇط ا مان, ۋهلل ينسطرۇصطهد اند طاۇغط, ۋيلل لووك طو حيمسهلف.
32 بهععينع ۋيلل به سۋههط ين ثه موۇث وف ثه ۇنۋيسه, بۇط ين حيس بهللى ثهره شالل بۇرن ا فيره.
1 و دهاث, حوۋ بيططهر يس ثه رهمهمبرانصه وف ثهه طو ا مان ثاط حاث پهاصه ين حيس پوسسهسسيونس!
2 طو ا مان ثاط يس اط رهسط, اند ۋحوسه ۋاىس اره پروسپهروۇس ين الل ثينعس, اند ثاط يس ىهط ابله طو طاكه مهاط!
3 و دهاث, ثى سهنطهنصه يس ۋهلصومه طو ثه مان ثاط يس ين نههد, اند طو حيم ۋحوسه سطرهنعث فايلهث:
4 ۋحو يس ين ا دهصرهپيط اعه, اند ثاط يس ين صاره ابوۇط الل ثينعس, اند طو ثه ديسطرۇسطفۇل ثاط لوسهث پاطيهنصه!
5 فهار نوط ثه سهنطهنصه وف دهاث. رهمهمبهر ۋحاط ثينعس حاڤه بههن بهفوره ثهه, اند ۋحاط شالل صومه افطهر ثهه: ثيس سهنطهنصه يس فروم ثه لورد ۇپون الل فلهش.
6 اند ۋحاط شالل صومه ۇپون ثهه بى ثه عوود پلهاسۇره وف ثه موسط حيغ? ۋحهثهر طهن, ور ا حۇندرهد, ور ا ثوۇساند ىهارس.
7 فور امونع ثه دهاد ثهره يس نو اصصۇسينع وف ليفه.
8 ثه خيلدرهن وف سيننهرس بهصومه خيلدرهن وف ابوميناطيونس, اند ثهى ثاط صونڤهرسه نهار ثه حوۇسهس وف ثه ۇنعودلى.
9 ثه ينحهريطانصه وف ثه خيلدرهن وف سيننهرس شالل پهريش, اند ۋيث ثهير پوسطهريطى شالل به ا پهرپهطۇال رهپرواخ.
10 ثه خيلدرهن ۋيلل صومپلاين وف ان ۇنعودلى فاثهر, بهصاۇسه فور حيس ساكه ثهى اره ين رهپرواخ.
11 ۋوه طو ىوۇ, ۇنعودلى مهن, ۋحو حاڤه فورساكهن ثه لاۋ وف ثه موسط حيغ لورد.
12 اند يف ىوۇ به بورن, ىوۇ شالل به بورن ين مالهديصطيون: اند يف ىوۇ ديه, ين مالهديصطيون شالل به ىوۇر پورطيون.
13 الل ثينعس ثاط اره وف ثه هارث, شالل رهطۇرن ينطو ثه هارث: سو ثه ۇنعودلى شالل فروم مالهديصطيون طو دهسطرۇصطيون.
14 ثه موۇرنينع وف مهن يس ابوۇط ثهير بودى, بۇط ثه نامه وف ثه ۇنعودلى شالل به بلوططهد وۇط.
15 طاكه صاره وف ا عوود نامه: فور ثيس شالل صونطينۇه ۋيث ثهه, موره ثان ا ثوۇساند طرهاسۇرهس پرهصيوۇس اند عرهاط.
16 ا عوود ليفه حاث يطس نۇمبهر وف داىس: بۇط ا عوود نامه شالل صونطينۇه فور هڤهر.
17 مى خيلدرهن, كههپ ديسصيپلينه ين پهاصه: فور ۋيسدوم ثاط يس حيد, اند ا طرهاسۇره ثاط يس نوط سههن, ۋحاط پروفيط يس ثهره ين ثهم بوث?
18 بهططهر يس ثه مان ثاط حيدهث حيس فوللى, ثهن ثه مان ثاط حيدهث حيس ۋيسدوم.
19 ۋحهرهفوره حاڤه ا شامه وف ثهسه ثينعس ي ام نوۋ عوينع طو سپهاك وف.
20 فور يط يس نوط عوود طو كههپ الل شامهفاصهدنهسس: اند الل ثينعس دو نوط پلهاسه الل مهن ين وپينيون.
21 به اشامهد وف فورنيصاطيون بهفوره فاثهر اند موثهر: اند وف ا ليه بهفوره ا عوڤهرنور اند ا مان ين پوۋهر:
22 وف ان وففهنصه بهفوره ا پرينصه, اند ا جۇدعه: وف ينيقۇيطى بهفوره ا صونعرهعاطيون اند ا پهوپله:
23 وف ينجۇسطيصه بهفوره ا صومپانيون اند فريهند: اند ين رهعارد طو ثه پلاصه ۋحهره ثوۇ دۋهللهسط,
24 وف ثهفط, اند وف ثه طرۇث وف عود, اند ثه صوڤهنانط: وف لهانينع ۋيث ثى هلبوۋ وڤهر مهاط, اند وف دهصهيط ين عيڤينع اند طاكينع:
25 وف سيلهنصه بهفوره ثهم ثاط سالۇطه ثهه: وف لووكينع ۇپون ا حارلوط: اند وف طۇرنينع اۋاى ثى فاصه فروم ثى كينسمان.
26 طۇرن نوط سۋاى ثى فاصه فروم ثى نهيغبوۇر, اند وف طاكينع اۋاى ا پورطيون اند نوط رهسطورينع.
27 عازه نوط ۇپون انوثهر مان’س ۋيفه, اند به نوط ينقۇيسيطيڤه افطهر حيس حاندمايد, اند اپپرواخ نوط حهر بهد.
28 به اشامهد وف ۇپبرايدينع سپههخهس بهفوره فريهندس: اند افطهر ثوۇ حاسط عيڤهن, ۇپبرايد نوط.
1 رهپهاط نوط ثه ۋورد ۋحيخ ثوۇ حاسط حهارد, اند ديسصلوسه نوط ثه ثينع ثاط يس سهصرهط; سو شالط ثوۇ به طرۇلى ۋيثوۇط صونفۇسيون, اند شالل فيند فاڤوۇر بهفوره الل مهن: به نوط اشامهد وف انى وف ثهسه ثينعس, اند اصصهپط نو پهرسون طو سين ثهرهبى:
2 وف ثه لاۋ وف ثه موسط حيغ, اند وف حيس صوڤهنانط, اند وف جۇدعمهنط طو جۇسطيفى ثه ۇنعودلى:
3 وف ثه اففاير وف صومپانيونس اند طراڤهللهرس, اند وف ثه عيفط وف ثه ينحهريطانصه وف فريهندس:
4 وف هݗاصطنهسس وف بالانصه اند ۋهيغطس, وف عهططينع مۇخ ور ليططله:
5 وف ثه صوررۇپطيون وف بۇىينع, اند وف مهرخانطس, اند وف مۇخ صوررهصطيون وف خيلدرهن, اند طو ماكه ثه سيده وف ا ۋيصكهد سلاڤه طو بلههد.
6 سۇره كههپينع يس عوود وڤهر ا ۋيصكهد ۋيفه.
7 ۋحهره ثهره اره مانى حاندس, شۇط ۇپ, اند دهليڤهر الل ثينعس ين نۇمبهر, اند ۋهيغط: اند پۇط الل ين ۋريطينع ثاط ثوۇ عيڤهسط وۇط ور رهصهيڤهسط ين.
8 به نوط اشامهد طو ينفورم ثه ۇنۋيسه اند فووليش, اند ثه اعهد, ثاط اره جۇدعهد ي بى ىوۇنع مهن: اند ثوۇ شالط به ۋهلل ينسطرۇصطهد ين الل ثينعس, اند ۋهلل اپپروڤهد ين ثه سيغط وف الل مهن ليڤينع.
9 ثه فاثهر ۋاكهث فور ثه داۇغطهر ۋحهن نو مان كنوۋهث, اند ثه صاره فور حهر طاكهث اۋاى حيس سلههپ, ۋحهن شه يس ىوۇنع, لهسط شه پاسس اۋاى ثه فلوۋهر وف حهر اعه, اند ۋحهن شه يس مارريهد, لهسط شه شوۇلد به حاطهفۇل:
10 ين حهر ڤيرعينيطى, لهسط شه شوۇلد به صوررۇپطهد, اند به فوۇند ۋيث خيلد ين حهر فاثهر’س حوۇسه: اند حاڤينع ا حۇسباند, لهسط شه شوۇلد ميسبهحاڤه حهرسهلف, ور اط ثه لهاسط بهصومه باررهن.
