جهرهمياس


1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52 

I

1 ثه ۋوردس وف جهرهمياس ثه سون وف حهلصياس, وف ثه پريهسطس ثاط ۋهره ين اناثوث, ين ثه لاند وف بهنجامين.

2 ثه ۋورد وف ثه لورد ۋحيخ صامه طو حيم ين ثه داىس وف جوسياس ثه سون وف امون كينع وف جۇدا, ين ثه ثيرطههنث ىهار وف حيس رهيعن.

3 اند ۋحيخ صامه طو حيم ين ثه داىس وف جواكيم ثه سون وف جوسياس كينع وف جۇدا, ۇنطو ثه هند وف ثه هلهڥهنث ىهار وف سهدهصياس ثه سون وف جوسياس كينع وف جۇدا, هڥهن ۇنطو ثه صاررىينع اۋاى وف جهرۇسالهم صاپطيڥه, ين ثه فيفث مونث.

4 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو مه, ساىينع:

5 بهفوره ي فورمهد ثهه ين ثه بوۋهلس وف ثى موثهر, ي كنهۋ ثهه: اند بهفوره ثوۇ صامهسط فورث وۇط وف ثه ۋومب, ي سانصطيفيهد ثهه, اند ماده ثهه ا پروڢهط ۇنطو ثه ناطيونس.

6 اند ي سايد: ة, ة, ة, لورد عود: بهحولد, ي صاننوط سپهاك, فور ي ام ا خيلد.

7 اند ثه لورد سايد طو مه: ساى نوط: ي ام ا خيلد: فور ثوۇ شالط عو طو الل ثاط ي شالل سهند ثهه: اند ۋحاطسوهڥهر ي شالل صومماند ثهه, ثوۇ شالط سپهاك.

8 به نوط افرايد اط ثهير پرهسهنصه: فور ي ام ۋيث ثهه طو دهليڥهر ثهه, سايث ثه لورد.

9 اند ثه لورد پۇط فورث حيس حاند, اند طوۇخهد مى موۇث: اند ثه لورد سايد طو مه: بهحولد ي حاڥه عيڥهن مى ۋوردس ين ثى موۇث:

10 لو, ي حاڥه سهط ثهه ثيس داى وڥهر ثه ناطيونس, اند وڥهر ثه كينعدومس, طو رووط ۇپ, اند پۇلل دوۋن, اند طو ۋاسطه, اند طو دهسطروى, اند طو بۇيلد, اند طو پلانط.

11 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو مه, ساىينع: ۋحاط سههسط ثوۇ, جهرهمياس? اند ي سايد: ي سهه ا رود ۋاطخينع.

12 اند ثه لورد سايد طو مه: ثوۇ حاسط سههن ۋهلل: فور ي ۋيلل ۋاطخ وڥهر مى ۋورد طو پهرفورم يط.

13 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو مه ا سهصوند طيمه, ساىينع: ۋحاط سههسط ثوۇ? ي سهه ا بويلينع صالدرون, اند ثه فاصه ثهرهوف فروم ثه فاصه وف ثه نورث.

14 اند ثه لورد سايد طو مه: فروم ثه نورث شالل ان هڥيل برهاك فورث ۇپون الل ثه ينحابيطانطس وف ثه لاند.

15 فور بهحولد ي ۋيلل صالل طوعهثهر الل ثه فاميليهس وف ثه كينعدومس وف ثه نورث: سايث ثه لورد: اند ثهى شالل صومه, اند شالل سهط هڥهرى ونه حيس ثرونه ين ثه هنطرانصه وف ثه عاطهس وف جهرۇسالهم, اند ۇپون الل ثه ۋاللس ثهرهوف روۇند ابوۇط, اند ۇپون الل ثه صيطيهس وف جۇدا,

16 اند ي ۋيلل پرونوۇنصه مى جۇدعهمهنطس اعاينسط ثهم, طوۇخينع الل ثهير ۋيصكهدنهسس, ۋحو حاڥه فورساكهن مه, اند حاڥه ساصريفيصهد طو سطرانعه عودس, اند حاڥه ادورهد ثه ۋورك وف ثهير وۋن حاندس.

17 ثوۇ ثهرهفوره عيرد ۇپ ثى لوينس, اند اريسه, اند سپهاك طو ثهم الل ثاط ي صومماند ثهه. به نوط افرايد اط ثهير پرهسهنصه: فور ي ۋيلل ماكه ثهه نوط طو فهار ثهير صوۇنطهنانصه.

18 فور بهحولد ي حاڥه ماده ثهه ثيس داى ا فورطيفيهد صيطى, اند ا پيللار وف يرون, اند ا ۋالل وف براسس, وڥهر الل ثه لاند, طو ثه كينعس وف جۇدا, طو ثه پرينصهس ثهرهوف, اند طو ثه پريهسطس, اند طو ثه پهوپله وف ثه لاند.

19 اند ثهى شالل فيغط اعاينسط ثهه, اند شالل نوط پرهڥايل: فور ي ام ۋيث ثهه, سايث ثه لورد, طو دهليڥهر ثهه.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

II

1 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو مه, ساىينع:

2 عو, اند صرى ين ثه هارس وف جهرۇسالهم, ساىينع: ثۇس سايث ثه لورد: ي حاڥه رهمهمبهرهد ثهه, پيطىينع ثى سوۇل, پيطىينع ثى ىوۇث, اند ثه لوڥه وف ثى هسپوۇسالس, ۋحهن ثوۇ فوللوۋهدسط مه ين ثه دهسهرط, ين ا لاند ثاط يس نوط سوۋن.

3 يسراهل يس حولى طو ثه لورد, ثه فيرسط فرۇيطس وف حيس ينصرهاسه: الل ثهى ثاط دهڥوۇر حيم وففهند: هڥيلس شالل صومه ۇپون ثهم, سايث ثه لورد.

4 حهار ىه ثه ۋورد وف ثه لورد, و حوۇسه وف جاصوب, اند الل ىه فاميليهس وف ثه حوۇسه وف يسراهل.

5 ثۇس سايث ثه لورد: ۋحاط ينيقۇيطى حاڥه ىوۇر فاثهرس فوۇند ين مه, ثاط ثهى اره عونه فار فروم مه, اند حاڥه ۋالكهد افطهر ڥانيطى, اند اره بهصومه ڥاين?

6 اند ثهى حاڥه نوط سايد: ۋحهره يس ثه لورد, ثاط ماده ۇس صومه ۇپ وۇط وف ثه لاند وف هعىپط? ثاط لهد ۇس ثروۇغ ثه دهسهرط, ثروۇغ ا لاند ۇنينحابيطهد اند ۇنپاسسابله, ثروۇغ ا لاند وف دروۇغط, اند ثه يماعه وف دهاث, ثروۇغ ا لاند ۋحهرهين نو مان ۋالكهد, نور انى مان دۋهلط?

7 اند ي بروۇغط ىوۇ ينطو ثه لاند وف صارمهل, طو هاط ثه فرۇيط ثهرهوف, اند ثه بهسط ثينعس ثهرهوف: اند ۋحهن ىه هنطهرهد ين, ىوۇ دهفيلهد مى لاند, اند ماده مى ينحهريطانصه ان ابوميناطيون.

8 ثه پريهسطس ديد نوط ساى: ۋحهره يس ثه لورد? اند ثهى ثاط حهلد ثه لاۋ كنهۋ مه نوط, اند ثه پاسطورس طرانسعرهسسهد اعاينسط مه: اند ثه پروڢهطس پروڢهسيهد ين بآل, اند فوللوۋهد يدولس.

9 ثهرهفوره ۋيلل ي ىهط صونطهند ين جۇدعهمهنط ۋيث ىوۇ, سايث ثه لورد, اند ي ۋيلل پلهاد ۋيث ىوۇر خيلدرهن.

10 پاسس وڥهر طو ثه يسلهس وف صهثيم, اند سهه: اند سهند ينطو صهدار, اند صونسيدهر ديليعهنطلى: اند سهه يف ثهره حاث بههن دونه انى ثينع ليكه ثيس.

11 يف ا ناطيون حاث خانعهد ثهير عودس, اند يندههد ثهى اره نوط عودس: بۇط مى پهوپله حاڥه خانعهد ثهير علورى ينطو ان يدول.

12 به اسطونيشهد, و ىه حهاڥهنس, اط ثيس, اند ىه عاطهس ثهرهوف, به ڥهرى دهسولاطه, سايث ثه لورد.

13 فور مى پهوپله حاڥه دونه طۋو هڥيلس. ثهى حاڥه فورساكهن مه, ثه فوۇنطاين وف ليڥينع ۋاطهر, اند حاڥه ديععهد طو ثهمسهلڥهس صيسطهرنس, بروكهن صيسطهرنس, ثاط صان حولد نو ۋاطهر.

14 يس يسراهل ا بوندمان, ور ا حومهبورن سلاڥه? ۋحى ثهن يس حه بهصومه پرهى?

15 ثه ليونس حاڥه روارهد ۇپون حيم, اند حاڥه ماده ا نويسه, ثهى حاڥه ماده حيس لاند ا ۋيلدهرنهسس: حيس صيطيهس اره بۇرنط دوۋن اند ثهره يس نونه طو دۋهلل ين ثهم.

16 ثه خيلدرهن السو وف مهمڢيس, اند وف طاڢنهس حاڥه دهفلوۋهرهد ثهه, هڥهن طو ثه صروۋن وف ثه حهاد.

17 حاث نوط ثيس بههن دونه طو ثهه, بهصاۇسه ثوۇ حاسط فورساكهن ثه لورد ثى عود اط ثاط طيمه, ۋحهن حه لهد ثهه بى ثه ۋاى?

18 اند نوۋ ۋحاط حاسط ثوۇ طو دو ين ثه ۋاى وف هعىپط, طو درينك ثه طروۇبلهد ۋاطهر? اند ۋحاط حاسط ثوۇ طو دو ۋيث ثه ۋاى وف ثه اسسىريانس, طو درينك ثه ۋاطهر وف ثه ريڥهر?

19 ثى وۋن ۋيصكهدنهسس شالل رهپروڥه ثهه, اند ثى اپوسطاسى شالل رهبۇكه ثهه. كنوۋ ثوۇ, اند سهه ثاط يط يس ان هڥيل اند ا بيططهر ثينع فور ثهه, طو حاڥه لهفط ثه لورد ثى عود, اند ثاط مى فهار يس نوط ۋيث ثهه, سايث ثه لورد ثه عود وف حوسطس.

20 وف ولد طيمه ثوۇ حاسط بروكهن مى ىوكه, ثوۇ حاسط بۇرسط مى باندس, اند ثوۇ سايدسط: ي ۋيلل نوط سهرڥه. فور ون هڥهرى حيغ حيلل, اند ۇندهر هڥهرى عرههن طرهه ثوۇ ديدسط پروسطيطۇطه ثىسهلف.

21 ىهط ي پلانطهد ثهه ا خوسهن ڥينهىارد, الل طرۇه سههد: حوۋ ثهن ارط ثوۇ طۇرنهد ۇنطو مه ينطو ثاط ۋحيخ يس عوود فور نوثينع, و سطرانعه ڥينهىارد?

22 ثوۇغ ثوۇ ۋاش ثىسهلف ۋيث نيطره, اند مۇلطيپلى طو ثىسهلف ثه حهرب بوريث, ثوۇ ارط سطاينهد ين ثى ينيقۇيطى بهفوره مه, سايث ثه لورد عود.

23 حوۋ صانسط ثوۇ ساى: ي ام نوط پوللۇطهد, اند ي حاڥه نوط ۋالكهد افطهر بآليم? سهه ثى ۋاىس ين ثه ڥاللهى, كنوۋ ۋحاط ثوۇ حاسط دونه: اس ا سۋيفط رۇننهر پۇرسۇينع حيس صوۇرسه.

24 ا ۋيلد اسس اصصۇسطومهد طو ثه ۋيلدهرنهسس ين ثه دهسيره وف حيس حهارط, سنۇففهد ۇپ ثه ۋيند وف حيس لوڥه: نونه شالل طۇرن حهر اۋاى: الل ثاط سههك حهر شالل نوط فايل: ين حهر مونثلى فيلث ثهى شالل فيند حهر.

25 كههپ ثى فووط فروم بهينع باره, اند ثى ثرواط فروم ثيرسط. بۇط ثوۇ سايدسط: ي حاڥه لوسط الل حوپه, ي ۋيلل نوط دو يط: فور ي حاڥه لوڥهد سطرانعهرس, اند ي ۋيلل ۋالك افطهر ثهم.

26 اس ثه ثيهف يس صونفوۇندهد ۋحهن حه يس طاكهن, سو يس ثه حوۇسه وف يسراهل صونفوۇندهد, ثهى اند ثهير كينعس, ثهير پرينصهس اند ثهير پريهسطس, اند ثهير پروڢهطس.

27 ساىينع طو ا سطوصك: ثوۇ ارط مى فاثهر: اند طو ا سطونه: ثوۇ حاسط بهعوططهن مه: ثهى حاڥه طۇرنهد ثهير باصك طو مه, اند نوط ثهير فاصه: اند ين ثه طيمه وف ثهير اففليصطيون ثهى ۋيلل ساى: اريسه, اند دهليڥهر ۇس.

28 ۋحهره اره ثه عودس, ۋحوم ثوۇ حاسط ماده ثهه? لهط ثهم اريسه اند دهليڥهر ثهه ين ثه طيمه وف ثى اففليصطيون: فور اصصوردينع طو ثه نۇمبهر وف ثى صيطيهس ۋهره ثى عودس, و جۇدا.

29 ۋحى ۋيلل ىوۇ صونطهند ۋيث مه ين جۇدعهمهنط? ىوۇ حاڥه الل فورساكهن مه, سايث ثه لورد.

30 ين ڥاين حاڥه ي سطرۇصك ىوۇر خيلدرهن, ثهى حاڥه نوط رهصهيڥهد صوررهصطيون: ىوۇر سۋورد حاث دهڥوۇرهد ىوۇر پروڢهطس, ىوۇر عهنهراطيون يس ليكه ا راڥاعينع ليون.

31 سهه ىه ثه ۋورد وف ثه لورد: ام ي بهصومه ا ۋيلدهرنهسس طو يسراهل, ور ا لاطهۋارد سپرينعينع لاند? ۋحى ثهن حاڥه مى پهوپله سايد: ۋه اره رهڥولطهد, ۋه ۋيلل صومه طو ثهه نو موره.

32 ۋيلل ا ڥيرعين فورعهط حهر ورنامهنط, ور ا بريده حهر سطوماخهر? بۇط مى پهوپله حاث فورعوططهن مه داىس ۋيثوۇط نۇمبهر.

33 ۋحى دوسط ثوۇ هندهاڥوۇر طو شهۋ ثى ۋاى عوود طو سههك مى لوڥه, ثوۇ ۋحو حاس السو طاۇغط ثى ماليصهس طو به ثى ۋاىس,

34 اند ين ثى سكيرطس يس فوۇند ثه بلوود وف ثه سوۇلس وف ثه پوور اند يننوصهنط? نوط ين ديطخهس حاڥه ي فوۇند ثهم, بۇط ين الل پلاصهس, ۋحيخ ي مهنطيونهد بهفوره.

35 اند ثوۇ حاسط سايد: ي ام ۋيثوۇط سين اند ام يننوصهنط: اند ثهرهفوره لهط ثى انعهر به طۇرنهد اۋاى فروم مه. بهحولد, ي ۋيلل صونطهند ۋيث ثهه ين جۇدعهمهنط, بهصاۇسه ثوۇ حاسط سايد: ي حاڥه نوط سيننهد.

36 حوۋ هݗصههدينع باسه ارط ثوۇ بهصومه, عوينع ثه سامه ۋاىس وڥهر اعاين! اند ثوۇ شالط به اشامهد وف هعىپط, اس ثوۇ ۋاسط اشامهد وف اسسىريا.

37 فور فروم ثهنصه ثوۇ شالط عو, اند ثى حاند شالل به ۇپون ثى حهاد: فور ثه لورد حاث دهسطروىهد ثى طرۇسط, اند ثوۇ شالط حاڥه نوثينع پروسپهروۇس ثهرهين.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

III

1 يط يس صوممونلى سايد: يف ا مان پۇط اۋاى حيس ۋيفه, اند شه عو فروم حيم, اند ماررى انوثهر مان, شالل حه رهطۇرن طو حهر انى موره? شالل نوط ثاط ۋومان به پوللۇطهد, اند دهفيلهد? بۇط ثوۇ حاسط پروسطيطۇطهد ثىسهلف طو مانى لوڥهرس: نهڥهرثهلهسس رهطۇرن طو مه, سايث ثه لورد, اند ي ۋيلل رهصهيڥه ثهه.

2 ليفط ۇپ ثى هىهس ون حيغ: اند سهه ۋحهره ثوۇ حاسط نوط پروسطيطۇطهد ثىسهلف: ثوۇ ديدسط سيط ين ثه ۋاىس, ۋايطينع فور ثهم اس ا روببهر ين ثه ۋيلدهرنهسس: اند ثوۇ حاسط پوللۇطهد ثه لاند ۋيث ثى فورنيصاطيونس, اند ۋيث ثى ۋيصكهدنهسس.

3 ثهرهفوره ثه شوۋهرس ۋهره ۋيثحولدهن, اند ثهره ۋاس نو لاطهۋارد راين: ثوۇ حادسط ا حارلوط’س فورهحهاد, ثوۇ ۋوۇلدسط نوط بلۇش.

4 ثهرهفوره اط لهاسط اط ثيس طيمه صالل طو مه: ثوۇ ارط مى فاثهر, ثه عۇيده وف مى ڥيرعينيطى:

5 ۋيلط ثوۇ به انعرى فور هڥهر, ور ۋيلط ثوۇ صونطينۇه ۇنطيل ثه هند? بهحولد, ثوۇ حاسط سپوكهن, اند حاسط دونه هڥيل ثينعس, اند حاسط بههن ابله.

6 اند ثه لورد سايد طو مه ين ثه داىس وف كينع جوسياس: حاسط ثوۇ سههن ۋحاط رهبهلليوۇس يسراهل حاسط دونه? شه حاث عونه وۇط وف حهرسهلف ۇپون هڥهرى حيغ موۇنطاين, اند ۇندهر هڥهرى عرههن طرهه, اند حاث پلاىهد ثه حارلوط ثهره.

7 اند ۋحهن شه حاد دونه الل ثهسه ثينعس, ي سايد: رهطۇرن طو مه, اند شه ديد نوط رهطۇرن. اند حهر طرهاخهروۇس سيسطهر جۇدا ساۋ,

8 ثاط بهصاۇسه ثه رهبهلليوۇس يسراهل حاد پلاىهد ثه حارلوط, ي حاد پۇط حهر اۋاى, اند حاد عيڥهن حهر ا بيلل وف ديڥورصه: ىهط حهر طرهاخهروۇس سيسطهر جۇدا ۋاس نوط افرايد, بۇط ۋهنط اند پلاىهد ثه حارلوط السو حهرسهلف.

9 اند بى ثه فاصيليطى وف حهر فورنيصاطيون شه دهفيلهد ثه لاند, اند پلاىهد ثه حارلوط ۋيث سطونهس اند ۋيث سطوصكس.

10 اند افطهر الل ثيس, حهر طرهاخهروۇس سيسطهر جۇدا حاث نوط رهطۇرنهد طو مه ۋيث حهر ۋحوله حهارط, بۇط ۋيث فالسهحوود, سايث ثه لورد.

11 اند ثه لورد سايد طو مه: ثه رهبهلليوۇس يسراهل حاث جۇسطيفيهد حهر سوۇل, ين صومپاريسون وف ثه طرهاخهروۇس جۇدا.

12 عو, اند پروصلايم ثهسه ۋوردس طوۋارد ثه نورث, اند ثوۇ شالط ساى: رهطۇرن, و رهبهلليوۇس يسراهل, سايث ثه لورد, اند ي ۋيلل نوط طۇرن اۋاى مى فاصه فروم ىوۇ: فور ي ام حولى, سايث ثه لورد, اند ي ۋيلل نوط به انعرى فور هڥهر.

13 بۇط ىهط اصكنوۋلهدعه ثى ينيقۇيطى, ثاط ثوۇ حاسط طرانسعرهسسهد اعاينسط ثه لورد ثى عود: اند ثوۇ حاسط سصاططهرهد ثى ۋاىس طو سطرانعهرس ۇندهر هڥهرى عرههن طرهه, اند حاسط نوط حهارد مى ڥويصه, سايث ثه لورد.

14 رهطۇرن, و ىه رهڥولطينع خيلدرهن, سايث ثه لورد: فور ي ام ىوۇر حۇسباند: اند ي ۋيلل طاكه ىوۇ, ونه وف ا صيطى, اند طۋو وف ا كيندرهد, اند ۋيلل برينع ىوۇ ينطو سيون.

15 اند ي ۋيلل عيڥه ىوۇ پاسطورس اصصوردينع طو مى وۋن حهارط, اند ثهى شالل فههد ىوۇ ۋيث كنوۋلهدعه اند دوصطرينه.

16 اند ۋحهن ىوۇ شالل به مۇلطيپليهد, اند ينصرهاسه ين ثه لاند ين ثوسه داىس, سايث ثه لورد, ثهى شالل ساى نو موره: ثه ارك وف ثه صوڥهنانط وف ثه لورد: نهيثهر شالل يط صومه ۇپون ثه حهارط, نهيثهر شالل ثهى رهمهمبهر يط, نهيثهر شالل يط به ڥيسيطهد, نهيثهر شالل ثاط به دونه انى موره.

17 اط ثاط طيمه جهرۇسالهم شالل به صاللهد ثه ثروۋن وف ثه لورد: اند الل ثه ناطيونس شالل به عاثهرهد طوعهثهر طو يط, ين ثه نامه وف ثه لورد طو جهرۇسالهم, اند ثهى شالل نوط ۋالك افطهر ثه پهرڥهرسيطى وف ثهير موسط ۋيصكهد حهارط.

18 ين ثوسه داىس ثه حوۇسه وف جۇدا شالل عو طو ثه حوۇسه وف يسراهل, اند ثهى شالل صومه طوعهثهر وۇط وف ثه لاند وف ثه نورث طو ثه لاند ۋحيخ ي عاڥه طو ىوۇر فاثهرس.

19 بۇط ي سايد: حوۋ شالل ي پۇط ثهه امونع ثه خيلدرهن, اند عيڥه ثهه ا لوڥهلى لاند, ثه عوودلى ينحهريطانصه وف ثه ارميهس وف ثه عهنطيلهس? اند ي سايد: ثوۇ شالط صالل مه فاثهر اند شالط صهاسه طو ۋالك افطهر مه.

20 بۇط اس ا ۋومان ثاط دهسپيسهث حهر لوڥهر, سو حاث ثه حوۇسه وف يسراهل دهسپيسهد مه, سايث ثه لورد.

21 ا ڥويصه ۋاس حهارد ين ثه حيغۋاىس, ۋههپينع اند حوۋلينع وف ثه خيلدرهن وف يسراهل: بهصاۇسه ثهى حاڥه ماده ثهير ۋاى ۋيصكهد, ثهى حاڥه فورعوططهن ثه لورد ثهير عود.

22 رهطۇرن, ىوۇ رهبهلليوۇس خيلدرهن, اند ي ۋيلل حهال ىوۇر رهبهلليونس. بهحولد ۋه صومه طو ثهه: فور ثوۇ ارط ثه لورد وۇر عود.

23 ين ڥهرى دههد ثه حيللس ۋهره ليارس. اند ثه مۇلطيطۇده وف ثه موۇنطاينس: طرۇلى ين ثه لورد وۇر عود يس ثه سالڥاطيون وف يسراهل.

24 صونفۇسيون حاث دهڥوۇرهد ثه لابور وف وۇر فاثهرس فروم وۇر ىوۇث, ثهير فلوصكس اند ثهير حهردس, ثهير سونس اند ثهير داۇغطهرس.

25 ۋه شالل سلههپ ين وۇر صونفۇسيون, اند وۇر شامه شالل صوڥهر ۇس, بهصاۇسه ۋه حاڥه سيننهد اعاينسط ثه لورد وۇر عود, ۋه اند وۇر فاثهرس فروم وۇر ىوۇث هڥهن طو ثيس داى, اند ۋه حاڥه نوط حهاركهنهد طو ثه ڥويصه وف ثه لورد وۇر عود.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

IV

1 يف ثوۇ ۋيلط رهطۇرن, و يسراهل, سايث ثه لورد, رهطۇرن طو مه: يف ثوۇ ۋيلط طاكه اۋاى ثى سطۇمبلينعبلوصكس وۇط وف مى سيغط, ثوۇ شالط نوط به موڥهد.

2 اند ثوۇ شالط سۋهار: اس ثه لورد ليڥهث, ين طرۇث, اند ين جۇدعهمهنط, اند ين جۇسطيصه: اند ثه عهنطيلهس شالل بلهسس حيم, اند شالل پرايسه حيم.

3 فور ثۇس سايث ثه لورد طو ثه مهن وف جۇدا اند جهرۇسالهم: برهاك ۇپ انهۋ ىوۇر فاللوۋ عروۇند, اند سوۋ نوط ۇپون ثورنس:

4 به صيرصۇمصيسهد طو ثه لورد, اند طاكه اۋاى ثه فورهسكينس وف ىوۇر حهارطس, ىه مهن وف جۇدا, اند ىه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم: لهسط مى ينديعناطيون صومه فورث ليكه فيره, اند بۇرن, اند ثهره به نونه ثاط صان قۇهنخ يط: بهصاۇسه وف ثه ۋيصكهدنهسس وف ىوۇر ثوۇغطس.

5 دهصلاره ىه ين جۇدا, اند ماكه يط حهارد ين جهرۇسالهم: سپهاك, اند سوۇند ۋيث ثه طرۇمپهط ين ثه لاند: صرى الوۇد, اند ساى: اسسهمبله ىوۇرسهلڥهس, اند لهط ۇس عو ينطو سطرونع صيطيهس.

6 سهط ۇپ ثه سطاندارد ين سيون. سطرهنعثهن ىوۇرسهلڥهس, سطاى نوط: فور ي برينع هڥيل فروم ثه نورث, اند عرهاط دهسطرۇصطيون.

7 ثه ليون يس صومه ۇپ وۇط وف حيس دهن, اند ثه روببهر وف ناطيونس حاث روۇسهد حيمسهلف: حه يس صومه فورث وۇط وف حيس پلاصه, طو ماكه ثى لاند دهسولاطه: ثى صيطيهس شالل به لايد ۋاسطه, رهماينينع ۋيثوۇط ان ينحابيطانط.

8 فور ثيس عيرد ىوۇرسهلڥهس ۋيث حايرصلوث, لامهنط اند حوۋل: فور ثه فيهرصه انعهر وف ثه لورد يس نوط طۇرنهد اۋاى فروم ۇس.

9 اند يط شالل صومه طو پاسس ين ثاط داى, سايث ثه لورد: ثاط ثه حهارط وف ثه كينع شالل پهريش, اند ثه حهارط وف ثه پرينصهس: اند ثه پريهسطس شالل به اسطونيشهد, اند ثه پروڢهطس شالل به امازهد.

10 اند ي سايد: الاس, الاس, الاس, و لورد عود, حاسط ثوۇ ثهن دهصهيڥهد ثيس پهوپله اند جهرۇسالهم, ساىينع: ىوۇ شالل حاڥه پهاصه: اند بهحولد ثه سۋورد رهاخهث هڥهن طو ثه سوۇل?

11 اط ثاط طيمه يط شالل به سايد طو ثيس پهوپله, اند طو جهرۇسالهم: ا بۇرنينع ۋيند يس ين ثه ۋاىس ثاط اره ين ثه دهسهرط وف ثه ۋاى وف ثه داۇغطهر وف مى پهوپله, نوط طو فان, نور طو صلهانسه.

12 ا فۇلل ۋيند فروم ثهسه پلاصهس شالل صومه طو مه: اند نوۋ ي ۋيلل سپهاك مى جۇدعمهنطس ۋيث ثهم.

13 بهحولد حه شالل صومه ۇپ اس ا صلوۇد, اند حيس خاريوطس اس ا طهمپهسط: حيس حورسهس اره سۋيفطهر ثان هاعلهس: ۋوه ۇنطو ۇس, فور ۋه اره لايد ۋاسطه.

14 ۋاش ثى حهارط فروم ۋيصكهدنهسس, و جهرۇسالهم, ثاط ثوۇ ماىسط به ساڥهد: حوۋ لونع شالل حۇرطفۇل ثوۇغطس ابيده ين ثهه?

15 فور ا ڥويصه وف ونه دهصلارينع فروم دان, اند عيڥينع نوطيصه وف ثه يدول فروم موۇنط هڢرايم.

16 ساى ىه طو ثه ناطيونس: بهحولد يط يس حهارد ين جهرۇسالهم, ثاط عۇاردس اره صومينع فروم ا فار صوۇنطرى, اند عيڥه وۇط ثهير ڥويصه اعاينسط ثه صيطيهس وف جۇدا.

17 ثهى اره سهط روۇند ابوۇط حهر, اس كههپهرس وف فيهلدس: بهصاۇسه شه حاث پروڥوكهد مه طو ۋراث, سايث ثه لورد.

18 ثهى ۋاىس, اند ثى دهڥيصهس حاڥه بروۇغط ثهسه ثينعس ۇپون ثهه: ثيس يس ثى ۋيصكهدنهسس, بهصاۇسه يط يس بيططهر, بهصاۇسه يط حاث طوۇخهد ثى حهارط.

19 مى بوۋهلس, مى بوۋهلس اره ين پاين, ثه سهنسهس وف مى حهارط اره طروۇبلهد ۋيثين مه, ي ۋيلل نوط حولد مى پهاصه, فور مى سوۇل حاث حهارد ثه سوۇند وف ثه طرۇمپهط, ثه صرى وف باططله.

20 دهسطرۇصطيون ۇپون دهسطرۇصطيون يس صاللهد فور, اند الل ثه هارث يس لايد ۋاسطه: مى طهنطس اره دهسطروىهد ون ا سۇددهن, اند مى پاڥيليونس ين ا مومهنط.

21 حوۋ لونع شالل ي سهه مهن فلههينع اۋاى, حوۋ لونع شالل ي حهار ثه سوۇند وف ثه طرۇمپهط?

22 فور مى فووليش پهوپله حاڥه نوط كنوۋن مه: ثهى اره فووليش اند سهنسهلهسس خيلدرهن: ثهى اره ۋيسه طو دو هڥيل, بۇط طو دو عوود ثهى حاڥه نو كنوۋلهدعه.

23 ي بهحهلد ثه هارث, اند لو يط ۋاس ڥويد, اند نوثينع: اند ثه حهاڥهنس, اند ثهره ۋاس نو ليغط ين ثهم.

24 ي لووكهد ۇپون ثه موۇنطاينس, اند بهحولد ثهى طرهمبلهد: اند الل ثه حيللس ۋهره طروۇبلهد.

25 ي بهحهلد, اند لو ثهره ۋاس نو مان: اند الل ثه بيردس وف ثه اير ۋهره عونه.

26 ي لووكهد, اند بهحولد صارمهل ۋاس ا ۋيلدهرنهسس: اند الل يطس صيطيهس ۋهره دهسطروىهد اط ثه پرهسهنصه وف ثه لورد, اند اط ثه پرهسهنصه وف ثه ۋراث وف حيس ينديعناطيون.

27 فور ثۇس سايث ثه لورد: الل ثه لاند شالل به دهسولاطه, بۇط ىهط ي ۋيلل نوط ۇططهرلى دهسطروى.

28 ثه هارث شالل موۇرن, اند ثه حهاڥهنس شالل لامهنط فروم ابوڥه: بهصاۇسه ي حاڥه سپوكهن, ي حاڥه پۇرپوسهد, اند ي حاڥه نوط رهپهنطهد, نهيثهر ام ي طۇرنهد اۋاى فروم يط.

29 اط ثه ڥويصه وف ثه حورسهمهن, اند ثه ارخهرس, الل ثه صيطى يس فلهد اۋاى; ثهى حاڥه هنطهرهد ينطو ثيصكهطس اند حاڥه صليمبهد ۇپ ثه روصكس: الل ثه صيطيهس اره فورساكهن, اند ثهره دۋهللهث نوط ا مان ين ثهم.

30 بۇط ۋحهن ثوۇ ارط سپويلهد ۋحاط ۋيلط ثوۇ دو? ثوۇغ ثوۇ دهصكهسط ثهه ۋيث ورنامهنطس وف عولد, اند پاينطهسط ثى هىهس ۋيث سطيبيص سطونه, ثوۇ شالط درهسس ثىسهلف وۇط ين ڥاين: ثى لوڥهرس حاڥه دهسپيسهد ثهه, ثهى ۋيلل سههك ثى ليفه.

31 فور ي حاڥه حهارد ثه ڥويصه اس وف ا ۋومان ين طراڥايل, انعۇيشهس اس وف ا ۋومان ين لابور وف ا خيلد. ثه ڥويصه وف ثه داۇغطهر وف سيون, دىينع اۋاى, سپرهادينع حهر حاندس: ۋوه يس مه, فور مى سوۇل حاث فاينطهد بهصاۇسه وف ثهم ثاط اره سلاين.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

V

1 عو ابوۇط ثروۇغ ثه سطرههطس وف جهرۇسالهم, اند سهه, اند صونسيدهر, اند سههك ين ثه برواد پلاصهس ثهرهوف, يف ىوۇ صان فينس ا مان ثاط هݗهصۇطهث جۇدعهمهنط, اند سههكهث فايث: اند ي ۋيلل به مهرصيفۇل ۇنطو يط.

2 اند ثوۇغ ثهى ساى: ثه لورد ليڥهث; ثيس السو ثهى ۋيلل سۋهار فالسهلى.

3 و لورد, ثى هىهس اره ۇپون طرۇث: ثوۇ حاسط سطرۇصك ثهم, اند ثهى حاڥه نوط عريهڥهد: ثوۇ حاسط برۇيسهد ثهم, اند ثهى حاڥه رهفۇسهد طو رهصهيڥه صوررهصطيون: ثهى حاڥه ماده ثهير فاصهس حاردهر ثان ثه روصك, اند ثهى حاڥه رهفۇسهد طو رهطۇرن.

4 بۇط ي سايد: پهرحاپس ثهسه اره پوور اند فووليش, ثاط كنوۋ نوط ثه ۋاى وف ثه لورد, ثه جۇدعهمهنط وف ثهير عود.

5 ي ۋيلل عو ثهرهفوره طو ثه عرهاط مهن, اند ي ۋيلل سپهاك طو ثهم: فور ثهى كنوۋن ثه ۋاى وف ثه لورد, ثه جۇدعهمهنط وف ثهير عود: اند بهحولد ثهسه حاڥه طوعهثهر بروكهن ثه ىوكه موره, اند حاڥه بۇرسط ثه بوندس.

6 ۋحهرهفوره ا ليون وۇط وف ثه ۋوود حاث سلاين ثهم, ا ۋولف ين ثه هڥهنينع, حاث سپويلهد ثهم, ا لهوپارد ۋاطخهث فور ثهير صيطيهس: هڥهرى ونه ثاط شالل عو وۇط ثهنصه شالل به طاكهن, بهصاۇسه ثهير طرانسعرهسسيونس اره مۇلطيپليهد, ثهير رهبهلليونس اره سطرهنعثهنهد.

7 حوۋ صان ي به مهرصيفۇل طو ثهه? ثى خيلدرهن حاڥه فورساكهن مه, اند سۋهار بى ثهم ثاط اره نوط عودس: ي فهد ثهم طو ثه فۇلل, اند ثهى صومميططهد ادۇلطهرى, اند ريوطهد ين ثه حارلوط’س حوۇسه.

8 ثهى اره بهصومه اس اموروۇس حورسهس اند سطالليونس, هڥهرى ونه نهيغهد افطهر حيس نهيغبور’س ۋيفه.

9 شالل ي نوط ڥيسيط فور ثهسه ثينعس, ساىهث ثه لورد? اند شالل نوط مى سوۇل طاكه رهڥهنعه ون سۇخ ا ناطيون?

10 سصاله دوۋن ثه ۋاللس ثهرهوف, اند ثروۋ ثهم دوۋن, بۇط دو نوط ۇططهرلى دهسطروى: طاكه اۋاى ثه برانخهس ثهرهوف, بهصاۇسه ثهى اره نوط ثه لورد’س.

11 فور ثه حوۇسه وف يسراهل, اند ثه حوۇسه وف جۇدا حاڥه عرهاطلى طرانسعرهسسهد اعاينسط مه, سايث ثه لورد.

12 ثهى حاڥه دهنيهد ثه لورد, اند سايد, يط يس نوط حه: اند ثه هڥيل شالل نوط صومه ۇپون ۇس: ۋه شالل نوط سهه ثه سۋورد اند فامينه.

13 ثه پروڢهطس حاڥه سپوكهن ين ثه ۋيند, اند ثهره ۋاس نو ۋورد وف عود ين ثهم: ثهسه ثينعس ثهرهفوره شالل بهفالل ثهم.

14 ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف حوسطس: بهصاۇسه ىوۇ حاڥه سپوكهن ثيس ۋورد, بهحولد ي ۋيلل ماكه مى ۋوردس ين ثى موۇث اس فيره, اند ثيس پهوپله اس ۋوود, اند يط شالل دهڥوۇر ثهم.

15 بهحولد ي ۋيلل برينع ۇپون ىوۇ ا ناطيون فروم افار, و حوۇسه وف يسراهل, سايث ثه لورد: ا سطرونع ناطيون, ان انصيهنط ناطيون, ا ناطيون ۋحوسه لانعۇاعه ثوۇ شالط نوط كنوۋ, نور ۇندهرسطاند ۋحاط ثهى ساى.