11 كههپ ا سۇره ۋاطخ وڤهر ا شامهلهسس داۇغطهر: لهسط اط انى طيمه شه ماكه ثهه بهصومه ا لاۇغينعسطوصك طو ثى هنهميهس, اند ا بىۋورد ين ثه صيطى, اند ا رهپرواخ امونع ثه پهوپله, اند شه ماكه ثهه اشامهد بهفوره الل ثه مۇلطيطۇده.
12 بهحولد نوط هڤهرىبودى’س بهاۇطى: اند طاررى نوط امونع ۋومهن.
13 فور فروم عارمهنطس صومهث ا موث, اند فروم ا ۋومان ثه ينيقۇيطى وف ا مان.
14 فور بهططهر يس ثه ينيقۇيطى وف ا مان, ثان ا ۋومان دوينع ا عوود طۇرن, اند ا ۋومان برينعينع شامه اند رهپرواخ.
15 ي ۋيلل نوۋ رهمهمبهر ثه ۋوركس وف ثه لورد, اند ي ۋيلل دهصلاره ثه ثينعس ي حاڤه سههن. بى ثه ۋوردس وف ثه لورد اره حيس ۋوركس.
16 ثه سۇن عيڤينع ليغط حاث لووكهد ۇپون الل ثينعس, اند فۇلل وف ثه علورى وف ثه لورد يس حيس ۋورك.
17 حاث نوط ثه لورد ماده ثه ساينطس طو دهصلاره الل حيس ۋوندهرفۇل ۋوركس, ۋحيخ ثه لورد الميغطى حاث فيرملى سهططلهد طو به هسطابليشهد فور حيس علورى?
18 حه حاث سهارخهد وۇط ثه دههپ, اند ثه حهارط وف مهن: اند صونسيدهرهد ثهير صرافطى دهڤيصهس.
19 فور ثه لورد كنوۋهث الل كنوۋلهدعه, اند حاث بهحهلد ثه سيعنس وف ثه ۋورلد, حه دهصلارهث ثه ثينعس ثاط اره پاسط, اند ثه ثينعس ثاط اره طو صومه, اند رهڤهالهث ثه طراصهس وف حيددهن ثينعس.
20 نو ثوۇغط هسصاپهث حيم, اند نو ۋورد صان حيده يطسهلف فروم حيم.
21 حه حاث بهاۇطيفيهد ثه علوريوۇس ۋوركس وف حيس ۋيسدوم: اند حه يس فروم هطهرنيطى طو هطهرنيطى, اند طو حيم نوثينع ماى به اددهد,
22 نور صان حه به ديمينيشهد, اند حه حاث نو نههد وف انى صوۇنسهللور.
23 و حوۋ دهسيرابله اره الل حيس ۋوركس, اند ۋحاط ۋه صان كنوۋ يس بۇط اس ا سپارك!
24 الل ثهسه ثينعس ليڤه, اند رهماين فور هڤهر, اند فور هڤهرى ۇسه الل ثينعس وبهى حيم.
25 الل ثينعس اره دوۇبله, ونه اعاينسط انوثهر, اند حه حاث ماده نوثينع دهفهصطيڤه.
26 حه حاث هسطابليشهد ثه عوود ثينعس وف هڤهرى ونه. اند ۋحو شالل به فيللهد ۋيث بهحولدينع حيس علورى?
1 ثه فيرمامهنط ون حيغ يس حيس بهاۇطى, ثه بهاۇطى وف حهاڤهن ۋيث يطس علوريوۇس شهۋ.
2 ثه سۇن ۋحهن حه اپپهارهث شهۋينع فورث اط حيس ريسينع, ان ادميرابله ينسطرۇمهنط, ثه ۋورك وف ثه موسط حيغ.
3 اط نوون حه بۇرنهث ثه هارث, اند ۋحو صان ابيده حيس بۇرنينع حهاط? اس ونه كههپينع ا فۇرناصه ين ثه ۋوركس وف حهاط:
4 ثه سۇن ثرهه طيمهس اس مۇخ, بۇرنهث ثه موۇنطاينس, برهاثينع وۇط فيهرى ڤاپوۇرس, اند شينينع ۋيث حيس بهامس, حه بليندهث ثه هىهس.
5 عرهاط يس ثه لورد ثاط ماده حيم, اند اط حيس ۋوردس حه حاث حاسطهنهد حيس صوۇرسه.
6 اند ثه موون ين الل ين حهر سهاسون, يس فور ا دهصلاراطيون وف طيمهس اند ا سيعن وف ثه ۋورلد.
7 فروم ثه موون يس ثه سيعن وف ثه فهسطيڤال داى, ا ليغط ثاط دهصرهاسهث ين حهر پهرفهصطيون.
8 ثه مونث يس صاللهد افطهر حهر نامه, ينصرهاسينع ۋوندهرفۇللى ين حهر پهرفهصطيون.
9 بهينع ان ينسطرۇمهنط وف ثه ارميهس ون حيغ, شينينع علوريوۇسلى ين ثه ارمامهنط وف حهاڤهن.
10 ثه علورى وف ثه سطارس يس ثه بهاۇطى وف حهاڤهن; ثه لورد هنليغطهنهث ثه ۋورلد ون حيغ.
11 بى ثه ۋوردس وف ثه حولى ونه ثهى شالل سطاند ين جۇدعمهنط, اند شالل نهڤهر فايل ين ثهير ۋاطخهس.
12 لووك ۇپون ثه راينبوۋ, اند بلهسس حيم ثاط ماده يط: يط يس ڤهرى بهاۇطيفۇل ين يطس بريغطنهسس.
13 يط هنصومپاسسهث ثه حهاڤهن ابوۇط ۋيث ثه صيرصله وف يطس علورى, ثه حاندس وف ثه موسط حيغ حاڤه ديسپلاىهد يط.
14 بى حيس صومماندمهنط حه ماكهث ثه سنوۋ طو فالل اپاصه, اند سهندهث فورث سۋيفطلى ثه ليغطنينعس وف حيس جۇدعمهنط.
15 ثروۇغ ثيس اره ثه طرهاسۇرهس وپهنهد, اند ثه صلوۇدس فلى وۇط ليكه بيردس.
16 بى حيس عرهاطنهسس حه حاث فيݗهد ثه صلوۇدس, اند ثه حايلسطونهس اره بروكهن.
17 اط حيس سيغط شالل ثه موۇنطاينس به شاكهن, اند اط حيس ۋيلل ثه سوۇث ۋيند شالل بلوۋ.
18 ثه نويسه وف حيس ثۇندهر شالل سطريكه ثه هارث, سو دوث ثه نورثهرن سطورم, اند ثه ۋحيرلۋيند:
19 اند اس ثه بيردس ليغطينع ۇپون ثه هارث, حه سصاططهرهث سنوۋ, اند ثه فاللينع ثهرهوف, يس اس ثه صومينع دوۋن وف لوصۇسطس.
20 ثه هىه ادميرهث اط ثه بهاۇطى وف ثه ۋحيطهنهسس ثهرهوف, اند ثه حهارط يس اسطونيشهد اط ثه شوۋهر ثهرهوف.
21 حه شالل پوۇر فروسط اس سالط ۇپون ثه هارث: اند ۋحهن يط فرههزهث, يط شالل بهصومه ليكه ثه طوپس وف ثيسطلهس.
22 ثه صولد نورث ۋيند بلوۋهث, اند ثه ۋاطهر يس صونعهالهد ينطو صرىسطال; ۇپون هڤهرى عاثهرينع طوعهثهر وف ۋاطهرس يط شالل رهسط, اند شالل صلوثه ثه ۋاطهرس اس ا برهاسطپلاطه.
23 اند يط شالل دهڤوۇر ثه موۇنطاينس, اند بۇرن ثه ۋيلدهرنهسس, اند صونسۇمه الل ثاط يس عرههن اس ۋيث فيره.
24 ا پرهسهنط رهمهدى وف الل يس ثه سپههدى صومينع وف ا صلوۇد, اند ا دهۋ ثاط مههطهث يط, بى ثه حهاط ثاط صومهث, شالل وڤهرپوۋهر يط.
25 اط حيس ۋورد ثه ۋيند يس سطيلل, اند ۋيث حيس ثوۇغط حه اپپهاسهث ثه دههپ, اند ثه لورد حاث پلانطهد يسلاندس ثهرهين.
26 لهط ثهم ثاط سايل ون ثه سها, طهلل ثه دانعهرس ثهرهوف: اند ۋحهن ۋه حهار ۋيث وۇر هارس, ۋه شالل ادميره.
27 ثهره اره عرهاط اند ۋوندهرفۇل ۋوركس: ا ڤاريهطى وف بهاسطس, اند وف الل ليڤينع ثينعس, اند ثه مونسطروۇس صرهاطۇرهس وف ۋحالهس.
28 ثروۇغ حيم يس هسطابليشهد ثه هند وف ثهير جوۇرنهى, اند بى حيس ۋورد الل ثينعس اره رهعۇلاطهد.
29 ۋه شالل ساى مۇخ, اند ىهط شالل ۋانط ۋوردس: بۇط ثه سۇم وف وۇر ۋوردس يس, حه يس الل.
30 ۋحاط شالل ۋه به ابله طو دو طو علوريفى حيم? فور ثه الميغطى حيمسهلف يس ابوڤه الل حيس ۋوركس.
31 ثه لورد يس طهرريبله, اند هݗصههدينع عرهاط, اند حيس پوۋهر يس ادميرابله.
32 علوريفى ثه لورد اس مۇخ اس هڤهر ىوۇ صان, فور حه ۋيلل ىهط فار هݗصههد, اند حيس ماعنيفيصهنصه يس ۋوندهرفۇل.
33 بلهسسينع ثه لورد, هݗالط حيم اس مۇخ اس ىوۇ صان: فور حه يس ابوڤه الل پرايسه.
34 ۋحهن ىوۇ هݗالط حيم پۇط فورث الل ىوۇر سطرهنعث, اند به نوط ۋهارى: فور ىوۇ صان نهڤهر عو فار هنوۇغ.
35 ۋحو شالل سهه حيم, اند دهصلاره حيم? اند ۋحو شالل ماعنيفى حيم اس حه يس فروم ثه بهعيننينع?
36 ثهره اره مانى ثينعس حيددهن فروم ۇس ثاط اره عرهاطهر ثان ثهسه: فور ۋه حاڤه سههن بۇط ا فهۋ وف حيس ۋوركس.
37 بۇط ثه لورد حاث ماده الل ثينعس, اند طو ثه عودلى حه حاث عيڤهن ۋيسدوم.
1 لهط ۇس نوۋ پرايسه مهن وف رهنوۋن, اند وۇر فاثهرس ين ثهير عهنهراطيون.
2 ثه لورد حاث ۋروۇغط عرهاط علورى ثروۇغ حيس ماعنيفيصهنصه فروم ثه بهعيننينع.
3 سۇخ اس حاڤه بورنه رۇله ين ثهير دومينيونس, مهن وف عرهاط پوۋهر, اند هندۇهد ۋيث ثهير ۋيسدوم, شهۋينع فورث ين ثه پروڢهطس ثه ديعنيطى وف پروڢهطس,
4 اند رۇلينع وڤهر ثه پرهسهنط پهوپله, اند بى ثه سطرهنعث وف ۋيسدوم ينسطرۇصطينع ثه پهوپله ين موسط حولى ۋوردس.
5 سۇخ اس بى ثهير سكيلل سوۇغط وۇط مۇسيصال طۇنهس, اند پۇبليشهد صانطيصلهس وف ثه سصريپطۇرهس.
6 ريخ مهن ين ڤيرطۇه, سطۇدىينع بهاۇطيفۇلنهسس: ليڤينع اط پهاصه ين ثهير حوۇسهس.
7 الل ثهسه حاڤه عاينهد علورى ين ثهير عهنهراطيونس, اند ۋهره پرايسهد ين ثهير داىس.
8 ثهى ثاط ۋهره بورن وف ثهم حاڤه لهفط ا نامه بهحيند ثهم, ثاط ثهير پرايسهس ميغط به رهلاطهد:
9 اند ثهره اره سومه, وف ۋحوم ثهره يس نو مهموريال: ۋحو اره پهريشهد, اس يف ثهى حاد نهڤهر بههن: اند اره بهصومه اس يف ثهى حاد نهڤهر بههن بورن, اند ثهير خيلدرهن ۋيث ثهم.
10 بۇط ثهسه ۋهره مهن وف مهرصى, ۋحوسه عودلى دههدس حاڤه نوط فايلهد:
11 عوود ثينعس صونطينۇه ۋيث ثهير سههد,
12 ثهير پوسطهريطى اره ا حولى ينحهريطانصه, اند ثهير سههد حاث سطوود ين ثه صوڤهنانطس.
13 اند ثهير خيلدرهن فور ثهير ساكهس رهماين فور هڤهر: ثهير سههد اند ثهير علورى شالل نوط به فورساكهن.
14 ثهير بوديهس اره بۇريهد ين پهاصه, اند ثهير نامه ليڤهث ۇنطو عهنهراطيون اند عهنهراطيون.
15 لهط ثه پهوپله شهۋ فورث ثهير ۋيسدوم, اند ثه خۇرخ دهصلاره ثهير پرايسه.
16 حهنوخ پلهاسهد عود, اند ۋاس طرانسلاطهد ينطو پاراديسه, ثاط حه ماى عيڤه رهپهنطانصه طو ثه ناطيونس.
17 نوه ۋاس فوۇند پهرفهصط, جۇسط, اند ين ثه طيمه وف ۋراث حه ۋاس ماده ا رهصونصيلياطيون.
18 ثهرهفوره ۋاس ثهره ا رهمنانط لهفط طو ثه هارث, ۋحهن ثه فلوود صامه.
19 ثه صوڤهنانطس وف ثه ۋورلد ۋهره ماده ۋيث حيم, ثاط الل فلهش شوۇلد نو موره به دهسطروىهد ۋيث ثه فلوود.
20 ابراحام ۋاس ثه عرهاط فاثهر وف ا مۇلطيطۇده وف ناطيونس, اند ثهره ۋاس نوط فوۇند ثه ليكه طو حيم ين علورى, ۋحو كهپط ثه لاۋ وف ثه موسط حيغ, اند ۋاس ين صوڤهنانط ۋيث حيم.
21 ين حيس فلهش حه هسطابليشهد ثه صوڤهنانط, اند ين طهمپطاطيون حه ۋاس فوۇند فايثفۇل.
22 ثهرهفوره بى ان واث حه عاڤه حيم علورى ين حيس پوسطهريطى, ثاط حه شوۇلد ينصرهاسه اس ثه دۇسط وف ثه هارث,
23 اند ثاط حه ۋوۇلد هݗالط حيس سههد اس ثه سطارس, اند ثهى شوۇلد ينحهريط فروم سها طو سها, اند فروم ثه ريڤهر طو ثه هندس وف ثه هارث.
24 اند حه ديد ين ليكه ماننهر ۋيث يسآص فور ثه ساكه وف ابراحام حيس فاثهر.
25 ثه لورد عاڤه حيم ثه بلهسسينع وف الل ناطيونس, اند صونفيرمهد حيس صوڤهنانط ۇپون ثه حهاد وف جاصوب.
26 حه اصكنوۋلهدعهد حيم ين حيس بلهسسينعس, اند عاڤه حيم ان ينحهريطانصه, اند ديڤيدهد حيم حيس پورطيون ين طۋهلڤه طريبهس.
27 اند حه پرهسهرڤهد فور حيم مهن وف مهرصى, ثاط فوۇند عراصه ين ثه هىهس وف الل فلهش.
1 موسهس ۋاس بهلوڤهد وف عود, اند مهن: ۋحوسه مهمورى يس ين بهنهديصطيون.
2 حه ماده حيم ليكه ثه ساينطس ين علورى, اند ماعنيفيهد حيم ين ثه فهار وف حيس هنهميهس, اند ۋيث حيس ۋوردس حه ماده پروديعيهس طو صهاسه.
3 حه علوريفيهد حيم ين ثه سيغط وف كينعس, اند عاڤه حيم صومماندمهنطس ين ثه سيغط وف حيس پهوپله, اند شهۋهد حيم حيس علورى.
4 حه سانصطيفيهد حيم ين حيس فايث, اند مههكنهسس, اند خوسه حيم وۇط وف الل فلهش.
5 فور حه حهارد حيم, اند حيس ڤويصه, اند بروۇغط حيم ينطو ا صلوۇد.
6 اند حه عاڤه حيم صومماندمهنطس بهفوره حيس فاصه, اند ا لاۋ وف ليفه اند ينسطرۇصطيون, ثاط حه ميغط طهاخ جاصوب حيس صوڤهنانط, اند يسراهل حيس جۇدعمهنطس.