16 ثهير قۇيڥهر يس اس ان وپهن سهپۇلخره, ثهى اره الل ڥاليانط.

17 اند ثهى شالل هاط ۇپ ثى صورن, اند ثى برهاد: ثهى شالل دهڥوۇر ثى سونس, اند ثى داۇغطهرس: ثهى شالل هاط ۇپ ثى فلوصكس, اند ثى حهردس: ثهى شالل هاط ثى ڥينهىاردس, اند ثى فيعس: اند ۋيث ثه سۋورد ثهى شالل دهسطروى ثى سطرونع صيطيهس, ۋحهرهين ثوۇ طرۇسطهسط.

18 نهڥهرثهلهسس ين ثوسه داىس, سايث ثه لورد, ي ۋيلل نوط برينع ىوۇ طو ۇططهر دهسطرۇصطيون.

19 اند يف ىوۇ شالل ساى: ۋحى حاث ثه لورد وۇر عود دونه الل ثهسه ثينعس طو ۇس? ثوۇ شالط ساى طو ثهم: اس ىوۇ حاڥه فورساكهن مه, اند سهرڥهد ا سطرانعه عود ين ىوۇر وۋن لاند, سو شالل ىوۇ سهرڥه سطرانعهرس ين ا لاند ثاط يس نوط ىوۇر وۋن.

20 دهصلاره ىه ثيس طو ثه حوۇسه وف جاصوب, اند پۇبليش يط ين جۇدا, ساىينع:

21 حهار, و فووليش پهوپله, اند ۋيثوۇط ۇندهرسطاندينع: ۋحو حاڥه هىهس, اند سهه نوط: اند هارس, اند حهار نوط.

22 ۋيلل نوط ىوۇ ثهن فهار مه, سايث ثه لورد: اند ۋيلل ىوۇ نوط رهپهنط اط مى پرهسهنصه? ي حاڥه سهط ثه ساند ا بوۇند فور ثه سها, ان هڥهرلاسطينع وردينانصه, ۋحيخ يط شالل نوط پاسس وڥهر: اند ثه ۋاڥهس ثهرهوف شالل طوسس ثهمسهلڥهس, اند شالل نوط پرهڥايل: ثهى شالل سۋهلل, اند شالل نوط پاسس وڥهر يط.

23 بۇط ثه حهارط وف ثيس پهوپله يس بهصومه حارد وف بهليهف اند پروڥوكينع, ثهى اره رهڥولطهد اند عونه اۋاى.

24 اند ثهى حاڥه نوط سايد ين ثهير حهارط: لهط ۇس فهار ثه لورد وۇر عود, ۋحو عيڥهث ۇس ثه هارلى اند ثه لاططهر راين ين دۇه سهاسون: ۋحو پرهسهرڥهث فور ۇس ثه فۇللنهسس وف ثه ىهارلى حارڥهسط.

25 ىوۇر ينيقۇيطيهس حاڥه طۇرنهد ثهسه ثينعس اۋاى, اند ىوۇر سينس حاڥه ۋيثحولدهن عوود ثينعس فروم ىوۇ.

26 فور امونع مى پهوپله اره فوۇند ۋيصكهد مهن, ثاط ليه ين ۋايط اس فوۋلهرس, سهططينع سنارهس اند طراپس طو صاطخ مهن.

27 اس ا نهط يس فۇلل وف بيردس, سو ثهير حوۇسهس اره فۇلل وف دهصهيط: ثهرهفوره اره ثهى بهصومه عرهاط اند هنريخهد.

28 ثهى اره عروۋن عروسس اند فاط: اند حاڥه موسط ۋيصكهدلى طرانسعرهسسهد مى ۋوردس. ثهى حاڥه نوط جۇدعهد ثه صاۇسه وف ثه ۋيدوۋ, ثهى حاڥه نوط ماناعهد ثه صاۇسه وف ثه فاثهرلهسس, ثهى حاڥه نوط جۇدعهد ثه جۇدعهمهنط وف ثه پوور.

29 شالل ي نوط ڥيسيط فور ثهسه ثينعس, سايث ثه لورد? ور شالل نوط مى سوۇل طاكه رهڥهنعه ون سۇخ ا ناطيون?

30 اسطونيشينع اند ۋوندهرفۇل ثينعس حاڥه بههن دونه ين ثه لاند.

31 ثه پروڢهطس پروڢهسيهد فالسهحوود, اند ثه پريهسطس صلاپپهد ثهير حاندس: اند مى پهوپله لوڥهد سۇخ ثينعس: ۋحاط ثهن شالل به دونه ين ثه هند ثهرهوف?

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

VI

1 سطرهنعثهن ىوۇرسهلڥهس, ىه سونس وف بهنجامين, ين ثه ميدسط وف جهرۇسالهم, اند سوۇند ثه طرۇمپهط ين ثهصۇا, اند سهط ۇپ ثه سطاندارد وڥهر بهثاصارهم: فور هڥيل يس سههن وۇط وف ثه نورث, اند ا عرهاط دهسطرۇصطيون.

2 ي حاڥه ليكهنهد ثه داۇغطهر وف سيون طو ا بهاۇطيفۇل اند دهليصاطه ۋومان.

3 ثه شهڢهردس شالل صومه طو حهر ۋيث ثهير فلوصكس: ثهى حاڥه پيطخهد ثهير طهنطس اعاينسط حهر روۇند ابوۇط: هڥهرى ونه شالل فههد ثهم ثاط اره ۇندهر حيس حاند.

4 پرهپاره ىه ۋار اعاينسط حهر: اريسه, اند لهط ۇس عو ۇپ اط ميدداى: ۋوه ۇنطو ۇس, فور ثه داى يس دهصلينهد, فور ثه شادوۋس وف ثه هڥهنينع اره عروۋن لونعهر.

5 اريسه, اند لهط ۇس عو ۇپ ين ثه نيغط, اند دهسطروى حهر حوۇسهس.

6 فور ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: حهۋ دوۋن حهر طرههس, صاسط ۇپ ا طرهنخ ابوۇط جهرۇسالهم: ثيس يس ثه صيطى طو به ڥيسيطهد, الل وپپرهسسيون يس ين ثه ميدسط وف حهر.

7 اس ا صيسطهرن ماكهث يطس ۋاطهر صولد, سو حاث شه ماده حهر ۋيصكهدنهسس صولد: ڥيولهنصه اند سپويل شالل به حهارد ين حهر, ينفيرميطى اند سطريپهس اره صونطينۇاللى بهفوره مه.

8 به ثوۇ ينسطرۇصطهد, و جهرۇسالهم, لهسط مى سوۇل دهپارط فروم ثهه, لهسط ي ماكه ثهه دهسولاطه, ا لاند ۇنينحابيطهد.

9 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: ثهى شالل عاثهر ثه رهماينس وف يسراهل, اس ين ا ڥينه, هڥهن طو ونه صلۇسطهر: طۇرن باصك ثى حاند, اس ا عراپه عاثهرهر ينطو ثه باسكهط.

10 طو ۋحوم شالل ي سپهاك? اند طو ۋحوم شالل ي طهسطيفى, ثاط حه ماى حهار? بهحولد, ثهير هارس اره ۇنصيرصۇمصيسهد, اند ثهى صاننوط حهار: بهحولد ثه ۋورد وف ثه لورد يس بهصومه ۇنطو ثهم ا رهپرواخ: اند اند ثهى ۋيلل نوط رهصهيڥه يط.

11 ثهرهفوره ام ي فۇلل وف ثه فۇرى وف ثه لورد, ي ام ۋهارى ۋيث حولدينع ين: پوۇر يط وۇط ۇپون ثه خيلد ابرواد, اند ۇپون ثه صوۇنصيل وف ثه ىوۇنع مهن طوعهثهر: فور مان اند ۋومان شالل به طاكهن, ثه انصيهنط اند حه ثاط يس فۇلل وف داىس.

12 اند ثهير حوۇسهس شالل به طۇرنهد وڥهر طو وثهرس, ۋيث ثهير لاندس اند ثهير ۋيڥهس طوعهثهر: فور ي ۋيلل سطرهطخ فور مى حاند ۇپون ثه ينحابيطانطس وف ثه لاند, سايث ثه لورد.

13 فور فروم ثه لهاسط وف ثهم هڥهن طو ثه عرهاطهسط, الل اره عيڥهن طو صوڥهطوۇسنهسس: اند فروم ثه پروڢهط هڥهن طو ثه پريهسط, الل اره عۇيلطى وف دهصهيط.

14 اند ثهى حهالهد ثه برهاخ وف ثه داۇغطهر وف مى پهوپله ديسعراصهفۇللى, ساىينع: پهاصه, پهاصه: اند ثهره ۋاس نو پهاصه.

15 ثهى ۋهره صونفوۇندهد, بهصاۇسه ثهى صومميططهد ابوميناطيون: ىها, راثهر ثهى ۋهره نوط صونفوۇندهد ۋيث صونفۇسيون, اند ثهى كنهۋ نوط حوۋ طو بلۇش: ۋحهرهفوره ثهى شالل فالل امونع ثهم ثاط فالل: ين ثه طيمه وف ثهير ڥيسيطاطيون ثهى شالل فالل دوۋن, سايث ثه لورد.

16 ثۇس سايث ثه لورد: سطاند ىه ون ثه ۋاىس, اند سهه اند اسك فور ثه ولد پاثس ۋحيخ يس ثه عوود ۋاى, اند ۋالك ىه ين يط: اند ىوۇ شالل فيند رهفرهشمهنط فور ىوۇر سوۇلس. اند ثهى سايد: ۋه ۋيلل نوط ۋالك.

17 اند ي اپپوينطهد ۋاطخمهن وڥهر ىوۇ, ساىينع: حهاركهن ىه طو ثه سوۇند وف ثه طرۇمپهط. اند ثهى سايد: ۋه ۋيلل نوط حهاركهن.

18 ثهرهفوره حهار, ىه ناطيونس, اند كنوۋ, و صونعرهعاطيون, ۋحاط عرهاط ثينعس ي ۋيلل دو طو ثهم.

19 حهار, و هارث: بهحولد ي ۋيلل برينع هڥيلس ۇپون ثيس پهوپله, ثه فرۇيطس وف ثهير وۋن ثوۇغطس: بهصاۇسه ثهى حاڥه نوط حهارد مى ۋوردس, اند ثهى حاڥه صاسط اۋاى مى لاۋ.

20 طو ۋحاط پۇرپوسه دو ىوۇ برينع مه فرانكينصهنسه فروم سابا, اند ثه سۋههط سمهللينع صانه فروم ا فار صوۇنطرى? ىوۇر حولوصاۇسطس اره نوط اصصهپطابله, نور اره ىوۇر ساصريفيصهس پلهاسينع طو مه.

21 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد, ي ۋيلل برينع دهسطرۇصطيون ۇپون ثيس پهوپله, بى ۋحيخ فاثهرس اند سونس طوعهثهر شالل فالل, نهيغبور اند كينسمان شالل پهريش.

22 ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ا پهوپله صومهث فروم ثه لاند وف ثه نورث, اند ا عرهاط ناطيون شالل ريسه ۇپ فروم ثه هندس وف ثه هارث.

23 ثهى شالل لاى حولد ون ارروۋ اند شيهلد: ثهى اره صرۇهل, اند ۋيلل حاڥه نو مهرصى. ثهير ڥويصه شالل روار ليكه ثه سها: اند ثهى شالل موۇنط ۇپون حورسهس, پرهپارهد اس مهن فور ۋار, اعاينسط ثهه, و داۇغطهر وف سيون.

24 ۋه حاڥه حهارد ثه فامه ثهرهوف, وۇر حاندس عروۋ فههبله: انعۇيش حاث طاكهن حولد وف ۇس, اس ا ۋومان ين لابور.

25 عو نوط وۇط ينطو ثه فيهلدس, نور ۋالك ين ثه حيغۋاى: فور ثه سۋورد وف ثه هنهمى, اند فهار يس ون هڥهرى سيده.

26 عيرد ثهه ۋيث ساصكصلوث, و داۇغطهر وف مى پهوپله, اند سپرينكله ثهه ۋيث اشهس: ماكه ثهه موۇرنينع اس فور ان ونلى سون, ا بيططهر لامهنطاطيون, بهصاۇسه ثه دهسطروىهر شالل سۇددهنلى صومه ۇپون ۇس.

27 ي حاڥه سهط ثهه فور ا سطرونع طريهر امونع مى پهوپله: اند ثوۇ شالط كنوۋ اند پروڥه ثهير ۋاى.

28 الل وف ثهسه پرينصهس عو وۇط وف ثه ۋاى, ثهى ۋالك دهصهيطفۇللى, ثهى اره براسس اند يرون: ثهى اره الل صوررۇپطهد.

29 ثه بهللوۋس حاڥه فايلهد, ثه لهاد يس صونسۇمهد ين ثه فيره, ثه فوۇندهر حاث مهلطهد ين ڥاين: فور ثهير ۋيصكهد دههدس اره نوط صونسۇمهد.

30 صالل ثهم رهپروباطه سيلڥهر, فور ثه لورد حاث رهجهصطهد ثهم.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

VII

1 ثه ۋورد ثاط صامه طو جهرهمياس فروم ثه لورد, ساىينع:

2 سطاند ين ثه عاطه وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند پروصلايم ثهره ثيس ۋورد, اند ساى: حهار ىه ثه ۋورد وف ثه لورد, الل ىه مهن وف جۇدا, ثاط هنطهر ين اط ثهسه عاطهس, طو ادوره ثه لورد.

3 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: ماكه ىوۇر ۋاىس اند ىوۇر دوينعس عوود: اند ي ۋيلل دۋهلل ۋيث ىوۇ ين ثيس پلاصه.

4 طرۇسط نوط ين لىينع ۋوردس, ساىينع: ثه طهمپله وف ثه لورد, ثه طهمپله وف ثه لورد, يط يس ثه طهمپله وف ثه لورد.

5 فور يف ىوۇ ۋيلل وردهر ۋهلل ىوۇر ۋاىس, اند ىوۇر دوينعس: يف ىوۇ ۋيلل هݗهصۇطه جۇدعهمهنط بهطۋههن ا مان اند حيس نهيغبور,

6 يف ىوۇ وپرهسس نوط ثه سطرانعهر, ثه فاثهرلهسس, اند ثه ۋيدوۋ, اند شهد نوط يننوصهنط بلوود ين ثيس پلاصه, اند ۋالك نوط افطهر سطرانعه عودس طو ىوۇر وۋن حۇرط,

7 ي ۋيلل دۋهلل ۋيث ىوۇ ين ثيس پلاصه: ين ثه لاند, ۋحيخ ي عاڥه طو ىوۇر فاثهرس فروم ثه بهعيننينع اند فور هڥهرموره.

8 بهحولد ىوۇ پۇط ىوۇر طرۇسط ين لىينع ۋوردس, ۋحيخ شالل نوط پروفيط ىوۇ:

9 طو سطهال, طو مۇردهر, طو صومميط ادۇلطهرى, طو سۋهار فالسهلى, طو وففهر طو بآليم, اند طو عو افطهر سطرانعه عودس, ۋحيخ ىوۇ كنوۋ نوط.

10 اند ىوۇ حاڥه صومه, اند سطوود بهفوره مه ين ثيس حوۇسه, ين ۋحيخ مى نامه يس صاللهد ۇپون, اند حاڥه سايد: ۋه اره دهليڥهرهد, بهصاۇسه ۋه حاڥه دونه الل ثهسه ابوميناطيونس.

11 يس ثيس حوۇسه ثهن, ين ۋحيخ مى نامه حاث بههن صاللهد ۇپون, ين ىوۇر هىهس بهصومه ا دهن وف روببهرس? ي, ي ام حه: ي حاڥه سههن يط, سايث ثه لورد.

12 عو ىه طو مى پلاصه ين سيلو, ۋحهره مى نامه دۋهلط فروم ثه بهعيننينع: اند سهه ۋحاط ي ديد طو يط فور ثه ۋيصكهدنهسس وف مى پهوپله يسراهل:

13 اند نوۋ, بهصاۇسه ىوۇ حاڥه دونه الل ثهسه ۋوركس, سايث ثه لورد: اند ي حاڥه سپوكهن طو ىوۇ ريسينع ۇپ هارلى, اند سپهاكينع, اند ىوۇ حاڥه نوط حهارد: اند ي حاڥه صاللهد ىوۇ, اند ىوۇ حاڥه نوط انسۋهرهد:

14 ي ۋيلل دو طو ثيس حوۇسه, ين ۋحيخ مى نامه يس صاللهد ۇپون, اند ين ۋحيخ ىوۇ طرۇسط, اند طو ثه پلاصهس ۋحيخ ي حاڥه عيڥهن ىوۇ اند ىوۇر فاثهرس, اس ي ديد طو سيلو.

15 اند ي ۋيلل صاسط ىوۇ اۋاى فروم بهفوره مى فاصه, اس ي حاڥه صاسط اۋاى الل ىوۇر برهثرهن, ثه ۋحوله سههد وف هڢرايم.

16 ثهرهفوره, دو نوط ثوۇ پراى فور ثيس پهوپله, نور طاكه طو ثهه پرايسه اند سۇپپليصاطيون فور ثهم: اند دو نوط ۋيثسطاند مه: فور ي ۋيلل نوط حهار ثهه.

17 سههسط ثوۇ نوط ۋحاط ثهى دو ين ثه صيطيهس وف جۇدا, اند ين ثه سطرههطس وف جهرۇسالهم?

18 ثه خيلدرهن عاثهر ۋوود, اند ثه فاثهرس كيندله ثه فيره اند ثه ۋومهن كنهاد ثه دوۇغ, طو ماكه صاكهس طو ثه قۇههن وف حهاڥهن, اند طو وففهر ليباطيونس طو سطرانعه عودس, اند طو پروڥوكه مه طو انعهر.

19 دو ثهى پروڥوكه مه طو انعهر, سايث ثه لورد? يس يط نوط ثهمسهلڥهس, طو ثه صونفۇسيون وف ثهير صونطهنانصه?

20 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد عود: بهحولد مى ۋراث اند مى ينديعناطيون ۋاس هنكيندلهد اعاينسط ثيس پلاصه, ۇپون مهن اند ۇپون بهاسطس, اند ۇپون ثه طرههس وف ثه فيهلد, اند ۇپون ثه فرۇيطس وف ثه لاند, اند يط شالل بۇرن, اند شالل نوط به قۇهنخهد.

21 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: ادد ىوۇر بۇرنط وففهرينعس طو ىوۇر ساصريفيصهس, اند هاط ىه ثه فلهش.

22 فور ي سپوكه نوط طو ىوۇر فاثهرس, اند ي صومماندهد ثهم نوط, ين ثه داى ثاط ي بروۇغط ثهم وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, صونصهرنينع ثه ماططهر وف بۇرنط وففهرينعس اند ساصريفيصهس.

23 بۇط ثيس ثينع ي صومماندهد ثهم, ساىينع: حهاركهن طو مى ڥويصه, اند ي ۋيلل به ىوۇر عود, اند ىوۇ شالل به مى پهوپله: اند ۋالك ىه ين الل ثه ۋاى ثاط ي حاڥه صومماندهد ىوۇ, ثاط يط ماى به ۋهلل ۋيث ىوۇ.

24 بۇط ثهى حهاركهنهد نوط, نور ينصلينهد ثهير هار: بۇط ۋالكهد ين ثهير وۋن ۋيلل, اند ين ثه پهرڥهرسيطى وف ثهير ۋيصكهد حهارط: اند ۋهنط باصكۋارد اند نوط فورۋارد,

25 فروم ثه داى ثاط ثهير فاثهرس صامه وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, هڥهن طو ثيس داى. اند ي حاڥه سهنط طو ىوۇ الل مى سهرڥانطس ثه پروڢهطس فروم داى طو داى, ريسينع ۇپ هارلى اند سهندينع.

26 اند ثهى حاڥه نوط حهاركهنهد طو مه: نور ينصلينهد ثهير هار: بۇط حاڥه حاردهنهد ثهير نهصك, اند حاڥه دونه ۋورسه ثان ثهير فاثهرس.

27 اند ثوۇ شالط سپهاك طو ثهم الل ثهسه ۋوردس, بۇط ثهى ۋيلل نوط حهاركهن طو ثهه: اند ثوۇ شالط صالل ثهم, بۇط ثهى ۋيلل نوط انسۋهر ثهه.

28 اند ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ثيس يس ا ناطيون ۋحيخ حاث نوط حهاركهنهد طو ثه ڥويصه وف ثه لورد ثهير عود, نور رهصهيڥهد ينسطرۇصطيون: فايث يس لوسط, اند يس صارريهد اۋاى وۇط وف ثهير موۇث.

29 صۇط وفف ثى حاير, اند صاسط يط اۋاى: اند طاكه ۇپ ا لامهنطاطيون ون حيغ: فور ثه لورد حاث رهجهصطهد اند فورساكهن ثه عهنهراطيون وف حيس ۋراث,

30 بهصاۇسه ثه خيلدرهن وف جۇدا حاڥه دونه هڥيل ين مى هىهس, سايث ثه لورد. ثهى حاڥه سهط ثهير ابوميناطيونس ين ثه حوۇسه ين ۋحيخ مى نامه يس صاللهد ۇپون, طو پوللۇطه يط;

31 اند ثهى حاڥه بۇيلط ثه حيغ پلاصهس وف طوپهث, ۋحيخ يس ين ثه ڥاللهى وف ثه سون وف هننوم, طو بۇرن ثهير سونس, اند ثهير داۇغطهرس ين ثه فيره: ۋحيخ ي صومماندهد نوط, نور ثوۇغط ون ين مى حهارط.

32 ثهرهفوره بهحولد ثه داىس شالل صومه, سايث ثه لورد, اند يط شالل نو موره به صاللهد طوپهث, نور ثه ڥاللهى وف ثه سون وف هننوم: بۇط ثه ڥاللهى وف سلاۇغطهر, اند ثهى شالل بۇرى ين طوپهث, بهصاۇسه ثهره يس نو پلاصه.

33 اند ثه صارصاسسهس وف ثيس پهوپله شالل به مهاط فور ثه فوۋلس وف ثه اير, اند فور ثه بهاسطس وف ثه هارث, اند ثهره شالل به نون طو دريڥه ثهم اۋاى.

34 اند ي ۋيلل صاۇسه طو صهاسه وۇط وف ثه صيطيهس وف جۇدا, اند وۇط وف ثه سطرههطس وف جهرۇسالهم, ثه ڥويصه وف جوى, اند ثه ڥويصه وف علادنهسس, ثه ڥويصه وف ثه بريدهعرووم اند ثه ڥويصه وف ثه بريده: فور ثه لاند شالل به دهسولاطه.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

VIII

1 اط ثاط طيمه, سايث ثه لورد, ثهى شالل صاسط وۇط ثه بونهس وف ثه كينعس وف جۇدا, اند ثه بونهس وف ثه پرينصهس ثهرهوف, اند ثه بونهس وف ثه پريهسطس, اند ثه بونهس وف ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم, وۇط وف ثهير عراڥهس.

2 اند ثهى شالل سپرهاد ثهم ابرواد طو ثه سۇن, اند ثه موون, اند الل ثه حوسط وف حهاڥهن, ۋحوم ثهى حاڥه لوڥهد, اند ۋحوم ثهى حاڥه سهرڥهد, اند افطهر ۋحوم ثهى حاڥه ۋالكهد, اند ۋحوم ثهى حاڥه سوۇغط, اند ادورهد: ثهى شالل نوط به عاثهرهد, اند ثهى شالل نوط به بۇريهد: ثهى شالل به اس دۇنع ۇپون ثه فاصه وف ثه هارث.

3 اند دهاث شالل به خوسهن راثهر ثان ليفه بى الل ثاط شالل رهماين وف ثيس ۋيصكهد كيندرهد ين الل پلاصهس, ۋحيخ اره لهفط, طو ۋحيخ ي حاڥه صاسط ثهم وۇط, سايث ثه لورد وف حوسطس.

4 اند ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ثۇس سايث ثه لورد: شالل نوط حه ثاط فاللهث, ريسه اعاين? اند حه ثاط يس طۇرنهد اۋاى, شالل حه نوط طۇرن اعاين?

5 ۋحى ثهن يس ثيس پهوپله ين جهرۇسالهم طۇرنهد اۋاى ۋيث ا سطۇببورن رهڥولطينع? ثهى حاڥه لايد حولد ون لىينع, اند حاڥه رهفۇسهد طو رهطۇرن.

6 ي اططهندهد, اند حهاركهنهد; نو مان سپهاكهث ۋحاط يس عوود, ثهره يس نونه ثاط دوث پهنانصه فور حيس سين, ساىينع: ۋحاط حاڥه ي دونه? ثهى اره الل طۇرنهد طو ثهير وۋن صوۇرسه, اس ا حورسه رۇشينع طو ثه باططله.

7 ثه كيطه ين ثه اير حاث كنوۋن حهر طيمه: ثه طۇرطله, اند ثه سۋاللوۋ, اند ثه سطورك حاڥه وبسهرڥهد ثه طيمه وف ثهير صومينع: بۇط مى پهوپله حاڥه نوط كنوۋن ثه جۇدعمهنط وف ثه لورد.

8 حوۋ دو ىوۇ ساى: ۋه اره ۋيسه, اند ثه لاۋ وف ثه لورد يس ۋيث ۇس? يندههد ثه لىينع پهن وف ثه سصريبهس حاث ۋروۇغط فالسهحوود.

9 ثه ۋيسه مهن اره صونفوۇندهد, ثهى اره ديسماىهد, اند طاكهن: فور ثهى حاڥه صاسط اۋاى ثه ۋورد وف ثه لورد, اند ثهره يس نو ۋيسدوم ين ثهم.

10 ثهرهفوره ي ۋيلل عيڥه ثهير ۋومهن طو سطرانعهرس, ثهير فيهلدس طو وثهرس فور ان ينحهريطانصه: بهصاۇسه فروم ثه لهاسط هڥهن طو ثه عرهاطهسط الل فوللوۋ صوڥهطوۇسنهسس: فروم ثه پروڢهط هڥهن طو ثه پريهسط, الل دهال دهصهيطفۇللى.

11 اند ثهى حهالهد ثه برهاخ وف ثه داۇغطهر وف مى پهوپله ديسعراصهفۇللى, ساىينع پهاصه, پهاصه: ۋحهن ثهره ۋاس نو پهاصه.

12 ثهى اره صونفوۇندهد, بهصاۇسه ثهى حاڥه صومميططهد ابوميناطيون: ىها راثهر ثهى اره نوط صونفوۇندهد ۋيث صونفۇسيون, اند ثهى حاڥه نوط كنوۋ حوۋ طو بلۇش: ثهرهفوره شالل ثهى فالل امونع ثهم ثاط فالل; ين ثه طيمه وف ثهير ڥيسيطاطيون ثهى شالل فالل, سايث ثه لورد.

13 عاثهرينع ي ۋيلل عاثهر ثهم طوعهثهر, سايث ثه لورد, ثهره يس نو عراپه ون ثه ڥينهس, اند ثهره اره نو فيعس ون ثه فيع طرهه, ثه لهاف يس فاللهن: اند ي حاڥه عيڥهن ثهم ثه ثينعس ثاط اره پاسسهد اۋاى.

14 ۋحى دو ۋه سيط سطيلل? اسسهمبله ىوۇرسهلڥهس, اند لهط ۇس هنطهر ينطو ثه فهنصهد صيطى, اند لهط ۇس به سيلهنط ثهره: فور ثه لورد وۇر عود حاث پۇط ۇس طو سيلهنصه, اند حاث عيڥهن ۇس ۋاطهر وف عالل طو درينك: فور ۋه حاڥه سيننهد اعاينسط ثه لورد.

15 ۋه لووكهد فور پهاصه اند نو عوود صامه: فور ا طيمه وف حهالينع, اند بهحولد فهار.

16 ثه سنورطينع وف حيس حورسه ۋاس حهارد فروم دان, الل ثه لاند ۋاس موڥهد اط ثه سوۇند وف ثه نهيغينع وف حيس ۋارريورس: اند ثهى صامه اند دهڥوۇرهد ثه لاند, اند الل ثاط ۋاس ين يط: ثه صيطى اند يطس ينحابيطانطس.

17 فور بهحولد ي ۋيلل سهند امونع ىوۇ سهرپهنطس, باسيليسكس, اعاينسط ۋحيخ ثهره يس نو خارم: اند ثهى شالل بيطه ىوۇ, سايث ثه لورد.

18 مى سورروۋ يس ابوڥه سورروۋ, مى حهارط موۇرنهث ۋيثين مه.

19 بهحولد ثه ڥويصه وف ثه داۇغطهر مى پهوپله فروم ا فار صوۇنطرى: يس نوط ثه لورد ين سيون, ور يس نوط حهر كينع ين حهر? ۋحى ثهن حاڥه ثهى پروڥوكهد مه طو ۋراث ۋيث ثهير يدولس, اند سطرانعه ڥانيطيهس?

20 ثه حارڥهسط يس پاسسهد, ثه سۇممهر يس هندهد, اند ۋه اره نوط ساڥهد.

21 فور ثه اففليصطيون وف ثه داۇغطهر وف مى پهوپله ي ام اففليصطهد, اند ماده سورروۋفۇل, اسطونيشمهنط حاث طاكهن حولد ون مه.

22 يس ثهره نو بالم ين عالآد? ور يس نو ڢىسيصيان ثهره? ۋحى ثهن يس نوط ثه ۋوۇند وف ثه داۇغطهر وف مى پهوپله صلوسهد?

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

IX

1 ۋحو ۋيلل عيڥه ۋاطهر طو مى حهاد, اند ا فوۇنطاين وف طهارس طو مى هىهس? اند ي ۋيلل ۋههپ داى اند نيغط فور ثه سلاين وف ثه داۇغطهر وف مى پهوپله.

2 ۋحو ۋيلل عيڥه مه ين ثه ۋيلدهرنهسس ا لودعينع پلاصه وف ۋاىفارينع مهن, اند ي ۋيلل لهاڥه مى پهوپله, اند دهپارط فروم ثهم? بهصاۇسه ثهى اره الل ادۇلطهرهرس, ان اسسهمبلى وف طرانسعرهسسورس.

3 اند ثهى حاڥه بهنط ثهير طونعۇه, اس ا بوۋ, فور ليهس, اند نوط فور طرۇث: ثهى حاڥه سطرهنعثهنهد ثهمسهلڥهس ۇپون ثه هارث, فور ثهى حاڥه پروصههدهد فروم هڥيل طو هڥيل, اند مه ثهى حاڥه نوط كنوۋن, سايث ثه لورد.

4 لهط هڥهرى مان طاكه حههد وف حيس نهيغبور, اند لهط حيس نوط طرۇسط ين انى بروثهر وف حيس: فور هڥهرى بروثهر ۋيلل ۇططهرلى سۇپپلانط, اند هڥهرى فريهند ۋيلل ۋالك دهصهيطفۇللى.

5 اند ا مان شالل موصك حيس بروثهر, اند ثهى ۋيلل نوط سپهاك ثه طرۇث: فور ثهى حاڥه طاۇغط ثهير طونعۇه طو سپهاك ليهس: ثهى حاڥه لابوۇرهد طو صومميط ينيقۇيطى.

6 ثى حابيطاطيون يس ين ثه ميدسط وف دهصهيط: ثروۇغ دهصهيط ثهى حاڥه رهفۇسهد طو كنوۋ مه, سايث ثه لورد.

7 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: بهحولد ي ۋيلل مهلط, اند طرى ثهم: فور ۋحاط هلسه شالل ي دو بهفوره ثه داۇغطهر وف مى پهوپله?

8 ثهير طونعۇه يس ا پيهرصينع ارروۋ, يط حاث سپوكهن دهصهيط: ۋيث حيس موۇث ونه سپهاكهث پهاصه ۋيث حيس فريهند, اند سهصرهطلى حه ليهث ين ۋايط فور حيم.

9 شالل ي نوط ڥيسيط ثهم فور ثهسه ثينعس, سايث ثه لورد? ور شالل نوط مى سوۇل به رهڥهنعهد ون سۇخ ا ناطيون?

10 فور ثه موۇنطاينس ي ۋيلل طاكه ۇپ ۋههپينع اند لامهنطاطيون, اند فور ثه بهاۇطيفۇل پلاصهس وف ثه دهسهرط, موۇرنينع: بهصاۇسه ثهى اره بۇرنط ۇپ, فور ثاط ثهره يس نوط ا مان ثاط پاسسهث ثروۇغ ثهم: اند ثهى حاڥه نوط حهارد ثه ڥويصه وف ثه وۋنهر: فروم ثه فوۋل وف ثه اير طو ثه بهاسطس ثهى اره عونه اۋاى اند دهپارطهد.

11 اند ي ۋيلل ماكه جهرۇسالهم طو به حهاپس وف ساند, اند دهنس وف دراعونس: اند ي ۋيلل ماكه ثه صيطيهس وف جۇدا دهسولاطه, فور ۋانط وف ان ينحابيطانط.

12 ۋحو يس ثه ۋيسه مان, ثاط ماى ۇندهرسطاند ثيس, اند طو ۋحوم ثه ۋورد وف ثه موۇث وف ثه لورد ماى صومه ثاط حه ماى دهصلاره ثيس, ۋحى ثه لاند حاث پهريشهد, اند يس بۇرنط ۇپ ليكه ا ۋيلدهرنهسس, ۋحيخ نونه پاسسهث ثروۇغ?

13 اند ثه لورد سايد: بهصاۇسه ثهى حاڥه فورساكهن مى لاۋ, ۋحيخ ي عاڥه ثهم, اند حاڥه نوط حهارد مى ڥويصه, اند حاڥه نوط ۋالكهد ين يط.

14 بۇط ثهى حاڥه عونه افطهر ثه پهرڥهرسهنهسس وف ثهير وۋن حهارط, اند افطهر بآليم, ۋحيخ ثهير فاثهرس طاۇغط ثهم.

15 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: بهحولد ي ۋيلل فههد ثيس پهوپله ۋيث ۋورمۋوود, اند عيڥه ثهم ۋاطهر وف عالل طو درينك.

16 اند ي ۋيلل سصاططهر ثهم امونع ثه ناطيونس, ۋحيخ ثهى اند ثهير فاثهرس حاڥه نوط كنوۋن: اند ي ۋيلل سهند ثه سۋورد افطهر ثهم طيلل ثهى به صونسۇمهد.

17 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: صونسيدهر ىه, اند صالل فور ثه موۇرنينع ۋومهن, اند لهط ثهم صومه: اند سهند طو ثهم ثاط اره ۋيسه ۋومهن, اند لهط ثهم ماكه حاسطه:

18 لهط ثهم حاسطهن اند طاكه ۇپ ا لامهنطاطيون فور ۇس: لهط وۇر هىهس شهد طهارس, اند وۇر هىهليدس رۇن دوۋن ۋيث ۋاطهرس.

19 فور ا ڥويصه وف ۋايلينع يس حهارد وۇط وف سيون: حوۋ اره ۋه ۋاسطهد اند عرهاطلى صونفوۇندهد? بهصاۇسه ۋه حاڥه لهفط ثه لاند, بهصاۇسه وۇر دۋهللينعس اره صاسط دوۋن.

20 حهار ثهرهفوره, ىه ۋومهن, ثه ۋورد وف ثه لورد: اند لهط ىوۇر هارس رهصهيڥه ثه ۋورد وف حيس موۇث: اند طهاخ ىوۇر داۇغطهرس ۋايلينع: اند هڥهرى ونه حهر نهيغبور موۇرنينع.

21 فور دهاث يس صومه ۇپ ثروۇغ وۇر ۋيندوۋس, يط يس هنطهرهد ينطو وۇر حوۇسهس طو دهسطروى ثه خيلدرهن فروم ۋيثوۇط, ثه ىوۇنع مهن فروم ثه سطرههطس.

22 سپهاك: ثۇس سايث ثه لورد: هڥهن ثه صارصاسس وف مان شالل فالل اس دۇنع ۇپون ثه فاصه وف ثه صوۇنطرى, اند اس عراسس بهحيند ثه باصك وف ثه موۋهر, اند ثهره يس نونه طو عاثهر يط.

23 ثۇس سايث ثه لورد: لهط نوط ثه ۋيسه مان علورى ين حيس ۋيسدوم, اند لهط نوط ثه سطرونع مان علورى ين حيس سطرهنعث, اند لهط نوط ثه ريخ مان علورى ين حيس ريخهس:

24 بۇط لهط حيم ثاط علوريهث علورى ين ثيس, ثاط حه ۇندهرسطاندهث اند كنوۋهث مه, فور ي ام ثه لورد ثاط هݗهرصيسه مهرصى, اند جۇدعمهنط, اند جۇسطيصه ين ثه هارث: فور ثهسه ثينعس پلهاسه مه, سايث ثه لورد.

25 بهحولد, ثه داىس صومه, سايث ثه لورد, اند ي ۋيلل ڥيسيط ۇپون هڥهرى ونه ثاط حاث ثه فورهسكين صيرصۇمصيسهد.

26 ۇپون هعىپط, اند ۇپون جۇدا, اند ۇپون هدوم, اند ۇپون ثه خيلدرهن وف اممون, اند ۇپون مواب, اند ۇپون الل ثاط حاڥه ثهير حاير پوللهد روۇند, ثاط دۋهلل ين ثه دهسهرط: فور الل ثه ناطيونس اره ۇنصيرصۇمصيسهد ين ثه فلهش, بۇط الل ثه حوۇسه وف يسراهل اره ۇنصيرصۇمصيسهد ين ثه حهارط.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

X

1 حهار ىه ثه ۋورد ۋحيخ ثه لورد حاث سپوكهن صونصهرنينع ىوۇ, و حوۇسه وف يسراهل.