7 حه هݗالطهد آرون حيس بروثهر, اند ليكه طو حيمسهلف وف ثه طريبه وف لهڤي:
8 حه ماده ان هڤهرلاسطينع صوڤهنانط ۋيث حيم, اند عاڤه حيم ثه پريهسثوود وف ثه ناطيون, اند ماده حيم بلهسسهد ين علورى,
9 اند حه عيردهد حيم ابوۇط ۋيث ا علوريوۇس عيردله, اند صلوثهد حيم ۋيث ا روبه وف علورى, اند صروۋنهد حيم ۋيث ماجهسطيص اططيره.
10 حه پۇط ۇپون حيم ا عارمهنط طو ثه فههط, اند برههخهس, اند اس هڢود, اند حه صومپاسسهد حيم ۋيث مانى ليططله بهللس وف عولد الل روۇند ابوۇط,
11 ثاط اس حه ۋهنط ثهره ميغط به ا سوۇند, اند ا نويسه ماده ثاط ميغط به حهارد ين ثه طهمپله, فور ا مهموريال طو ثه خيلدرهن وف حيس پهوپله.
12 حه عاڤه حيم ا حولى روبه وف عولد, اند بلۇه, اند پۇرپله, ا ۋوڤهن ۋورك وف ا ۋيسه مان, هندۇهد ۋيث جۇدعمهنط اند طرۇث:
13 وف طۋيسطهد سصارلهط ثه ۋورك وف ان ارطيسط, ۋيث پرهصيوۇس سطونهس صۇط اند سهط ين عولد, اند عراڤهن بى ثه ۋورك وف ا لاپيدارى فور ا مهموريال, اصصوردينع طو ثه نۇمبهر وف ثه طريبهس وف يسراهل.
14 اند ا صروۋن وف عولد ۇپون حيس ميطره ۋحهرهين ۋاس هنعراڤهد حولينهسس, ان ورنامهنط وف حونوۇر: ا ۋورك وف پوۋهر, اند دهليغطفۇل طو ثه هىهس فور يطس بهاۇطى.
15 بهفوره حيم ثهره ۋهره نونه سو بهاۇطيفۇل, هڤهن فروم ثه بهعيننينع.
16 نو سطرانعهر ۋاس هڤهر صلوثهد ۋيث ثهم, بۇط ونلى حيس خيلدرهن الونه, اند حيس عراندخيلدرهن فور هڤهر.
17 حيس ساصريفيصهس ۋهره صونسۇمهد ۋيث فيره هڤهرى داى.
18 موسهس فيللهد حيس حاندس اند انوينطهد حيم ۋيث حولى ويل.
19 ثيس ۋاس ماده طو حيم فور ان هڤهرلاسطينع طهسطامهنط, اند طو حيس سههد اس ثه داىس وف حهاڤهن, طو هݗهصۇطه ثه وففيصه وف ثه پريهسثوود, اند طو حاڤه پرايسه, اند طو علوريفى حيس پهوپله ين حيس نامه.
20 حه خوسه حيم وۇط وف الل مهن ليڤينع, طو وففهر ساصريفيصه طو عود, ينصهنسه, اند ا عوود ساڤوۇر, فور ا مهموريال طو ماكه رهصونصيلياطيون فور حيس پهوپله:
21 اند حه عاڤه حيم پوۋهر ين حيس صومماندمهنطس, ين ثه صوڤهنانطس وف حيس جۇدعمهنطس, ثاط حه شوۇلد طهاخ جاصوب حيس طهسطيمونيهس, اند عيڤه ليغط طو يسراهل ين حيس لاۋ.
22 اند سطرانعهرس سطوود ۇپ اعاينسط حيم, اند ثروۇغ هنڤى ثه مهن ثاط ۋهره ۋيث داثان اند ابيرون, صومپاسسهد حيم ابوۇط ين ثه ۋيلدهرنهسس, اند ثه صونعرهعاطيون وف صوره ين ثهير ۋراث.
23 ثه لورد عود ساۋ اند يط پلهاسهد حيم نوط, اند ثهى ۋهره صونسۇمهد ين حيس ۋراثفۇل ينديعناطيون.
24 حه ۋروۇغط ۋوندهرس ۇپون ثهم, اند صونسۇمهد ثهم ۋيث ا فلامه وف فيره.
25 اند حه اددهد علورى طو آرون, اند عاڤه حيم ان ينحهريطانصه, اند ديڤيدهد ۇنطو حيم ثه فيرسطفرۇيطس وف ثه ينصرهاسه وف ثه هارث.
26 حه پرهپارهد ثهم برهاد ين ثه فيرسط پلاصه ۇنطو فۇلنهسس: فور ثه ساصريفيصهس السو وف ثه لورد ثهى شالل هاط, ۋحيخ حه عاڤه طو حيم, اند طو حيس سههد.
27 بۇط حه شالل نوط ينحهريط امونع ثه پهوپله ين ثه لاند, اند حه حاث نو پورطيون امونع ثه پهوپله: فور حه حيمسهلف يس حيس پورطيون اند ينحهريطانصه.
28 ڢينههس ثه سون وف هلهازار يس ثه ثيرد ين علورى, بى يميطاطينع حيم ين ثه فهار وف ثه لورد:
29 اند حه سطوود ۇپ ين ثه شامهفۇل فالل وف ثه پهوپله: ين ثه عوودنهسس اند رهادينهسس وف حيس سوۇل حه اپپهاسهد عود فور يسراهل.
30 ثهرهفوره حه ماده طو حيم ا صوڤهنانط وف پهاصه, طو به ثه پرينصه وف ثه سانصطۇارى, اند وف حيس پهوپله, ثاط ثه ديعنيطى وف پريهسثوود شوۇلد به طو حيم اند طو حيس سههد فور هڤهر.
31 اند ا صوڤهنانط طو داڤيد ثه كينع, ثه سون وف جهسسه وف ثه طريبه وف جۇدا, ان ينحهريطانصه طو حيم اند طو حيس سههد, ثاط حه ميغط عيڤه ۋيسدوم ينطو وۇر حهارط طو جۇدعه حيس پهوپله ين جۇسطيصه, ثاط ثهير عوود ثينعس ميغط نوط به ابوليشهد, اند حه ماده ثهير علورى ين ثهير ناطيون هڤهرلاسطينع.
1 ڤاليانط ين ۋار ۋاس جهسۇس ثه سون وف ناڤه, ۋحو ۋاس سۇصصهسسور وف موسهس امونع ثه پروڢهطس, ۋحو ۋاس عرهاط اصصوردينع طو حيس نامه,
2 ڤهرى عرهاط فور ثه ساڤينع ثه هلهصط وف عود, طو وڤهرثروۋ ثه هنهميهس ثاط روسه ۇپ اعاينسط ثهم, ثاط حه ميغط عهط ثه ينحهريطانصه فور يسراهل.
3 حوۋ عرهاط علورى ديد حه عاين ۋحهن حه ليفطهد ۇپ حيس حاندس, اند سطرهطخهد وۇط سۋوردس اعاينسط ثه صيطيهس?
4 ۋحو بهفوره حيم حاث سو رهسيسطهد? فور ثه لورد حيمسهلف بروۇغط ثه هنهميهس.
5 ۋاس نوط ثه سۇن سطوپپهد ين حيس انعهر, اند ونه داى ماده اس طۋو?
6 حه صاللهد ۇپون ثه موسط حيغ سوڤهرهيعن ۋحهن ثه هنهميهس اسساۇلطهد حيم ون هڤهرى سيده, اند ثه عرهاط اند حولى عود حهارد حيم بى حايلسطونهس وف هݗصههدينع عرهاط فورصه.
7 حه ماده ا ڤيولهنط اسساۇلط اعاينسط ثه ناطيون وف حيس هنهميهس, اند ين ثه دهسصهنط حه دهسطروىهد ثه ادڤهرساريهس.
8 ثاط ثه ناطيونس ميغط كنوۋ حيس پوۋهر, ثاط يط يس نوط هاسى طو فيغط اعاينسط عود. اند حه فوللوۋهد ثه ميغطى ونه:
9 اند ين ثه داىس وف موسهس حه ديد ا ۋورك وف مهرصى, حه اند صالهب ثه سون وف جهڢونه, ين سطاندينع اعاينسط ثه هنهمى, اند ۋيثحولدينع ثه پهوپله فروم سينس, اند اپپهاسينع ثه ۋيصكهد مۇرمۇرينع.
10 اند ثهى طۋو بهينع اپپوينطهد, ۋهره دهليڤهرهد وۇط وف ثه دانعهر فروم امونع ثه نۇمبهر وف سيݗ حۇندرهد ثوۇساند مهن ون فووط, طو برينع ثهم ينطو ثهير ينحهريطانصه, ينطو ثه لاند ثاط فلوۋهث ۋيث ميلك اند حونهى.
11 اند ثه لورد عاڤه سطرهنعث السو طو صالهب, اند حيس سطرهنعث صونطينۇهد هڤهن طو حيس ولد اعه, سو ثاط حه ۋهنط ۇپ طو ثه حيغ پلاصهس وف ثه لاند, اند حيس سههد وبطاينهد يط فور ان ينحهريطانصه:
12 ثاط الل ثه خيلدرهن وف يسراهل ميغط سهه, ثاط يط يس عوود طو وبهى ثه حولى عود.
13 ثهن الل ثه جۇدعهس, هڤهرى ونه بى نامه, ۋحوسه حهارط ۋاس نوط صوررۇپطهد: ۋحو طۇرنهد نوط اۋاى فروم ثه لورد,
14 ثاط ثهير مهمورى ميغط به بلهسسهد, اند ثهير بونهس سپرينع ۇپ وۇط وف ثهير پلاصه,
15 اند ثهير نامه صونطينۇه فور هڤهر, ثه علورى وف ثه حولى مهن رهماينينع ۇنطو ثهير خيلدرهن.
16 سامۇهل ثه پروڢهط وف ثه لورد, ثه بهلوڤهد وف ثه لورد حيس عود, هسطابليشهد ا نهۋ عوڤهرنمهنط, اند انوينطهد پرينصهس وڤهر حيس پهوپله.
17 بى ثه لاۋ وف ثه لورد حه جۇدعهد ثه صونعرهعاطيون, اند ثه عود وف جاصوب بهحهلد, اند بى حيس فيدهليطى حه ۋاس پروڤهد ا پروڢهط.
18 اند حه ۋاس كنوۋن طو به فايثفۇل ين حيس ۋوردس, بهصاۇسه حه ساۋ ثه عود وف ليغط:
19 اند صاللهد ۇپون ثه نامه وف ثه لورد الميغطى, ين فيغطينع اعاينسط ثه هنهميهس ۋحو بهسهط حيم ون هڤهرى سيده, ۋحهن حه وففهرهد ا لامب ۋيثوۇط بلهميش.
20 اند ثه لورد ثۇندهرهد فروم حهاڤهن, اند ۋيث ا عرهاط نويسه ماده حيس ڤويصه طو به حهارد.
21 اند حه صرۇشهد ثه پرينصهس وف ثه طىريانس, اند الل ثه لوردس وف ثه ڢيليسطينهس:
22 اند بهفوره ثه طيمه وف ثه هند وف حيس ليفه ين ثه ۋورلد, حه پروطهسطهد بهفوره ثه لورد, اند حيس انوينطهد: مونهى, ور انى ثينع هلسه, هڤهن طو ا شوه, حه حاد نوط طاكهن وف انى مان, اند نو مالل ديد اصصۇسه حيم.
23 اند افطهر ثيس حه سلهپط, اند حه ماده كنوۋن طو ثه كينع, اند شهۋهد حيم ثه هند وف حيس ليفه, اند حه ليفطهد ۇپ حيس ڤويصه فروم ثه هارث ين پروڢهصى طو بلوط وۇط ثه ۋيصكهدنهسس وف ثه ناطيون.
1 ثهن ناثان ثه پروڢهط اروسه ين ثه داىس وف داڤيد.
2 اند اس ثه فاط طاكهن اۋاى فروم ثه فلهش, سو ۋاس داڤيد خوسهن فروم امونع ثه خيلدرهن وف يسراهل.
3 حه پلاىهد ۋيث ليونس اس ۋيث لامبس: اند ۋيث بهارس حه ديد ين ليكه ماننهر اس ۋيث ثه لامبس وف ثه فلوصك, ين حيس ىوۇث.
4 ديد نوط حه كيلل ثه عيانط, اند طاكه اۋاى رهپرواخ فروم حيس پهوپله?
5 ين ليفطينع ۇپ حيس حاند, ۋيث ثه سطونه ين ثه سلينع حه بهاط دوۋن ثه بواسطينع وف عولياث:
6 فور حه صاللهد ۇپون ثه لورد ثه الميغطى, اند حه عاڤه سطرهنعث ين حيس ريغط حاند, طو طاكه اۋاى ثه ميغطى ۋارريور, اند طو سهط ۇپ ثه حورن وف حيس ناطيون.
7 سو ين طهن ثوۇساند ديد حه علوريفى حيم, اند پرايسهد حيم ين ثه بلهسسينعس وف ثه لورد, ين وففهرينع طو حيم ا صروۋن وف علورى:
8 فور حه دهسطروىهد ثه هنهميهس ون هڤهرى سيده, اند هݗطيرپاطهد ثه ڢيليسطينهس ثه ادڤهرساريهس ۇنطو ثيس داى: حه بروكه ثهير حورن فور هڤهر.
9 ين الل حيس ۋوركس حه عاڤه ثانكس طو ثه حولى ونه, اند طو ثه موسط حيغ, ۋيث ۋوردس وف علورى.
10 ۋيث حيس ۋحوله حهارط حه پرايسهد ثه لورد, اند لوڤهد عود ثاط ماده حيم: اند حه عاڤه حيم پوۋهر اعاينسط حيس هنهميهس:
11 اند حه سهط سينعهرس بهفوره ثه الطار, اند بى ثهير ڤويصهس حه ماده سۋههط مهلودى.
12 اند طو ثه فهسطيڤالس حه اددهد بهاۇطى, اند سهط ين وردهر ثه سولهمن طيمهس هڤهن طو ثه هند وف حيس ليفه, ثاط ثهى شوۇلد پرايسه ثه حولى نامه وف ثه لورد, اند ماعنيفى ثه حولينهسس وف عود ين ثه مورنينع.
13 ثه لورد طووك اۋاى حيس سينس, اند هݗالطهد حيس حورن فور هڤهر: اند حه عاڤه حيم ا صوڤهنانط وف ثه كينعدوم, اند ا ثرونه وف علورى ين يسراهل.
14 افطهر حيم اروسه ۇپ ا ۋيسه سون, اند فور حيس ساكه حه صاسط دوۋن الل ثه پوۋهر وف ثه هنهميهس.
15 سولومون رهيعنهد ين داىس وف پهاصه, اند عود بروۇغط الل حيس هنهميهس ۇندهر حيم, ثاط حه ميغط بۇيلد ا حوۇسه ين حيس نامه, اند پرهپاره ا سانصطۇارى فور هڤهر: و حوۋ ۋيسه ۋاسط ثوۇ ين ثى ىوۇث!
16 اند ثوۇ ۋاسط فيللهد اس ا ريڤهر ۋيث ۋيسدوم, اند ثى سوۇل صوڤهرهد ثه هارث.
17 اند ثوۇ ديدسط مۇلطيپلى ريددلهس ين پارابلهس: ثى نامه ۋهنط ابرواد طو ثه يسلاندس فار وفف, اند ثوۇ ۋاسط بهلوڤهد ين ثى پهاصه.
18 ثه صوۇنطريهس ۋوندهرهد اط ثهه فور ثى صانطيصلهس, اند پروڤهربس, اند پارابلهس, اند ينطهرپرهطاطيونس,
19 اند اط ثه نامه وف ثه لورد عود, ۋحوسه سۇرنامه يس, عود وف يسراهل.
20 ثوۇ ديدسط عاثهر عولد اس صوپپهر, اند ديدسط مۇلطيپلى سيلڤهر اس لهاد,
21 اند ثوۇ ديدسط بوۋ ثىسهلف طو ۋومهن: اند بى ثى بودى ثوۇ ۋاسط بروۇغط ۇندهر سۇبجهصطيون.
22 ثوۇ حاسط سطاينهد ثى علورى, اند دهفيلهد ثى سههد سو اس طو برينع ۋراث ۇپون ثى خيلدرهن, اند طو حاڤه ثى فوللى كيندلهد,
23 ثاط ثوۇ شوۇلدسط ماكه ثه كينعدوم طو به ديڤيدهد, اند وۇط وف هڢرايم ا رهبهلليوۇس كينعدوم طو رۇله.