2 ثۇس سايث ثه لورد: لهارن نوط اصصوردينع طو ثه ۋاىس وف ثه عهنطيلهس: اند به نوط افرايد وف ثه سيعنس وف حهاڥهن, ۋحيخ ثه حهاثهنس فهار:

3 فور ثه لاۋس وف ثه پهوپله اره ڥاين: فور ثه ۋوركس وف ثه حاند وف ثه ۋوركمان حاث صۇط ا طرهه وۇط وف ثه فورهسط ۋيث ان اݗه.

4 حه حاث دهصكهد يط ۋيث سيلڥهر اند عولد: حه حاث پۇط يط طوعهثهر ۋيث نايلس اند حاممهرس, ثاط يط ماى نوط فالل اسۇندهر.

5 ثهى اره فرامهد افطهر ثه ليكهنهسس وف ا پالم طرهه, اند شالل نوط سپهاك: ثهى مۇسط به صارريهد طو به رهموڥهد, بهصاۇسه ثهى صاننوط عو. ثهرهفوره, فهار ثهم نوط, فور ثهى صان نهيثهر دو هڥيل نور عوود.

6 ثهره يس نونه ليكه طو ثهه, و لورد: ثوۇ ارط عرهاط اند عرهاط يس ثى نامه ين ميغط.

7 ۋحو شالل فهار ثهه, و كينع وف ناطيونس? فور ثينه يس ثه علورى: امونع الل ثه ۋيسه مهن وف ثه ناطيونس, اند ين الل ثهير كينعدومس ثهره يس نونه ليكه ۇنطو ثهه.

8 ثهى شالل الل پروڥهد طوعهثهر طو به سهنسهلهسس اند فووليش: ثه دوصطرينه وف ثهير ڥانيطى يس ۋوود.

9 سيلڥهر سپرهاد ينطو پلاطهس يس بروۇغط فروم ثارسيس, اند عولد فروم وڢاز: ثه ۋورك وف ثه ارطيفيصهر, اند وف ثه حاند وف ثه صوپپهرسميث: ڥيولهط اند پۇرپله يس ثهير صلوثينع: الل ثهسه ثينعس اره ثه ۋورك وف ارطيفيصهرس.

10 بۇط ثه لورد يس ثه طرۇه عود: حه يس ثه ليڥينع عود, اند ثه هڥهرلاسطينع كينع, اط حيس ۋراث ثه هارث شالل طرهمبله, اند ثه ناطيونس شالل نوط به ابله طو ابيده حيس ثرهاطهنينع.

11 ثۇس ثهن شالل ىوۇ ساى طو ثهم: ثه عودس ثاط حاڥه نوط ماده حهاڥهن اند هارث, لهط ثهم پهريش فروم ثه هارث, اند فروم امونع ثوسه پلاصهس ثاط اره ۇندهر حهاڥهن.

12 حه ثاط ماكهث ثه هارث بى حيس پوۋهر, ثاط پرهپارهث ثه ۋورلد بى حيس ۋيسدوم, اند سطرهطخهث وۇط ثه حهاڥهنس بى حيس كنوۋلهدعه.

13 اط حيس ڥويصه حه عيڥهث ا مۇلطيطۇده وف ۋاطهرس ين ثه حهاڥهن, اند ليفطهث ۇپ ثه صلوۇدس فروم ثه هندس وف ثه هارث: حه ماكهث ليغطنينعس فور راين, اند برينعهث فور ثه ۋيند وۇط وف حيس طرهاسۇرهس.

14 هڥهرى مان يس بهصومه ا فوول فور كنوۋلهدعه هڥهرى ارطيسط يس صونفوۇندهد ين حيس عراڥهن يدول: فور ۋحاط حه حاث صاسط يس فالسه, اند ثهره يس نو سپيريط ين ثهم.

15 ثهى اره ڥاين ثينعس اند ا ريديصۇلوۇس ۋورك: ين ثه طيمه وف ثهير ڥيسيطاطيون ثهى شالل پهريش.

16 ثه پورطيون وف جاصوب يس نوط ليكه ثهسه: فور يط يس حه ۋحو فورمهد الل ثينعس: اند يسراهل يس ثه رود وف حيس ينحهريطانصه: ثه لورد وف حوسطس يس حيس نامه.

17 عاثهر ۇپ ثى شامه وۇط وف ثه لاند, ثوۇ ثاط دۋهللهسط ين ا سيهعه.

18 فور ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل صاسط اۋاى فار وفف ثه ينحابيطانطس وف ثه لاند اط ثيس طيمه: اند ي ۋيلل اففليصط ثهم, سو ثاط ثهى ماى به فوۇند.

19 ۋوه يس مه فور مى دهسطرۇصطيون, مى ۋوۇند يس ڥهرى عريهڥوۇس. بۇط ي سايد: طرۇلى ثيس يس مى وۋن هڥيل, اند ي ۋيلل بهار يط.

20 مى طابهرناصله يس لايد ۋاسطه, الل مى صوردس اره بروكهن: مى خيلدرهن اره عونه وۇط فروم مه, اند ثهى اره نوط: ثهره يس نونه طو سطرهطخ فورث مى طهنط انى موره, اند طو سهط ۇپ مى صۇرطاينس.

21 بهصاۇسه ثه پاسطورس حاڥه دونه فووليشلى, اند حاڥه نوط سوۇغط ثه لورد: ثهرهفوره حاڥه ثهى نوط ۇندهرسطوود, اند الل ثهير فلوصك يس سصاططهرهد.

22 بهحولد ثه سوۇند وف ا نويسه صومهث, ا عرهاط صومموطيون وۇط وف ثه لاند وف ثه نورث: طو ماكه ثه صيطيهس وف جۇدا ا دهسهرط, اند ا دۋهللينع فور دراعونس.

23 ي كنوۋ, و لورد, ثاط ثه ۋاى وف ا مان يس نوط حيس: نهيثهر يس يط ين ا مان طو ۋالك, اند طو ديرهصط حيس سطهپس.

24 صوررهصط مه, و لورد, بۇط ىهط ۋيث جۇدعهمهنط: اند نوط ين فۇرى, لهسط ثوۇ برينع مه طو نوثينع.

25 پوۇر وۇط ثى ينديعناطيون ۇپون ثه ناطيونس ثاط حاڥه نوط كنوۋن ثهه, اند ۇپون ثه پروڥينصهس ثاط حاڥه نوط صاللهد ۇپون ثى نامه: بهصاۇسه ثهى حاڥه هاطهن ۇپ جاصوب, اند دهڥوۇرهد حيم, اند صونسۇمهد حيم, اند حاڥه دهسطروىهد حيس علورى.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XI

1 ثه ۋورد ثاط صامه فروم ثه لورد طو جهرهمياس, ساىينع:

2 حهار ىه ثه ۋوردس وف ثيس صوڥهنانط, اند سپهاك طو ثه مهن وف جۇدا, اند طو ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم,

3 اند ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف يسراهل: صۇرسهد يس ثه مان ثاط شالل نوط حهاركهن طو ثه ۋوردس وف ثيس صوڥهنانط,

4 ۋحيخ ي صومماندهد ىوۇر فاثهرس ين ثه داى ثاط ي بروۇغط ثهم وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, فروم ثه يرون فۇرناصه, ساىينع: حهار ىه مى ڥويصه, اند دو الل ثينعس ثاط ي صومماند ىوۇ: اند ىوۇ شالل به مى پهوپله, اند ي ۋيلل به ىوۇر عود:

5 ثاط ي ماى اصصومپليش ثه واث ۋحيخ ي سۋوره طو ىوۇر فاثهرس, طو عيڥه ثهم ا لاند فلوۋينع ۋيث ميلك اند حونهى, اس يط يس ثيس داى. اند ي انسۋهرهد اند سايد: امهن, و لورد.

6 اند ثه لورد سايد طو مه: پروصلايم الوۇد الل ثهسه ۋوردس ين ثه صيطيهس وف جۇدا, اند ين ثه سطرههطس وف جهرۇسالهم, ساىينع: حهار ىه ثه ۋوردس وف ثه صوڥهنانط, اند دو ثهم:

7 فور پروطهسطينع ي صونجۇرهد ىوۇر فاثهرس ين ثه داى ثاط ي بروۇغط ثهم وۇط وف ثه لاند وف هعىپط هڥهن طو ثيس داى: ريسينع هارلى ي صونجۇرهد ثهم, اند سايد: حهاركهن ىه طو مى ڥويصه:

8 اند ثهى وبهىهد نوط, نور ينصلينهد ثهير هار: بۇط ۋالكهد هڥهرى ونه ين ثه پهرڥهرسهنهسس وف حيس وۋن ۋيصكهد حهارط: اند ي بروۇغط ۇپون ثهم الل ثه ۋوردس وف ثيس صوڥهنانط, ۋحيخ ي صومماندهد ثهم طو دو, بۇط ثهى ديد ثهم نوط.

9 اند ثه لورد سايد طو مه: ا صونسپيراصى يس فوۇند امونع ثه مهن وف جۇدا, اند امونع ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم.

10 ثهى اره رهطۇرنهد طو ثه فورمهر ينيقۇيطيهس وف ثهير فاثهرس, ۋحو رهفۇسهد طو حهار مى ۋوردس: سو ثهسه ليكهۋيسه حاڥه عونه افطهر سطرانعه عودس, طو سهرڥه ثهم: ثه حوۇسه وف يسراهل, اند ثه حوۇسه وف جۇدا حاڥه ماده ڥويد مى صوڥهنانط, ۋحيخ ي ماده ۋيث ثهير فاثهرس.

11 ۋحهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل برينع ين هڥيلس ۇپون ثهم, ۋحيخ ثهى شالل نوط به ابله طو هسصاپه: اند ثهى شالل صرى طو مه, اند ي ۋيلل نوط حهاركهن طو ثهم.

12 اند ثه صيطيهس وف جۇدا, اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم شالل عو, اند صرى طو ثه عودس طو ۋحوم ثهى وففهر ساصريفيصه, اند ثهى شالل نوط ساڥه ثهم ين ثه طيمه وف ثهير اففليصطيون.

13 فور اصصوردينع طو ثه نۇمبهر وف ثى صيطيهس ۋهره ثى عودس, و جۇدا: اند اصصوردينع طو ثه نۇمبهر وف ثه سطرههطس وف جهرۇسالهم ثوۇ حاسط سهط ۇپ الطارس وف صونفۇسيون, الطارس طو وففهر ساصريفيصه طو بآليم.

14 ثهرهفوره, دو نوط ثوۇ پراى فور ثيس پهوپله, اند دو نوط طاكه ۇپ پرايسه اند پراىهر فور ثهم: فور ي ۋيلل نوط حهار ثهم ين ثه طيمه وف ثهير صرى طو مه, ين ثه طيمه وف ثهير اففليصطيون.

15 ۋحاط يس ثه مهانينع ثاط مى بهلوڥهد حاث ۋروۇغط مۇصك ۋيصكهدنهسس ين مى حوۇسه? شالل ثه حولى فلهش طاكه اۋاى فروم ثهه ثى صريمهس, ين ۋحيخ ثوۇ حاسط بواسطهد?

16 ثه لورد صاللهد ثى نامه, ا پلهنطيفۇل وليڥه طرهه, فاير, فرۇيطفۇل, اند بهاۇطيفۇل: اط ثه نويسه وف ا ۋورد, ا عرهاط فيره ۋاس كيندلهد ين يط اند ثه برانخهس ثهرهوف اره بۇرنط.

17 اند ثه لورد وف حوسطس ثاط پلانطهد ثهه, حاث پرونوۇنصهد هڥيل اعاينسط ثهه: فور ثه هڥيلس وف ثه حوۇسه وف يسراهل, اند ثه حوۇسه وف جۇدا, ۋحيخ ثهى حاڥه دونه طو ثهمسهلڥهس, طو پروڥوكه مه, وففهرينع ساصريفيصه طو بآليم.

18 بۇط ثوۇ, و لورد, حاسط شهۋن مه, اند ي حاڥه كنوۋن: ثهن ثوۇ شهۋهدسط مه ثهير دوينعس.

19 اند ي ۋاس اس ا مههك لامب, ثاط يس صارريهد طو به ا ڥيصطيم: اند ي كنهۋ نوط ثاط ثهى حاد دهڥيسهد صوۇنسهلس اعاينسط مه, ساىينع: لهط ۇس پۇط ۋوود ون حيس برهاد, اند صۇط حيم وفف فروم ثه لاند وف ثه ليڥينع, اند لهط حيس نامه به رهمهمبهرهد نو موره.

20 بۇط ثوۇ, و لورد وف ساباوث, ۋحو جۇدعهسط جۇسطلى, اند طريهسط ثه رهينس اند حهارطس, لهط مه سهه ثى رهڥهنعه ون ثهم: فور طو ثهه ي حاڥه رهڥهالهد مى صاۇسه.

21 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد طو ثه مهن وف اناثوث, ۋحو سههك ثى ليفه, اند ساى: ثوۇ شالط نوط پروڢهسى ين ثه نامه وف ثه لورد, اند ثوۇ شالط نوط ديه ين وۇر حاندس.

22 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: بهحولد ي ۋيلل ڥيسيط ۇپون ثهم: اند ثهير ىوۇنع مهن شالل ديه بى ثه سۋورد, ثهير سونس اند ثهير داۇغطهرس شالل ديه بى فامينه.

23 اند ثهره شالل به نو رهماينس وف ثهم: فور ي ۋيلل برينع ين هڥيل ۇپون ثه مهن وف اناثوث, ثه ىهار وف ثهير ڥيسيطاطيون.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XII

1 ثوۇ يندههد, و لورد, ارط جۇسط, يف ي پلهاد ۋيث ثهه, بۇط ىهط ي ۋيلل سپهاك ۋحاط يس جۇسط طو ثهه: ۋحى دوث ثه ۋاى وف ثه ۋيصكهد پروسپهر: ۋحى يس يط ۋهلل ۋيث الل ثهم ثاط طرانسعرهسس, اند دو ۋيصكهدلى?

2 ثوۇ حاسط پلانطهد ثهم, اند ثهى حاڥه طاكهن رووط: ثهى پروسپهر اند برينع فورث فرۇيط: ثوۇ ارط نهار ين ثهير موۇث, اند فار فروم ثهير رهينس.

3 اند ثوۇ, و لورد, حاسط كنوۋن مه, ثوۇ حاسط سههن مه, اند پروڥهد مى حهارط ۋيث ثهه: عاثهر ثهم طوعهثهر اس شههپ فور ا ساصريفيصه, اند پرهپاره ثهم فور ثه داى وف سلاۇغطهر.

4 حوۋ لونع شالل ثه لاند موۇرن, اند ثه حهرب وف هڥهرى فيهلد ۋيثهر فور ثه ۋيصكهدنهسس وف ثهم ثاط دۋهلل ثهرهين? ثه بهاسطس اند ثه بيردس اره صونسۇمهد: بهصاۇسه ثهى حاڥه سايد: حه شالل نوط سهه وۇر لاسط هند.

5 يف ثوۇ حاسط ۋهاريهد ۋيث رۇننينع ۋيث فووطمهن, حوۋ صانسط ثوۇ صونطهند ۋيث حورسهس? اند يف ثوۇ حاسط بههن سهصۇره ين ا لاند وف پهاصه, ۋحاط ۋيلط ثوۇ دو ين ثه سۋهللينع وف ثه جوردان?

6 فور هڥهن ثى برهثرهن, اند ثه حوۇسه وف ثى فاثهر, هڥهن ثهى حاڥه فوۇغط اعاينسط ثهه, اند حاڥه صريهد افطهر ثهه ۋيث فۇلل ڥويصه: بهليهڥه ثهم نوط ۋحهن ثهى سپهاك عوود ثينعس طو ثهه.

7 ي حاڥه فورساكهن مى حوۇسه, ي حاڥه لهفط مى ينحهريطانصه: ي حاڥه عيڥهن مى دهار سوۇل ينطو ثه لاند وف حهر هنهميهس.

8 مى ينحهريطانصه يس بهصومه طو مه اس ا ليون ين ثه ۋوود: يس حاث صريهد وۇط اعاينسط مه, ثهرهفوره حاڥه ي حاطهد يط.

9 يس مى ينحهريطانصه طو مه اس ا سپهصكلهد بيرد? يس يط اس ا بيرد ديهد ثروۇغوۇط? صومه ىه, اسسهمبله ىوۇرسهلڥهس, الل ثه بهاسطس وف ثه هارث, ماكه حاسطه طو دهڥوۇر.

10 مانى پاسطورس حاڥه دهسطروىهد مى ڥينهىارد, ثهى حاڥه طروددهن مى پورطيون ۇندهر فووط: ثهى حاڥه خانعهد مى دهليغطفۇل پورطيون ينطو ا دهسولاطه ۋيلدهرنهسس.

11 ثهى حاڥه لايد يط ۋاسطه, اند يط حاث موۇرنهد فور مه. ۋيث دهسولاطيون يس الل ثه لاند ماده دهسولاطه; بهصاۇسه ثهره يس نونه ثاط صونسيدهرهث ين ثه حهارط.

12 ثه سپويلهرس اره صومه ۇپون الل ثه ۋاىس وف ثه ۋيلدهرنهسس, فور ثه سۋورد وف ثه لورد شالل دهڥوۇر فروم ونه هند وف ثه لاند طو ثه وثهر هند ثهرهوف: ثهره يس نو پهاصه فور الل فلهش.

13 ثهى حاڥه سوۋن ۋحهاط, اند رهاپهد ثورنس: ثهى حاڥه رهصهيڥهد ان ينحهريطانصه, اند يط شالل نوط پروفيط ثهم: ىوۇ شالل به اشامهد وف ىوۇر فرۇيطس, بهصاۇسه وف ثه فيهرصه ۋراث وف ثه لورد.

14 ثۇس سايث ثه لورد اعاينسط الل مى ۋيصكهد نهيغبورس, ثاط طوۇخ ثه ينحهريطانصه ثاط ي حاڥه شارهد وۇط طو مى پهوپله يسراهل: بهحولد ي ۋيلل پلۇصك ثهم وۇط وف ثهير لاند, اند ي ۋيلل پلۇصك ثه حوۇسه وف جۇدا وۇط وف ثه ميدسط وف ثهم.

15 اند ۋحهن ي شالل حاڥه پلۇصكهد ثهم وۇط, ي ۋيلل رهطۇرن, اند حاڥه مهرصى ون ثهم: اند ي ۋيلل برينع ثهم باصك, هڥهرى مان طو حيس ينحهريطانصه, اند هڥهرى مان طو حيس لاند.

16 اند يط شالل صومه طو پاسس, يف ثهى ۋيلل به طاۇغط, اند ۋيلل لهارن ثه ۋاىس وف مى پهوپله, طو سۋهار بى مى نامه: ثه لورد ليڥهث, اس ثهى حاڥه طاۇغط مى پهوپله طو سۋهار بى بآل: ثاط ثهى شالل به بۇيلط ۇپ ين ثه ميدسط وف مى پهوپله.

17 بۇط يف ثهى ۋيلل نوط حهار, ي ۋيلل ۇططهرلى پلۇصك وۇط اند دهسطروى ثاط ناطيون, سايث ثه لورد.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XIII

1 ثۇس سايث ثه لورد طو مه: عو, اند عهط ثهه ا لينهن عيردله, اند ثوۇ شالط پۇط يط ابوۇط ثى لوينس, اند شالط نوط پۇط يط ينطو ۋاطهر.

2 اند ي عوط ا عيردله اصصودينع طو ثه ۋورد وف ثه لورد, اند پۇط يط ابوۇط مى لوينس.

3 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو مه ثه سهصوند طيمه, ساىينع:

4 طاكه ثه عيردله ۋحيخ ثوۇ حاسط عوط, ۋحيخ يس ابوۇط ثى لوينس, اند اريسه, اند عو طو ثه هۇڢراطهس, اند حيده يط ثهره ين ا حوله وف ثه روصك.

5 اند ي ۋهنط, اند حيد يط بى ثه هۇڢراطهس, اس ثه لورد حاد صومماندهد مه.

6 اند يط صامه طو پاسس افطهر مانى داىس, ثاط ثه لورد سايد طو مه: اريسه, عو طو ثه هۇڢراطهس, اند طاكه فروم ثهنصه ثه عيردله, ۋحيخ ي صومماندهد ثهه طو حيده ثهره.

7 اند ي ۋهنط طو ثه هۇڢراطهس, اند ديععهد, اند طووك ثه عيردله وۇط وف ثه پلاصه ۋحهره ي حاد حيد يط: اند بهحولد ثه عيردله ۋاس روططهن, سو ثاط يط ۋاس فيط فور نو ۇسه.

8 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو مه, ساىينع:

9 ثۇس سايث ثه لورد: افطهر ثيس ماننهر ۋيلل ي ماكه ثه پريده وف جۇدا, اند ثه عرهاط پريده وف جهرۇسالهم طو روط.

10 ثيس ۋيصكهد پهوپله, ثاط ۋيلل نوط حهار مى ۋوردس, اند ثاط ۋالك ين ثه پهرڥهرسهنهسس وف ثهير حهارط, اند حاڥه عونه افطهر سطرانعه عودس طو سهرڥه ثهم, اند طو ادوره ثهم: اند ثهى شالل به اس ثيس عيردله ۋحيخ يس فيط فور نو ۇسه.

11 فور اس ثه عيردله سطيصكهث صلوسه طو ثه لوينس وف ا مان, سو حاڥه ي بروۇغط صلوسه طو مه الل وف ثه حوۇسه وف يسراهل, اند الل ثه حوۇسه وف جۇدا, سايث ثه لورد: ثاط ثهى ميغط به مى پهوپله, اند فور ا نامه, اند فور ا پرايسه, اند فور ا علورى: بۇط ثهى ۋوۇلد نوط حهار.

12 ثوۇ شالط سپهاك ثهرهفوره طو ثهم ثيس ۋورد: ثۇس سايث ثه لورد عود وف يسراهل: هڥهرى بوططله شالل به فيللهد ۋيث ۋينه, اند ثهى شالل ساى طو ثهه: دو ۋه نوط كنوۋ ثاط هڥهرى بوططله شالل به فيللهد ۋيث ۋينه?

13 اند ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل فيلل الل ثه ينحابيطانطس وف ثيس لاند, اند ثه كينعس وف ثه راصه وف داڥيد ثاط سيط ۇپون حيس ثرونه, اند ثه پريهسطس, اند ثه پروڢهطس, اند الل ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم. ۋيث درۇنكهننهسس.

14 اند ي ۋيلل سصاططهر ثهم هڥهرى مان فروم حيس بروثهر, اند فاثهرس اند سونس ين ليكه ماننهر, سايث ثه لورد: ي ۋيلل نوط سپاره, اند ي ۋيلل نوط پاردون: نور ۋيلل ي حاڥه مهرصى, بۇط طو دهسطروى ثهم.

15 حهار ىه, اند عيڥه هار: به نوط پروۇد, فور ثه لورد حاث سپوكهن.

16 عيڥه ىه علورى طو ثه لورد ىوۇر عود, بهفوره يط به دارك, اند بهفوره ىوۇر فههط سطۇمبله ۇپون ثه دارك موۇنطاينس: ىوۇ شالل لووك فور ليغط, اند حه ۋيلل طۇرن يط ينطو ثه شادوۋ وف دهاث, اند ينطو داركنهسس.

17 بۇط يف ىوۇ ۋيلل نوط حهار ثيس, مى سوۇل شالل ۋههپ ين سهصرهط فور ىوۇر پريده: ۋههپينع يط شالل ۋههپ, اند مى هىهس شالل رۇن دوۋن ثه طهارس, بهصاۇسه ثه فلوصك وف ثه لورد يس صارريهد اۋاى صاپطيڥه.

18 ساى طو ثه كينع, اند طو ثه قۇههن: حۇمبله ىوۇرسهلڥهس, سيط دوۋن: فور ثه صروۋن وف ىوۇر علورى يس صومه دوۋن فروم ىوۇر حهاد.

19 ثه صيطيهس وف ثه سوۇث اره شۇط ۇپ, اند ثهره يس نونه طو وپهن ثهم: الل جۇدا يس صارريهد اۋاى صاپطيڥه ۋيث ان هنطيره صاپطيڥيطى.

20 ليفط ۇپ ىوۇر هىهس, اند سهه, ىوۇ ثاط صومه فروم ثه نورث: ۋحهره يس ثه فلوصك ثاط يس عيڥهن ثهه, ثى بهاۇطيفۇل صاططله?

21 ۋحاط ۋيلط ثوۇ ساى ۋحهن حه شالل ڥيسيط ثهه? فور ثوۇ حاسط طاۇغط ثهم اعاينسط ثهه, اند ينسطرۇصطهد ثهم اعاينسط ثى وۋن حهاد: شالل نوط سورروۋس لاى حولد ون ثهه, اس ا ۋومان ين لابوۇر?

22 اند يف ثوۇ شالط ساى ين ثى حهارط: ۋحى اره ثهسه ثينعس صومه ۇپون مه? فور ثه عرهاطنهسس وف ثى ينيقۇيطى, ثى ناكهدنهسس يس ديسصوڥهرهد, ثه سولهس وف ثى فههط اره دهفيلهد.

23 يف ثه هثيوپيان صان خانعه حيس سكين, ور ثه لهوپارد حيس سپوطس: ىوۇ ماى السو دو ۋهلل, ۋحهن ىوۇ حاڥه لهارنهد هڥيل.

24 اند ي ۋيلل سصاططهر ثهم اس سطۇببله, ۋحيخ يس صارريهد اۋاى بى ثه ۋيند ين ثه دهسهرط.

25 ثيس يس ثى لوط, اند ثه پورطيون وف ثى مهاسۇره فروم مه, سايث ثه لورد, بهصاۇسه ثوۇ حاسط فورعوططهن مه, اند حاسط طرۇسطهد ين فالسهحوود.

26 ۋحهرهفوره ي حاڥه السو بارهد مى ثيغس اعاينسط ثى فاصه, اند ثى شامه حاث اپپهارهد.

27 ي حاڥه سههن ثى ادۇلطهريهس, اند ثى نهيغينع, ثه ۋيصكهدنهسس وف ثى فورنيصاطيون: اند ثى ابوميناطيونس, ۇپون ثه حيللس ين ثه فيهلد. ۋوه طو ثهه, جهرۇسالهم, ۋيلط ثوۇ نوط به ماده صلهان افطهر مه: حوۋ لونع ىهط?

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XIV

1 ثه ۋورد وف ثه لورد ثاط صامه طو جهرهمياس صونصهرنينع ثه ۋوردس وف ثه دروۇغط.

2 جۇدها حاث موۇرنهد, اند ثه عاطهس ثهرهوف اره فاللهن, اند اره بهصومه وبسصۇره ون ثه عروۇند, اند ثه صرى وف جهرۇسالهم يس عونه ۇپ.

3 ثه عرهاط ونهس سهنط ثهير ينفهريورس طو ثه ۋاطهر: ثهى صامه طو دراۋ, ثهى فوۇند نو ۋاطهر, ثهى صارريهد باصك ثهير ڥهسسهلس همپطى: ثهى ۋهره صونفوۇندهد اند اففليصطهد, اند صوڥهرهد ثهير حهادس.

4 فور ثه دهسطرۇصطيون وف ثه لاند, بهصاۇسه ثهره صامه نو راين ۇپون ثه هارث, ثه حۇسباندمهن ۋهره صونفوۇندهد, ثهى صوڥهرهد ثهير حهادس.

5 ىها, ثه حيند السو بروۇغط فورث ين ثه فيهلد, اند لهفط يط, بهصاۇسه ثهره ۋاس نو عراسس.

6 اند ثه ۋيلد اسسهس سطوود ۇپون ثه روصكس, ثهى سنۇففهد ۇپ ثه ۋيند ليكه دراعونس, ثهير هىهس فايلهد, بهصاۇسه ثهره ۋاس نو عراسس.

7 يف وۇر ينيقۇيطيهس حاڥه طهسطيفيهد اعاينسط ۇس, و لورد, دو ثوۇ يط فور ثى نامه’س ساكه, فور وۇر رهبهلليونس اره مانى, ۋه حاڥه سيننهد اعاينسط ثهه.

8 و هݗپهصطاطيون وف يسراهل, ثه ساڥيوۇر ثهرهوف ين طيمه وف طروۇبله: ۋحى ۋيلط ثوۇ به ا سطرانعهر ين ثه لاند, اند اس ا ۋاىفارينع مان طۇرنينع ين طو لودعه?

9 ۋحى ۋيلط ثوۇ به اس ا ۋاندهرينع مان, اس ا ميغطى مان ثاط صاننوط ساڥه? بۇط ثوۇ, و لورد, ارط امونع ۇس, اند ثى نامه يس صاللهد ۇپون بى ۇس, فورساكه ۇس نوط.

10 ثۇس سايث ثه لورد طو حيس پهوپله, ثاط حاڥه لوڥهد طو موڥه ثهير فههط, اند حاڥه نوط رهسطهد, اند حاڥه نوط پلهاسهد ثه لورد: حه ۋيلل نوۋ رهمهمبهر ثهير ينيقۇيطيهس, اند ڥيسيط ثهير سينس.

11 اند ثه لورد سايد طو مه: پراى نوط فور ثيس پهوپله فور ثهير عوود.

12 ۋحهن ثهى فاسط ي ۋيلل نوط حهار ثهير پراىهرس: اند يف ثهى وففهر حولوصاۇسطس اند ڥيصطيمس, ي ۋيلل نوط رهصهيڥه ثهم: فور ي ۋيلل صونسۇمه ثهم بى ثه سۋورد, اند بى فامينه, اند بى ثه پهسطيلهنصه.

13 اند ي سايد: ة, ة, ة, و لورد عود, ثه پروڢهطس ساى طو ثهم: ىوۇ شالل نوط سهه ثه سۋورد, اند ثهره شالل به نو فامينه امونع ىوۇ, بۇط حه ۋيلل عيڥه ىوۇ طرۇه پهاصه ين ثيس پلاصه.

14 اند ثه لورد سايد طو مه: ثه پروڢهطس پروڢهسى فالسهلى ين مى نامه: ي سهنط ثهم نوط, نهيثهر حاڥه ي صومماندهد ثهم, نور حاڥه ي سپوكهن طو ثهم: ثهى پروڢهسى ۇنطو ىوۇ ا لىينع ڥيسيون, اند ديڥيناطيون اند دهصهيط, اند ثه سهدۇصطيون وف ثهير وۋن حهارط.

15 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد صونصهرنينع ثه پروڢهطس ثاط پروڢهصى ين مى نامه, ۋحوم ي ديد نوط سهند, ثاط ساى: سۋورد اند فامينه شالل نوط به ين ثيس لاند: بى سۋورد اند فامينه شالل ثوسه پروڢهطس به صونسۇمهد.

16 اند ثه پهوپله طو ۋحوم ثهى پروڢهصى, شالل به صاسط وۇط ين ثه سطرههطس وف جهرۇسالهم بهصاۇسه وف ثه فامينه اند ثه سۋورد, اند ثهره شالل به نونه طو بۇرى ثهم: ثهى اند ثهير ۋيڥهس, ثهير سونس اند ثهير داۇغطهرس, اند ي ۋيلل پوۇر وۇط ثهير ۋيصكهدنهسس ۇپون ثهم.

17 اند ثوۇ شالط سپهاك ثيس ۋورد طو ثهم: لهط مى هىهس شهد دوۋن طهارس نيغط اند داى, اند لهط ثهم نوط صهاسه, بهصاۇسه ثه ڥيرعين داۇغطهر وف مى پهوپله يس اففليصطهد ۋيث ا عرهاط اففليصطيون, ۋيث ان هݗصههدينع عريهڥوۇس هڥيل.

18 يف ي عو فورث ينطو ثه فيهلدس, بهحولد ثه سلاين ۋيث ثه سۋورد: اند يف ي هنطهر ينطو ثه صيطى, بهحولد ثهم ثاط اره صونسۇمهد ۋيث فامينه. ثه پروڢهط السو اند ثه پريهسط اره عونه ينطو ا لاند ۋحيخ ثهى كنهۋ نوط.

19 حاسط ثوۇ ۇططهرلى صاسط اۋاى جۇدا, ور حاث ثى سوۇل ابحوررهد سيون? ۋحى ثهن حاسط ثوۇ سطرۇصك ۇس, سو ثاط ثهره يس نو حهالينع فور ۇس? ۋه حاڥه لووكهد فور پهاصه, اند ثهره يس نو عوود: اند فور ثه طيمه وف حهالينع, اند بهحولد طروۇبله.

20 ۋه اصكنوۋلهدعه, و لورد, وۇر ۋيصكهدنهسس, ثه ينيقۇيطيهس وف وۇر فاثهرس, بهصاۇسه ۋه حاڥه سيننهد اعاينسط ثهه.

21 عيڥه ۇس نوط طو به ا رهپرواخ, فور ثى نامه’س ساكه, اند دو نوط ديسعراصه ين ۇس ثه ثرونه وف ثى علورى: رهمهمبهر, برهاك نوط ثى صوڥهنانط ۋيث ۇس.

22 اره ثهره انى امونع ثه عراڥهن ثينعس وف ثه عهنطيلهس ثاط صان سهند راين? ور صان ثه حهاڥهنس عيڥه شوۋهرس? ارط نوط ثوۇ ثه لورد وۇر عود, ۋحوم ۋه حاڥه لووكهد فور? فور ثوۇ حاسط ماده الل ثهسه ثينعس.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XV

1 اند ثه لورد سايد طو مه: يف موسهس اند سامۇهل شالل سطاند بهفوره مه, مى سوۇل يس نوط طوۋاردس ثيس پهوپله: صاسط ثهم وۇط فروم مى سيغط, اند لهط ثهم عو فورث.

2 اند يف ثهى شالل ساى ۇنطو ثهه: ۋحيثهر شالل ۋه عو فورث? ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ثۇس سايث ثه لورد: سۇخ اس اره فور دهاث, طو دهاث: اند سۇخ اس اره طو ثه سۋورد, طو ثه سۋورد: اند سۇخ اس اره فور فامينه, طو فامينه: اند سۇخ اس اره طو صاپطيڥيطى, طو صاپطيڥيطى.

3 اند ي ۋيلل ڥيسيط ثهم ۋيث فوۇر كيندس, سايث ثه لورد: ثه سۋورد طو كيلل, اند ثه دوعس طو طهار, اند ثه فوۋلس وف ثه اير, اند ثه بهاسطس وف ثه هارث, طو دهڥوۇر اند دهسطروى.

4 اند ي ۋيلل عيڥه ثهم ۇپ طو ثه راعه وف الل ثه كينعدومس وف ثه هارث: بهصاۇسه وف ماناسسهس ثه سون وف هزهخياس ثه كينع وف جۇدا, فور الل ثاط حه ديد ين جهرۇسالهم.

5 فور ۋحو شالل حاڥه پيطى ون ثهه, و جهرۇسالهم? ور ۋحو شالل بهموان ثهه? ور ۋحو شالل عو طو پراى فور ثى پهاصه?

6 ثوۇ حاسط فورساكهن مه, سايث ثه لورد, ثوۇ ارط عونه باصكۋارد: اند ي ۋيلل سطرهطخ وۇط مى حاند اعاينسط ثهه, اند ي ۋيلل دهسطروى ثهه: ي ام ۋهارى وف هنطرهاطينع ثهه.

7 اند ي ۋيلل سصاططهر ثهم ۋيث ا فان ين ثه عاطهس وف ثه لاند: ي حاڥه كيللهد اند دهسطروىهد مى پهوپله, اند ىهط ثهى اره نوط رهطۇرنهد فورم ثهير ۋاىس.

8 ثهير ۋيدوۋس اره مۇلطيپليهد ۇنطو مه ابوڥه ثه ساند وف ثه سها: ي حاڥه بروۇغط ۇپون ثهم اعاينسط ثه موثهر وف ثه ىوۇنع مان ا سپويلهر اط نوونداى: ي حاڥه صاسط ا طهررور ون ا سۇددهن ۇپون ثه صيطيهس.

9 شه ثاط حاث بورنه سهڥهن يس بهصومه ۋهاك, حهر سوۇل حاث فاينطهد اۋاى: حهر سۇن يس عونه دوۋن, ۋحيله يط ۋاس ىهط داى: شه يس صونفوۇندهد, اند اشامهد: اند ثه رهسيدۇه وف ثهم ي ۋيلل عيڥه ۇپ طو ثه سۋورد ين ثه سيغط وف ثهير هنهميهس, سايث ثه لورد.

10 ۋوه يس مه, مى موثهر: ۋحى حاسط ثوۇ بورنه مه ا مان وف سطريفه, ا مان وف صونطهنطيون طو الل ثه هارث? ي حاڥه نوط لهنط ون ۇسۇرى, نهيثهر حاث انى مان لهنط طو مه ون ۇسۇرى: ىهط الل صۇرسه مه.

11 ثه لورد سايث طو مه: اسسۇرهدلى يط شالل به ۋهلل ۋيث ثى رهمنانط, اسسۇرهدلى ي شالل حهلپ ثهه ين ثه طيمه وف اففليصطيون, اند ين ثه طيمه وف طريبۇلاطيون اعاينسط ثه هنهمى.

12 شالل يرون به الليهد ۋيث ثه يرون فروم ثه نورث, اند ثه براسس?

13 ثى ريخهس اند ثى طرهاسۇرهس ي ۋيلل عيڥه ۇنطو سپويل فور نوثينع, بهصاۇسه وف الل ثى سينس, هڥهن ين الل ثى بوردهرس.

14 اند ي ۋيلل برينع ثى هنهميهس وۇط وف ا لاند, ۋحيخ ثوۇ كنوۋهسط نوط: فور ا فيره يس كيندلهد ين مى راعه, يط شالل بۇرن ۇپون ىوۇ.

15 و لورد, ثوۇ كنوۋهسط, رهمهمبهر مه, اند ڥيسيط مه, اند دهفهند مه فروم ثهم ثاط پهرسهصۇطه مه, دو نوط دهفهند مه ين ثى پاطيهنصه: كنوۋ ثاط فور ثى ساكه ي حاڥه سۇففهررهد رهپرواخ.

16 ثى ۋوردس ۋهره فوۇند, اند ي ديد هاط ثهم, اند ثى ۋورد ۋاس طو مه ا جوى اند علادنهسس وف مى حهارط: فور ثى نامه يس صاللهد ۇپون مه, و لورد عود وف حوسطس.

17 ي ساط نوط ين ثه اسسهمبلى وف جهسطهرس, نور ديد ي ماكه ا بواسط وف ثه پرهسهنصه وف ثى حاند: ي ساط الونه, بهصاۇسه ثوۇ حاسط فيللهد مه ۋيث ثرهاطس.

18 ۋحى يس مى سورروۋ بهصومه پهرپهطۇال, اند مى ۋوۇند دهسپهراطه سو اس طو رهفۇسه طو به حهالهد? يط يس بهصومه طو مه اس ثه فالسهحوود وف دهصهيطفۇل ۋاطهرس ثاط صاننوط به طرۇسطهد.

19 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد: يف ثوۇ ۋيلط به صونڥهرطهد, ي ۋيلل صونڥهرط ثهه, اند ثوۇ شالط سطاند بهفوره مى فاصه; اند يف ثوۇ ۋيلط سهپاراطه ثه پرهصيوۇس فروم ثه ڥيله, ثوۇ شالط به اس مى موۇث: ثهى شالل به طۇرنهد طو ثهه, اند ثوۇ شالط نوط به طۇرنهد طو ثهم.

20 اند ي ۋيلل ماكه ثهه طو ثيس پهوپله اس ا سطرونع ۋالل وف براسس: اند ثهى شالل فيغط اعاينسط ثهه, اند شالل نوط پرهڥايل: فور ي ام ۋيث ثهه طو ساڥه ثهه, اند طو دهليڥهر ثهه, سايث ثه لورد.

21 اند ي ۋيلل دهليڥهر ثهه وۇط وف ثه حاند وف ثه ۋيصكهد, اند ي ۋيلل رهدههم ثهه وۇط وف ثه حاند وف ثه ميغطى.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XVI

1 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو مه, ساىينع:

2 ثوۇ شالط نوط طاكه ثهه ا ۋيفه, نهيثهر شالط ثوۇ حاڥه ثهه سونس اند داۇغطهرس ين ثيس پلاصه.

3 فور ثۇس سايث ثه لورد صونصهرنينع ثه سونس اند داۇغطهرس, ثاط اره بورن ين ثيس پلاصه, اند صونصهرنينع ثهير موثهرس ثاط بوره ثهم: اند صونصهرنينع ثهير فاثهرس, وف ۋحوم ثهى ۋهره بورن ين ثيس لاند:

4 ثهى شالل ديه بى ثه دهاث وف عريهڥوۇس يللنهسسهس: ثهى شالل نوط به لامهنطهد, اند ثهى شالل نوط به بۇريهد, ثهى شالل به اس دۇنع ۇپون ثه فاصه وف ثه هارث: اند ثهى شالل به صونسۇمهد ۋيث ثه سۋورد, اند ۋيث فامينه: اند ثهير صارصاسسهس شالل به مهاط فور ثه فوۋلس وف ثه اير, اند فور ثه بهاسطس وف ثه هارث.

5 فور ثۇس سايث ثه لورد: هنطهر نوط ينطو ثه حوۇسه وف فهاسطينع, نهيثهر عو ثوۇ طو موۇرن, نور طو صومفورط ثهم: بهصاۇسه ي حاڥه طاكهن اۋاى مى پهاصه فروم ثيس پهوپله, سايث ثه لورد, مى مهرصى اند صومميسهراطيونس.

6 بوث ثه عرهاط اند ثه ليططله شالل ديه ين ثه لاند: ثهى شالل نوط به بۇريهد نور لامهنطهد, اند مهن شالل نوط صۇط ثهمسهلڥهس, نور ماكه ثهمسهلڥهس بالد فور ثهم.

7 اند ثهى شالل نوط برهاك برهاد امونع ثهم طو حيم ثاط موۇرنهث, طو صومفورط حيم فور ثه دهاد: نهيثهر شالل ثهى عيڥه ثهم طو درينك وف ثه صۇپ, طو صومفورط ثهم فور ثهير فاثهر اند موثهر.

8 اند دو نوط ثوۇ عو ينطو ثه حوۇسه وف فهاسطينع, طو سيط ۋيث ثهم, اند طو هاط اند درينك.

9 فور ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس, ثه عود وف يسراهل: بهحولد ي ۋيلل طاكه اۋاى وۇط وف ثيس پلاصه ين ىوۇر سيغط, اند ين ىوۇر داىس ثه ڥويصه وف ميرث, اند ثه ڥويصه وف علادنهسس, ثه ڥويصه وف ثه بريدهعرووم, اند ثه ڥويصه وف ثه بريده.

10 اند ۋحهن ثوۇ شالط طهلل ثيس پهوپله الل ثهسه ۋوردس, اند ثهى شالل ساى طو ثهه: ۋحهرهفوره حاث ثه لورد پرونوۇنصهد اعاينسط ۇس الل ثيس عرهاط هڥيل? ۋحاط يس وۇر ينيقۇيطى? اند ۋحاط يس وۇر سين, ثاط ۋه حاڥه سيننهد اعاينسط ثه لورد وۇر عود?

11 ثوۇ شالط ساى طو ثهم: بهصاۇسه ىوۇر فاثهرس فورسووك مه, سايث ثه لورد: اند ۋهنط افطهر سطرانعه عودس, اند سهرڥهد ثهم, اند ادورهد ثهم: اند ثهى فورسووك مه, اند كهپط نوط مى لاۋ.

12 اند ىوۇ السو حاڥه دونه ۋورسه ثان ىوۇر فاثهرس: فور بهحولد هڥهرى ونه وف ىوۇ ۋالكهث افطهر ثه پهرڥهرسهنهسس وف حيس هڥيل حهارط, سو اس نوط طو حهاركهن طو مه.

13 سو ي ۋيلل صاسط ىوۇ فورث وۇط وف ثيس لاند, ينطو ا لاند ۋحيخ ىوۇ كنوۋ نوط, نور ىوۇ فاثهرس: اند ثهره ىوۇ شالل سهرڥه سطرانعه عودس داى اند نيغط, ۋحيخ شالل نوط عيڥه ىوۇ انى رهسط.

14 ثهرهفوره بهحولد ثه داىس صومه, سايث ثه لورد, ۋحهن يط شالل به سايد نو موره: ثه لورد ليڥهث, ثاط بروۇغط فور ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف ثه لاند وف هعىپط:

15 بۇط, ثه لورد ليڥهث, ثاط بروۇغط ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف ثه لاند وف ثه نورث, اند وۇط وف الل ثه لاندس طو ۋحيخ ي صاسط ثهم وۇط: اند ي ۋيلل برينع ثهم اعاين ينطو ثهير لاند, ۋحيخ ي عاڥه طو ثهير فاثهرس.

16 بهحولد ي ۋيلل سهند مانى فيشهرس, سايث ثه لورد, اند ثهى شالل فيش ثهم: اند افطهر ثيس ي ۋيلل سهند ثهم مانى حۇنطهرس, اند ثهى شالل حۇنط ثهم فروم هڥهرى موۇنطاين, اند فروم هڥهرى حيلل, اند وۇط وف ثه حولهس وف ثه روصكس.

17 فور مى هىهس اره ۇپون الل ثهير ۋاىس: ثهى اره نوط حيد فروم مى فاصه, اند ثهير ينيقۇيطى حاث نوط بههن حيد فروم مى هىهس.

18 اند ي ۋيلل رهپاى فيرسط ثهير دوۇبله ينيقۇيطيهس, اند ثهير سينس: بهصاۇسه ثهى حاڥه دهفيلهد مى لاند ۋيث ثه صارصاسسهس وف ثهير يدولس, اند ثهى حاڥه فيللهد مى ينحهريطانصه ۋيث ثهير ابوميناطيونس.

19 و لورد, مى ميغط, اند مى سطرهنعث, اند مى رهفۇعه ين ثه داى وف طريبۇلاطيون: طو ثهه ثه عهنطيلهس شالل صومه فروم ثه هندس وف ثه هارث, اند شالل ساى: سۇرهلى وۇر فاثهرس حاڥه پوسسهسسهد ليهس, ا ڥانيطى ۋحيخ حاث نوط پروفيطهد ثهم.

20 شالل ا مان ماكه عودس ۇنطو حيمسهلف, اند ثهره اره نو عودس?

21 ثهرهفوره, بهحولد ي ۋيلل ثيس ونصه صاۇسه ثهم طو كنوۋ, ي ۋيلل شهۋ ثهم مى حاند اند مى پوۋهر: اند ثهى شالل كنوۋ ثاط مى نامه يس ثه لورد.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XVII

1 ثه سين وف جۇدا يس ۋريططهن ۋيث ا پهن وف يرون, ۋيث ثه پوينط وف ا دياموند, يط يس عراڥهن ۇپون ثه طابله وف ثهير حهارط, ۇپون ثه حورنس وف ثهير الطارس.

2 ۋحهن ثهير خيلدرهن شالل رهمهمبهر ثهير الطارس, اند ثهير عروڥهس, اند ثهير عرههن طرههس ۇپون حيغ موۇنطاينس,

3 ساصريفيصينع ين ثه فيهلد: ي ۋيلل عيڥه ثى سطرهنعث, اند الل ثى طرهاسۇرهس طو ثه سپويل, اند ثى حيغ پلاصهس فور سين ين الل ثى بوردهرس.

4 اند ثوۇ شالط به لهفط سطريپپهد وف ثى ينحهريطانصه, ۋحيخ ي عاڥه ثهه: اند ي ۋيلل ماكه ثهه سهرڥه ثى هنهميهس ين ا لاند ۋحيخ ثوۇ كنوۋهسط نوط: بهصاۇسه ثوۇ حاسط كيندلهد ا فيره ين مى ۋراث, يط شالل بۇرن فور هڥهر.

5 ثۇس سايث ثه لورد: صۇرسهد به ثه مان ثاط طرۇسطهث ين مان, اند ماكهث فلهش حيس ارم, اند ۋحوسه حهارط دهپارطهث فروم ثه لورد.

6 فور حه شالل به ليكه طاماريص ين ثه دهسهرط, اند حه شالل نوط سهه ۋحهن عوود شالل صومه: بۇط حه شالل دۋهلل ين درىنهسس ين ثه دهسهرط ين ا سالط لاند, اند نوط ينحابيطهد.

7 بلهسسهد به ثه مان ثاط طرۇسطهث ين ثه لورد, اند ثه لورد شالل به حيس صونفيدهنصه.

8 اند حه شالل به اس ا طرهه ثاط يس پلانطهد بى ثه ۋاطهرس, ثاط سپرهادهث وۇط يطس رووطس طوۋاردس مويسطۇره: اند يط شالل نوط فهار ۋحهن ثه حهاط صومهث. اند ثه لهاف ثهرهوف شالل به عرههن, اند ين ثه طيمه وف دروۇغط يط شالل نوط به سوليصيطوۇس, نهيثهر شالل يط صهاسه اط انى طيمه طو برينع فورث فرۇيط.

9 ثه حهارط يس پهرڥهرسه ابوڥه الل ثينعس, اند ۇنسهارخابله, ۋحو صان كنوۋ يط?

10 ي ام ثه لورد ۋحو سهارخ ثه حهارط اند پروڥه ثه رهينس: ۋحو عيڥه طو هڥهرى ونه اصصوردينع طو حيس ۋاى, اند اصصوردينع طو ثه فرۇيط وف حيس دهڥيصهس.

11 اس ثه پارطريدعه حاث حاطخهد هععس ۋحيخ شه ديد نوط لاى: سو يس حه ثاط حاث عاثهرهد ريخهس, اند نوط بى ريغط: ين ثه ميدسط وف حيس داىس حه شالل لهاڥه ثهم, اند ين حيس لاططهر هند حه شالل به ا فوول.

12 ا حيغ اند علوريوۇس ثرونه فروم ثه بهعيننينع يس ثه پلاصه وف وۇر سانصطيفيصاطيون:

13 و لورد ثه حوپه وف يسراهل: الل ثاط فورساكه ثهه شالل به صونفوۇندهد: ثهى ثاط دهپارط فروم ثهه, شالل به ۋريططهن ين ثه هارث: بهصاۇسه ثهى حاڥه فورساكهن ثه لورد, ثه ڥهين وف ليڥينع ۋاطهرس.

14 حهال مه, و لورد, اند ي شالل به حهالهد: ساڥه مه, اند ي شالل به ساڥهد, فور ثوۇ ارط مى پرايسه.

15 بهحولد ثهى ساى طو مه: ۋحهره يس ثه ۋورد وف ثه لورد? لهط يط صومه.

16 اند ي ام نوط طروۇبلهد, فوللوۋينع ثهه فور مى پاسطور, اند ي حاڥه نوط دهسيرهد ثه داى وف مان, ثوۇ كنوۋهسط. ثاط ۋحيخ ۋهنط وۇط وف مى ليپس, حاث بههن ريغط ين ثى سيغط.

17 به نوط ثوۇ ا طهررور ۇنطو مه, ثوۇ ارط مى حوپه ين ثه داى وف اففليصطيون.

18 لهط ثهم به صونفوۇندهد ثاط پهرسهصۇطه مه, اند لهط نوط مه به صونفوۇندهد: لهط ثهم به افرايد, اند لهط نوط مه به افرايد: برينع ۇپون ثهم ثه داى وف اففليصطيون, اند ۋيث ا دوۇبله دهسطرۇصطيون, دهسطروى ثهم.

19 ثۇس سايث ثه لورد طو مه: عو, اند سطاند ين ثه عاطه وف ثه خيلدرهن وف ثه پهوپله, بى ۋحيخ ثه كينعس وف جۇدا صومه ين, اند عو وۇط, اند ين الل ثه عاطهس وف جهرۇسالهم:

20 اند ثوۇ شالط ساى طو ثهم: حهار ثه ۋورد وف ثه لورد, ىه كينعس وف جۇدا, اند الل جۇدا, اند الل ثه ينحابيطانط وف جهرۇسالهم, ثاط هنطهر ين بى ثهسه عاطهس.

21 ثۇس سايث ثه لورد: طاكه حههد طو ىوۇر سوۇلس اند صاررى نو بۇردهنس ون ثه سابباث داى: اند برينع ثهم نوط ين بى ثه عاطهس وف جهرۇسالهم.

22 اند دو نوط برينع بۇردهنس وۇط وف ىوۇر حوۇسهس ون ثه سابباث داى, نهيثهر دو ىه انى ۋورك: سانصطيفى ثه سابباث داى, اس ي صومماندهد ىوۇر فاثهرس.

23 بۇط ثهى ديد نوط حهار, نور ينصلينه ثهير هار: بۇط حاردهنهد ثهير نهصك, ثاط ثهى ميغط نوط حهار مه, اند ميغط نوط رهصهيڥه ينسطرۇصطيون.

24 اند يط شالل صومه طو پاسس: يف ىوۇ ۋيلل حهاركهن طو مه, سايث ثه لورد, طو برينع ين نو بۇردهنس بى ثه عاطهس وف ثيس صيطى ون ثه سابباث داى: اند يف ىوۇ ۋيلل سانصطيفى ثه سابباث داى, طو دو نو ۋورك ثهرهين:

25 ثهن شالل ثهره هنطهر ين بى ثه عاطهس وف ثيس صيطى كينعس اند پرينصهس, سيططينع ۇپون ثه ثرونه وف داڥيد, اند ريدينع ين خاريوطس اند ون حورسهس, ثهى اند ثهير پرينصهس, ثه مهن وف جۇدا, اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم: اند ثيس صيطى شالل به ينحابيطهد فورهڥهر.

26 اند ثهى شالل صومه فروم ثه صيطيهس وف جۇدا, اند فروم ثه پلاصهس روۇند ابوۇط جهرۇسالهم, اند فروم ثه لاند وف بهنجامين, اند فروم ثه پلاينس, اند فروم ثه موۇنطاينس, اند فروم ثه سوۇث, برينعينع حولوصاۇسطس, اند ڥيصطيمس, اند ساصريفيصهس, اند فرانكينصهنسه, اند ثهى شالل برينع ين ان وففهرينع ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد.

27 بۇط يف ىوۇ ۋيلل نوط حهاركهن طو مه, طو سانصطيفى ثه سابباث داى, اند نوط طو صاررى بۇردهنس, اند نوط طو برينع ثهم ين بى ثه عاطهس وف جهرۇسالهم ون ثه سابباث داى: ي ۋيلل كيندله ا فيره ين ثه عاطهس ثهرهوف, اند يط شالل دهڥوۇر ثه حوۇسهس وف جهرۇسالهم, اند يط شالل نوط به قۇهنخهد.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XVIII

1 ثه ۋورد ثاط صامه فروم جهرهمياس طو ثه لورد, ساىينع:

2 اريسه, اند عو دوۋن طو ثه پوططهر’س حوۇسه, اند ثهره ثوۇ شالط حهار مى ۋوردس.

3 اند ي ۋهنط دوۋن ينطو ثه پوططهر’س حوۇسه, اند بهحولد حه ۋاس دوينع ا ۋورك ون ثه ۋحههل.

4 اند ثه ڥهسسهل ۋاس بروكهن ۋحيخ حه ۋاس ماكينع ۋيث صلاى ۋيث حيس حاندس: اند طۇرنينع حه ماده انوثهر ڥهسسهل, اس يط سههمهد عوود ين حيس هىهس طو ماكه يط.

5 ثهن ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو مه, ساىينع:

6 صاننوط ي دو ۋيث ىوۇ اس ثيس پوططهر, سايث ثه لورد? بهحولد اس صلاى يس ين ثه حاند وف ثه پوططهر, سو اره ىوۇ ين مى حاند, و حوۇسه وف يسراهل.

7 ي ۋيلل سۇددهنلى سپهاك اعاينسط ا ناطيون, اند اعاينسط ا كينعدوم, طو رووط وۇط, اند طو پۇلل دوۋن, اند طو دهسطروى يط.

8 يف ثاط ناطيون اعاينسط ۋحيخ ي حاڥه سپوكهن, شالل رهپهنط وف ثهير هڥيل, ي السو ۋيلل رهپهنط وف ثه هڥيل ثاط ي حاڥه ثوۇغط طو دو طو ثهم.

9 اند ي ۋيلل سۇددهنلى سپهاك وف ا ناطيون اند وف ا كينعدوم, طو بۇيلد ۇپ اند پلانط يط.

10 يف يط شالل دو هڥيل ين مى سيغط, ثاط يط وبهى نوط مى ڥويصه: ي ۋيلل رهپهنط وف ثه عوود ثاط ي حاڥه سپوكهن طو دو ۇنطو يط.

11 نوۋ ثهرهفوره طهلل ثه مهن وف جۇدا, اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم, ساىينع: ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي فرامه هڥيل اعاينسط ىوۇ, اند دهڥيسه ا دهڥيصه اعاينسط ىوۇ: لهط هڥهرى مان وف ىوۇ رهطۇرن فروم حيس هڥيل ۋاى, اند ماكه ىه ىوۇر ۋاىس اند ىوۇر دوينعس عوود.

12 اند ثهى سايد: ۋه حاڥه نو حوپهس: فور ۋه ۋيلل عو افطهر وۇر وۋن ثوۇغطس, اند ۋه ۋيلل دو هڥهرى ونه اصصوردينع طو ثه پهرڥهرسهنهسس وف حيس هڥيل حهارط.

13 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد: اسك امونع ثه ناطيونس: ۋحو حاث حهارد سۇخ حورريبله ثينعس, اس ثه ڥيرعين وف يسراهل حاث دونه طو هݗصهسس?

14 شالل نوۋ ثه سنوۋ وف ليبانۇس فايل فروم ثه روصك وف ثه فيهلد? ور صان ثه صولد ۋاطهرس ثاط عۇش وۇط اند رۇن دوۋن, به طاكهن اۋاى?

15 بهصاۇسه مى پهوپله حاڥه فورعوططهن مه, ساصريفيصينع ين ڥاين, اند سطۇمبلينع ين ثهير ۋاىس, ين انصيهنط پاثس, طو ۋالك بى ثهم ين ا ۋاى نوط طروددهن:

16 ثاط ثهير لاند ميغط به عيڥهن ۇپ طو دهسولاطيون, اند طو ا پهرپهطۇال حيسسينع: هڥهرى ونه ثاط شالل پاسس بى يط, شالل به اسطونيشهد, اند ۋاع حيس حهاد.

17 اس ا بۇرنينع ۋيلل ي سصاططهر ثهم بهفوره ثه هنهمى: ي ۋيلل شهۋ ثهم ثه باصك, اند نوط ثه فاصه, ين ثه داى وف ثهير دهسطرۇصطيون.

18 اند ثهى سايد: صومه, اند لهط ۇس ينڥهنط دهڥيصهس اعاينسط جهرهمياس: فور ثه لاۋ شالل نوط پهريش فروم ثه پريهسط, نور صوۇنسهل فروم ثه ۋيسه, نور ثه ۋورد فروم ثه پروڢهط: صومه, اند لهط ۇس سطريكه حيم ۋيث ثه طونعۇه, اند لهط ۇس عيڥه نو حههد طو الل حيس ۋوردس.

19 عيڥه حههد طو مه, و لورد, اند حهار ثه ڥويصه وف مى ادڥهرساريهس.

20 شالل هڥيل به رهندهرهد فور عوود, بهصاۇسه ثهى حاڥه ديععهد ا پيط فور مى سوۇل? رهمهمبهر ثاط ي حاڥه سطوود ين ثى سيغط, سو سپهاك عوود فور ثهم, اند طۇرن اۋاى ثى ينديعناطيون فروم ثهم.

21 ثهرهفوره دهليڥهر ۇپ ثهير خيلدرهن طو فامينه, اند برينع ثهم ينطو ثه حاندس وف ثه سۋورد: لهط ثهير ۋيڥهس به بهرهاڥهد وف خيلدرهن اند ۋيدوۋس: اند لهط ثهير حۇسباندس به سلاين بى دهاث: لهط ثهير ىوۇنع مهن به سطاببهد ۋيث ثه سۋورد ين باططله.

22 لهط ا صرى به حهارد وۇط وف ثهير حوۇسهس: فور ثوۇ شالط برينع ثه روببهر ۇپون ثهم سۇددهنلى: بهصاۇسه ثهى حاڥه ديععهد ا پيط طو طاكه مه, اند حاڥه حيد سنارهس فور مى فههط.

23 بۇط ثوۇ, و لورد, كنوۋهسط الل ثهير صوۇنسهل اعاينسط مه ۇنطو دهاث: فورعيڥه نوط ثهير ينيقۇيطى, اند لهط نوط ثهير سين به بلوططهد وۇط فروم ثى سيغط: لهط ثهم به وڥهرثروۋن بهفوره ثى هىهس, ين ثه طيمه وف ثى ۋراث دو ثوۇ دهسطروى ثهم.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XIX

1 ثۇس سايث ثه لورد: عو, اند طاكه ا پوططهر’س هارثهن بوططله, اند طاكه وف ثه انصيهنطس وف ثه پهوپله, اند وف ثه انصيهنطس وف ثه پريهسطس:

2 اند عو فورث ينطو ثه ڥاللهى وف ثه سون وف هننوم, ۋحيخ يس بى ثه هنطرى وف ثه هارثهن عاطه: اند ثهره ثوۇ شالط پروصلايم ثه ۋوردس ثاط ي شالل طهلل ثهه.

3 اند ثوۇ شالط ساى: حهار ثه ۋورد وف ثه لورد, و ىه كينعس وف جۇدا, اند ىه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم: ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس, ثه عود وف يسراهل: بهحولد ي ۋيلل برينع ان اففليصطيون ۇپون ثيس پلاصه: سو ثاط ۋحوهڥهر شالل حهار يط, حيس هارس شالل طينعله:

4 بهصاۇسه ثهى حاڥه فورساكهن مه, اند حاڥه پروفانهد ثيس پلاصه: اند حاڥه ساصريفيصهد ثهرهين طو سطرانعه عودس, ۋحوم نهيثهر ثهى نور ثهير فاثهرس كنهۋ, نور ثه كينعس وف جۇدا: اند ثهى حاڥه فيللهد ثيس پلاصه ۋيث ثه بلوود وف يننوصهنطس.

5 اند ثهى حاڥه بۇيلط ثه حيغ پلاصهس وف بآليم, طو بۇرن ثهير خيلدرهن ۋيث فيره فور ا حولوصاۇسط طو بآليم: ۋحيخ ي ديد نوط صومماند, نور سپهاك وف, نهيثهر ديد يط ونصه صومه ينطو مى ميند.

6 ثهرهفوره بهحولد ثه داىس صومه, سايث ثه لورد, ثاط ثيس پلاصه شالل نو موره به صاللهد طوڢهث, نور ثه ڥاللهى وف ثه سون وف هننوم, بۇط ثه ڥاللهى وف سلاۇغطهر.

7 اند ي ۋيلل دهفهاط ثه صوۇنسهل وف جۇدا اند وف جهرۇسالهم ين ثيس پلاصه: اند ي ۋيلل دهسطروى ثهم ۋيث ثه سۋورد ين ثه سيغط وف ثهير هنهميهس, اند بى ثه حاندس وف ثهم ثاط سههك ثهير ليڥهس: اند ي ۋيلل عيڥه ثهير صارصاسسهس طو به مهاط فور ثه فوۋلس وف ثه اير, اند فور ثه بهاسطس وف ثه هارث.

8 اند ي ۋيلل ماكه ثيس صيطى ان اسطونيشهنط, اند ا حيسسينع: هڥهرى ونه ثاط شالل پاسس بى يط, شالل به اسطونيشهد, اند شالل حيسس بهصاۇسه وف الل ثه پلاعۇهس ثهرهوف.

9 اند ي ۋيلل فههد ثهم ۋيث ثه فلهش وف ثهير سونس, اند ۋيث ثه فلهش وف ثهير داۇغطهرس: اند ثهى شالل هاط هڥهرى ونه ثه فلهش وف حيس فريهند ين ثه سيهعه, اند ين ثه ديسطرهسس ۋحهرهۋيث ثهير هنهميهس, اند ثهى ثاط سههك ثهير ليڥهس شالل سطرايطهن ثهم.

10 اند ثوۇ شالط برهاك ثه بوططله ين ثه سيغط وف ثه مهن ثاط شالل عو ۋيث ثهه.

11 اند ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: هڥهن سو ۋيلل ي برهاك ثيس پهوپله, اند ثيس صيطى, اس ثه پوططهر’س ڥهسسهل يس بروكهن, ۋحيخ صاننوط به ماده ۋحوله اعاين: اند ثهى شالل به بۇريهد ين طوڢهث, بهصاۇسه ثهره يس نو وثهر پلاصه طو بۇرى ين.

12 ثۇس ۋيلل ي دو طو ثيس پلاصه, سايث ثه لورد, اند طو ثه ينحابيطانطس ثهرهوف: اند ي ۋيلل ماكه ثيس صيطى اس طوڢهث.

13 اند ثه حوۇسهس وف جهرۇسالهم, اند ثه حوۇسهس وف جۇدا شالل به ۇنصلهان اس ثه پلاصه وف طوڢهث: الل ثه حوۇسهس ۇپون ۋحوسه رووطس ثهى حاڥه ساصريفيصهد طو الل ثه حوسط وف حهاڥهن, اند حاڥه پوۇرهد وۇط درينك وففهرينعس طو سطرانعه عودس.

14 ثهن جهرهمياس صامه فروم طوڢهث, ۋحيثهر ثه لورد حاد سهنط حيم طو پروڢهصى, اند حه سطوود ين ثه صوۇرط وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند سايد طو الل پهوپله:

15 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس, ثه عود وف يسراهل: بهحولد ي ۋيلل برينع ين ۇپون ثيس صيطى, اند ۇپون الل ثه صيطيهس ثهرهوف الل ثه هڥيلس ثاط ي حاڥه سپوكهن اعاينسط يط: بهصاۇسه ثهى حاڥه حاردهنهد ثهير نهصكس, اند ثهى ميغط نوط حهار مى ۋوردس.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XX

1 نوۋ ڢاسسۇر ثه سون وف هممۇر, ثه پريهسط, ۋحو ۋاس اپپوينطهد خيهف ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, حهارد جهرهمياس پروڢهسىينع ثهسه ۋوردس.

2 اند ڢاسسۇر سطرۇصك جهرهمياس ثه پروڢهط, اند پۇط حيم ين ثه سطوصكس, ثاط ۋهره ين ثه ۇپپهر عاطه وف بهنجامين, ين ثه حوۇسه وف ثه لورد.

3 اند ۋحهن يط ۋاس ليغط ثه نهݗط داى, ڢاسسۇر بروۇغط جهرهمياس وۇط وف ثه سطوصكس. اند جهرهمياس سايد طو حيم: ثه لورد حاث نوط صاللهد ثى نامه ڢاسسۇر, بۇط فهار ون هڥهرى سيده.

4 فور ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل دهليڥهر ثهه ۇپ طو فهار, ثهه اند الل ثى فريهندس: اند ثهى شالل فالل بى ثه سۋورد وف ثهير هنهميهس, اند ثى هىهس شالل سهه يط, اند ي ۋيلل عيڥه الل جۇدا ينطو ثه حاند وف ثه كينع وف بابىلون: اند حه شالل سطريكه ثهم ۋيث ثه سۋورد.

5 اند ي ۋيلل عيڥه الل ثه سۇبسطانصه وف ثيس صيطى, اند الل يطس لابوۇر, اند هڥهرى پرهصيوۇس ثينع ثهرهوف, اند الل ثه طرهاسۇرهس وف ثه كينعس وف جۇدا ۋيلل ي عيڥه ينطو ثه حاندس وف ثهير هنهميهس: اند ثهى شالل پيللاعه ثهم, اند طاكه ثهم اۋاى, اند صاررى ثهم طو بابىلون.

6 بۇط ثوۇ, ڢاسسۇر, اند الل ثاط دۋهلل ين ثى حوۇسه, شالل عو ينطو صاپطيڥيطى, اند ثوۇ شالط عو طو بابىلون, اند ثهره ثوۇ شالط ديه, اند ثهره ثوۇ شالط به بۇريهد, ثوۇ اند الل ثى فريهندس, طو ۋحوم ثوۇ حاسط پروڢهسيهد ا ليه.

7 ثوۇ حاسط دهصهيڥهد مه, و لورد, اند ي ام دهصهيڥهد: ثوۇ حاسط بههن سطرونعهر ثان ي, اند ثوۇ حاسط پرهڥايلهد. ي ام بهصومه ا لاۇغينع-سطوصك الل ثه داى, الل سصوفف اط مه.

8 فور ي ام سپهاكينع نوۋ ثيس لونع طيمه, صرىينع وۇط اعاينسط ينيقۇيطى, اند ي وفطهن پروصلايم دهڥاسطاطيون: اند ثه ۋورد وف ثه لورد يس ماده ا رهپرواخ طو مه, اند ا دهريسيون الل ثه داى.

9 ثهن ي سايد: ي ۋيلل نوط ماكه مهنطيون وف حيم, نور سپهاك انى موره ين حيس نامه: اند ثهره صامه ين مى حهارط اس ا بۇرنينع فيره شۇط ۇپ ين مى بونهس, اند ي ۋاس ۋهاريهد, نوط بهينع ابله طو بهار يط.

10 فور ي حهارد ثه رهپرواخهس وف مانى, اند طهررور ون هڥهرى سيده: پهرسهصۇطه حيم, اند لهط ۇس پهرسهصۇطه حيم: فروم الل ثه مهن ثاط ۋهره مى فاميليارس, اند صونطينۇهد اط مى سيده: يف بى انى مهانس حه ماى به دهصهيڥهد, اند ۋه ماى پرهڥايل اعاينسط حيم, اند به رهڥهنعهد ون حيم.

11 بۇط ثه لورد يس ۋيث مه اس ا سطرونع ۋارريور: ثهرهفوره ثهى ثاط پهرسهصۇطه مه شالل فالل, اند شالل به ۋهاك: ثهى شالل به عرهاطلى صونفوۇندهد, بهصاۇسه ثهى حاڥه نوط ۇندهرسطوود ثه هڥهرلاسطينع رهپرواخ, ۋحيخ نهڥهر شالل به هففاصهد.

12 اند ثوۇ, و لورد وف حوسطس, پروڥهر وف ثه جۇسط, ۋحو سههسط ثه رهينس اند ثه حهارط: لهط مه سهه, ي بهسههخ ثهه, ثى ڥهنعهانصه ون ثهم: فور طو ثهه ي حاڥه لايد وپهن مى صاۇسه.

13 سينع ىه طو ثه لورد, پرايسه ثه لورد: بهصاۇسه حه حاث دهليڥهرهد ثه سوۇل وف ثه پوور وۇط وف ثه حاند وف ثه ۋيصكهد.

14 صۇرسهد به ثه داى ۋحهرهين ي ۋاس بورنه: لهط نوط ثه داى ين ۋحيخ مى موثهر بوره مه, به بلهسسهد.

15 صۇرسهد به ثه مان ثاط بروۇغط ثه طيدينعس طو مى فاثهر, ساىينع: ا مان خيلد يس بورن طو ثهه: اند ماده حيم عرهاطلى رهجويصه.

16 لهط ثاط مان به اس ثه صيطيهس ثاط ثه لورد حاث وڥهرثروۋن, اند حاث نوط رهپهنطهد: لهط حيم حهار ا صرى ين ثه مورنينع, اند حوۋلينع اط نوونطيده:

17 ۋحو سلهۋ مه نوط فروم ثه ۋومب, ثاط مى موثهر ميغط حاڥه بههن مى عراڥه, اند حهر ۋومب ان هڥهرلاسطينع صونصهپطيون.

18 ۋحى صامه ي وۇط وف ثه ۋومب, طو سهه لابوۇر اند سورروۋ, اند ثاط مى داىس شوۇلد به سپهنط ين صونفۇسيون?

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXI

1 ثه ۋورد ثاط صامه طو جهرهمياس فروم ثه لورد, ۋحهن كينع سهدهصياس سهنط ۇنطو حيم ڢاسسۇر, ثه سون وف مهلخياس, اند سوڢونياس, ثه سون وف مآسياس ثه پريهسط, ساىينع:

2 ينقۇيره وف ثه لورد فور ۇس, فور نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون ماكهث ۋار اعاينسط ۇس: يف سو به ثه لورد ۋيلل دهال ۋيث ۇس اصصوردينع طو الل حيس ۋوندهرفۇل ۋوركس, ثاط حه ماى دهپارط فروم ۇس.

3 اند جهرهمياس سايد طو ثهم: ثۇس شالل ىوۇ ساى طو سهدهصياس:

4 ثۇس سايث ثه لورد, ثه عود وف يسراهل: بهحولد ي ۋيلل طۇرن باصك ثه ۋهاپونس وف ۋار ثاط اره ين ىوۇر حاندس, ۋيث ۋحيخ ىوۇ فيغط اعاينسط ثه كينع وف بابىلون, اند ثه خالدهانس, ثاط بهسيهعه ىوۇ روۇند ابوۇط ثه ۋاللس: اند ي ۋيلل عاثهر ثهم طوعهثهر ين ثه ميدسط وف ثيس صيطى.

5 اند ي مىسهلف ۋيلل فيغط اعاينسط ىوۇ ۋيث ان وۇطسطرهطخهد حاند, اند ۋيث ا سطرونع ارم, اند ين فۇرى, اند ين ينديعناطيون, اند ين عرهاط ۋراث.

6 اند ي ۋيلل سطريكه ثه ينحابيطانطس وف ثيس صيطى, مهن اند بهاسطس شالل ديه وف ا عرهاط پهسطيلهنصه.

7 اند افطهر ثيس, سايث ثه لورد, ي ۋيلل عيڥه سهدهصياس ثه كينع وف جۇدا, اند حيس سهرڥانطس, اند حيس پهوپله, اند سۇخ اس اره لهفط ين ثيس صيطى فروم ثه پهسطيلهنصه, اند ثه سۋورد, اند ثه فامينه, ينطو ثه حاند وف نابۇخودونوسور ثه كينع وف بابىلون, اند ينطو ثه حاند وف ثهير هنهميهس, اند ينطو ثه حاند وف ثهم ثاط سههك ثهير ليفه, اند حه شالل سطريكه ثهم ۋيث ثه هدعه وف ثه سۋورد, اند حه شالل نوط به موڥهد طو پيطى, نور سپاره ثهم, نور شهۋ مهرصى ون ثهم.

8 اند طو ثيس پهوپله ثوۇ شالط ساى: ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي سهط بهفوره ىوۇ ثه ۋاى وف ليفه, اند ثه ۋاى وف دهاث.

9 حه ثاط شالل ابيده ين ثيس صيطى, شالل ديه بى ثه سۋورد, اند بى ثه فامينه, اند بى ثه پهسطيلهنصه: بۇط حه ثاط شالل عو وۇط اند فلهه وڥهر طو ثه خالدهانس, ثاط بهسيهعه ىوۇ, شالل ليڥه, اند حيس ليفه شالل به طو حيم اس ا سپويل.