24 بۇط عود ۋيلل نوط لهاڤه وفف حيس مهرصى, اند حه ۋيلل نوط دهسطروى, نور ابوليش حيس وۋن ۋوركس, نهيثهر ۋيلل حه وۇط ۇپ بى ثه رووطس ثه وففسپرينع وف حيس هلهصط: اند حه ۋيلل نوط ۇططهرلى طاكه اۋاى ثه سههد وف حيم ثاط لوڤهث ثه لورد.
25 ۋحهرهفوره حه عاڤه ا رهمنانط طو جاصوب, اند طو داڤيد وف ثه سامه سطوصك.
26 اند سولومون حاد ان هند ۋيث حيس فاثهرس.
27 اند حه لهفط بهحيند حيم وف حيس سههد, ثه فوللى وف ثه ناطيون,
28 هڤهن روبوام ثاط حاد ليططله ۋيسدوم, ۋحو طۇرنهد اۋاى ثه پهوپله ثروۇغ حيس صوۇنسهل:
29 اند جهروبوام ثه سون وف ناباط, ۋحو صاۇسهد يسراهل طو سين, اند شهۋهد هڢرايم ثه ۋاى وف سين, اند ثهير سينس ۋهره مۇلطيپليهد هݗصههدينعلى.
30 ثهى رهموڤهد ثهم فار اۋاى فروم ثهير لاند.
31 اند ثهى سوۇغط وۇط الل ينيقۇيطيهس, طيلل ڤهنعهانصه صامه ۇپون ثهم, اند پۇط ان هند طو الل ثهير سينس.
1 اند هلياس ثه پروڢهط سطوود ۇپ, اس ا فيره, اند حيس ۋورد بۇرنط ليكه ا طورخ.
2 حه بروۇغط ا فامينه ۇپون ثهم, اند ثهى ثاط پروڤوكهد حيم ين ثهير هنڤى, ۋهره رهدۇصهد طو ا سمالل نۇمبهر, فور ثهى صوۇلد نوط هندۇره ثه صومماندمهنطس وف ثه لورد.
3 بى ثه ۋورد وف ثه لورد حه شۇط ۇپ ثه حهاڤهن, اند حه بروۇغط دوۋن فيره فروم حهاڤهن ثريصه.
4 ثۇس ۋاس هلياس ماعنيفيهد ين حيس ۋوندروۇس ۋوركس. اند ۋحو صان علورى ليكه طو ثهه?
5 ۋحو رايسهدسط ۇپ ا دهاد مان فروم بهلوۋ, فروم ثه لوط وف دهاث, بى ثه ۋورد وف ثه لورد عود.
6 ۋحو بروۇغطهسط دوۋن كينعس طو دهسطرۇصطيون, اند بروكهسط هاسيلى ثهير پوۋهر ين پيهصهس, اند ثه علوريوۇس فروم ثهير بهد.
7 ۋحو حهاردهسط جۇدعمهنط ين سينا, اند ين حورهب ثه جۇدعمهنطس وف ڤهنعهانصه.
8 ۋحو انوينطهدسط كينعس طو پهنانصه, اند مادهسط پروڢهطس سۇصصهسسورس افطهر ثهه.
9 ۋحو ۋاسط طاكهن ۇپ ين ا ۋحيرلۋيند وف فيره, ين ا خاريوط وف فيهرى حورسهس.
10 ۋحو ارط رهعيسطهرهد ين ثه جۇدعمهنطس وف طيمهس طو اپپهاسه ثه ۋراث وف ثه لورد, طو رهصونصيله ثه حهارط وف ثه فاثهر طو ثه سون, اند طو رهسطوره ثه طريبهس وف جاصوب.
11 بلهسسهد اره ثهى ثاط ساۋ ثهه, اند ۋهره حونوۇرهد ۋيث ثى فريهندشيپ.
12 فور ۋه ليڤه ونلى ين وۇر ليفه, بۇط افطهر دهاث وۇر نامه شالل نوط به سۇخ.
13 هلياس ۋاس يندههد صوڤهرهد ۋيث ثه ۋحيرلۋيند, اند حيس سپيريط ۋاس فيللهد ۇپ ين هليسهۇس: ين حيس داىس حه فهارهد نوط ثه پرينصه, اند نو مان ۋاس موره پوۋهرفۇل ثان حه.
14 نو ۋورد صوۇلد وڤهرصومه حيم, اند افطهر دهاث حيس بودى پروڢهسيهد.
15 ين حيس ليفه حه ديد عرهاط ۋوندهرس, اند يس دهاث حه ۋروۇغط ميراصلهس.
16 فور الل ثيس ثه پهوپله رهپهنطهد نوط, نهيثهر ديد ثهى دهپارط فروم ثهير سينس طيلل ثهى ۋهره صاسط وۇط وف ثهير لاند, اند ۋهره سصاططهرهد ثروۇغ الل ثه هارث.
17 اند ثهره ۋاس لهفط بۇط ا سمالل پهوپله, اند ا پرينصه ين ثه حوۇسه وف داڤيد.
18 سومه وف ثهسه ديد ثاط ۋحيخ پلهاسهد عود: بۇط وثهرس صومميططهد مانى سينس.
19 هزهخياس فورطيفيهد حيس صيطى, اند بروۇغط ين ۋاطهر ينطو ثه ميدسط ثهرهوف, اند حه ديععهد ا روصك ۋيث يرون, اند ماده ا ۋهلل فور ۋاطهر.
20 ين حيس داىس سهنناخهريب صامه ۇپ, اند سهنط رابساصهس, اند ليفطهد ۇپ حيس حاند اعاينسط ثهم, اند حه سطرهطخهد وۇط حيس حاند اعاينسط سيون, اند بهصامه پروۇد ثروۇغ حيس پوۋهر.
21 ثهن ثهير حهارطس اند حاندس طرهمبلهد, اند ثهى ۋهره ين پاين اس ۋومهن ين طراڤايل.
22 اند ثهى صاللهد ۇپون ثه لورد ۋحو يس مهرصيفۇل, اند سپرهادينع ثهير حاندس, ثهى ليفطهد ثهم ۇپ طو حهاڤهن: اند ثه حولى لورد عود قۇيصكلى حهارد ثهير ڤويصه.
23 حه ۋاس نوط ميندفۇل وف ثهير سينس, نهيثهر ديد حه دهليڤهر ثهم ۇپ طو ثهير هنهميهس, بۇط حه پۇريفيهد ثهم بى ثه حاند وف يساياس, ثه حولى پروڢهط.
24 حه وڤهرثرهۋ ثه ارمى وف ثه اسسىريانس, اند ثه انعهل وف ثه لورد دهسطروىهد ثهم.
25 فور هزهخياس ديد ثاط ۋحيخ پلهاسهد عود, اند ۋالكهد ڤاليانطلى ين ثه ۋاى وف داڤيد حيس فاثهر, ۋحيخ يساياس, ثه عرهاط پروڢهط, اند فايثفۇل ين ثه سيغط وف عود, حاد صومماندهد حيم.
26 ين حيس داىس ثه سۇن ۋهنط باصكۋارد, اند حه لهنعثهنهد ثه كينع’س ليفه.
27 ۋيث ا عرهاط سپيريط حه ساۋ ثه ثينعس ثاط اره طو صومه طو پاسس اط لاسط, اند صومفورطهد ثه موۇرنهرس ين سيون.
28 حه شهۋهد ۋحاط شوۇلد صومه طو پاسس فور هڤهر, اند سهصرهط ثينعس بهفوره ثهى صامه.
1 ثه مهمورى وف جوسياس يس ليكه ثه صومپوسيطيون وف ا سۋههط سمهلل ماده بى ثه ارط وف ا پهرفۇمهر:
2 حيس رهمهمبرانصه شالل به سۋههط اس حونهى ين هڤهرى موۇث, اند اس مۇسيص اط ا بانقۇهط وف ۋينه.
3 حه ۋاس ديرهصطهد بى عود ۇنطو ثه رهپهنطانصه وف ثه ناطيون, اند حه طووك اۋاى ثه ابوميناطيونس وف ۋيصكهدنهسس.
4 اند حه ديرهصطهد حيس حهارط طوۋاردس ثه لورد, اند ين ثه داىس وف سيننهرس حه سطرهنعثهنهد عودلينهسس.
5 هݗصهپط داڤيد, اند هزهخياس, اند جوسياس, الل صومميططهد سين.
6 فور ثه كينعس وف جۇدا فورسووك ثه لاۋ وف ثه موسط حيغ, اند دهسپيسهد ثه فهار وف عود.