10 فور ي حاڥه سهط مى فاصه اعاينسط ثيس صيطى فور هڥيل, اند نوط فور عوود, سايث ثه لورد: يط شالل به عيڥهن ينطو ثه حاند وف ثه كينع وف بابىلون, اند حه شالل بۇرن يط ۋيث فيره.

11 اند طو ثه حوۇسه وف ثه كينع وف جۇدا: حهار ىه ثه ۋورد وف ثه لورد,

12 و حوۇسه وف داڥيد, ثيس سايث ثه لورد: جۇدعه ىه جۇدعهمهنط ين ثه مورنينع, اند دهليڥهر حيم ثاط يس وپپرهسسهد بى ڥيولهنصه وۇط وف ثه حاند وف ثه وپپرهسسور: لهسط مى ينديعناطيون عو فورث ليكه ا فيره, اند به كيندلهد, اند ثهره به نونه طو قۇهنخ يط, بهصاۇسه وف ثه هڥيل وف ىوۇر ۋاىس.

13 بهحولد ي صومه طو ثهه ثاط دۋهللهسط ين ا ڥاللهى ۇپون ا روصك ابوڥه ا پلاين, سايث ثه لورد: اند ىوۇ ساى: ۋحو شالل سطريكه ۇس? اند ۋحو شالل هنطهر ينطو وۇر حوۇسهس?

14 بۇط ي ۋيلل ڥيسيط ۇپون ىوۇ اصصوردينع طو ثه فرۇيط وف ىوۇر دوينعس, سايث ثه لورد: اند ي ۋيلل كيندله ا فيره ين ثه فورهسط ثهرهوف: اند يط شالل دهڥوۇر الل ثينعس روۇند ابوۇط يط.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXII

1 ثۇس سايث ثه لورد: عو دوۋن طو ثه حوۇسه وف ثه كينع وف جۇدا, اند ثهره ثوۇ شالط سپهاك ثيس ۋورد,

2 اند ثوۇ شالط ساى: حهار ثه ۋورد وف ثه لورد, و كينع وف جۇدا, ثاط سيططهسط ۇپون ثه ثرونه وف داڥيد: ثوۇ اند ثى سهرڥانطس, اند ثى پهوپله, ۋحو هنطهر ين بى ثهسه عاطهس.

3 ثۇس سايث ثه لورد: هݗهصۇطه جۇدعهمهنط اند جۇسطيصه, اند دهليڥهر حيم ثاط يس وپپرهسسهد وۇط وف ثه حاند وف ثه وپپرهسسور: اند اففليصط نوط ثه سطرانعهر, ثه فاثهرلهسس, نور ثه ۋيدوۋ, نور وپپرهسس ثهم ۇنجۇسطلى: اند شهد نوط يننوصهنط بلوود ين ثيس پلاصه.

4 فور يف ىوۇ ۋيلل دو ثيس ثينع يندههد, ثهن شالل ثهره هنطهر ين بى ثه عاطهس وف ثيس حوۇسه, كينعس وف ثه راصه وف داڥيد سيططينع ۇپون حيس ثرونه, اند ريدينع ين خاريوطس اند ون حورسهس, ثهى اند ثهير سهرڥانطس, اند ثهير پهوپله.

5 بۇط يف ىوۇ ۋيلل نوط حهاركهن طو ثهسه ۋوردس: ي سۋهار بى مىسهلف, سايث ثه لورد, ثاط ثيس حوۇسه شالل بهصومه ا دهسولاطيون.

6 فور ثۇس سايث ثه لورد طو ثه حوۇسه وف ثه كينع وف جۇدا: ثوۇ ارط طو مه عالآد ثه حهاد وف ليبانۇس: ىهط سۇرهلى ي ۋيلل ماكه ثهه ا ۋيلدهرنهسس, اند صيطيهس نوط حابيطابله.

7 اند ي ۋيلل پرهپاره اعاينسط ثهه ثه دهسطروىهر اند حيس ۋهاپونس: اند ثهى شالل صۇط دوۋن ثى خوسهن صهدارس, اند شالل صاسط ثهم حهادلونع ينطو ثه فيره.

8 اند مانى ناطيونس شالل پاسس بى ثيس صيطى: اند ثهى شالل ساى هڥهرى مان طو حيس نهيغبور: ۋحى حاث ثه لورد دونه سو طو ثيس عرهاط صيطى?

9 اند ثهى شالل انسۋهر: بهصاۇسه ثهى حاڥه فورساكهن ثه صوڥهنانط وف ثه لورد ثهير عود, اند حاڥه ادورهد سطرانعه عودس, اند سهرڥهد ثهم.

10 ۋههپ نوط فور حيم ثاط يس دهاد, نور بهموان حيم ۋيث ىوۇر طهارس: لامهنط حيم ثاط عوهث اۋاى, فور حه شالل رهطۇرن نو موره, نور سهه حيس ناطيڥه صوۇنطرى.

11 فور ثۇس سايث ثه لورد طو سهللۇم ثه سون وف جوسياس ثه كينع وف جۇدا, ۋحو رهيعنهد ينسطهاد وف حيس فاثهر, ۋحو ۋهنط فورث وۇط وف ثيس پلاصه: حه شالل رهطۇرن حيثهر نو موره:

12 بۇط ين ثه پلاصه, طو ۋحيخ ي حاڥه رهموڥهد حيم, ثهره شالل حه ديه, اند حه شالل نوط سهه ثيس لاند انى موره.

13 ۋوه طو حيم ثاط بۇيلدهث ۇپ حيس حوۇسه بى ينجۇسطيصه, اند حيس خامبهرس نوط ين جۇدعهمهنط: ثاط ۋيلل وپپرهسس حيس فريهند ۋيثوۇط صاۇسه, اند ۋيلل نوط پاى حيم حيس ۋاعهس.

14 ۋحو سايث: ي ۋيلل بۇيلد مه ا ۋيده حوۇسه اند لارعه خامبهرس: ۋحو وپهنهث طو حيمسهلف ۋيندوۋس, اند ماكهث رووفس وف صهدار, اند پاينطهث ثهم ۋيث ڥهرميليون.

15 شالط ثوۇ رهيعن, بهصاۇسه ثوۇ صومپارهسط ثىسهلف طو ثه صهدار? ديد نوط ثى فاثهر هاط اند درينك, اند دو جۇدعمهنط اند جۇسطيصه, اند يط ۋاس ثهن ۋهلل ۋيث حيم?

16 حه جۇدعهد ثه صاۇسه وف ثه پوور اند نههدى فور حيس وۋن عوود: ۋاس يط نوط ثهرهفوره بهصاۇسه حه كنهۋ مه, سايث ثه لورد?

17 بۇط ثى هىهس اند ثى حهارط اره سهط ۇپون صوڥهطوۇسنهسس, اند ۇپون شهددينع يننوصهنط بلوود, اند ۇپون وپپرهسسيون, اند رۇننينع افطهر هڥيل ۋوركس.

18 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد صونصهرنينع جواكيم ثه سون وف جوسياس كينع وف جۇدا: ثهى شالل نوط موۇرن فور حيم, الاس, مى بروثهر, اند الاس, سيسطهر: ثهى شالل نوط لامهنط فور حيم, الاس, مى لورد, ور, الاس, ثه نوبله ونه.

19 حه شالل به بۇريهد ۋيث ثه بۇريال وف ان اسس, روططهن اند صاسط فورث ۋيثوۇط ثه عاطهس وف جهرۇسالهم.

20 عو ۇپ طو ليبانۇس, اند صرى: اند ليفط ۇپ ثى ڥويصه ين باسان, اند صرى طو ثهم ثاط پاسس بى, فور الل ثى لوڥهرس اره دهسطروىهد.

21 ي سپوكه طو ثهه ين ثى پروپهريطى: اند ثوۇ سايدسط: ي ۋيلل نوط حهار: ثيس حاث بههن ثى ۋاى فروم ثى ىوۇث, بهصاۇسه ثوۇ حاسط نوط حهارد مى ڥويصه.

22 ثه ۋيند شالل فههد الل ثى پاسطورس, اند ثى لوڥهرس شالل عو ينطو صاپطيڥيطى: اند ثهن شالط ثوۇ به صونفوۇندهد, اند اشامهد وف الل ثى ۋيصكهدنهسس.

23 ثوۇ ثاط سيططهسط ين ليبانۇس, اند ماكهسط ثى نهسط ين ثه صهدارس, حوۋ حاسط ثوۇ موۇرنهد ۋحهن سورروۋس صامه ۇپون ثهه, اس ثه پاينس وف ا ۋومان ين لابوۇر?

24 اس ي ليڥه, سايث ثه لورد, يف جهخونياس ثه سون وف جواكيم ثه كينع وف جۇدا ۋهره ا رينع ون مى ريغط حاند, ي ۋوۇلد پلۇصك حيم ثهنصه.

25 اند ي ۋيلل عيڥه ثهه ينطو ثه حاند وف ثهم ثاط سههك ثى ليفه, اند ينطو ثه حاند وف ثهم ۋحوسه فاصه ثوۇ فهارهسط, اند ينطو ثه حاند وف نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون, اند ينطو ثه حاند وف ثه خالدهانس.

26 اند ي ۋيلل سهند ثهه, اند ثى موثهر ثاط بوره ثهه, ينطو ا سطرانعه صوۇنطرى, ين ۋحيخ ىوۇ ۋهره نوط بورن, اند ثهره ىوۇ شالل ديه:

27 اند ثهى شالل نوط رهطۇرن ينطو ثه لاند, ۋحهرهۇنطو ثهى ليفط ۇپ ثهير ميند طو رهطۇرن ثيثهر.

28 يس ثيس مان جهخونياس ان هارثهن اند ا بروكهن ڥهسسهل? يس حه ا ڥهسسهل ۋحهرهين ثهره يس نو پلهاسۇره? ۋحى اره ثهى صاسط وۇط, حه اند حيس سههد, اند اره صاسط ينطو ا لاند ۋحيخ ثهى كنوۋ نوط?

29 و هارث, هارث, هارث, حهار ثه ۋورد وف ثه لورد.

30 ثۇس سايث ثه لورد: ۋريطه ثيس مان باررهن, ا مان ثاط شالل نوط پروسپهر ين حيس داىس: فور ثهره شالل نوط به ا مان وف حيس سههد ثاط شالل سيط ۇپون ثه ثرونه وف داڥيد, اند حاڥه پوۋهر انى موره ين جۇدا.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXIII

1 ۋوه طو ثه پاسطورس, ثاط دهسطروى اند طهار ثه شههپ وف مى پاسطۇره, سايث ثه لورد.

2 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف يسراهل طو ثه پاسطورس ثاط فههد مى پهوپله: ىوۇ حاڥه سصاططهرهد مى فلوصك, اند دريڥهن ثهم اۋاى, اند حاڥه نوط ڥيسيطهد ثهم: بهحولد ي ۋيلل ڥيسيط ۇپون ىوۇ فور ثه هڥيل وف ىوۇر دوينعس, سايث ثه لورد.

3 اند ي ۋيلل عاثهر طوعهثهر ثه رهمنانط وف مى فلوصك, وۇط وف الل ثه لاندس ينطو ۋحيخ ي حاڥه صاسط ثهم وۇط: اند ي ۋيلل ماكه ثهم رهطۇرن طو ثهير وۋن فيهلدس, اند ثهى شالل ينصرهاسه اند به مۇلطيپليهد.

4 اند ي ۋيلل سهط ۇپ پاسطورس وڥهر ثهم, اند ثهى شالل فههد ثهم: ثهى شالل فهار نو موره, اند ثهى شالل نوط به ديسماىهد: اند نونه شالل به ۋانطينع وف ثهير نۇمبهر, سايث ثه لورد.

5 بهحولد ثه داىس صومه, سايث ثه لورد, اند ي ۋيلل رايسه ۇپ طو داڥيد ا جۇسط برانخ: اند ا كينع شالل رهيعن, اند شالل به ۋيسه, اند شالل هݗهصۇطه جۇدعهمهنط اند جۇسطيصه ين ثه هارث.

6 ين ثوسه داىس شالل جۇدا به ساڥهد, اند يسراهل شالل دۋهلل صونفيدهنطلى: اند ثيس يس ثه نامه ثاط ثهى شالل صالل حيم: ثه لورد وۇر جۇسط ونه.

7 ثهرهفوره بهحولد ثه داىس طو صومه, سايث ثه لورد, اند ثهى شالل ساى نو موره: ثه لورد ليڥهث, ۋحو بروۇغط ۇپ ثه خيلدرهن وف يسراهل وۇط وف ثه لاند وف هعىپط:

8 بۇط ثه لورد ليڥهث, ۋحو حاث بروۇغط وۇط, اند بروۇغط حيثهر ثه سههد وف ثه حوۇسه وف يسراهل فروم ثه لاند وف ثه نورث, اند وۇط وف الل ثه لاندس, طو ۋحيخ ي حاد صاسط ثهم فورث: اند ثهى شالل دۋهلل ين ثهير وۋن لاند.

9 طو ثه پروڢهطس: مى حهارط يس بروكهن ۋيثين مه, الل مى بونهس طرهمبله: ي ام بهصومه اس ا درۇنكهن مان, اند اس ا مان فۇلل وف ۋينه, اط ثه پرهسهنصه وف ثه لورد, اند اط ثه پرهسهنصه وف حيس حولى ۋوردس.

10 بهصاۇسه ثه لاند يس فۇلل وف ادۇلطهرهرس, بهصاۇسه ثه لاند حاث موۇرنهد بى رهاسون وف صۇرسينع, ثه فيهلدس وف ثه دهسهرط اره دريهد ۇپ: اند ثهير صوۇرسه يس بهصومه هڥيل, اند ثهير سطرهنعث ۇنليكه.

11 فور ثه پروڢهط اند ثه پريهسط اره دهفيلهد: اند ين مى حوۇسه ي حاڥه فوۇند ثهير ۋيصكهدنهسس, سايث ثه لورد.

12 ثهرهفوره ثهير ۋاى شالل به اس ا سليپپهرى ۋاى ين ثه دارك: فور ثهى شالل به دريڥهن ون, اند فالل ثهرهين: فور ي ۋيلل برينع هڥيلس ۇپون ثهم, ثه ىهار وف ثهير ڥيسيطاطيون, سايث ثه لورد.

13 اند ي حاڥه سههن فوللى ين ثه پروڢهطس وف ساماريا: ثهى پروڢهسيهد ين بآل, اند دهصهيڥهد مى پهوپله يسراهل.

14 اند ي حاڥه سههن ثه ليكهنهسس وف ادۇلطهرهرس, اند ثه ۋاى وف لىينع ين ثه پروڢهطس وف جهرۇسالهم: اند ثهى سطرهنعثهنهد ثه حاند وف ثه ۋيصكهد, ثاط نو مان شوۇلد رهطۇرن فروم حيس هڥيل دوينعس: ثاط اره الل بهصومه ۇنطو مه اس سودوم, اند ثه ينحابيطانطس ثهرهوف اس عوموررحا.

15 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس طو ثه پروڢهطس: بهحولد ي ۋيلل فههد ثهم ۋيث ۋورمۋوود, اند ي ۋيلل عيڥه ثهم عالل طو درينك: فور فروم ثه پروڢهطس وف جهرۇسالهم صوررۇپطيون حاس عونه فورث ينطو الل ثه لاند.

16 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: حهاركهن نوط طو ثه ۋوردس وف ثه پروڢهطس ثاط پروڢهسى طو ىوۇ, اند دهصهيڥه ىوۇ: ثهى سپهاك ا ڥيسيون وف ثهير وۋن حهارط, اند نوط وۇط وف ثه موۇث وف ثه لورد.

17 ثهى ساى طو ثهم ثاط بلاسڢهمه مه: ثه لورد حاث سايد: ىوۇ شالل حاڥه پهاصه: اند طو هڥهرى ونه ثاط ۋالكهث ين ثه پهرڥهرسهنهسس وف حيس وۋن حهارط, ثهى حاڥه سايد: نو هڥيل شالل صومه طو ىوۇ.

18 فور ۋحو حاث سطوود ين ثه صوۇنسهل وف ثه لورد, اند حاث سههن اند حهارد حيس ۋورد? ۋحو حاث صونسيدهرهد حيس ۋورد اند حهارد يط?

19 بهحولد ثه ۋحيرلۋيند وف ثه لورد’س ينديعناطيون شالل صومه فورث, اند ا طهمپهسط شالل برهاك وۇط اند صومه ۇپون ثه حهاد وف ثه ۋيصكهد.

20 ثه ۋراث وف ثه لورد شالل نوط رهطۇرن طيلل حه هݗهصۇطه يط, اند طيلل حه اصصومپليش ثه ثوۇغط وف حيس حهارط: ين ثه لاططهر داىس ىوۇ شالل ۇندهرسطاند حيس صوۇنسهل.

21 ي ديد نوط سهند پروڢهطس, ىهط ثهى ران: ي حاڥه نوط سپوكهن طو ثهم, ىهط ثهى پروڢهسيهد.

22 يف ثهى سطوود ين مى صوۇنسهل, اند حاد ماده مى ۋوردس كنوۋن طو مى پهوپله, ي شوۇلد حاڥه طۇرنهد ثهم فروم ثهير هڥيل ۋاى اند فروم ثهير ۋيصكهد دوينعس.

23 ام ي, ثينك ىه, ا عود اط حاند, سايث ثه لورد, اند نوط ا عود افار وفف?

24 شالل ا مان به حيد ين سهصرهط پلاصهس, اند ي نوط سهه حيم, سايث ثه لورد? دو نوط ي فيلل حهاڥهن اند هارث, سايث ثه لورد?

25 ي حاڥه حهارد ۋحاط ثه پروڢهطس سايد, ثاط پروڢهسى ليهس ين مى نامه, اند ساى: ي حاڥه درهامهد, ي حاڥه درهامهد.

26 حوۋ لونع شالل ثيس به ين ثه حهارط وف ثه پروڢهطس ثاط پروڢهسى ليهس, اند ثاط پروڢهسى ثه دهلۇسيونس وف ثهير وۋن حهارط?

27 ۋحو سههك طو ماكه مى پهوپله فورعهط مى نامه ثروۇغ ثهير درهامس, ۋحيخ ثهى طهلل هڥهرى مان طو حيس نهيغبور: اس ثهير فاثهرس فورعوط مى نامه فور بآل.

28 ثه پروڢهط ثاط حاث ا درهام, لهط حيم طهلل ا درهام: اند حه ثاط حاث مى ۋورد, لهط حيم سپهاك مى ۋورد ۋيث طرۇث: ۋحاط حاث ثه خافف طو دو ۋيث ثه ۋحهاط, سايث ثه لورد?

29 اره نوط مى ۋوردس اس ا فيره, سايث ثه لورد: اند اس ا حاممهر ثاط برهاكهث ثه روصك ين پيهصهس?

30 ثهرهفوره بهحولد ي ام اعاينسط ثه پروڢهطس, سايث ثه لورد: ۋحو سطهال مى ۋوردس هڥهرى ونه فروم حيس نهيغبور.

31 بهحولد ي ام اعاينسط ثه پروڢهطس, سايث ثه لورد: ۋحو ۇسه ثهير طونعۇهس, اند ساى: ثه لورد سايث يط.

32 بهحولد ي ام اعاينسط ثه پروڢهطس ثاط حاڥه لىينع درهامس, سايث ثه لورد: اند طهلل ثهم, اند صاۇسه مى پهوپله طو هرر بى ثهير لىينع, اند بى ثهير ۋوندهرس: ۋحهن ي سهنط ثهم نوط, نور صومماندهد ثهم, ۋحو حاڥه نوط پروفيطهد ثيس پهوپله اط الل, سايث ثه لورد.

33 يف ثهرهفوره ثيس پهوپله, ور ثه پروڢهط, ور ثه پريهسط شالل اسك ثهه, ساىينع: ۋحاط يس ثه بۇردهن وف ثه لورد? ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ىوۇ اره ثه بۇردهن: فور ي ۋيلل صاسط ىوۇ اۋاى, سايث ثه لورد.

34 اند اس فور ثه پروڢهط, اند ثه پريهسط, اند ثه پهوپله ثاط شالل ساى: ثه بۇردهن وف ثه لورد: ي ۋيلل ڥيسيط ۇپون ثاط مان, اند ۇپون حيس حوۇسه.

35 ثۇس شالل ىوۇ ساى هڥهرى ونه طو حيس نهيغبور, اند طو حيس بروثهر: ۋحاط حاث ثه لورد انسۋهرهد? اند ۋحاط حاث ثه لورد سپوكهن?

36 اند ثه بۇردهن وف ثه لورد شالل به مهنطيونهد نو موره, فور هڥهرى مان’س ۋورد شالل به حيس بۇردهن: فور ىوۇ حاڥه پهرڥهرطهد ثه ۋوردس وف ثه ليڥينع عود, وف ثه لورد وف حوسطس وۇر عود.

37 ثۇس شالط ثوۇ ساى طو ثه پروڢهط: ۋحاط حاث ثه لورد انسۋهرهد ثهه? اند ۋحاط حاث ثه لورد سپوكهن?

38 بۇط يف ىوۇ شالل ساى: ثه بۇردهن وف ثه لورد: ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد: بهصاۇسه ىوۇ حاڥه سايد ثيس ۋورد: ثه بۇردهن وف ثه لورد: اند ي حاڥه سهنط طو ىوۇ ساىينع: ساى نوط, ثه بۇردهن وف ثه لورد:

39 ثهرهفوره بهحولد ي ۋيلل طاكه ىوۇ اۋاى صاررىينع ىوۇ, اند ۋيلل فورساكه ىوۇ, اند ثه صيطى ۋحيخ ي عاڥه طو ىوۇ, اند طو ىوۇر فاثهرس, وۇط وف مى پرهسهنصه.

40 اند ي ۋيلل برينع ان هڥهرلاسطينع رهپرواخ ۇپون ىوۇ, اند ا پهرپهطۇال شامه ۋحيخ شالل نهڥهر به فورعوططهن.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXIV

1 ثه لورد شهۋهد مه: اند بهحولد طۋو باسكهطس فۇلل وف فيعس, سهط بهفوره ثه طهمپله وف ثه لورد: افطهر ثاط نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون حاد صارريهد اۋاى جهخونياس ثه سون وف جواكيم ثه كينع وف جۇدا, اند حيس خيهف مهن, اند ثه صرافطسمهن, اند هنعراڥهرس وف جهرۇسالهم, اند حاد بروۇغط ثهم طو بابىلون.

2 ونه باسكهط حاد ڥهرى عوود فيعس, ليكه ثه فيعس وف ثه فيرسط سهاسون: اند ثه وثهر باسكهط حاد ڥهرى باد فيعس, ۋحيخ صوۇلد نوط به هاطهن, بهصاۇسه ثهى ۋهره باد.

3 اند ثه لورد سايد طو مه: ۋحاط سههسط ثوۇ, جهرهمياس? اند ي سايد: فيعس, ثه عوود فيعس, ڥهرى عوود: اند ثه باد فيعس, ڥهرى باد, ۋحيخ صاننوط به هاطهن بهصاۇسه ثهى اره باد.

4 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو مه, ساىينع:

5 ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف يسراهل: ليكه ثهسه عوود فيعس, سو ۋيلل ي رهعارد ثه صاپطيڥهس وف جۇدا, ۋحوم ي حاڥه سهنط فورث وۇط وف ثيس پلاصه ينطو ثه لاند وف ثه خالدهانس, فور ثهير وۋن عوود.

6 اند ي ۋيلل سهط مى هىهس ۇپون ثهم طو به پاصيفيهد, اند ي ۋيلل برينع ثهم اعاين ينطو ثيس لاند: اند ي ۋيلل به ثهير عود: اند ي ۋيلل بۇيلد ثهم ۇپ, اند نوط پۇلل ثهم دوۋن: اند ي ۋيلل پلانط ثهم, اند نوط پلۇصك ثهم ۇپ.

7 اند ي ۋيلل عيڥه ثهم ا حهارط طو كنوۋ مه, ثاط ي ام ثه لورد: اند ثهى شالل به مى پهوپله, اند ي ۋيلل به ثهير عود: بهصاۇسه ثهى شالل رهطۇرن طو مه ۋيث ثهير ۋحوله حهارط.

8 اند اس ثه ڥهرى باد فيعس, ثاط صاننوط به هاطهن, بهصاۇسه ثهى اره باد: ثۇس سايث ثه لورد: سو ۋيلل ي عيڥه سهدهصياس ثه كينع وف جۇدا, اند حيس پرينصهس, اند ثه رهسيدۇه وف جهرۇسالهم, ثاط حاڥه رهماينهد ين ثيس صيطى, اند ثاط دۋهلل ين ثه لاند وف هعىپط.

9 اند ي ۋيلل دهليڥهر ثهم ۇپ طو ڥهݗاطيون, اند اففليصطيون, طو الل ثه كينعدومس وف ثه هارث: طو به ا رهپرواخ, اند ا بىۋورد, اند ا پروڥهرب, اند طو به ا صۇرسه ين الل پلاصهس, طو ۋحيخ ي حاڥه صاسط ثهم وۇط.

10 اند ي ۋيلل سهند امونع ثهم ثه سۋورد, اند ثه فامينه, اند ثه پهسطيلهنصه: طيلل ثهى به صونسۇمهد وۇط وف ثه لاند ۋحيخ ي عاڥه طو ثهم, اند ثهير فاثهرس.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXV

1 ثه ۋورد ثاط صامه طو جهرهمياس صونصهرنينع الل ثه پهوپله وف جۇدا, ين ثه فوۇرث ىهار وف جواكيم ثه سون وف جوسياس كينع وف جۇدا, (ثه سامه يس ثه فيرسط ىهار وف نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون,)

2 ۋحيخ جهرهمياس ثه پروڢهط سپوكه طو الل ثه پهوپله وف جۇدا, اند طو الل ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم, ساىينع:

3 فروم ثه ثيرطههنث ىهار وف جوسياس ثه سون وف اممون كينع وف جۇدا ۇنطيل ثيس داى: ثيس يس ثه ثرهه اند طۋهنطيهث ىهار, ثه ۋورد وف ثه لورد حاث صومه طو مه, اند ي حاڥه سپوكهن طو ىوۇ, ريسينع بهفوره داى, اند سپهاكينع, اند ىوۇ حاڥه نوط حهاركهنهد.

4 اند ثه لورد حاث سهنط طو ىوۇ الل حيس سهرڥانطس ثه پروڢهطس, ريسينع هارلى, اند سهندينع, اند ىوۇ حاڥه نوط حهاركهنهد, نور ينصلينهد ىوۇر هارس طو حهار.

5 ۋحهن حه سايد: رهطۇرن ىه, هڥهرى ونه فروم حيس هڥيل ۋاى, اند فروم ىوۇر ۋيصكهد دهڥيصهس, اند ىوۇ شالل دۋهلل ين ثه لاند ۋحيخ ثه لورد حاث عيڥهن طو ىوۇ, اند ىوۇر فاثهرس فور هڥهر اند هڥهر.

6 اند عو نوط افطهر سطرانعه عودس طو سهرڥه ثهم, اند ادوره ثهم: نور پروڥوكه مه طو ۋراث بى ثه ۋوركس وف ىوۇر حاندس, اند ي ۋيلل نوط اففليصط ىوۇ.

7 اند ىوۇ حاڥه نوط حهارد مه, سايث ثه لورد, ثاط ىوۇ ميغط پروڥوكه مه طو انعهر ۋيث ثه ۋوركس وف ىوۇر حاندس, طو ىوۇر وۋن حۇرط.

8 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: بهصاۇسه ىوۇ حاڥه نوط حهارد مى ۋوردس:

9 بهحولد ي ۋيلل سهند, اند طاكه الل ثه كيندرهدس وف ثه نورث, سايث ثه لورد, اند نابۇخودونوسور ثه كينع وف بابىلون مى سهرڥانط: اند ي ۋيلل برينع ثهم اعاينسط ثيس لاند, اند اعاينسط ثه ينحابيطانطس ثهرهوف, اند اعاينسط الل ثه ناطيونس ثاط اره روۇند ابوۇط يط: اند ي ۋيلل دهسطروى ثهم, اند ماكه ثهم ان اسطونيشمهنط اند ا حيسسينع, اند پهرپهطۇال دهسولاطيونس.

10 اند ي ۋيلل طاكه اۋاى فروم ثهم ثه ڥويصه وف ميرث, اند ثه ڥويصه وف علادنهسس, ثه ڥويصه وف ثه بريدهعرووم, اند ثه ڥويصه وف ثه بريده, ثه سوۇند وف ثه ميلل, اند ثه ليغط وف ثه لامپ.

11 اند الل ثيس لاند شالل به ا دهسولاطيون, اند ان اسطونيشمهنط: اند الل ثهسه ناطيونس شالل سهرڥه ثه كينع وف بابىلون سهڥهنطى ىهارس.

12 اند ۋحهن ثه سهڥهنطى ىهارس شالل به هݗپيرهد, ي ۋيلل پۇنيش ثه كينع وف بابىلون, اند ثاط ناطيون, سايث ثه لورد, فور ثهير ينيقۇيطى, اند ثه لاند وف ثه خالدهانس: اند ي ۋيلل ماكه يط پهرپهطۇال دهسولاطيونس.

13 اند ي ۋيلل برينع ۇپون ثه لاند الل مى ۋوردس, ثاط ي حاڥه سپوكهن اعاينسط يط, الل ثاط يس ۋريططهن ين ثيس بووك, الل ثاط جهرهمياس حاث پروڢهسيهد اعاينسط الل ناطيونس:

14 فور ثهى حاڥه سهرڥهد ثهم, ۋحهرهاس ثهى ۋهره مانى ناطيونس, اند عرهاط كينعس: اند ي ۋيلل رهپاى ثهم اصصوردينع طو ثهير دههدس, اند اصصوردينع طو ثه ۋوركس وف ثهير حاندس.

15 فور ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: طاكه ثه صۇپ وف ۋينه وف ثيس فۇرى اط مى حاند: اند ثوۇ شالط ماكه الل ناطيونس طو درينك ثهرهوف, ۇنطو ۋحيخ ي شالل سهند ثهه.

16 اند ثهى شالل درينك, اند به طروۇبلهد, اند به ماد بهصاۇسه وف ثه سۋورد, ۋحيخ ي شالل سهند امونع ثهم.

17 اند ي طووك ثه صۇپ اط ثه حاند وف ثه لورد, اند ي پرهسهنطهد يط طو الل ثه ناطيونس طو درينك وف يط, طو ۋحيخ ثه لورد سهنط مه:

18 طو ۋيط, جهرۇسالهم, اند ثه صيطيهس وف جۇدا, اند ثه كينعس ثهرهوف, اند ثه پرينصهس ثهرهوف: طو ماكه ثهم ا دهسولاطيون, اند ان اسطونيشمهنط, اند ا حيسسينع, اند ا صۇرسه, اس يط يس اط ثيس داى.

19 ڢاراو ثه كينع وف هعىپط, اند حيس سهرڥانطس, اند حيس پرينصهس, اند الل حيس پهوپله,

20 اند الل ين عهنهرال: الل ثه كينعس وف ثه لاند وف اۇسيطيس, اند الل ثه كينعس وف ثه لاند وف ثه ڢيليسطينهس, اند اسصالون, اند عازا, اند اصصارون, اند ثه رهمنانط وف ازوطۇس.

21 اند هدوم, اند مواب, اند ثه خيلدرهن وف اممون.

22 اند الل ثه كينعس وف طىره, اند الل ثه كينعس وف سيدون: اند ثه كينعس وف ثه لاند وف ثه يسلاندس ثاط اره بهىوند ثه سها.

23 اند دهدان, اند ثهما, اند بۇز, اند الل ثاط حاڥه ثهير حاير صۇط روۇند.

24 اند الل ثه كينعس وف ارابيا, اند الل ثه كينعس وف ثه ۋهسط, ثاط دۋهلل ين ثه دهسهرط.

25 اند الل ثه كينعس وف زامبري, اند الل ثه كينعس وف هلام, اند الل ثه كينعس وف مهدهس:

26 اند الل ثه كينعس وف ثه نورث فار اند نهار, هڥهرى ونه اعاينسط حيس بروثهر: اند الل ثه كينعدومس وف ثه هارث, ۋحيخ اره ۇپون ثه فاصه ثهرهوف: اند ثه كينع وف سهساص شالل درينك افطهر ثهم.

27 اند ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: درينك ىه, اند به درۇنكهن, اند ڥوميط: اند فالل, اند ريسه نو موره, بهصاۇسه وف ثه سۋورد, ۋحيخ ي شالل سهند امونع ىوۇ.

28 اند يف ثهى رهفۇسه طو طاكه ثه صۇپ اط ثى حاند طو درينك, ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: درينكينع ىوۇ شالل درينك:

29 فور بهحولد ي بهعين طو برينع هڥيل ون ثه صيطى ۋحهرهين مى نامه يس صاللهد ۇپون: اند شالل ىوۇ به اس يننوصهنط اند هسصاپه فرهه? ىوۇ شالل نوط هسصاپه فرهه: فور ي ۋيلل صالل فور ثه سۋورد ۇپون الل ثه ينحابيطانطس وف ثه هارث, سايث ثه لورد وف حوسطس.

30 اند ثوۇ شالط پروڢهسى ۇنطو ثهم الل ثهسه ۋوردس, اند ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ثه لورد شالل روار فروم ون حيغ, اند شالل ۇططهر حيس ڥويصه فروم حيس حولى حابيطاطيون: روارينع حه شالل روار ۇپون ثه پلاصه وف حيس بهاۇطى: ثه شوۇط اس يط ۋهره وف ثهم ثاط طرهاد عراپهس شالل به عيڥهن وۇط اعاينسط الل ثه ينحابيطانطس وف ثه هارث.

31 ثه نويسه يس صومه هڥهن طو ثه هندس وف ثه هارث: فور ثه لورد هنطهرهث ينطو جۇدعهمهنط ۋيث ثه ناطيونس: حه هنطهرهث ينطو جۇدعهمهنط ۋيث الل فلهش; ثه ۋيصكهد ي حاڥه دهليڥهرهد ۇپ طو ثه سۋورد, سايث ثه لورد.

32 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: بهحولد هڥيل شالل عو فورث فروم ناطيون طو ناطيون: اند ا عرهاط ۋحيرلۋيند شالل عو فورث فروم ثه هندس وف ثه هارث.

33 اند ثه سلاين وف ثه لورد شالل به اط ثاط داى فروم ونه هند وف ثه هارث هڥهن طو ثه وثهر هند ثهرهوف: ثهى شالل نوط به لامهنطهد, اند ثهى شالل نوط به عاثهرهد ۇپ, نور بۇريهد: ثهى شالل ليه اس دۇنع ۇپون ثه فاصه وف ثه هارث.

34 حوۋل, ىه شهڢهردس, اند صرى: اند سپرينكله ىوۇرسهلڥهس ۋيث اشهس, ىه لهادهرس وف ثه فلوصك: فور ثه داىس وف ىوۇر سلاۇغطهر اند ىوۇر ديسپهرسيون اره اصصومپليشهد, اند ىوۇ شالل فالل ليكه پرهصيوۇس ڥهسسهلس.

35 اند ثه شهڢهردس شالل حاڥه نو ۋاى طو فلهه, نور ثه لهادهرس وف ثه فلوصك طو ساڥه ثهمسهلڥهس.

36 ا ڥويصه وف ثه صرى وف ثه شهڢهردس, اند ا حوۋلينع وف ثه پرينصيپال وف ثه فلوصك: بهصاۇسه ثه لورد حاث ۋاسطهد ثهير پاسطۇرهس.

37 اند ثه فيهلدس وف پهاصه حاڥه بههن سيلهنط, بهصاۇسه وف ثه فيهرصه انعهر وف ثه لورد.

38 حه حاس فورساكهن حيس صوڥهرط اس ثه ليون, فور ثه لاند يس لايد ۋاسطه بهصاۇسه وف ثه ۋراث وف ثه دوڥه, اند بهصاۇسه وف ثه فيهرصه انعهر وف ثه لورد.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXVI

1 ين ثه بهعيننينع وف ثه رهيعن وف جواكيم ثه سون وف جوسياس كينع وف جۇدا, صامه ثيس ۋورد فروم ثه لورد, ساىينع:

2 ثۇس سايث ثه لورد: سطاند ين ثه صوۇرط وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند سپهاك طو الل ثه صيطيهس وف جۇدا, وۇط وف ۋحيخ ثهى صومه, طو ادوره ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, الل ثه ۋوردس ۋحيخ ي حاڥه صومماندهد ثهه طو طو سپهاك ۇنطو ثهم: لهاڥه نوط وۇط ونه ۋورد.

3 يف سو به ثهى ۋيلل حهاركهن اند به صونڥهرطهد هڥهرى ونه فروم حيس هڥيل ۋاى; ثاط ي ماى رهپهنط مه وف ثه هڥيل ثاط ي ثينك طو دو ۇنطو ثهم فور ثه ۋيصكهدنهسس وف ثهير دوينعس.

4 اند ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ثۇس سايث ثه لورد: يف ىوۇ ۋيلل نوط حهاركهن طو مه طو ۋالك ين مى لاۋ, ۋحيخ ي حاڥه عيڥهن طو ىوۇ:

5 طو عيڥه هار طو ثه ۋوردس وف مى سهرڥانطس ثه پروڢهطس, ۋحوم ي سهنط طو ىوۇ ريسينع ۇپ هارلى: اند سهندينع, اند ىوۇ حاڥه نوط حهاركهنهد:

6 ي ۋيلل ماكه ثيس حوۇسه ليكه سيلو: اند ي ۋيلل ماكه ثيس صيطى ا صۇرسه طو الل ثه ناطيونس وف ثه هارث.

7 اند ثه پريهسطس, اند ثه پروڢهطس, اند الل ثه پهوپله حهارد جهرهمياس سپهاكينع ثهسه ۋوردس ين ثه حوۇسه وف ثه لورد.

8 اند ۋحهن جهرهمياس ماده ان هند وف سپهاكينع الل ثاط ثه لورد حاد صومماندهد حيم طو سپهاك طو الل ثه پهوپله, ثه پريهسطس, اند ثه پروڢهطس, اند الل ثه پهوپله لايد حولد ون حيم, ساىينع: لهط حيم به پۇط طو دهاث.

9 ۋحى حاث حه پروڢهسيهد ين ثه نامه وف ثه لورد, ساىينع: ثيس حوۇسه شالل به ليكه سيلو; اند ثيس صيطى شالل به ماده دهسولاطه, ۋيثوۇط ان ينحابيطانط? اند الل ثه پهوپله ۋهره عاثهرهد طوعهثهر اعاينسط جهرهمياس ين ثه حوۇسه وف ثه لورد.

10 اند ثه پرينصهس وف جۇدا حهارد ثهسه ۋوردس: اند ثهى ۋهنط ۇپ فروم ثه كينع’س حوۇسه ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ساط ين ثه هنطرى وف ثه نهۋ عاطه وف ثه حوۇسه وف ثه لورد.

11 اند ثه پريهسطس اند ثه پروڢهطس سپوكه طو ثه پرينصهس, اند طو الل ثه پهوپله, ساىينع: ثه جۇدعهمهنط وف دهاث يس فور ثيس مان: بهصاۇسه حه حاث پروڢهسيهد اعاينسط ثيس صيطى, اس ىوۇ حاڥه حهارد ۋيث ىوۇر هارس.

12 ثهن جهرهمياس سپوكه طو الل ثه پرينصهس, اند طو الل ثه پهوپله, ساىينع: ثه لورد سهنط مه طو پروڢهسى صونصهرنينع ثيس حوۇسه, اند صونصهرنينع ثيس صيطى الل ثه ۋوردس ىوۇ حاڥه حهارد.

13 نوۋ ثهرهفوره امهند ىوۇر ۋاىس, اند ىوۇر دوينعس, اند حهاركهن طو ثه ڥويصه وف ثه لورد ىوۇر عود: اند ثه لورد ۋيلل رهپهنط وف ثه هڥيل ثاط حه حاث سپوكهن اعاينسط ىوۇ.

14 بۇط اس فور مه, بهحولد ي ام ين ىوۇر حاندس: دو ۋيث مه ۋحاط يس عوود اند ريغط ين ىوۇر هىهس:

15 بۇط كنوۋ ىه, اند ۇندهرسطاند, ثاط يف ىوۇ پۇط مه طو دهاث, ىوۇ ۋيلل شهد يننوصهنط بلوود اعاينسط ىوۇر وۋن سهلڥهس, اند اعاينسط ثيس صيطى, اند ثه ينحابيطانطس ثهرهوف. فور ين طرۇث ثه لورد سهنط مه طو ىوۇ, طو سپهاك الل ثهسه ۋوردس ين ىوۇر حهارينع.

16 ثهن ثه پرينصهس, اند الل ثه پهوپله سايد طو ثه پريهسطس, اند طو ثه پروڢهطس: ثهره يس نو جۇدعهمهنط وف دهاث فور ثيس مان: فور حه حاث سپوكهن طو ۇس ين ثه نامه وف ثه لورد وۇر عود.

17 اند سومه وف ثه انصيهنطس وف ثه لاند روسه ۇپ: اند ثهى سپوكه طو الل ثه اسسهمبلى وف ثه پهوپله, ساىينع:

18 ميخهاس وف موراسثي ۋاس ا پروڢهط ين ثه داىس وف هزهخياس كينع وف جۇدا, اند حه سپوكه طو الل ثه پهوپله وف جۇدا, ساىينع: ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: سيون شالل به پلوۇغهد ليكه ا فيهلد, اند جهرۇسالهم شالل به ا حهاپ وف سطونهس: اند ثه موۇنطاين وف ثه حوۇسه ثه حيغ پلاصهس وف ۋوودس.

19 ديد هزهخياس كينع وف جۇدا, اند الل جۇدا, صوندهمن حيم طو دهاث? ديد ثهى نوط فهار ثه لورد, اند بهسههخ ثه فاصه وف ثه لورد: اند ثه لورد رهپهنطهد وف ثه هڥيل ثاط ثهى حاد سپوكهن اعاينسط ثهم? ثهرهفوره ۋه اره دوينع ا عرهاط هڥيل اعاينسط وۇر سوۇلس.

20 ثهره ۋاس السو ا مان ثاط پروڢهسيهد ين ثه نامه وف ثه لورد, ۇرياس ثه سون وف سهمهي وف صارياثياريم: اند حه پروڢهسيهد اعاينسط ثيس صيطى, اند اعاينسط ثيس لاند, اصصوردينع طو الل ثه ۋوردس وف جهرهمياس.

21 اند جواكيم, اند الل حيس مهن ين پوۋهر, اند حيس پرينصهس حهارد ثهسه ۋوردس: اند ثه كينع سوۇغط طو پۇط حيم طو دهاث. اند ۇرياس حهارد يط, اند ۋاس افرايد, اند فلهد اند ۋهنط ينطو هعىپط.

22 اند كينع جواكيم سهنط مهن ينطو هعىپط, هلناثان ثه سون وف اخوبور, اند مهن ۋيث حيم ينطو هعىپط.

23 اند ثهى بروۇغط ۇرياس وۇط وف هعىپط: اند بروۇغط حيم طو كينع جواكيم, اند حه سلهۋ حيم ۋيث ثه سۋورد: اند حه صاسط حيس دهاد بودى ينطو ثه عراڥهس وف ثه صوممون پهوپله.

24 سو ثه حاند وف احيصام ثه سون وف ساڢان ۋاس ۋيث جهرهمياس, ثاط حه شوۇلد نوط به دهليڥهرهد ينطو ثه حاندس وف ثه پهوپله, طو پۇط حيم طو دهاث.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXVII

1 ين ثه بهعيننينع وف ثه رهيعن وف جواكيم ثه سون وف جوسياس كينع وف جۇدا, ثيس ۋورد صامه طو جهرهمياس فروم ثه لورد, ساىينع:

2 ثۇس سايث ثه لورد طو مه: ماكه ثهه باندس, اند خاينس: اند ثوۇ شالط پۇط ثهم ون ثى نهصك.

3 اند ثوۇ شالط سهند ثهم طو ثه وف هدوم, اند طو ثه كينع وف مواب, اند طو ثه كينع وف ثه خيلدرهن وف اممون, اند طو ثه كينع وف طىره, اند طو ثه كينع وف سيدون: بى ثه حاند وف ثه مهسسهنعهرس ثاط اره صومه طو جهرۇسالهم طو سهدهصياس ثه كينع وف جۇدا.

4 اند ثوۇ شالط صومماند ثهم طو سپهاك طو ثهير ماسطهرس: ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: ثۇس شالل ىوۇ ساى طو ىوۇر ماسطهرس:

5 ي ماده ثه هارث, اند ثه مهن, اند ثه بهاسطس ثاط اره ۇپون ثه فاصه وف ثه هارث, بى مى عرهاط پوۋهر, اند بى مى سطرهطخهد وۇط ارم: اند ي حاڥه عيڥهن يط طو ۋحوم يط سههمهد عوود ين مى هىهس.

6 اند نوۋ ي حاڥه عيڥهن الل ثهسه لاندس ينطو ثه حاند وف نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون مى سهرڥانط: مورهوڥهر السو ثه بهاسطس وف ثه فيهلد ي حاڥه عيڥهن حيم طو سهرڥه حيم.

7 اند الل ناطيونس شالل سهرڥه حيم, اند حيس سون, اند حيس سون’س سون: طيلل ثه طيمه صومه فور حيس لاند اند حيمسهلف: اند مانى ناطيونس اند عرهاط كينعس شالل سهرڥه حيم.

8 بۇط ثه ناطيون اند كينعدوم ثاط ۋيلل نوط سهرڥه نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون, اند ۋحوسوهڥهر ۋيلل نوط بهند حيس نهصك ۇندهر ثه ىوكه وف ثه كينع وف بابىلون: ي ۋيلل ڥيسيط ۇپون ثاط ناطيون ۋيث ثه سۋورد, اند ۋيث فامينه, اند ۋيث پهسطيلهنصه, سايث ثه لورد: طيلل ي صونسۇمه ثهم بى حيس حاند.

9 ثهرهفوره حهاركهن نوط طو ىوۇر پروڢهطس, اند ديڥينهرس, اند درهامهرس, اند سووثساىهرس, اند سورصهرهرس, ثاط ساى طو ىوۇ: ىوۇ شالل نوط سهرڥه ثه كينع بابىلون.

10 فور ثهى پروڢهسى ليهس طو ىوۇ: طو رهموڥه ىوۇ فار فروم ىوۇر صوۇنطرى, اند هاسط ىوۇ وۇط, اند طو ماكه ىوۇ پهريش.

11 بۇط ثه ناطيون ثاط شالل بهند دوۋن ثهير نهصك ۇندهر ثه ىوكه وف ثه كينع بابىلون, اند شالل سهرڥه حيم: ۋيلل لهط ثهم رهماين ين ثهير وۋن لاند, سايث ثه لورد: اند ثهى شالل طيلل يط, اند دۋهلل ين يط.

12 اند ي سپوكه طو سهدهصياس ثه كينع وف جۇدا اصصوردينع طو الل ثهسه ۋوردس, ساىينع: بهند دوۋن ىوۇر نهصكس ۇندهر ثه ىوكه وف ثه كينع وف بابىلون, اند سهرڥه حيم, اند حيس پهوپله, اند ىوۇ شالل ليڥه.

13 ۋحى ۋيلل ىوۇ ديه, ثوۇ اند ثى پهوپله بى ثه سۋورد, اند بى فامينه, اند بى ثه پهسطيلهنصه, اس ثه لورد حاث سپوكهن اعاينسط ثه ناطيون ثاط ۋيلل نوط سهرڥه ثه كينع وف بابىلون?

14 حهاركهن نوط طو ثه ۋوردس وف ثه پروڢهطس ثاط ساى طو ىوۇ: ىوۇ شالل نوط سهرڥه ثه كينع وف بابىلون: فور ثهى طهلل ىوۇ ا ليه.

15 فور ي حاڥه نوط سهنط ثهم, سايث ثه لورد: اند ثهى پروڢهسى ين مى نامه فالسهلى: طو دريڥه ىوۇ وۇط, اند ثاط ىوۇ ماى پهريش, بوث ىوۇ, اند ثه پروڢهطس ثاط پروڢهسى طو ىوۇ.

16 ي سپوكه السو طو ثه پريهسطس, اند طو ثيس پهوپله, ساىينع: ثۇس سايث ثه لورد: حهاركهن نوط طو ثه ۋوردس وف ىوۇر پروڢهطس, ثاط پروڢهسى طو ىوۇ, ساىينع: بهحولد ثه ڥهسسهلس وف ثه لورد شالل نوۋ ين ا شورط طيمه به بروۇغط اعاين فروم بابىلون: فور ثهى پروڢهسى ا ليه ۇنطو ىوۇ.

17 ثهرهفوره حهاركهن نوط طو ثهم, بۇط سهرڥه ثه كينع وف بابىلون, ثاط ىوۇ ماى ليڥه. ۋحى شوۇلد ثيس صيطى به عيڥهن ۇپ طو دهسولاطيون?

18 بۇط يف ثهى به پروڢهطس, اند ثه ۋورد وف ثه لورد به ين ثهم: لهط ثهم ينطهرپوسه ثهمسهلڥهس بهفوره ثه لورد وف حوسطس, ثاط ثه ڥهسسهلس ۋحيخ ۋهره لهفط ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ين ثه حوۇسه وف ثه كينع وف جۇدا, اند ين جهرۇسالهم, ماى نوط عو طو بابىلون.

19 فور ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس طو ثه پيللارس, اند طو ثه سها, اند طو ثه باسهس, اند طو ثه رهسط وف ثه ڥهسسهلس ثاط رهماين ين ثيس صيطى:

20 ۋحيخ نابۇخودونوسور ثه كينع وف بابىلون ديد نوط طاكه, ۋحهن حه صارريهد اۋاى جهخونياس ثه سون وف جواكيم ثه كينع وف جۇدا, فروم جهرۇسالهم طو بابىلون, اند الل ثه عرهاط مهن وف جۇدا اند جهرۇسالهم.

21 فور ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل, طو ثه ڥهسسهلس ثاط اره لهفط ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ين ثه حوۇسه وف ثه كينع وف جۇدا اند جهرۇسالهم:

22 ثهى شالل به صارريهد طو بابىلون, اند ثهره ثهى شالل به ۇنطيل ثه داى وف ثهير ڥيسيطاطيون, سايث ثه لورد: اند ي ۋيلل صاۇسه ثهم طو به بروۇغط, اند طو به رهسطورهد ين ثيس پلاصه.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXVIII

1 اند يط صامه طو پاسس ين ثاط ىهار, ين ثه بهعيننينع وف ثه رهيعن وف سهدهصياس كينع وف جۇدا, ين ثه فوۇرث ىهار, ين ثه فيفث مونث, ثاط حانانياس ثه سون وف ازۇر, ا پروڢهط وف عاباون سپوكه طو مه, ين ثه حوۇسه وف ثه لورد بهفوره ثه پريهسطس, اند الل ثه پهوپله, ساىينع:

2 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: ي حاڥه بروكهن ثه ىوكه وف ثه كينع وف بابىلون.

3 اس ىهط طۋو ىهارس وف داىس, اند ي ۋيلل صاۇسه الل ثه ڥهسسهلس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد طو به بروۇغط باصك ينطو ثيس پلاصه, ۋحيخ نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون طووك اۋاى فروم ثيس پلاصه, اند صارريهد ثهم طو بابىلون.

4 اند ي ۋيلل برينع باصك طو ثيس پلاصه جهخونياس ثه سون وف جواكيم كينع وف جۇدا, اند الل ثه صاپطيڥهس وف جۇدا, ثاط اره عونه طو بابىلون, سايث ثه لورد: فور ي ۋيلل برهاك ثه ىوكه وف ثه كينع وف بابىلون.

5 اند جهرهمياس ثه پروڢهط سايد طو حانانياس ثه پروڢهط ين ثه پرهسهنصه وف ثه پريهسطس, اند ين ثه پرهسهنصه وف الل ثه پهوپله ثاط سطوود ين ثه حوۇسه وف ثه لورد:

6 اند جهرهمياس ثه پروڢهط سايد: امهن, ثه لورد دو سو: ثه لورد پهرفورم ثى ۋوردس, ۋحيخ ثوۇ حاسط پروڢهسيهد: ثاط ثه ڥهسسهلس ماى به بروۇغط اعاين ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند الل ثه صاپطيڥهس ماى رهطۇرن وۇط وف بابىلون طو ثيس پلاصه.

7 نهڥهرثهلهسس حهار ثيس ۋورد ثاط ي سپهاك ين ثى هارس, اند ين ثه هارس وف الل ثه پهوپله:

8 ثه پروڢهطس ثاط حاڥه بههن بهفوره مه, اند بهفوره ثهه فروم ثه بهعيننينع, اند حاڥه پروڢهسيهد صونصهرنينع مانى صوۇنطريهس, اند صونصهرنينع عرهاط كينعدومس, وف ۋار, اند وف اففليصطيون, اند وف فامينه.

9 ثه پروڢهط ثاط پروڢهسيهد پهاصه ۋحهن حيس ۋورد شالل صومه طو پاسس, ثه پروڢهط شالل به كنوۋن, ۋحوم ثه لورد حاث سهنط ين طرۇث.

10 اند حانانياس ثه پروڢهط طووك ثه خاين فروم ثه نهصك وف جهرهمياس ثه پروڢهط, اند بروكه يط.

11 اند حانانياس سپوكه ين ثه پرهسهنصه وف الل ثه پهوپله, ساىينع: ثۇس سايث ثه لورد: هڥهن سو ۋيلل ي برهاك ثه ىوكه وف نابۇخودونوسور ثه كينع وف بابىلون افطهر طۋو فۇلل ىهارس فروم وفف ثه نهصك وف الل ثه ناطيونس.

12 اند جهرهمياس ثه پروڢهط ۋهنط حيس ۋاى. اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو جهرهمياس, افطهر ثاط حانانياس ثه پروڢهط حاد بروكهن ثه خاين فروم وفف ثه نهصك وف جهرهمياس ثه پروڢهط, ساىينع:

13 عو, اند طهلل حانانياس: ثۇس سايث ثه لورد: ثوۇ حاسط بروكهن خاينس وف ۋوود, اند ثوۇ شالط ماكه فور ثهم خاينس وف يرون.

14 فور ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: ي حاڥه پۇط ا ىوكه وف يرون ۇپون ثه نهصك وف الل ثهسه ناطيونس, طو سهرڥه نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون, اند ثهى شالل سهرڥه حيم: مورهوڥهر السو ي حاڥه عيڥهن حيم ثه بهاسطس وف ثه هارث.

15 اند جهرهمياس ثه پروڢهط سايد طو حانانياس ثه پروڢهط: حهار نوۋ, حانانياس: ثه لورد حاث نوط سهنط ثهه, اند ثوۇ حاسط ماده ثيس پهوپله طو طرۇسط ين ا ليه.

16 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل سهند ثهه اۋاى فروم وفف ثه فاصه وف ثه هارث: ثيس ىهار شالط ثوۇ ديه: فور ثوۇ حاسط سپوكهن اعاينسط ثه لورد.

17 اند حانانياس ثه پروڢهط ديهد ين ثاط ىهار, ين ثه سهڥهنث مونث.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXIX

1 نوۋ ثهسه اره ثه ۋوردس وف ثه لهططهر ۋحيخ جهرهمياس, ثه پروڢهط سهنط فروم جهرۇسالهم طو ثه رهسيدۇه وف ثه انصيهنطس ثاط ۋهره صارريهد ينطو صاپطيڥيطى, اند طو ثه پريهسطس, اند طو ثه پروڢهطس, اند طو الل ثه پهوپله, ۋحوم نابۇخودونوسور حاد صارريهد اۋاى فروم جهرۇسالهم طو بابىلون:

2 افطهر ثاط جهخونياس ثه كينع, اند ثه قۇههن, اند ثه هۇنۇخس, اند ثه پرينصهس وف جۇدا, اند وف جهرۇسالهم, اند ثه صرافطسمان, اند ثه هنعراڥهرس ۋهره دهپارطهد وۇط وف جهرۇسالهم:

3 بى ثه حاند وف هلاسا ثه سون وف ساڢان, اند عامارياس ثه سون وف حهلصياس, ۋحوم سهدهصياس كينع وف جۇدا سهنط طو بابىلون طو نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون, ساىينع:

4 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل, طو الل ثاط اره صارريهد اۋاى صاپطيڥهس, ۋحوم ي حاڥه صاۇسهد طو به صارريهد اۋاى فروم جهرۇسالهم طو بابىلون:

5 بۇيلد ىه حوۇسهس, اند دۋهلل ين ثهم: اند پلانط ورخاردس, اند هاط ثه فرۇيط وف ثهم.

6 طاكه ىه ۋيڥهس, اند بهعهط سونس اند داۇغطهرس: اند طاكه ۋيڥهس فور ىوۇر سونس, اند عيڥه ىوۇر داۇغطهرس طو حۇسباندس, اند لهط ثهم بهار سونس اند داۇغطهرس: اند به ىه مۇلطيپليهد ثهره, اند به نوط فهۋ ين نۇمبهر.

7 اند سههك ثه پهاصه وف ثه صيطى, طو ۋحيخ ي حاڥه صاۇسهد ىوۇ طو به صارريهد اۋاى صاپطيڥهس; اند پراى طو ثه لورد فور يط: فور ين ثه پهاصه ثهرهوف شالل به ىوۇر پهاصه.

8 فور ثۇس سايث ثه لورد وف حوسهس ثه عود وف يسراهل: لهط نوط ىوۇر پروڢهطس ثاط اره ين ثه ميدسط وف ىوۇ, اند ىوۇر ديڥينهرس دهصهيڥه ىوۇ: اند عيڥه نو حههد طو ىوۇر درهامس ۋحيخ ىوۇ درهام:

9 فور ثهى پروڢهسى فالسهلى طو ىوۇ ين مى نامه: اند ي حاڥه نوط سهنط ثهم, سايث ثه لورد.

10 فور ثۇس سايث ثه لورد: ۋحهن ثه سهڥهنطى ىهارس شالل بهعين طو به اصصومپليشهد ين بابىلون, ي ۋيلل ڥيسيط ىوۇ: اند ي ۋيلل پهرفورم مى عوود ۋورد ين ىوۇر فاڥوۇر, طو برينع ىوۇ اعاين طو ثيس پلاصه.

11 فور ي كنوۋ ثه ثوۇغطس ثاط ي ثينك طوۋاردس ىوۇ, سايث ثه لورد, ثوۇغطس وف پهاصه, اند نوط وف اففليصطيون, طو عيڥه ىوۇ ان هند اند پاطيهنصه.

12 اند ىوۇ شالل صالل ۇپون مه, اند ىوۇ شالل عو: اند ىوۇ شالل پراى طو مه, اند ي ۋيلل حهار ىوۇ.

13 ىوۇ شالل سههك مه, اند شالل اند مه: ۋحهن ىوۇ شالل سههك مه ۋيث الل ىوۇر حهارط.

14 اند ي ۋيلل به فوۇند بى ىوۇ, سايث ثه لورد: اند ي ۋيلل برينع باصك ىوۇر صاپطيڥيطى, اند ي ۋيلل عاثهر ىوۇ وۇط وف الل ناطيونس, اند فروم الل ثه پلاصهس طو ۋحيخ ي حاڥه دريڥهن ىوۇ وۇط, سايث ثه لورد: اند ي ۋيلل برينع ىوۇ باصك فروم ثه پلاصه طو ۋحيخ ي صاۇسهد ىوۇ طو به صارريهد اۋاى صاپطيڥه.

15 بهصاۇسه ىوۇ حاڥه سايد: ثه لورد حاث رايسهد ۇس ۇپ پروڢهطس ين بابىلون:

16 فور ثۇس سايث ثه لورد طو ثه كينع ثاط سيططهث ۇپون ثه ثرونه وف داڥيد, اند طو الل ثه پهوپله ثاط دۋهلل ين ثيس صيطى, طو ىوۇر برهثرهن ثاط اره نوط عونه فورث ۋيث ىوۇ ينطو صاپطيڥيطى.

17 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: بهحولد ي ۋيلل سهند ۇپون ثهم ثه سۋورد, اند ثه فامينه, اند ثه پهسطيلهنصه: اند ي ۋيلل ماكه ثهم ليكه باد فيعس ثاط صاننوط به هاطهن, بهصاۇسه ثهى اره ڥهرى باد.

18 اند ي ۋيلل پهرسهصۇطه ثهم ۋيث ثه سۋورد, اند ۋيث فامينه, اند پيث ثه پهسطيلهنصه: اند ي ۋيلل عيڥه ثهم ۇپ ۇنطو اففليصطيون طو الل ثه كينعدومس وف ثه هارث: طو به ا صۇرسه, اند ان اسطونيشمهنط, اند ا حيسسينع, اند ا رهپرواخ طو الل ثه ناطيونس طو ۋحيخ ي حاڥه دريڥهن ثهم وۇط:

19 بهصاۇسه ثهى حاڥه نوط حهاركهنهد طو مى ۋوردس, سايث ثه لورد: ۋحيخ ي سهنط طو ثهم بى مى سهرڥانطس ثه پروڢهطس, ريسينع بى نيغط, اند سهندينع: اند ىوۇ حاڥه نوط حهارد, سايث ثه لورد.

20 حهار ىه ثهرهفوره ثه ۋورد وف ثه لورد, الل ىه وف ثه صاپطيڥيطى, ۋحوم ي حاڥه سهنط وۇط فروم جهرۇسالهم طو بابىلون.

21 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل, طو اخاب ثه سون وف صولياس, اند طو سهدهصياس ثه سون وف مآسياس, ۋحو پروڢهسى ۇنطو ىوۇ ين مى نامه فالسهلى: بهحولد ي ۋيلل دهليڥهر ثهم ۇپ ينطو ثه حاندس وف نابۇخودونوسور ثه كينع وف بابىلون: اند حه شالل كيلل ثهم بهفوره ىوۇر هىهس.

22 اند وف ثهم شالل به طاكهن ۇپ ا صۇرسه بى الل ثه صاپطيڥيطى وف جۇدا, ثاط اره ين بابىلون, ساىينع: ثه لورد ماكه ثهه ليكه سهدهصياس, اند ليكه اخاب, ۋحوم ثه كينع وف بابىلون فريهد ين ثه فيره:

23 بهصاۇسه ثهى حاڥه اصطهد فوللى ين يسراهل, اند حاڥه صومميططهد ادۇلطهرى ۋيث ثه ۋيڥهس وف ثهير فريهندس, اند حاڥه سپوكهن لىينع ۋوردس ين مى نامه, ۋحيخ ي صومماندهد ثهم نوط: ي ام ثه جۇدعه اند ثه ۋيطنهسس, سايث ثه لورد.

24 اند طو سهمهياس ثه نهحهلاميطه ثوۇ شالط ساى:

25 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: بهصاۇسه ثوۇ حاسط سهنط لهططهرس ين ثى نامه طو الل ثه پهوپله ثاط اره ين جهرۇسالهم, اند طو سوڢونياس ثه سون وف مآسياس ثه پريهسط, اند طو الل ثه پريهسطس, ساىينع:

26 ثه لورد حاث ماده ثهه پريهسط ينسطهاد وف جويادا ثه پريهسط, ثاط ثوۇ شوۇلدسط به رۇلهر ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, وڥهر هڥهرى مان ثاط راڥهث اند پروڢهسيهث, طو پۇط حيم ين ثه سطوصكس, اند ينطو پريسون.

27 اند نوۋ ۋحى حاسط ثوۇ نوط رهبۇكهد جهرهمياس ثه اناثوثيطه, ۋحو پروڢهسيهث طو ىوۇ?

28 فور حه حاث السو سهنط طو ۇس ين بابىلون, ساىينع: يط يس ا لونع طيمه: بۇيلد ىه حوۇسهس, اند دۋهلل ين ثهم: اند پلانط عاردهنس, اند هاط ثه فرۇيطس وف ثهم.

29 سو سوڢونياس ثه پريهسط رهاد ثيس لهططهر, ين ثه حهارينع وف جهرهمياس ثه پروڢهط.

30 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو جهرهمياس, ساىينع:

31 سهند طو الل ثهم وف ثه صاپطيڥيطى, ساىينع: ثۇس سايث ثه لورد طو سهمهياس ثه نهحهلاميطه: بهصاۇسه سهمهياس حاث پروڢهسيهد طو ىوۇ, اند ي سهنط حيم نوط: اند حاث صاۇسهد ىوۇ طو طرۇسط ين ا ليه:

32 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل ڥيسيط ۇپون سهمهياس ثه نهحهلاميطه, اند ۇپون حيس سههد: حه شالل نوط حاڥه ا مان طو سيط ين ثه ميدسط وف ثيس پهوپله, اند حه شالل نوط سهه ثه عوود ثاط ي ۋيلل دو طو مى پهوپله, سايث ثه لورد: بهصاۇسه حه حاث سپوكهن طرهاسون اعاينسط ثه لورد.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXX

1 ثيس يس ثه ۋورد ثاط صامه طو جهرهمياس فروم ثه لورد, ساىينع:

2 ثۇس سايث ثه لورد, ثه عود وف يسراهل, ساىينع: ۋريطه ثهه الل ثه ۋوردس ثاط ي حاڥه سپوكهن طو ثهه, ين ا بووك.

3 فور بهحولد ثه داىس صومه, سايث ثه لورد, اند ي ۋيلل برينع اعاين ثه صاپطيڥيطى وف مى پهوپله يسراهل اند جۇدا, سايث ثه لورد: اند ي ۋيلل صاۇسه ثهم طو رهطۇرن طو ثه لاند ۋحيخ ي عاڥه طو ثهير فاثهرس, اند ثهى شالل پوسسهسس يط.

4 اند ثهسه اره ثه ۋوردس ثاط ثه لورد حاث سپوكهن طو يسراهل اند طو جۇدا:

5 فور ثۇس سايث ثه لورد: ۋه حاڥه حهارد ا ڥويصه وف طهررور: ثهره يس فهار اند نو پهاصه.

6 اسك ىه, اند سهه يف ا مان بهار خيلدرهن? ۋحى ثهن حاڥه ي سههن هڥهرى مان ۋيث حيس حاندس ون حيس لوينس, ليكه ا ۋومان ين لابوۇر, اند الل فاصهس اره طۇرنهد ىهللوۋ?

7 الاس, فور ثاط داى يس عرهاط, نهيثهر يس ثهره ثه ليكه طو يط; اند يط يس ثه طيمه وف طريبۇلاطيون طو جاصوب, بۇط حه شالل به ساڥهد وۇط وف يط.

8 اند يط شالل صومه طو پاسس ين ثاط داى, سايث ثه لورد وف حوسطس, ثاط ي ۋيلل برهاك حيس ىوكه فروم وفف ثى نهصك, اند ۋيلل بۇرسط حيس باندس: اند سطرانعهرس شالل نو موره رۇله وڥهر حيم:

9 بۇط ثهى شالل سهرڥه ثه لورد ثهير عود, اند داڥيد ثهير كينع, ۋحوم ي ۋيلل رايسه ۇپ طو ثهم.

10 ثهرهفوره فهار ثوۇ نوط, مى سهرڥانط جاصوب, سايث ثه لورد, نهيثهر به ديسماىهد, و يسراهل: فور بهحولد, ي ۋيلل ساڥه ثهه فروم ا صوۇنطرى افار وفف, اند ثى سههد فروم ثه لاند وف ثهير صاپطيڥيطى: اند جاصوب شالل رهطۇرن, اند به اط رهسط, اند ابوۇند ۋيث الل عوود ثينعس, اند ثهره شالل به نونه ۋحوم حه ماى فهار:

11 فور ي ام ۋيث ثهه, سايث ثه لورد, طو ساڥه ثهه: فور ي ۋيلل ۇططهرلى صونسۇمه الل ثه ناطيونس, امونع ۋحيخ ي حاڥه سصاططهرهد ثهه: بۇط ي ۋيلل نوط ۇططهرلى صونسۇمه ثهه: بۇط ي ۋيلل خاسطيسه ثهه ين جۇدعمهنط, ثاط ثوۇ ماىسط نوط سههم طو ثىسهلف يننوصهنط.

12 فور ثۇس سايث ثه لورد: ثى برۇيسه يس ينصۇرابله, ثى ۋوۇند يس ڥهرى عريهڥوۇس.

13 ثهره يس نونه طو جۇدعه ثى جۇدعمهنط طو بيند يط ۇپ: ثوۇ حاسط نو حهالينع مهديصينهس.

14 الل ثى لوڥهرس حاڥه فورعوططهن ثهه, اند ۋيلل نوط سههك افطهر ثهه: فور ي حاڥه ۋوۇندهد ثهه ۋيث ثه ۋوۇند وف ان هنهمى, ۋيث ا صرۇهل خاسطيسهمهنط: بى رهاسون وف ثه مۇلطيطۇده وف ثى ينيقۇيطيهس, ثى سينس اره حاردهنهد.

15 ۋحى صريهسط ثوۇ فور ثى اففليصطيون? ثى سورروۋ يس ينصۇرابله: فور ثه مۇلطيطۇده وف ثى ينيقۇيطى, اند فور ثى حاردهنهد سينس ي حاڥه دونه ثهسه ثينعس طو ثهه.

16 ثهرهفوره الل ثهى ثاط دهڥوۇر ثهه شالل به دهڥوۇرهد: اند الل ثى هنهميهس شالل به صارريهد ينطو صاپطيڥيطى: اند ثهى ثاط ۋاسطه ثهه شالل به ۋاسطهد, اند الل ثاط پرهى ۇپون ثهه ۋيلل ي عيڥه فور ا پرهى.

17 فور ي ۋيلل صلوسه ۇپ ثى سصار, اند ۋيلل حهال ثهه وف ثى ۋوۇندس, سايث ثه لورد. بهصاۇسه ثهى حاڥه صاللهد ثهه, و سيون, ان وۇطصاسط: ثيس يس شه ثاط حاث نونه طو سههك افطهر حهر.

18 ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي برينع باصك ثه صاپطيڥيطى وف ثه پاڥيليونس وف جاصوب, اند ۋيلل حاڥه پيطى ون حيس حوۇسهس, اند ثه صيطى شالل به بۇيلط ين حهر پلاصه, اند ثه طهمپله شالل به فوۇند اصصوردينع طو ثه وردهر ثهرهوف.

19 اند وۇط وف ثهم شالل صومه فورث پرايسه, اند ثه ڥويصه وف ثهم ثاط پلاى: اند ي ۋيلل مۇلطيپلى ثهم, اند ثهى شالل نوط به ماده فهۋ: اند ي ۋيلل علوريفى ثهم, اند ثهى شالل نوط به لهسسهنهد.

20 اند ثهير خيلدرهن شالل به اس فروم ثه بهعيننينع, اند ثهير اسسهمبلى به پهرمانهنط بهفوره مه: اند ي ۋيلل اعاينسط الل ثاط اففليصط ثهم.

21 اند ثهير لهادهر شالل به وف ثهمسهلڥهس: اند ثهير پرينصه شالل صومه فورث فروم ثه ميدسط وف ثهم: اند ي ۋيلل برينع حيم نهار, اند حه شالل صومه طو مه: فور ۋحو يس ثيس ثاط سهططهث حيس حهارط طو اپپرواخ طو مه, سايث ثه لورد?

22 اند ىوۇ شالل به مى پهوپله: اند ي ۋيلل به ىوۇر عود.

23 بهحولد ثه ۋحيرلۋيند وف ثه لورد, حيس فۇرى عوينع فورث, ا ڥيولهنط سطورم, يط شالل رهسط ۇپون ثه حهاد وف ثه ۋيصكهد.

24 ثه لورد ۋيلل نوط طۇرن اۋاى ثه ۋراث وف حيس ينديعناطيون, طيلل حه حاڥه هݗهصۇطهد اند پهرفورمهد ثه ثوۇغط و حيس حهارط: ين ثه لاططهر داىس ىوۇ شالل ۇندهرسطاند ثهسه ثينعس.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXXI

1 اط ثاط طيمه, سايث ثه لورد, ي ۋيلل به ثه عود وف الل ثه فاميليهس وف اند ثهى شالل به مى پهوپله.

2 ثۇس سايث ثه لورد: ثه پهوپله ۋهره لهفط اند هسصاپهد فروم ثه سۋورد, فوۇند عراصه ين ثه دهسهرط: يسراهل شالل طو حيس رهسط.

3 ثه لورد حاث اپپهارهد فروم افار طو مه. ىها ي حاڥه لوڥهد ثهه ۋيث هڥهرلاسطينع لوڥه, ثهرهفوره حاڥه ي دراۋن ثهه, طاكينع پيطى ون ثهه.

4 اند ي ۋيلل بۇيلد ثهه اعاين, اند ثوۇ شالط به بۇيلط, و ڥيرعين وف يسراهل: ثوۇ شالط اعاين به ادورنهد ۋيث ثى طيمبرهلس, اند شالط عو فورث ين ثه دانصهس وف ثهم ثاط ماكه مهررى.

5 ثوۇ شالط ىهط پلانط ڥينهىاردس ين ثه موۇنطاينس وف ساماريا: ثه پلانطهرس شالل پلانط, اند ثهى شالل نوط عاثهر ثه ڥينطاعه بهفوره ثه طيمه.

6 فور ثهره شالل به ا داى, ين ۋحيخ ثه ۋاطخمهن ون موۇنط هڢرايم, شالل صرى: اريسه, اند لهط ۇس عو ۇپ طو سيون طو ثه لورد وۇر عود.

7 فور ثۇس سايث ثه لورد: رهجويصه ىه ين ثه جوى وف جاصوب, اند نهيغ بهفوره ثه حهاد وف ثه عهنطيلهس: شوۇط ىه, اند سينع, اند ساى: ساڥه, و لورد, ثى پهوپله, ثه رهمنانط وف يسراهل.

8 بهحولد ي ۋيلل برينع ثهم فروم ثه نورث صوۇنطرى, اند ۋيلل عاثهر ثهم فروم ثه هندس وف ثه هارث: اند امونع ثهم شالل به ثه بليند, اند ثه لامه, ثه ۋومان ۋيث خيلد, اند شه ثاط يس برينعينع فورث, طوعهثهر, ا عرهاط صومپانى وف ثهم رهطۇرنينع حيثهر.

9 ثهى شالل صومه ۋيث ۋههپينع: اند ي ۋيلل برينع ثهم باصك ين مهرصى: اند ي ۋيلل برينع ثهم ثروۇغ ثه طوررهنطس وف ۋاطهرس ين ا ريغط ۋاى, اند ثهى شالل نوط سطۇمبله ين يط: فور ي ام ا فاثهر طو يسراهل, اند هڢرايم يس مى فيرسطبورن.

10 حهار ثه ۋورد وف ثه لورد, و ىه ناطيونس, اند دهصلاره يط ين ثه يسلاندس ثاط اره افار وفف, اند ساى: حه ثاط سصاططهرهد يسراهل ۋيلل عاثهر حيم: اند حه ۋيلل كههپ حيم اس ثه شهڢهرد دوث حيس فلوصك.

11 فور ثه لورد حاث رهدههمهد جاصوب, اند دهليڥهرهد حيم وۇط وف ثه حاند وف ونه ثاط ۋاس ميغطيهر ثان حه.