7 سو ثهى عاڤه ثهير كينعدوم طو وثهرس, اند ثهير علورى طو ا سطرانعه ناطيون.
8 ثهى بۇرنط ثه خوسهن صيطى وف حولينهسس, اند ماده ثه سطرههطس ثهرهوف دهسولاطه اصصوردينع طو ثه پرهديصطيون وف جهرهمياس.
9 فور ثهى طرهاطهد حيم هڤيل, ۋحو ۋاس صونسهصراطهد ا پروڢهط فروم حيس موثهر’س ۋومب, طو وڤهرثروۋ, اند پلۇصك ۇپ, اند دهسطروى, اند طو بۇيلد اعاين, اند رهنهۋ.
10 يط ۋاس هزهخيهل ثاط ساۋ ثه علوريوۇس ڤيسيون, ۋحيخ ۋاس شهۋن حيم ۇپون ثه خاريوط وف خهرۇبيمس.
11 فور حه ماده مهنطيون وف ثه هنهميهس ۇندهر ثه فيعۇره وف راين, اند وف دوينع عوود طو ثهم ثاط شهۋهد ريغط ۋاىس.
12 اند ماى ثه بونهس وف ثه طۋهلڤه پروڢهطس سپرينع ۇپ وۇط وف ثهير پلاصه: فور ثهى سطرهنعثهنهد جاصوب, اند رهدههمهد ثهمسهلڤهس بى سطرونع فايث.
13 حوۋ شالل ۋه ماعنيفى زوروبابهل? فور حه ۋاس اس ا سيعنهط ون ثه ريغط حاند;
14 ين ليكه ماننهر جهسۇس ثه سون وف جوسهدهص? ۋحو ين ثهير داىس بۇيلط ثه حوۇسه, اند سهط ۇپ ا حولى طهمپله طو ثه لورد, پرهپارهد فور هڤهرلاسطينع علورى.
15 اند لهط نهحهمياس به ا لونع طيمه رهمهمبهرهد, ۋحو رايسهد ۇپ فور ۇس وۇر ۋاللس ثاط ۋهره صاسط دوۋن, اند سهط ۇپ ثه عاطهس اند ثه بارس, ۋحو رهبۇيلط وۇر حوۇسهس.
16 نو مان ۋاس بورن ۇپون هارث ليكه حهنوخ: فور حه السو ۋاس طاكهن ۇپ فروم ثه هارث.
17 نور اس جوسهڢ, ۋحو ۋاس ا مان بورن پرينصه وف حيس برهثرهن, ثه سۇپپورط وف حيس فاميلى, ثه رۇلهر وف حيس برهثرهن, ثه سطاى وف ثه پهوپله:
18 اند حيس بونهس ۋهره ڤيسيطهد, اند افطهر دهاث ثهى پروڢهسيهد.
19 سهث اند سهم وبطاينهد علورى امونع مهن: اند ابوڤه هڤهرى سوۇل ادام ين ثه بهعيننينع.
1 سيمون ثه حيغ پريهسط, ثه سون وف ونياس, ۋحو ين حيس ليفه پروپپهد ۇپ ثه حوۇسه, اند ين حيس داىس فورطيفيهد ثه طهمپله.
2 بى حيم السو ثه حهيغط وف ثه طهمپله ۋاس فوۇندهد, ثه دوۇبله بۇيلدينع اند ثه حيغ ۋاللس وف ثه طهمپله.
3 ين حيس داىس ثه ۋهللس وف ۋاطهر فلوۋهد وۇط, اند ثهى ۋهره فيللهد اس ثه سها ابوڤه مهاسۇره.
4 حه طووك صاره وف حيس ناطيون, اند دهليڤهرهد يط فروم دهسطرۇصطيون.
5 حه پرهڤايلهد طو هنلارعه ثه صيطى, اند وبطاينهد علورى ين حيس صونڤهرساطيون ۋيث ثه پهوپله: اند هنلارعهد ثه هنطرانصه وف ثه حوۇسه اند ثه صوۇرط.
6 حه شونه ين حيس داىس اس ثه مورنينع سطار ين ثه ميدسط وف ا صلوۇد, اند اس ثه موون اط ثه فۇلل.
7 اند اس ثه سۇن ۋحهن يط شينهث, سو ديد حه شينه ين ثه طهمپله وف عود.
8 اند اس ثه راينبوۋ عيڤينع ليغط ين ثه بريغط صلوۇدس, اند اس ثه فلوۋهر وف روسهس ين ثه داىس وف ثه سپرينع, اند اس ثه ليليهس ثاط اره ون ثه برينك وف ثه ۋاطهر, اند اس ثه سۋههط سمهللينع فرانكينصهنسه ين ثه طيمه وف سۇممهر.
9 اس ا بريغط اره, اند فرانكينصهنسه بۇرنينع ين ثه فيره.
10 اس ا ماسسى ڤهسسهل وف عولد, ادورنهد ۋيث هڤهرى پرهصيوۇس سطونه.
11 اس ان وليڤه طرهه بۇددينع فورث, اند ا صىپرهسس طرهه رهارينع يطسهلف ون حيغ, ۋحهن حه پۇط ون ثه روبه وف علورى, اند ۋاس صلوثهد ۋيث ثه پهرفهصطيون وف پوۋهر.
12 ۋحهن حه ۋهنط ۇپ طو ثه حولى الطار, حه حونوۇرهد ثه ڤهسطۇره وف حولينهسس.
13 اند ۋحهن حه طووك ثه پورطيونس وۇط وف ثه حاندس وف ثه پريهسطس, حه حيمسهلف سطوود بى ثه الطار. اند ابوۇط حيم ۋاس ثه رينع وف حيس برهثرهن: اند اس ثه صهدار پلانطهد ين موۇنط ليبانۇس,
14 اند اس برانخهس وف پالم طرههس, ثهى سطوود روۇند ابوۇط حيم, اند الل ثه سونس وف آرون ين ثهير علورى.
15 اند ثه وبلاطيون وف ثه لورد ۋاس ين ثهير حاندس, بهفوره الل ثه صونعرهعاطيون وف يسراهل: اند فينيشينع حيس سهرڤيصه, ون ثه الطار, طو حونوۇر ثه وففهرينع وف ثه موسط حيغ رينع,
16 حه سطرهطخهد فورث حيس حاند طو ماكه ا ليباطيون, اند وففهرهد وف ثه بلوود وف ثه عراپه.
17 حه پوۇرهد وۇط اط ثه فووط وف ثه الطار ا ديڤينه ودوۇر طو ثه موسط حيغ پرينصه.
18 ثهن ثه سونس وف آرون شوۇطهد, ثهى سوۇندهد ۋيث بهاطهن طرۇمپهطس, اند ماده ا عرهاط نويسه طو به حهارد فور ا رهمهمبرانصه بهفوره عود.
19 ثهن الل ثه پهوپله طوعهثهر ماده حاسطه, اند فهلل دوۋن طو ثه هارث ۇپون ثهير فاصهس, طو ادوره ثه لورد ثهير عود, اند طو پراى طو ثه الميغطى عود ثه موسط حيغ.
20 اند ثه سينعهرس ليفطهد ۇپ ثهير ڤويصهس. اند ين ثه عرهاط حوۇسه ثه سوۇند وف سۋههط مهلودى ۋاس ينصرهاسهد.
21 اند ثه پهوپله ين پراىهر بهسوۇغط ثه لورد ثه موسط حيغ, ۇنطيل ثه ۋورشيپ وف ثه لورد ۋاس پهرفهصطهد, اند ثهى حاد فينيشهد ثهير وففيصه.
22 ثهن صومينع دوۋن, حه ليفطهد ۇپ حيس حاندس وڤهر الل ثه صونعرهعاطيون وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, طو عيڤه علورى طو عود ۋيث حيس ليپس, اند طو علورى ين حيس نامه:
23 اند حه رهپهاطهد حيس پراىهر, ۋيللينع طو شهۋ ثه پوۋهر وف عود.
24 اند نوۋ پراى ىه طو ثه عود وف الل, ۋحو حاث دونه عرهاط ثينعس ين الل ثه هارث, ۋحو حاث ينصرهاسهد وۇر داىس فروم وۇر موثهر’س ۋومب, اند حاث دونه ۋيث ۇس اصصوردينع طو حيس مهرصى.
25 ماى حه عرانط ۇس جوىفۇلنهسس وف حهارط, اند ثاط ثهره به پهاصه ين وۇر داىس ين يسراهل فور هڤهر:
26 ثاط يسراهل ماى بهليهڤه ثاط ثه مهرصى وف عود يس ۋيث ۇس, طو دهليڤهر ۇس ين حيس داىس.