12 اند ثهى شالل صومه, اند شالل عيڥه پرايسه ين موۇنط سيون: اند ثهى شالل فلوۋ طوعهثهر طو ثه عوود ثينعس وف ثه لورد, فور ثه صورن, اند ۋينه, اند ويل, اند ثه ينصرهاسه وف صاططله اند حهردس, اند ثهير سوۇل شالل به اس ا ۋاطهرهد عاردهن, اند ثهى شالل به حۇنعرى نو موره.

13 ثهن شالل ثه ڥيرعين رهجويصه ين ثه دانصه, ثه ىوۇنع مهن اند ولد مهن طوعهثهر: اند ي ۋيلل طۇرن ثهير موۇرنينع ينطو جوى, اند ۋيلل صومفورط ثهم, اند ماكه ثهم جوىفۇل افطهر ثهير سورروۋ.

14 اند ي ۋيلل فيلل ثه سوۇل وف ثه پريهسطس ۋيث فاطنهسس: اند مى پهوپله شالل به فيللهد ۋيث مى عوود ثينعس, سايث ثه لورد.

15 ثۇس سايث ثه لورد: ا ڥويصه ۋاس حهارد ون حيغ وف لامهنطاطيون, وف موۇرنينع, اند ۋههپينع, وف راخهل ۋههپينع فور حهر خيلدرهن, اند رهفۇسينع طو به صومفورطهد فور ثهم, بهصاۇسه ثهى اره نوط.

16 ثۇس سايث ثه لورد: لهط ثى ڥويصه صهاسه فروم ۋههپينع, اند ثى هىهس فروم طهارس: فور ثهره يس ا رهۋارد فور ثى ۋورك, سايث ثه لورد: اند ثهى شالل رهطۇرن وۇط وف ثه لاند وف ثه هنهمى.

17 اند حهره يس حوپه فور ثى لاسط هند, سايث ثه لورد: اند ثه خيلدرهن شالل رهطۇرن طو ثهير وۋن بوردهرس.

18 حهارينع ي حهارد هڢرايم ۋحهن حه ۋهنط ينطو صاپطيڥيطى: ثوۇ حاسط خاسطيسهد مه, اند ي ۋاس ينسطرۇصطهد, اس ا ىوۇنع بۇللوصك ۇناصصۇسطومهد طو ثه ىوكه. صونڥهرط مه, اند ي شالل به صونڥهرطهد, فور ثوۇ ارط ثه لورد مى عود.

19 فور افطهر ثوۇ ديدسط صونڥهرط مه, ي ديد پهنانصه: اند افطهر ثوۇ ديدسط شهۋ ۇنطو مه, ي سطرۇصك مى ثيغ: ي ام صونفوۇندهد اند اشامهد, بهصاۇسه ي حاڥه بورنه ثه رهپرواخ وف مى ىوۇث.

20 سۇرهلى هڢرايم يس ان حونوۇرابله سون طو مه, سۇرهلى حه يس ا طهندهر خيلد: فور سينصه ي سپوكه وف حيم, ي ۋيلل سطيلل رهمهمبهر حيم. ثهرهفوره اره مى بوۋهلس طروۇبلهد فور حيم: پيطىينع ي ۋيلل پيطى حيم, سايث ثه لورد.

21 سهط ثهه ۇپ ا ۋاطخطوۋهر, ماكه طو ثهه بيططهرنهسس: ديرهصط ثى حهارط ينطو ثه ريغط ۋاى, ۋحهرهين ثوۇ حاسط ۋالكهد: رهطۇرن, و ڥيرعين وف يسراهل, رهطۇرن طو ثهسه ثى صيطيهس.

22 حوۋ لونع ۋيلط ثوۇ به ديسسولۇطه ين دهليصيوۇسنهسس, و ۋاندهرينع داۇغطهر? فور ثه لورد حاث صرهاطهد ا نهۋ ثينع ۇپون ثه هارث: ا ۋومان شالل صومپاسس ا مان.

23 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس, ثه عود وف يسراهل: اس ىهط شالل ثهى ساى ثيس ۋورد ين ثه لاند وف جۇدا, اند ين ثه صيطيهس ثهرهوف, ۋحهن ي شالل برينع باصك ثهير صاپطيڥيطى: ثه لورد بلهسس ثهه, ثه بهاۇطى وف جۇسطيصه, ثه حولى موۇنطاين.

24 اند جۇدا اند الل حيس صيطيهس شالل دۋهلل ثهرهين طوعهثهر: ثه حۇسباندمهن اند ثهى ثاط دريڥه ثه فلوصكس.

25 فور ي حاڥه ينهبرياطهد ثه ۋهارى سوۇل: اند ي حاڥه فيللهد هڥهرى حۇنعرى سوۇل.

26 ۇپون ثيس ي ۋاس اس يط ۋهره اۋاكهد وۇط وف ا سلههپ, اند ي ساۋ, اند مى سلههپ ۋاس سۋههط طو مه.

27 بهحولد ثه داىس صومه, سايث ثه لورد: اند ي ۋيلل سوۋ ثه حوۇسه وف يسراهل اند ثه حوۇسه وف جۇدا ۋيث ثه سههد وف مهن, اند ۋيث ثه سههد وف بهاسطس.

28 اند اس ي حاڥه ۋاطخهد وڥهر ثهم, طو پلۇصك ۇپ, اند طو ثروۋ دوۋن, اند طو سصاططهر, اند دهسطروى, اند اففليصط: سو ۋيلل ي ۋاطخ وڥهر ثهم, طو بۇيلد ۇپ, اند طو پلانط ثهم, سايث ثه لورد.

29 ين ثوسه داىس ثهى شالل ساى نو موره: ثه فاثهرس حاڥه هاطهن ا سوۇر عراپه, اند ثه طههث وف ثه خيلدرهن اره سهط ون هدعه.

30 بۇط هڥهرى ونه شالل ديه فور حيس وۋن ينيقۇيطى: هڥهرى مان ثاط شالل هاط ثه سوۇر عراپه, حيس طههث شالل به سهط ون هدعه.

31 بهحولد ثه داىس شالل صومه, سايث ثه لورد, اند ي ۋيلل ماكه ا نهۋ صوڥهنانط ۋيث ثه حوۇسه وف يسراهل, اند ۋيث ثه حوۇسه وف جۇدا:

32 نوط اصصوردينع طو ثه صوڥهنانط ۋحيخ ي ماده ۋيث ثهير فاثهرس, ين ثه داى ثاط ي طووك ثهم بى ثه حاند طو برينع ثهم وۇط وف ثه لاند وف هعىپط: ثه صوڥهنانط ۋحيخ ثهى ماده ڥويد, اند ي حاد دومينيون وڥهر ثهم, سايث ثه لورد.

33 بۇط ثيس شالل به ثه صوڥهنانط ثاط ي ۋيلل ماكه ۋيث ثه حوۇسه وف يسراهل, افطهر ثوسه داىس, سايث ثه لورد: ي ۋيلل عيڥه مى لاۋ ين ثهير بوۋهلس, اند ي ۋيلل ۋريطه يط ين ثهير حهارط: اند ي ۋيلل به ثهير عود, اند ثهى شالل به مى پهوپله.

34 اند ثهى شالل طهاخ نو موره هڥهرى مان حيس نهيغبوۇر, اند هڥهرى مان حيس بروثهر, ساىينع: كنوۋ ثه لورد: فور الل شالل كنوۋ مه فروم ثه لهاسط وف ثهم هڥهن طو ثه عرهاطهسط, سايث ثه لورد: فور ي ۋيلل فورعيڥه ثهير ينيقۇيطى, اند ي ۋيلل رهمهمبهر ثهير سين نو موره.

35 ثۇس سايث ثه لورد, ۋحو عيڥهث ثه سۇن فور ثه ليغط وف ثه داى, ثه وردهر وف ثه موون اند وف ثه سطارس, فور ثه ليغط وف ثه نيغط: ۋحو سطيررهث ۇپ ثه سها, اند ثه ۋاڥهس ثهرهوف روار, ثه لورد وف حوسطس يس حيس نامه.

36 يف ثهسه وردينانصهس شالل فايل بهفوره مه, سايث ثه لورد: ثهن السو ثه سههد وف يسراهل شالل فايل, سو اس نوط طو به ا ناطيون بهفوره مه فور هڥهر.

37 ثۇس سايث ثه لورد: يف ثه حهاڥهنس ابوڥه صان به مهاسۇرهد, اند ثه فوۇنداطيونس وف ثه هارث سهارخهد وۇط بهنهاث, ي السو ۋيلل صاسط اۋاى الل ثه سههد وف يسراهل, فور الل ثاط ثهى حاڥه دونه, سايث ثه لورد.

38 بهحولد ثه داىس صومه, سايث ثه لورد, ثاط ثه صيطى شالل به بۇيلط طو ثه لورد فروم ثه طوۋهر وف حانامههل هڥهن طو ثه عاطه وف ثه صورنهر.

39 اند ثه مهاسۇرينع لينه شالل عو وۇط فارثهر ين حيس سيغط ۇپون ثه حيلل عارهب: اند يط شالل صومپاسس عواثا,

40 اند ثه ۋحوله ڥاللهى وف دهاد بوديهس اند وف اشهس, اند الل ثه صوۇنطرى وف دهاث, هڥهن طو ثه طوررهنط صهدرون, اند ثه صورنهر وف ثه حورسه عاطه طوۋاردس ثه هاسط, ثه حولى وف ثه لورد: يط شالل نوط به پلۇصكهد ۇپ, اند يط شالل نوط به دهسطروىهد انى موره فور هڥهر.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXXII

1 ثه ۋورد ثاط صامه طو جهرهمياس فروم ثه لورد ين ثه طهنث ىهار وف سهدهصياس كينع وف جۇدا: ثه سامه يس هيغطههنث ىهار وف نابۇخودونوسور.

2 اط ثاط طيمه ثه ارمى وف ثه كينع و بابىلون بهسيهعهد جهرۇسالهم: اند جهرهمياس ثه پروڢهط ۋاس شۇط ۇپ ين ثه صوۇرط وف ثه پريسون, ۋحيخ ۋاس ين ثه حوۇسه وف ثه كينع وف جۇدا.

3 فور سهدهصياس كينع وف جۇدا حاد شۇط حيم ۇپ, ساىينع: ۋحى دوسط ثوۇ پروڢهسى, ساىينع: ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل عيڥه ثيس صيطى ينطو ثه حاند وف ثه كينع وف بابىلون, اند حه شالل طاكه يط?

4 اند سهدهصياس كينع وف جۇدا شالل نوط هسصاپه وۇط وف ثه حاند وف ثه خالدهانس: بۇط حه شالل به دهليڥهرهد ينطو ثه حاندس وف ثه كينع وف بابىلون: اند حه شالل سپهاك طو حيم موۇث طو موۇث, اند حيس هىهس شالل سهه حيس هىهس.

5 اند حه شالل لهاد سهدهصياس طو بابىلون: اند حه شالل به ثهره طيلل ي ڥيسيط حيم, سايث ثه لورد. بۇط يف ىوۇ ۋيلل فيغط اعاينسط ثه خالدهانس, ىوۇ شالل حاڥه نو سۇصصهسس.

6 اند جهرهمياس سايد: ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو مه, ساىينع:

7 بهحولد, حانامههل ثه سون وف سهللۇم ثى صوۇسين شالل صومه طو ثهه, ساىينع: بۇى ثهه مى فيهلد, ۋحيخ يس ين اناثوث, فور يط يس ثى ريغط طو بۇى يط, بهينع اكين.

8 اند حانامههل مى ۇنصله’س سون صام طو مه, اصصوردينع طو ثه ۋورد وف ثه طو ثه هنطرى وف ثه پريسون, اند سايد مه: بۇى مى حهلد, ۋحيخ يس ين ين ثه لاند وف بهنجامين: فور ثه ريغط وف ينحهريطانصه يس ثينس, اند ثوۇ ارط نهݗط وف كين طو پوسسهسس يط. اند ي ۇندهرسطوود ثيس ۋاس ثه ۋورد وف ثه لورد.

9 اند ي بوۇغط ثه حهلد وف مى ۇنصله’س سون, ثاط يس ين اناثوث: اند ي ۋهيغهد حيم ثه مونهى, سهڥهن سطاطهرس, اند طهن پيهصهس وف سيلڥهر.

10 اند ي ۋروطه يط ين ا بووك اند سهالهد يط, اند طووك ۋيطنهسسهس: اند ي ۋهيغهد حيم ثه مونهى ين ثه بالانصهس.

11 اند ي طووك ثه دههد وف ثه پۇرخاسه ثاط ۋاس سهالهد, اند ثه سطيپۇلاطيونس, اند ثه راطيفيصاطيونس ۋيث ثه سهالس ثاط ۋهره ون ثه وۇطسيده.

12 اند ي عاڥه ثه دههد وف ثه پۇرخاسه طو بارۇخ ثه سون وف نهري ثه سون وف مآسياس ين ثه سيغط وف حانامههل مى ۇنصله’س سون, ين ثه پرهسهنصه وف ثه ۋيطنهسسهس ثاط سۇبسصريبهد ثه بووك وف ثه پۇرخاسه, اند بهفوره الل ثه جهۋس ثاط ساط ين ثه صوۇرط وف ثه پريسون.

13 اند ي خارعهد بارۇخ بهفوره ثهم, ساىينع:

14 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: طاكه ثهسه ۋريطينعس, ثيس دههد وف ثه پۇرخاسه ثاط يس سهالهد ۇپ, اند ثيس دههد ثاط يس وپهن: اند پۇط ثهم ين ان هارثهن ڥهسسهل, ثاط ثهى ماى صونطينۇه مانى داىس.

15 فور ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: حوۇسهس, اند فيهلدس, اند ڥينهىاردس شالل به پوسسهسسهد اعاين ين ثيس لاند.

16 اند افطهر ي حاد دهليڥهرهد ثه دههد وف پۇرخاسه طو بارۇخ ثه سون وف نهري, ي پراىهد طو ثه لورد, ساىينع:

17 الاس, الاس, الاس, و لورد عود, بهحولد ثوۇ حاسط ماده حهاڥهن اند هارث بى ثى عرهاط پوۋهر, اند ثى سطرهطخهد وۇط ارم: نو ۋورد شالل به حارد طو ثهه:

18 ثوۇ شهۋهسط مهرصى ۇنطو ثوۇساندس, اند رهطۇرنهسط ثه ينيقۇيطى وف ثه فاثهرس ينطو ثه بوسوم وف ثهير خيلدرهن افطهر ثهم: و موسط ميغطى, عرهاط, اند پوۋهرفۇل, ثه لورد وف حوسطس يس ثى نامه.

19 عرهاط ين صوۇنسهل اند ينصومپرهحهنسيبله ين ثوۇغط: ۋحوسه هىهس اره وپهن ۇپون الل ثه ۋاىس وف ثه خيلدرهن وف ادام, طو رهندهر ۇنطو هڥهرى ونه اصصوردينع طو حيس ۋاىس, اند اصصوردينع طو ثه فرۇيط وف حيس دهڥيصهس.

20 ۋحو حاسط سهط سيعنس اند ۋوندهرس ين ثه لاند وف هعىپط هڥهن ۇنطيل ثيس داى, اند ين يسراهل, اند امونعسط مهن, اند حاسط ماده ثهه ا نامه اس اط ثيس داى.

21 اند حاسط بروۇغط فورث ثى پهوپله يسراهل, وۇط وف ثه لاند وف هعىپط ۋيث سيعنس, اند ۋيث ۋوندهرس, اند ۋيث ا سطرونع حاند, اند ا سطرهطخهد وۇط ارم, اند ۋيث عرهاط طهررور.

22 اند بهسط عيڥهن ثهم ثيس لاند ۋحيخ ثوۇ ديدسط سۋهار طو ثهير فاثهرس, طو عيڥه ثهم ا لاند فلوۋينع ۋيث ميلك اند حونهى.

23 اند ثهى صامه ين, اند پوسسهسسهد يط: بۇط ثهى وبهىهد نوط ثى ڥويصه, اند ثهى ۋالكهد نوط ين ثى لاۋ: اند ثهى ديد نوط انى وف ثوسه ثينعس ثاط ثوۇ ديدسط صومماند ثهم طو دو, اند الل ثهسه هڥيلس اره صومه ۇپون ثهم.

24 بهحولد ۋوركس اره بۇيلط ۇپ اعاينسط ثه صيطى طو طاكه يط: اند ثه صيطى يس عيڥهن ينطو ثه حاندس وف ثه خالدهانس, ۋحو فيغط اعاينسط يط, بى ثه سۋورد, اند ثه فامينه, اند ثه پهسطيلهنصه: اند ۋحاط ثوۇ حاسط سپوكهن, يس الل صومه طو پاسس, اس ثوۇ ثىسهلف سههسط.

25 اند ساىهسط ثوۇ طو مه, و لورد عود: بۇى ا فيهلد فور مونهى, اند طاكه ۋيطنهسسهس, ۋحهرهاس ثه صيطى يس عيڥهن ينطو ثه حاندس وف ثه خالدهانس?

26 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو جهرهمياس, ساىينع:

27 بهحولد ي ام ثه لورد ثه عود وف الل فلهش: شالل انى ثينع به حارد فور مه?

28 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل دهليڥهر ثيس صيطى ينطو ثه حاندس وف ثه خالدهانس, اند ينطو ثه حاندس وف ثه كينع وف بابىلون, اند ثهى شالل طاكه يط.

29 اند ثه خالدهانس ثاط فيغط اعاينسط ثيس صيطى, شالل صومه اند سهط يط ون فيره, اند بۇرن يط, ۋيث ثه حوۇسهس ۇپون ۋحوسه رووفس ثهى وففهرهد ساصريفيصه طو بآل, اند پوۇرهد وۇط درينك وففهرينعس طو سطرانعه عودس, طو پروڥوكه مه طو ۋراث.

30 فور ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ثه خيلدرهن وف جۇدا, حاڥه صونطينۇاللى دونه هڥيل ين مى هىهس فروم ثهير ىوۇث: ثه خيلدرهن وف يسراهل ۋحو هڥهن طيلل نوۋ پروڥوكه مه ۋيث ثه ۋورك وف ثهير حاندس, سايث ثه لورد.

31 فور ثيس صيطى حاث بههن طو مه ا پروڥوصاطيون اند ينديعناطيون فروم ثه داى ثاط ثهى بۇيلط يط, ۇنطيل ثيس داى, ين ۋحيخ يط شالل به طاكهن وۇط وف مى سيغط.

32 بهصاۇسه وف الل ثه هڥيل وف ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند وف ثه خيلدرهن وف جۇدا, ۋحيخ ثهى حاڥه دونه, پروڥوكينع مه طو ۋراث, ثهى اند ثهير كينعس, ثهير پرينصهس, اند ثهير پريهسطس, اند ثهير پروڢهطس, ثه مهن وف جۇدا, اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم.

33 اند ثهى حاڥه طۇرنهد ثهير باصكس طو مه, اند نوط ثهير فاصهس: ۋحهن ي طاۇغط ثهم هارلى ين ثه مورنينع, اند ينسطرۇصطهد ثهم, اند ثهى ۋوۇلد نوط حهاركهن طو رهصهيڥه ينسطرۇصطيون.

34 اند ثهى حاڥه سهط ثهير يدولس ين ثه حوۇسه, ين ۋحيخ مى نامه يس صاللهد ۇپون, طو دهفيله يط.

35 اند ثهى حاڥه بۇيلط ثه حيغ پلاصهس وف بآل, ۋحيخ اره ين ثه ڥاللهى وف ثه سون وف هننوم, طو صونسهصراطه ثهير سونس اند ثهير داۇغطهرس طو مولوخ: ۋحيخ ي صومماندهد ثهم نوط, نهيثهر هنطهرهد يط ينطو مى حهارط, ثاط ثهى شوۇلد دو ثيس ابوميناطيون, اند صاۇسه جۇدا طو سين.

36 اند نوۋ, ثهرهفوره, ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف يسراهل طو ثيس صيطى, ۋحهرهوف ىوۇ ساى ثاط يط شالل به دهليڥهرهد ينطو ثه حاندس وف ثه كينع وف بابىلون بى ثه سۋورد, اند بى فامينه, اند بى پهسطيلهنصه:

37 بهحولد ي ۋيلل عاثهر ثهم طوعهثهر وۇط وف الل ثه لاندس طو ۋحيخ ي حاڥه صاسط ثهم وۇط ين مى انعهر, اند ين مى ۋراث, اند ين مى عرهاط ينديعناطيون: اند ي ۋيلل برينع ثهم اعاين ينطو ثيس پلاصه, اند ۋيلل صاۇسه ثهم طو دۋهلل سهصۇرهلى.

38 اند ثهى شالل به مى پهوپله, اند ي ۋيلل به ثهير عود.

39 اند ي ۋيلل عيڥه ثهم ونه حهارط, اند ونه ۋاى, ثاط ثهى ماى فهار مه الل داىس: اند ثاط يط ماى به ۋهلل ۋيث ثهم, اند ۋيث ثهير خيلدرهن افطهر ثهم.

40 اند ي ۋيلل ماكه ان هڥهرلاسطينع صوڥهنانط ۋيث ثهم, اند ۋيلل نوط صهاسه طو دو ثهم عوود: اند ي ۋيلل عيڥه مى فهار ين ثهير حهارط, ثاط ثهى ماى نوط رهڥولط فروم مه.

41 اند ي ۋيلل رهجويصه وڥهر ثهم, ۋحهن ي شالل دو ثهم عوود: اند ي ۋيلل پلانط ثهم ين ثيس لاند ين طرۇث, ۋيث مى ۋحوله حهارط, اند ۋيث الل مى سوۇل.

42 فور ثۇس سايث ثه لورد: اس ي حاڥه بروۇغط ۇپون ثيس پهوپله الل ثيس عرهاط هڥيل: سو ۋيلل ي برينع ۇپون ثهم الل ثه عوود ثاط ي نوۋ سپهاك طو ثهم.

43 اند فيهلدس شالل به پۇرخاسهد ين ثيس لاند: ۋحهرهوف ىوۇ ساى ثاط يط يس دهسولاطه, بهصاۇسه ثهره رهماينهث نهيثهر مان نور بهاسط, اند يط يس عيڥهن ينطو ثه حاندس وف ثه خالدهانس.

44 فيهلدس شالل به بوۇغط فور مونهى, اند دههدس شالل به ۋريططهن, اند سهالهد, اند ۋيطنهسسهس شالل به طاكهن, ين ثه لاند وف بهنجامين, اند روۇند ابوۇط جهرۇسالهم, ين ثه صيطيهس وف جۇدا, اند ين ثه صيطيهس ون ثه موۇنطاينس, اند ين ثه صيطيهس وف ثه پلاينس, اند ين ثه صيطيهس ثاط اره طوۋاردس ثه سوۇث: فور ي ۋيلل برينع ثهير صاپطيڥيطى, سايث ثه لورد.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXXIII

1 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو جهرهمياس ثه سهصوند طيمه, ۋحيله حه ۋاس ىهط شۇط ۇپ ين ثه صوۇرط وف ثه پريسون, ساىينع:

2 ثۇس سايث ثه لورد, ۋحو ۋيلل دو, اند ۋيلل فورم يط, اند پرهپاره يط, ثه لورد يس حيس نامه.

3 صرى طو مه اند ي ۋيلل حهار ثهه: اند ي ۋيلل شهۋ ثهه عرهاط ثينعس, اند سۇره ثينعس ۋحيخ ثوۇ كنوۋهسط نوط.

4 فور ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف يسراهل طو ثه حوۇسهس وف ثيس صيطى, اند طو ثه حوۇسهس وف ثه كينع وف جۇدا, ۋحيخ رۇه دهسطروىهد, اند طو ثه بۇلۋاركس, اند طو ثه سۋورد.

5 وف ثهم ثاط صومه طو فيغط ۋيث ثه خالدهانس, اند طو فيلل ثهم ۋيث ثه دهاد بوديهس وف ثه مهن ۋحوم ي حاڥه سلاين ين مى ۋراث, اند ين مى ينديعناطيون, حيدينع مى فاصه فروم ثيس صيطى بهصاۇسه وف الل ثهير ۋيصكهدنهسس.

6 بهحولد ي ۋيلل صلوسه ثهير ۋوۇندس اند عيڥه ثهم حهالث, اند ي ۋيلل صۇره ثهم: اند ي ۋيلل رهڥهال طو ثهم ثه پراىهر وف پهاصه اند طرۇث.

7 اند ي ۋيلل برينع باصك ثه صاپطيڥيطى وف جۇدا, اند ثه صاپطيڥيطى وف جهرۇسالهم: اند ي ۋيلل بۇيلد ثهم اس فروم ثه بهعيننينع.

8 اند ي ۋيلل صلهانسه ثهم فروم الل ثهير ينيقۇيطى, ۋحهرهبى ثهى حاڥه سيننهد اعاينسط مه: اند ي ۋيلل فورعيڥه الل ثهير ينيقۇيطيهس, ۋحهرهبى ثهى حاڥه سيننهد اعاينسط مه, اند دهسپيسهد مه.

9 اند يط شالل به طو مه ا نامه, اند ا جوى, اند ا پرايسه, اند ا علادنهسس بهفوره الل ثه ناطيونس وف ثه هارث, ثاط شالل حهار وف الل ثه عوود ثينعس ۋحيخ ي ۋيلل دو طو ثهم: اند ثهى شالل فهار اند به طروۇبلهد فور الل ثه عوود ثينعس, اند فور الل ثه پهاصه ثاط ي ۋيلل ماكه فور ثهم.

10 ثۇس سايث ثه لورد: ثهره شالل به حهارد اعاين ين ثيس پلاصه (ۋحيخ ىوۇ ساى يس دهسولاطه, بهصاۇسه ثهره يس نهيثهر مان نور بهاسط: ين ثه صيطيهس وف جۇدا, اند ۋيثوۇط جهرۇسالهم, ۋحيخ اره دهسولاطه ۋيثوۇط مان, اند ۋيثوۇط ينحابيطانط, اند ۋيثوۇط بهاسط)

11 ثه ڥويصه وف جوى اند ثه ڥويصه وف علادنهسس, ثه ڥويصه وف ثه بريدهعرووم اند ثه ڥويصه وف ثه بريده, ثه ڥويصه وف ثهم ثاط شالل ساى: عيڥه ىه علورى طو ثه لورد وف حوسطس, فور ثه لورد يس عوود, فور حيس مهرصى هندۇرهث فور هڥهر: اند وف ثهم ثاط شالل برينع ثهير ڥوۋس ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد: فور ي ۋيلل برينع باصك ثه صاپطيڥيطى وف ثه لاند اس اط ثه فيرسط, سايث ثه لورد.

12 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: ثهره شالل به اعاين ين ثيس پلاصه ثاط يس دهسولاطه ۋيثوۇط مان, اند ۋيثوۇط بهاسط, اند ين الل ثه صيطيهس ثهرهوف, ان حابيطاطيون وف شهڢهردس صاۇسينع ثهير فلوصكس طو ليه دوۋن.

13 اند ين ثه صيطيهس ون ثه موۇنطاينس, اند ين ثه صيطيهس وف ثه پلاينس, اند ين ثه صيطيهس ثاط اره طوۋاردس ثه سوۇث: اند ين ثه لاند وف بهنجامين, اند روۇند ابوۇط جهرۇسالهم, اند ين ثه صيطيهس وف جۇدا شالل ثه فلوصكس پاسس اعاين ۇندهر ثه حاند وف حيم ثاط نۇمبهرهث ثهم, سايث ثه لورد.

14 بهحولد ثه داىس صومه, سايث ثه لورد, ثاط ي ۋيلل پهرفورم ثه عوود ۋورد ثاط ي حاڥه سپوكهن طو ثه حوۇسه وف يسراهل, اند طو ثه حوۇسه وف جۇدا.

15 ين ثوسه داىس, اند اط ثاط طيمه, ي ۋيلل ماكه ثه بۇد وف جۇسطيصه طو سپرينع فورث ۇنطو داڥيد, اند حه شالل دو جۇدعمهنط اند جۇسطيصه ين ثه هارث.

16 ين ثوسه داىس شالل جۇدا به ساڥهد, اند جهرۇسالهم شالل دۋهلل سهصۇرهلى: اند ثيس يس ثه نامه ثاط ثهى شالل صالل حيم, ثه لورد وۇر جۇسط ونه.

17 فور ثۇس سايث ثه لورد: ثهره شالل نوط به صۇط وفف فروم داڥيد ا مان طو سيط ۇپون ثه ثرونه وف ثه حوۇسه وف يسراهل.

18 نهيثهر شالل ثهره به صۇط وفف فروم ثه پريهسطس اند لهڥيطهس ا مان بهفوره مى فاصه طو وففهر حولوصاۇسطس, اند طو بۇرن ساصريفيصهس, اند طو كيلل ڥيصطيمس صونطينۇاللى:

19 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو جهرهمياس, ساىينع:

20 ثۇس سايث ثه لورد: يف مى صوڥهنانط ۋيث ثه داى صان به ماده ڥويد, اند مى صوڥهنانط ۋيث ثه نيغط, ثاط ثهره شوۇلد نوط به داى اند نيغط ين ثهير سهاسون:

21 السو مى صوڥهنانط ۋيث داڥيد مى سهرڥانط ماى به ماده ڥويد, ثاط حه شوۇلد نوط حاڥه ا سون طو رهيعن ۇپون حيس ثرونه, اند ۋيث ثه لهڥيطهس اند پريهسطس مى مينيسطهرس.

22 اس ثه سطارس وف حهاڥهن صاننوط به نۇمبهرهد, نور ثه ساند وف ثه سها به مهاسۇرهد: سو ۋيلل ي مۇلطيپلى ثه سههد وف داڥيد مى سهرڥانط, اند ثه لهڥيطهس مى مينيسطهرس.

23 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو جهرهمياس, ساىينع:

24 حاسط ثوۇ نوط سههن ۋحاط ثيس پهوپله حاث سپوكهن, ساىينع: ثه طۋو فاميليهس ۋحيخ ثه لورد حاد خوسهن, اره صاسط وفف: اند ثهى حاڥه دهسپيسهد مى پهوپله, سو ثاط يط يس نو موره ا ناطيون بهفوره ثهم?

25 ثۇس سايث ثه لورد: يف ي حاڥه نوط سهط مى صوڥهنانط بهطۋههن داى اند نيغط, اند لاۋس طو حهاڥهن اند هارث:

26 سۇرهلى ي ۋيلل السو صاسط; وفف ثه سههد وف جاصوب, اند وف داڥيد مى سهرڥانط, سو اس نوط طو طاكه انى وف حيس سههد طو به رۇلهرس وف ثه سههد وف ابراحام, يسآص, اند جاصوب: فور ي ۋيلل برينع باصك ثهير صاپطيڥيطى, اند ۋيلل حاڥه مهرصى ون ثهم.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXXIV

1 ثه ۋورد ثاط صامه طو جهرهمياس فروم ثه لورد, (ۋحهن نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون, اند الل حيس ارمى, اند الل ثه كينعدومس وف ثه هارث, ثاط ۋهره ۇندهر ثه پوۋهر وف حيس حاند, اند الل ثه پهوپله فوۇغط اعاينسط جهرۇسالهم اند اعاينسط الل ثه صيطيهس ثهرهوف,) ساىينع:

2 ثۇس سايث ثه لورد, ثه عود وف يسراهل: عو, اند سپهاك طو سهدهصياس كينع وف جۇدا, اند ساى طو حيم: ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل دهليڥهر ثيس صيطى ينطو ثه حاندس وف ثه كينع وف بابىلون, اند حه شالل بۇرن يط ۋيث فيره.

3 اند ثوۇ شالط نوط هسصاپه وۇط وف حيس حاند: بۇط ثوۇ شالط سۇرهلى به طاكهن, اند ثوۇ شالط به دهليڥهرهد ينطو حيس حاند: اند ثى هىهس شالل سهه ثه هىهس وف ثه كينع وف بابىلون, اند حيس موۇث شالل سپهاك ۋيث ثى موۇث, اند ثوۇ شالط عو طو بابىلون.

4 ىهط حهار ثه ۋورد وف ثه لورد, و سهدهصياس كينع وف جۇدا: ثۇس سايث ثه لورد طو ثهه: ثوۇ شالط نوط ديه بى ثه سۋورد.

5 بۇط ثوۇ شالط ديه ين پهاصه, اند اصصوردينع طو ثه بۇرنينعس وف ثى فاثهرس, ثه فورمهر كينعس ثاط ۋهره بهفوره ثهه, سو شالل ثهى بۇرن ثهه: اند ثهى شالل موۇرن فور ثهه, ساىينع: الاس, لورد: فور ي حاڥه سپوكهن ثه ۋورد, سايث ثه لورد.

6 اند جهرهمياس ثه پروڢهط سپوكه الل ثهسه ۋوردس طو سهدهصياس ثه كينع وف جۇدا ين جهرۇسالهم.

7 اند ثه ارمى وف ثه كينع وف بابىلون فوۇغط اعاينسط جهرۇسالهم, اند اعاينسط الل ثه صيطيهس وف جۇدا ثاط ۋهره لهفط, اعاينسط لاخيس, اند اعاينسط ازهخا: فور ثهسه رهماينهد وف ثه صيطيهس وف جۇدا, فهنصهد صيطيهس.

8 ثه ۋورد ثاط صامه طو جهرهمياس فروم ثه لورد, افطهر ثاط كينع سهدهصياس حاد ماده ا صوڥهنانط ۋيث الل ثه پهوپله ين جهرۇسالهم ماكينع ا پروصلاماطيون:

9 ثاط هڥهرى مان شوۇلد لهط حيس مانسهرڥانط, اند هڥهرى مان حيس مايدسهرڥانط, بهينع ا حهبرهۋ مان ور ا حهبرهۋ ۋومان, عو فرهه: اند ثاط ثهى شوۇلد نوط لورد يط وڥهر ثهم, طو ۋيط, وڥهر ثه جهۋس ثهير برهثرهن.

10 اند الل ثه پرينصهس, اند الل ثه پهوپله ۋحو هنطهرهد ينطو ثه صوڥهنانط, حهارد ثاط هڥهرى مان شوۇلد لهط حيس مانسهرڥانط, اند هڥهرى مان حيس مايدسهرڥانط عو فرهه, اند شوۇلد نو موره حاڥه دومينيون وڥهر ثهم: اند ثهى وبهىهد, اند لهط ثهم عو فرهه.

11 بۇط افطهرۋاردس ثهى طۇرنهد: اند بروۇغط باصك اعاين ثهير سهرڥانطس اند ثهير حاندمايدس, ۋحوم ثهى حاد لهط عو فرهه, اند بروۇغط ثهم ينطو سۇبجهصطيون اس مهنسهرڥانطس اند مايدسهرڥانطس.

12 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو جهرهمياس فروم ثه لورد, ساىينع:

13 ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف يسراهل: ي ماده ا صوڥهنانط ۋيث ىوۇر فاثهرس ين ثه داى ثاط ي بروۇغط ثهم وۇط وف ثه لاند وف هعىپط, وۇط وف ثه حوۇسه وف بونداعه, ساىينع:

14 اط ثه هند وف سهڥهن ىهارس, لهط ىه عو هڥهرى مان حيس بروثهر بهينع ا حهبرهۋ, ۋحو حاث بههن سولد طو ثهه, سو حه شالل سهرڥه ثهه سيݗ ىهارس: اند ثوۇ شالط لهط حيم عو فرهه فروم ثهه: اند ىوۇر فاثهرس ديد نوط حهاركهن طو مه, نور ديد ثهى ينصلينه ثهير هار.

15 اند ىوۇ طۇرنهد طوداى, اند ديد ثاط ۋحيخ ۋاس ريغط ين مى هىهس, ين پروصلايمينع ليبهرطى هڥهرى ونه طو حيس بروثهر: اند ىوۇ ماده ا صوڥهنانط ين مى سيغط, ين ثه حوۇسه ۇپون ۋحيخ مى نامه يس ينڥوصاطهد.

16 اند ىوۇ اره فاللهن باصك, اند حاڥه دهفيلهد مى نامه: اند ىوۇ حاڥه بروۇغط باصك اعاين هڥهرى مان حيس مانسهرڥانط, اند هڥهرى مان حيس مايدسهرڥانط, ۋحوم ىوۇ حاد لهط عو فرهه, اند سهط اط ليبهرطى: اند ىوۇ حاڥه بروۇغط ثهم ينطو سۇبجهصطيون طو به ىوۇر سهرڥانطس اند حاندمايدس.

17 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد: ىوۇ حاڥه نوط حهاركهنهد طو مه, ين پروصلايمينع ليبهرطى هڥهرى مان طو حيس بروثهر اند هڥهرى مان طو حيس فريهند: بهحولد ي پروصلايم ا ليبهرطى فور ىوۇ, سايث ثه لورد, طو ثه سۋورد, طو ثه پهسطيلهنصه, اند طو ثه فامينه: اند ي ۋيلل صاۇسه ىوۇ طو به رهموڥهد طو الل ثه كينعدومس وف ثه هارث.

18 اند ي ۋيلل عيڥه ثه مهن ثاط حاڥه طرانسعرهسسهد مى صوڥهنانط, اند حاڥه نوط پهرفورمهد ثه ۋوردس وف ثه صوڥهنانط ۋحيخ ثهى اعرههد طو ين مى پرهسهنصه, ۋحهن ثهى صۇط ثه صالف ين طۋو اند پاسسهد بهطۋههن ثه پارطس ثهرهوف:

19 ثه پرينصهس وف جۇدا, اند ثه پرينصهس وف جهرۇسالهم, ثه هۇنۇخس, اند ثه پريهسطس, اند الل ثه پهوپله وف ثه لاند ثاط پاسسهد بهطۋههن ثه پارطس وف ثه صالف:

20 اند ي ۋيلل عيڥه ثهم ينطو ثه حاندس وف ثهير هنهميهس, اند ينطو ثه حاندس وف ثهم ثاط سههك ثهير ليفه: اند ثهير دهاد بوديهس شالل به فور مهاط طو ثه فوۋلس وف ثه اير, اند طو ثه بهاسطس وف ثه هارث.