27 ثهره اره طۋو ناطيونس ۋحيخ مى سوۇل ابحوررهث: اند ثه ثيرد يس نو ناطيون, ۋحيخ ي حاطه:
28 ثهى ثاط سيط ون موۇنط سهير, اند ثه ڢيليسطينهس, اند ثه فووليش پهوپله ثاط دۋهلل ين سيخهم.
29 جهسۇس ثه سون وف سيراخ, وف جهرۇسالهم, حاث ۋريططهن ين ثيس بووك ثه دوصطرينه وف ۋيسدوم اند ينسطرۇصطيون, ۋحو رهنهۋهد ۋيسدوم فروم حيس حهارط.
30 بلهسسهد يس حه ثاط يس صونڤهرسانط ين ثهسه عوود ثينعس: اند حه ثاط لاىهث ثهم ۇپ ين حيس حهارط, شالل به ۋيسه الۋاىس.
31 فور يف حه دو ثهم, حه شالل به سطرونع طو دو الل ثينعس: بهصاۇسه ثه ليغط وف عود عۇيدهث حيس سطهپس.
1 ا پراىهر وف جهسۇس ثه سون وف سيراخ. ي ۋيلل عيڤه علورى طو ثهه, و لورد, و كينع, اند ي ۋيلل پرايسه ثهه, و عود مى ساڤيوۇر.
2 ي ۋيلل عيڤه علورى طو ثى نامه: فور ثوۇ حاسط بههن ا حهلپهر اند پروطهصطور طو مه.
3 اند حاسط پرهسهرڤهد مى بودى فروم دهسطرۇصطيون, فروم ثه سناره وف ان ۇنجۇسط طونعۇه, اند فروم ثه ليپس وف ثهم ثاط فورعه ليهس, اند ين ثه سيغط وف ثهم ثاط سطوود بى, ثوۇ حاسط بههن مى حهلپهر.
4 اند ثوۇ حاسط دهليڤهرهد مه, اصصوردينع طو ثه مۇلطيطۇده وف ثه مهرصى وف ثى نامه, فروم ثهم ثاط ديد روار, پرهپارهد طو دهڤوۇر.
5 وۇط وف ثه حاندس وف ثهم ثاط سوۇغط مى ليفه, اند فروم ثه عاطهس وف اففليصطيونس, ۋحيخ صومپاسسهد مه ابوۇط:
6 فروم ثه وپپرهسسيون وف ثه فلامه ۋحيخ سۇرروۇندهد مه, اند ين ثه ميدسط وف ثه فيره ي ۋاس نوط بۇرنط.
7 فروم ثه دهپث وف ثه بهللى وف حهلل, اند فروم ان ۇنصلهان طونعۇه, اند فروم لىينع ۋوردس, فروم ان ۇنجۇسط كينع, اند فروم ا سلاندهروۇس طونعۇه:
8 مى سوۇل شالل پرايسه ثه لورد هڤهن طو دهاث.
9 اند مى ليفه ۋاس دراۋينع نهار طو حهلل بهنهاث.
10 ثهى صومپاسسهد مه ون هڤهرى سيده, اند ثهره ۋاس نو ونه ثاط ۋوۇلد حهلپ مه. ي لووكهد فور ثه سۇصصوۇر وف مهن, اند ثهره ۋاس نونه.
11 ي رهمهمبهرهد ثى مهرصى, و لورد, اند ثى ۋوركس, ۋحيخ اره فروم ثه بهعيننينع وف ثه ۋورلد.
12 حوۋ ثوۇ دهليڤهرهسط ثهم ثاط ۋايط فور ثهه, و لورد, اند ساڤهسط ثهم وۇط وف ثه حاندس وف ثه ناطيونس.
13 ثوۇ حاسط هݗالطهد مى دۋهللينع پلاصه ۇپون ثه هارث اند ي حاڤه پراىهد فور دهاث طو پاسس اۋاى.
14 ي صاللهد ۇپون ثه لورد, ثه فاثهر وف مى لورد, ثاط حه ۋوۇلد نوط لهاڤه مه ين ثه داى وف مى طروۇبله, اند ين ثه طيمه وف ثه پروۇد ۋيثوۇط حهلپ.
15 ي ۋيلل پرايسه ثى نامه صونطينۇاللى, اند ۋيلل پرايسه يط ۋيث ثانكسعيڤينع, اند مى پراىهر ۋاس حهارد.
16 اند ثوۇ حاسط ساڤهد مه فروم دهسطرۇصطيون, اند حاسط دهليڤهرهد مه فروم ثه هڤيل طيمه.
17 ثهرهفوره ي ۋيلل عيڤه ثانكس, اند پرايسه ثهه, اند بلهسس ثه نامه وف ثه لورد.
18 ۋحهن ي ۋاس ىهط ىوۇنع, بهفوره ي ۋاندهرهد ابوۇط, ي سوۇغط فور ۋيسدوم وپهنلى ين مى پراىهر.
19 ي پراىهد فور حهر بهفوره ثه طهمپله, اند ۇنطو ثه ڤهرى هند ي ۋيلل سههك افطهر حهر, اند شه فلوۇريشهد اس ا عراپه سوون ريپه.
20 مى حهارط دهليغطهد ين حهر, مى فووط ۋالكهد ين ثه ريغط ۋاى, فروم مى ىوۇث ۇپ ي سوۇغط افطهر حهر.
21 ي بوۋهد دوۋن مى هار ا ليططله, اند رهصهيڤهد حهر.
22 ي فوۇند مۇخ ۋيسدوم ين مىسهلف, اند ي پروفيطهد مۇخ ثهرهين.
23 طو حيم ثاط عيڤهث مه ۋيسدوم, ۋيلل ي عيڤه علورى.
24 فور ي حاڤه دهطهرمينهد طو فوللوۋ حهر: ي حاڤه حاد ا زهال فور عوود, اند شالل نوط به صونفوۇندهد.
25 مى سوۇل حاث ۋرهسطلهد فور حهر, اند ين دوينع يط ي حاڤه بههن صونفيرمهد.
26 ي سطرهطخهد فورث مى حاندس ون حيغ, اند ي بهۋايلهد مى يعنورانصه وف حهر.
27 ي ديرهصطهد مى سوۇل طو حهر, اند ين كنوۋلهدعه ي فوۇند حهر.
28 ي پوسسهسسهد مى حهارط ۋيث حهر فروم ثه بهعيننينع: ثهرهفوره ي شالل نوط به فورساكهن.
29 مى هنطرايلس ۋهره طروۇبلهد ين سههكينع حهر: ثهرهفوره شالل ي پوسسهسس ا عوود پوسسهسسيون.
30 ثه لورد حاث عيڤهن مه ا طونعۇه فور مى رهۋارد: اند ۋيث يط ي ۋيلل پرايسه حيم.
31 دراۋ نهار طو مه, ىه ۇنلهارنهد, اند عاثهر ىوۇرسهلڤهس طوعهثهر ينطو ثه حوۇسه وف ديسصيپلينه.
32 ۋحى اره ىه سلوۋ? اند ۋحاط دو ىوۇ ساى وف ثهسه ثينعس? ىوۇر سوۇلس اره هݗصههدينع ثيرسطى.
33 ي حاڤه وپهنهد مى موۇث, اند حاڤه سپوكهن: بۇى حهر فور ىوۇرسهلڤهس ۋيثوۇط سيلڤهر,
34 اند سۇبميط ىوۇر نهصك طو ثه ىوكه, اند لهط ىوۇر سوۇل رهصهيڤه ديسصيپلينه: فور شه يس نهار اط حاند طو به فوۇند.
35 بهحولد ۋيث ىوۇر هىهس حوۋ ي حاڤه لابوۇرهد ا ليططله, اند حاڤه فوۇند مۇخ رهسط طو مىسهلف.
36 رهصهيڤه ىه ديسصيپلينه اس ا عرهاط سۇم وف مونهى, اند پوسسهسس ابۇندانصه وف عولد بى حهر.
37 لهط ىوۇر سوۇل رهجويصه ين حيس مهرصى, اند ىوۇ شالل نوط به صونفوۇندهد ين حيس پرايسه.
38 ۋورك ىوۇر ۋورك بهفوره ثه طيمه, اند حه ۋيلل عيڤه ىوۇ ىوۇر رهۋارد ين حيس طيمه.
صوپىريغط © 2013–2026 جهرهمى ج. جوحنسون. الل ريغطس رهسهرڤهد.