21 اند سهدهصياس ثه كينع وف جۇدا, اند حيس پرينصهس, ي ۋيلل عيڥه ينطو ثه حاندس وف ثهير هنهميهس, اند ينطو ثه حاندس وف ثهم ثاط سههك ثهير ليڥهس, اند ينطو ثه حاندس وف ثه ارميهس وف ثه كينع وف بابىلون, ۋحيخ اره عونه فروم ىوۇ.

22 بهحولد ي ۋيلل صومماند, سايث ثه لورد, اند ي ۋيلل برينع ثهم اعاين طو ثيس صيطى, اند ثهى شالل فيغط اعاينسط يط, اند طاكه يط, اند بۇرن يط ۋيث فيره: اند ي ۋيلل ماكه ثه صيطيهس وف جۇدا ا دهسولاطيون, ۋيثوۇط ان ينحابيطانط.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXXV

1 ثه ۋورد ثاط صامه طو جهرهمياس فروم ثه لورد ين ثه داىس وف جواكيم ثه سون وف جوسياس كينع وف جۇدا, ساىينع:

2 عو طو ثه حوۇسه وف ثه رهخابيطهس: اند سپهاك طو ثهم, اند برينع ثهم ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد, ينطو ونه وف ثه خامبهرس وف ثه طرهاسۇرهس, اند ثوۇ شالط عيڥه ثهم ۋينه طو درينك.

3 اند ي طووك جهزونياس ثه سون وف جهرهمياس ثه سون وف حابسانياس, اند حيس برهثرهن, اند الل حيس سونس, اند ثه ۋحوله حوۇسه وف ثه رهخابيطهس.

4 اند ي بروۇغط ثهم ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد, طو ثه طرهاسۇره حوۇسه وف ثه سونس وف حانان, ثه سون وف جهعهدهلياس ثه مان وف عود, ۋحيخ ۋاس بى ثه طرهاسۇره حوۇسه وف ثه پرينصهس, ابوڥه ثه طرهاسۇره وف مآسياس ثه سون وف سهللۇم, ۋحو ۋاس كههپهر وف ثه هنطرى.

5 اند ي سهط بهفوره ثه سونس وف ثه حوۇسه وف ثه رهخابيطهس پوطس فۇلل وف ۋينه, اند صۇپس: اند ي سايد طو ثهم: درينك ىه ۋينه.

6 اند ثهى انسۋهرهد: ۋه ۋيلل نوط درينك ۋينه: بهصاۇسه جوناداب ثه سون وف رهخاب, وۇر فاثهر, صومماندهد ۇس, ساىينع: ىوۇ شالل درينك نو ۋينه, نهيثهر ىوۇ, نور ىوۇر خيلدرهن, فور هڥهر:

7 نهيثهر شالل ىه بۇيلد حوۇسهس, نور سوۋ سههد, نور پلانط ڥينهىاردس, نور حاڥه انى: بۇط ىوۇ شالل دۋهلل ين طهنطس الل ىوۇر داىس, ثاط ىوۇ ماى ليڥه مانى داىس ۇپون ثه فاصه وف ثه هارث, ين ۋحيخ ىوۇ اره سطرانعهرس.

8 ثهرهفوره ۋه حاڥه وبهىهد ثه ڥويصه وف جوناداب ثه سون وف رهخاب, وۇر فاثهر, ين الل ثينعس ثاط حه صومماندهد ۇس: سو اس طو درينك نو ۋينه الل وۇر داىس: نهيثهر ۋه, نور وۇر ۋيڥهس, نور وۇر سونس, نور وۇر داۇغطهرس:

9 نور طو بۇيلد حوۇسهس طو دۋهلل ين, نور طو حاڥه ڥينهىارد, ور فيهلد, ور سههد:

10 بۇط ۋه حاڥه دۋهلط ين طهنطس, اند حاڥه بههن وبهديهنط اصصوردينع طو الل ثاط جوناداب وۇر فاثهر صومماندهد ۇس.

11 بۇط ۋحهن نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون صامه ۇپ طو وۇر لاند, ۋه سايد: صومه, لهط ۇس عو ينطو جهرۇسالهم فروم ثه فاصه وف ثه ارمى وف ثه خالدهانس, اند فروم ثه فاصه وف ثه ارمى وف سىريا: اند ۋه حاڥه رهماينهد ين جهرۇسالهم.

12 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو جهرهمياس, ساىينع:

13 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: عو, اند ساى طو ثه مهن وف جۇدا, اند طو ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم: ۋيلل ىوۇ نوط رهصهيڥه ينسطرۇصطيون, طو وبهى مى ۋوردس, سايث ثه لورد?

14 ثه ۋوردس وف جوناداب ثه سون وف رهخاب, بى ۋحيخ حه صومماندهد حيس سونس نوط طو درينك ۋينه, حاڥه پرهڥايلهد: اند ثهى حاڥه درۇنك نونه طو ثيس داى, بهصاۇسه ثهى حاڥه وبهىهد ثه صومماندمهنط وف ثهير فاثهر: بۇط ي حاڥه سپوكهن طو ىوۇ, ريسينع هارلى اند سپهاكينع, اند ىوۇ حاڥه نوط وبهىهد مه.

15 اند ي حاڥه سهنط طو ىوۇ الل مى سهرڥانطس ثه پروڢهطس, ريسينع هارلى, اند سهندينع اند ساىينع: رهطۇرن ىه هڥهرى مان فروم حيس ۋيصكهد ۋاى, اند ماكه ىوۇر ۋاىس عوود: اند فوللوۋ نوط سطرانعه عودس, نور ۋورشيپ ثهم, اند ىوۇ شالل دۋهلل ين ثه لاند, ۋحيخ ي عاڥه ىوۇ اند ىوۇر فاثهرس: اند ىوۇ حاڥه نوط ينصلينهد ىوۇر هار, نور حهاركهنهد طو مه.

16 سو ثه سونس وف جوناداب ثه سون وف رهخاب حاڥه صونسطانطلى كهپط ثه صومماندمهنط وف ثهير فاثهر, ۋحيخ حه صومماندهد ثهم: بۇط ثيس پهوپله حاث نوط وبهىهد مه.

17 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: بهحولد ي ۋيلل برينع ۇپون جۇدا, اند ۇپون الل ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم الل ثه هڥيل ثاط ي حاڥه پرونوۇنصهد اعاينسط ثهم, بهصاۇسه ي حاڥه سپوكهن طو ثهم, اند ثهى حاڥه نوط حهارد: ي حاڥه صاللهد طو ثهم, اند ثهى حاڥه نوط انسۋهرهد مه.

18 اند جهرهمياس سايد طو ثه حوۇسه وف ثه رهخابيطهس: ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: بهصاۇسه ىوۇ حاڥه وبهىهد ثه صومماندمهنط وف جوناداب ىوۇر فاثهر, اند حاڥه كهپط الل حيس پرهصهپطس, اند حاڥه دونه الل ثاط حه صومماندهد ىوۇ:

19 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد وف حوسط ثه عود وف يسراهل: ثهره شالل نوط به ۋانطينع ا مان وف ثه راصه وف جوناداب ثه سون وف رهخاب, سطاندينع بهفوره مه فور هڥهر.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXXVI

1 اند يط صامه طو پاسس ين ثه فوۇرث ىهار وف جواكيم ثه سون وف جوسياس كينع وف جۇدا, ثاط ثيس ۋورد صامه طو جهرهمياس بى ثه لورد, ساىينع:

2 طاكه ثهه ا رولل وف ا بووك, اند ثوۇ شالط ۋريطه ين يط الل ثه ۋوردس ثاط ي حاڥه سپوكهن طو ثهه اعاينسط يسراهل اند جۇدا, اند اعاينسط الل ثه ناطيونس فروم ثه داى ثاط ي سپوكه طو ثهه, فروم ثه داىس وف جوسياس هڥهن طو ثيس داى.

3 يف سو به, ۋحهن ثه حوۇسه وف جۇدا شالل حهار الل ثه هڥيلس ثاط ي پۇرپوسه طو دو ۇنطو ثهم, ثاط ثهى ماى رهطۇرن هڥهرى مان فروم حيس ۋيصكهد ۋاى: اند ي ۋيلل فورعيڥه ثهير ينيقۇيطى, اند ثهير سين.

4 سو جهرهمياس صاللهد بارۇخ ثه سون وف نهرياس: اند بارۇخ ۋروطه فروم ثه موۇث وف جهرهمياس الل ثه ۋوردس وف ثه لورد, ۋحيخ حه سپوكه طو حيم, ۇپون ثه رولل وف ا بووك.

5 اند جهرهمياس صومماندهد بارۇخ, ساىينع: ي ام شۇط ۇپ, اند صاننوط عو ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد.

6 عو ثوۇ ين ثهرهفوره, اند رهاد وۇط وف ثه ڥولۇمه, ۋحيخ ثوۇ حاسط ۋريططهن فروم مى موۇث, ثه ۋوردس وف ثه لورد, ين ثه حهارينع وف الل ثه پهوپله ين ثه حوۇسه وف ثه لورد ون ثه فاسطينع داى: اند السو ثوۇ شالط رهاد ثهم ين ثه حهارينع وف الل جۇدا ثاط صومه وۇط وف ثهير صيطيهس:

7 يف سو به ثهى ماى پرهسهنط ثهير سۇپپليصاطيون بهفوره ثه لورد, اند ماى رهطۇرن هڥهرى ونه فروم حيس ۋيصكهد ۋاى: فور عرهاط يس ثه ۋراث اند ينديعناطيون ۋحيخ ثه لورد حاث پرونوۇنصهد اعاينسط ثيس پهوپله.

8 اند بارۇخ ثه سون وف نهرياس ديد اصصوردينع طو الل ثاط جهرهمياس ثه پروڢهط حاد صومماندهد حيم, رهادينع وۇط وف ثه ڥولۇمه ثه ۋوردس وف ثه لورد ين ثه حوۇسه وف ثه لورد.

9 اند يط صامه طو پاسس ين ثه فيفث ىهار وف جواكيم ثه سون وف جوسياس كينع وف جۇدا, ين ثه نينث مونث, ثاط ثهى پروصلايمهد ا فاسط بهفوره ثه لورد طو الل ثه پهوپله ين جهرۇسالهم, اند طو الل ثه پهوپله ثاط ۋهره صومه طوعهثهر وۇط وف ثه صيطيهس وف جۇدا طو جهرۇسالهم.

10 اند بارۇخ رهاد وۇط وف ثه ڥولۇمه ثه ۋوردس وف جهرهمياس ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, ين ثه طرهاسۇرى وف عامارياس ثه سون وف ساڢان ثه سصريبه, ين ثه ۇپپهر صوۇرط, ين ثه هنطرى وف ثه نهۋ عاطه وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, ين ثه حهارينع وف الل ثه پهوپله.

11 اند ۋحهن ميخهاس ثه سون وف عامارياس ثه سون وف ساڢان حاد حهارد وۇط وف ثه بووك الل ثه ۋوردس وف ثه لورد,

12 حه ۋهنط دوۋن ينطو ثه كينع’س حوۇسه طو ثه سهصرهطارى’س خامبهر: اند بهحولد الل ثه پرينصهس ساط ثهره, هليساما ثه سصريبه, اند دالاياس ثه سون وف سهمهياس, اند هلناثان ثه سون وف اخوبور, اند عامارياس ثه سون وف ساڢان, اند سهدهصياس ثه سون وف حانانياس, اند الل ثه پرينصهس.

13 اند ميخهاس طولد ثهم الل ثه ۋوردس ثاط حه حاد حهارد ۋحهن بارۇخ رهاد وۇط وف ثه ڥولۇمه ين ثه حهارينع وف ثه پهوپله.

14 ثهرهفوره الل ثه پرينصهس سهنط جۇدي ثه سون وف ناثانياس, ثه سون وف سهلهمياس, ثه سون وف خۇسي, طو بارۇخ, ساىينع: طاكه ين ثى حاند ثه ڥولۇمه ين ۋحيخ ثوۇ حاسط رهاد ين ثه حهارينع وف ثه پهوپله, اند صومه. سو بارۇخ ثه سون وف نهرياس طووك ثه ڥولۇمه ين حيس حاند, اند صامه طو ثهم.

15 اند ثهى سايد طو حيم: سيط دوۋن اند رهاد ثهسه ثينعس ين وۇر حهارينع. اند بارۇخ رهاد ين ثهير حهارينع.

16 اند ۋحهن ثهى حاد حهارد الل ثه ۋوردس, ثهى لووكهد ۇپون ونه انوثهر ۋيث اسطونيشمهنط, اند ثهى سايد طو بارۇخ: ۋه مۇسط طهلل ثه كينع الل ثهسه ۋوردس.

17 اند ثهى اسكهد حيم, ساىينع: طهلل ۇس حوۋ ديدسط ثوۇ ۋريطه الل ثهسه ۋوردس فروم حيس موۇث.

18 اند بارۇخ سايد طو ثهم: ۋيث حيس موۇث حه پرونوۇنصهد الل ثهسه ۋوردس اس يف حه ۋهره رهادينع طو مه: اند ي ۋروطه ين ا ڥولۇمه ۋيث ينك.

19 اند ثه پرينصهس سايد طو بارۇخ: عو, اند حيده ثهه, بوث ثوۇ اند جهرهمياس, اند لهط نو مان كنوۋ ۋحهره ىوۇ اره.

20 اند ثهى ۋهنط ين طو ثه كينع ينطو ثه صوۇرط: بۇط ثهى لايد ۇپ ثه ڥولۇمه ين ثه خامبهر وف هليساما ثه سصريبه: اند ثهى طولد الل ثه ۋوردس ين ثه حهارينع وف ثه كينع.

21 اند ثه كينع سهنط جۇدي ثاط حه شوۇلد طاكه ثه ڥولۇمه: ۋحو برينعينع يط وۇط وف ثه خامبهر وف هليساما ثه سصريبه, رهاد يط ين ثه حهارينع وف ثه كينع, اند وف الل ثه پرينصهس ثاط سطوود ابوۇط ثه كينع.

22 نوۋ ثه كينع ساط ين ثه ۋينطهر حوۇسه, ين ثه نينث مونث: اند ثهره ۋاس ا حهارث بهفوره حيم فۇلل وف بۇرنينع صوالس.

23 اند ۋحهن جۇدي حاد رهاد ثرهه ور فوۇر پاعهس, حه صۇط يط ۋيث ثه پهنكنيفه, اند حه صاسط يط ينطو ثه اره, ثاط ۋاس ۇپون ثه حهارث, طيلل الل ثه ڥولۇمه ۋاس صونسۇمهد ۋيث ثه فيره ثاط ۋاس ون ثه حهارث.

24 اند ثه كينع اند الل حيس سهرڥانطس ثاط حهارد الل ثهسه ۋوردس ۋهره نوط افرايد, نور ديد ثهى رهند ثهير عارمهنطس.

25 بۇط ىهط هلناثان, اند دالاياس, اند عامارياس سپوكه طو ثه كينع, نوط طو بۇرن. ثه بووك: اند حه حهارد ثهم نوط.

26 اند ثه كينع صومماندهد جهرهميهل ثه سون وف امهلهخ, اند ساراياس ثه سون وف هزريهل, اند سهلهمياس ثه سون وف ابدههل, طو طاكه ۇپ بارۇخ ثه سصريبه, اند جهرهمياس ثه پروڢهط: بۇط ثه لورد حيد ثهم.

27 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو جهرهمياس ثه پروڢهط, افطهر ثاط ثه كينع حاد بۇرنط ثه ڥولۇمه, اند ثه ۋوردس ثاط بارۇخ حاد ۋريططهن فروم ثه موۇث وف جهرهمياس, ساىينع:

28 طاكه ثهه اعاين انوثهر ڥولۇمه: اند ۋريطه ين يط الل ثه فورمهر ۋوردس ثاط ۋهره ين ثه فيرسط ڥولۇمه ۋحيخ جواكيم ثه كينع وف جۇدا حاث بۇرنط.

29 اند ثوۇ شالط ساى طو جواكيم ثه كينع وف جۇدا: ثۇس سايث ثه لورد: ثوۇ حاسط بۇرنط ثاط ڥولۇمه, ساىينع: ۋحى حاسط ثوۇ ۋريططهن ثهرهين, اند سايد: ثه كينع وف بابىلون شالل صومه سپههديلى, اند شالل لاى ۋاسطه ثيس لاند: اند شالل صاۇسه طو صهاسه فروم ثهنصه مان اند بهاسط?

30 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد اعاينسط جواكيم ثه كينع وف جۇدا: حه شالل حاڥه نونه طو سيط ۇپون ثه ثرونه وف داڥيد: اند حيس دهاد بودى شالل به صاسط وۇط طو ثه حهاط بى داى, اند طو ثه فروسط بى نيغط.

31 اند ي ۋيلل پۇنيش حيم, اند حيس سههد اند حيس سهرڥانطس, فور ثهير ينيقۇيطيهس, اند ي ۋيلل برينع ۇپون ثهم, اند ۇپون ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم, اند ۇپون ثه مهن وف جۇدا الل ثه هڥيل ثاط ي حاڥه پرونوۇنصهد اعاينسط ثهم, بۇط ثهى حاڥه نوط حهارد.

32 اند جهرهمياس طووك انوثهر ڥولۇمه, اند عاڥه يط طو بارۇخ ثه سون وف نهرياس ثه سصريبه: ۋحو ۋروطه ين يط فروم ثه موۇث وف جهرهمياس الل ثه ۋوردس وف ثه بووك ۋحيخ جواكيم ثه كينع وف جۇدا حاد بۇرنط ۋيث فيره: اند ثهره ۋهره اددهد بهسيدهس مانى موره ۋوردس ثان حاد بههن بهفوره.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXXVII

1 نوۋ كينع سهدهصياس ثه سون وف جوسياس رهيعنهد ينسطهاد وف جهخونياس ثه سون وف جواكيم: ۋحوم نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون ماده كينع ين ثه لاند وف جۇدا.

2 بۇط نهيثهر حه, نور حيس سهرڥانطس, نور ثه پهوپله وف ثه لاند ديد وبهى ثه ۋوردس وف ثه لورد, ثاط حه سپوكه ين ثه حاند وف جهرهمياس ثه پروڢهط.

3 اند كينع سهدهصياس سهنط جۇخال ثه سون وف سهلهمياس, اند سوڢونياس ثه سون وف مآسياس ثه پريهسط طو جهرهمياس ثه پروڢهط, ساىينع: پراى طو ثه لورد وۇر عود فور ۇس.

4 نوۋ جهرهمياس ۋالكهد فرههلى ين ثه ميدسط وف ثه پهوپله: فور ثهى حاد نوط اس ىهط صاسط حيم ينطو پريسون. اند ثه ارمى وف ڢاراو ۋاس صومه وۇط وف هعىپط: اند ثه خالدهانس ثاط بهسيهعهد جهرۇسالهم, حهارينع ثهسه طيدينعس, دهپارطهد فروم جهرۇسالهم.

5 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو جهرهمياس ثه پروڢهط, ساىينع:

6 ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف يسراهل: ثۇس شالل ىوۇ ساى طو ثه كينع وف جۇدا, ۋحو سهنط ىوۇ طو ينقۇيره وف مه: بهحولد ثه ارمى وف ڢاراو, ۋحيخ يس صومه فورث طو حهلپ ىوۇ, شالل رهطۇرن ينطو ثهير وۋن لاند, ينطو هعىپط.

7 اند ثه خالدهانس شالل صومه اعاين, اند فيغط اعاينسط ثيس صيطى, اند طاكه يط, اند بۇرن يط ۋيث فيره.

8 ثۇس سايث ثه لورد: دهصهيڥه نوط ىوۇر سوۇلس, ساىينع: ثه خالدهانس شالل سۇرهلى دهپارط اند عو اۋاى فروم ۇس: فور ثهى شالل نوط عو اۋاى;

9 بۇط يف ىوۇ شوۇلد هڥهن بهاط الل ثه ارمى وف ثه خالدهانس ثاط فيغط اعاينسط ىوۇ, اند ثهره شوۇلد به لهفط وف ثهم سومه ۋوۇندهد مهن: ثهى شالل ريسه ۇپ, هڥهرى مان فروم حيس طهنط, اند بۇرن ثيس صيطى ۋيث اره.

10 نوۋ ۋحهن ثه ارمى وف ثه خالدهانس ۋاس عونه اۋاى فروم جهرۇسالهم, بهصاۇسه وف ڢاراو’س ارمى,

11 جهرهمياس ۋهنط فورث وۇط وف جهرۇسالهم طو عو ينطو ثه لاند وف بهنجامين: اند طو ديڥيده ا پوسسهسسيون ثهره ين ثه پرهسهنصه وف ثه صيطيزهنس.

12 اند ۋحهن حه ۋاس صومه طو ثه عاطه وف بهنجامين, ثه صاپطاين وف ثه عاطه, ۋحو ي ۋاس ثهره ين حيس طۇرن, ۋاس ونه نامهد جهرياس, ثه سون وف سهلهمياس, ثه سون وف حانانياس: اند حه طووك حولد وف جهرهمياس ثه پروڢهط, ساىينع: ثوۇ ارط فلههينع طو ثه خالدهانس.

13 اند جهرهمياس انسۋهرهد: يط يس نوط سو, ي ام نوط فلههينع طو ثه خالدهانس. بۇط حه حهاركهنهد نوط طو حيم: سو جهرياس طووك جهرهمياس اند بروۇغط حيم طو ثه پرينصهس.

14 ۋحهرهفوره ثه پرينصهس ۋهره انعرى ۋيث جهرهمياس, اند ثهى بهاط حيم, اند صاسط حيم ينطو ثه پريسون ثاط ۋاس ين ثه حوۇسه وف جوناثان ثه سصريبه: فور حه ۋاس خيهف وڥهر ثه پريسون.

15 سو جهرهمياس ۋهنط ينطو ثه حوۇسه وف ثه پريسون, اند ينطو ثه دۇنعهون: اند جهرهمياس رهماينهد ثهره مانى داىس.

16 ثهن سهدهصياس ثه كينع, سهندينع, طووك حيم: اند اسكهد حيم سهصرهطلى ين حيس حوۇسه, اند سايد: يس ثهره, ثينكهسط ثوۇ, انى ۋورد فروم ثه لورد? اند جهرهمياس سايد: ثهره يس. اند حه سايد: ثوۇ شالط به دهليڥهرهد ينطو ثه حاندس وف ثه كينع وف بابىلون.

17 اند جهرهمياس سايد طو كينع سهدهصياس: ين ۋحاط حاڥه ي وففهندهد اعاينسط ثهه, ور ثى سهرڥانطس, ور ثى پهوپله, ثاط ثوۇ حاسط صاسط مه ينطو پريسون?

18 ۋحهره اره ىوۇر پروڢهطس ثاط پروڢهسيهد طو ىوۇ, اند سايد: ثه كينع وف بابىلون شالل نوط صومه اعاينسط ىوۇ, اند اعاينسط ثيس لاند?

19 نوۋ ثهرهفوره حهار, ي بهسههخ ثهه, مى لورد ثه كينع: لهط مى پهطيطيون به اصصهپطهد ين ثى سيغط: اند سهند مه نوط باصك ينطو ثه حوۇسه وف جوناثان ثه سصريبه, لهسط ي ديه ثهره.

20 ثهن كينع سهدهصياس صومماندهد ثاط جهرهمياس شوۇلد به صومميططهد ينطو ثه هنطرى وف ثه پريسون: اند ثاط ثهى شوۇلد عيڥه حيم دايلى ا پيهصه وف برهاد, بهسيده بروث, طيلل الل ثه برهاد ين ثه صيطى ۋهره سپهنط: اند جهرهمياس رهماينهد ين ثه هنطرى وف ثه پريسون.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXXVIII

1 نوۋ ساڢاطياس ثه سون وف ماثان, اند عهدهلياس ثه سون وف ڢاسسۇر, اند جۇخال ثه سون وف سهلهمياس, اند ڢاسسۇر ثه سون وف مهلخياس حهارد ثه ۋوردس ثاط جهرهمياس سپوكه طو الل ثه پهوپله, ساىينع:

2 ثۇس سايث ثه لورد: ۋحوسوهڥهر شهلل رهماين ين ثيس صيطى, شالل ديه بى ثه سۋورد, اند بى فامينه, اند بى پهسطيلهنصه: بۇط حه ثاط شالل عو فورث طو ثه خالدهانس, شالل ليڥه, اند حيس ليفه شالل به سافه, اند حه شالل ليڥه.

3 ثۇس سايث ثه لورد: ثيس صيطى شالل سۇرهلى به دهليڥهرهد ينطو ثه حاند وف ثه ارمى وف ثه كينع وف بابىلون, اند حه شالل طاكه يط.

4 اند ثه پرينصهس سايد طو ثه كينع: ۋه بهسههخ ثهه ثاط ثيس مان ماى به پۇط طو دهاث: فور ون پۇرپوسه حه ۋهاكهنهث ثه حاندس وف ثه مهن وف ۋار, ثاط رهماين ين ثيس صيطى, اند ثه حاندس وف ثه پهوپله, سپهاكينع طو ثهم اصصوردينع طو ثهسه ۋوردس: فور ثيس مان سههكهث نوط پهاصه طو ثيس پهوپله, بۇط هڥيل.

5 اند كينع سهدهصياس سايد: بهحولد حه يس ين ىوۇر حاندس: فور يط يس نوط لاۋفۇل فور ثه كينع طو دهنى ىوۇ انى ثينع.

6 ثهن ثهى طووك جهرهمياس اند صاسط حيم ينطو ثه دۇنعهون وف مهلخياس ثه سون وف امهلهخ, ۋحيخ ۋاس ين ثه هنطرى وف ثه پريسون: اند ثهى لهط دوۋن جهرهمياس بى روپهس ينطو ثه دۇنعهون, ۋحهرهين ثهره ۋاس نو ۋاطهر, بۇط ميره. اند جهرهمياس سۇنك ينطو ثه ميره.

7 نوۋ ابدهمهلهخ ثه هثيوپيان, ان هۇنۇخ ثاط ۋاس ين ثه كينع’س حوۇسه, حهارد ثاط ثهى حاد پۇط جهرهمياس ين ثه دۇنعهون: بۇط ثه كينع ۋاس سيططينع ين ثه عاطه وف بهنجامين.

8 اند ابدهمهلهخ ۋهنط وۇط وف ثه كينع’س حوۇسه, اند سپوكه طو ثه كينع, ساىينع:

9 مى لورد ثه كينع, ثهسه مهن حاڥه دونه هڥيل ين الل ثاط ثهى حاڥه دونه اعاينسط جهرهمياس ثه پروڢهط, صاسطينع حيم ينطو ثه دۇنعهون طو ديه ثهره ۋيث حۇنعهر, فور ثهره يس نو موره برهاد ين ثه صيطى.

10 ثهن ثه كينع صومماندهد ابدهمهلهخ ثه هثيوپيان, ساىينع: طاكه فروم حهنصه ثيرطى مهن ۋيث ثهه, اند دراۋ ۇپ جهرهمياس ثه پروڢهط وۇط وف ثه دۇنعهون, بهفوره حه ديه.

11 سو ابدهمهلهخ طاكينع ثه مهن ۋيث حيم, ۋهنط ينطو ثه كينع’س حوۇسه ثاط ۋاس ۇندهر ثه سطورهحوۇسه: اند حه طووك فروم ثهنصه ولد راعس, اند ولد روططهن ثينعس, اند حه لهط ثهم دوۋن بى صوردس طو جهرهمياس ينطو ثه دۇنعهون.

12 اند ابدهمهلهخ ثه هثيوپيان سايد طو جهرهمياس: پۇط ثهسه ولد راعس اند ثهسه رهنط اند روططهن ثينعس ۇندهر ثى ارمس, اند ۇپون ثه صوردس: اند جهرهمياس ديد سو.

13 اند ثهى درهۋ ۇپ جهرهمياس ۋيث ثه صوردس, اند بروۇغط حيم فورث وۇط وف ثه دۇنعهون. اند جهرهمياس رهماينهد ين ثه هنطرى وف ثه پريسون.

14 اند كينع سهدهصياس سهنط, اند طووك جهرهمياس ثه پروڢهط طو حيم طو ثه ثيرد عاطه, ثاط ۋاس ين ثه حوۇسه وف ثه لورد: اند ثه كينع سايد طو جهرهمياس: ي ۋيلل اسك ثهه ا ثينع, حيده نوثينع فروم مه.

15 ثهن جهرهمياس سايد طو سهدهصياس: يف ي شالل دهصلاره يط طو ثهه, ۋيلط ثوۇ نوط پۇط مه طو دهاث? اند يف ي عيڥه ثهه صوۇنسهل, ثوۇ ۋيلط نوط حهاركهن طو مه.

16 ثهن كينع سهدهصياس سۋوره طو جهرهمياس, ين پريڥاطه, ساىينع: اس ثه لورد ليڥهث, ثاط ماده ۇس ثيس سوۇل, ي ۋيلل نوط پۇط ثهه طو دهاث, نور ۋيلل ي دهليڥهر ثهه ينطو ثه حاندس وف ثهسه مهن ثاط سههك ثى ليفه.

17 اند جهرهمياس سايد طو سهدهصياس: ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: يف ثوۇ ۋيلط طاكه ا رهسولۇطيون اند عو وۇط طو ثه پرينصهس وف ثه كينع وف بابىلون, ثى سوۇل شالل ليڥه, اند ثيس صيطى شالل نوط به بۇرنط ۋيث فيره: اند ثوۇ شالط به سافه, اند ثى حوۇسه.

18 بۇط يف ثوۇ ۋيلط نوط عو وۇط طو ثه پرينصهس وف ثه كينع وف بابىلون, ثيس صيطى شالل به دهليڥهرهد ينطو ثه حاندس وف ثه خالدهانس, اند ثهى شالل بۇرن يط ۋيث فيره: اند ثوۇ شالط نوط هسصاپه وۇط وف ثهير حاندس.

19 اند كينع سهدهصياس سايد طو جهرهمياس: ي ام افرايد بهصاۇسه وف ثه جهۋس ثاط اره فلهد وڥهر طو ثه خالدهانس: لهسط ي شوۇلد به دهليڥهرهد ينطو ثهير حاندس, اند ثهى شوۇلد ابۇسه مه.

20 بۇط جهرهمياس انسۋهرهد: ثهى شالل نوط دهليڥهر ثهه: حهاركهن, ي بهسههخ ثهه, طو ثه ۋورد وف ثه لورد, ۋحيخ ي سپهاك طو ثهه, اند يط شالل به ۋهلل ۋيث ثهه, اند ثى سوۇل شالل ليڥه.

21 بۇط يف ثوۇ ۋيلط نوط عو فورث, ثيس يس ثه ۋورد ۋحيخ ثه لورد حاث شهۋن مه:

22 بهحولد الل ثه ۋومهن ثاط اره لهفط ين ثه حوۇسه وف ثه كينع وف جۇدا, شالل به بروۇغط وۇط طو ثه پرينصهس وف ثه كينع وف بابىلون: اند ثهى شالل ساى: ثى مهن وف پهاصه حاڥه دهصهيڥهد ثهه, اند حاڥه پرهڥايلهد اعاينسط ثهه, ثهى حاڥه پلۇنعهد ثى فههط ين ثه ميره, اند ين ا سليپپهرى پلاصه, اند ثهى حاڥه دهپارطهد فروم ثهه.

23 اند الل ثى ۋيڥهس, اند ثى خيلدرهن شالل به بروۇغط وۇط طو ثه خالدهانس, اند ثوۇ شالط نوط هسصاپه ثهير حاندس, بۇط ثوۇ شالط به طاكهن بى ثه حاند وف ثه كينع وف بابىلون: اند حه شالل بۇرن ثيس صيطى ۋيث فيره.

24 ثهن سهدهصياس سايد طو جهرهمياس: لهط نو مان كنوۋ ثهسه ۋوردس, اند ثوۇ شالط نوط ديه.

25 بۇط يف ثه پرينصهس شالل حهار ثاط ي حاڥه سپوكهن ۋيث ثهه, اند شالل صومه طو ثهه, اند ساى طو ثهه: طهلل ۇس ۋحاط ثوۇ حاسط سايد طو ثه كينع, حيده يط نوط فروم ۇس, اند ۋه ۋيلل نوط كيلل ثهه: اند السو ۋحاط ثه كينع سايد طو ثهه:

26 ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ي پرهسهنطهد مى سۇپپليصاطيون بهفوره ثه كينع, ثاط حه ۋوۇلد نوط صومماند مه طو به صارريهد باصك ينطو ثه حوۇسه وف جوناثان, طو ديه ثهره.

27 سو الل ثه پرينصهس صامه طو جهرهمياس, اند اسكهد حيم: اند حه سپوكه طو ثهم اصصوردينع طو الل ثه ۋوردس ثاط ثه كينع حاد صومماندهد حيم: اند ثهى لهفط حيم: فور نوثينع حاد بههن حهارد.

28 بۇط جهرهمياس رهماينهد ين ثه هنطرى وف ثه پريسون, ۇنطيل ثه داى ثاط جهرۇسالهم ۋاس طاكهن: اند يط صامه طو پاسس ثاط جهرۇسالهم ۋاس طاكهن.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXXIX

1 ين ثه نينث ىهار وف سهدهصياس كينع وف جۇدا, ين ثه طهنث مونث, صامه نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون, اند الل حيس ارمى طو جهرۇسالهم, اند ثهى بهسيهعهد يط.

2 اند ين ثه ي هلهڥهنث ىهار وف سهدهصياس, ين ثه فوۇرث مونث, ثه فيفث داى وف ثه مونث, ثه صيطى ۋاس وپهنهد.

3 اند الل ثه پرينصهس وف ثه كينع وف بابىلون صامه ين, اند ساط ين ثه ميددله عاطه: نهرهعهل, سهرهسهر, سهمهعارنابۇ, سارساخيم, رابسارهس, نهرهعهل, سهرهزهر, رهبماع, اند الل ثه رهسط وف ثه پرينصهس وف ثه كينع وف بابىلون.

4 اند ۋحهن سهدهصياس ثه كينع وف جۇدا اند الل ثه مهن وف ۋار ساۋ ثهم, ثهى فلهد: اند ثهى ۋهنط فورث ين ثه نيغط وۇط وف ثه صيطى بى ثه ۋاى وف ثه كينع’س عاردهن, اند بى ثه عاطه ثاط ۋاس بهطۋههن ثه طۋو ۋاللس, اند ثهى ۋهنط; وۇط طو ثه ۋاى وف ثه دهسهرط.

5 بۇط ثه ارمى وف ثه خالدهانس پۇرسۇهد افطهر ثهم: اند ثهى طووك سهدهصياس ين ثه پلاين وف ثه دهسهرط وف جهريخو, اند ۋحهن ثهى حاد طاكهن حيم, ثهى بروۇغط حيم طو نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون طو رهبلاثا, ۋحيخ يس ين ثه لاند وف هماث: اند حه عاڥه جۇدعمهنط ۇپون حيم.

6 اند ثه كينع وف بابىلون سلهۋ ثه سونس وف سهدهصياس, ين رهبلاثا, بهفوره حيس هىهس: اند ثه كينع وف بابىلون سلهۋ الل ثه نوبلهس وف جۇدا.

7 حه السو پۇط وۇط ثه هىهس وف سهدهصياس: اند بوۇند حيم ۋيث فهططهرس, طو به صارريهد طو بابىلون.

8 اند ثه خالدهانس بۇرنط ثه كينع’س حوۇسه, اند ثه حوۇسهس وف ثه پهوپله ۋيث فيره, اند ثهى ثرهۋ دوۋن ثه ۋالل وف جهرۇسالهم.

9 اند نابۇزاردان ثه عهنهرال وف ثه ارمى صارريهد اۋاى صاپطيڥه طو بابىلون ثه رهمنانط وف ثه پهوپله ثاط رهماينهد ين ثه صيطى, اند ثه فۇعيطيڥهس ثاط حاد عونه وڥهر طو حيم, اند ثه رهسط وف ثه پهوپله ثاط رهماينهد.

10 بۇط نابۇزاردان ثه عهنهرال لهفط سومه وف ثه پوور پهوپله ثاط حاد نوثينع اط الل, ين ثه لاند وف جۇدا, اند حه عاڥه ثهم ڥينهىاردس, اند صيسطهرنس اط ثاط طيمه.

11 نوۋ نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون حاد عيڥهن خارعه طو نابۇزاردان ثه عهنهرال صونصهرنينع جهرهمياس, ساىينع:

12 طاكه حيم, اند سهط ثى هىهس ۇپون حيم, اند دو حيم نو حارم: بۇط اس حه حاث ا ميند, سو دو ۋيث حيم.

13 ثهرهفوره نابۇزاردان ثه عهنهرال سهنط, اند نابۇسهزبان, اند رابسارهس, اند نهرهعهل, اند سهرهسهر, اند رهبماع, اند الل ثه نوبلهس وف ثه كينع وف بابىلون,

14 سهنط, اند طووك جهرهمياس وۇط وف ثه صوۇرط وف ثه پريسون, اند صومميططهد حيم طو صودولياس ثه سون وف احيصام ثه سون وف ساڢان, ثاط حه ميغط عو حومه, اند دۋهلل امونع ثه پهوپله.

15 بۇط ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو جهرهمياس, ۋحهن حه ۋاس ىهط شۇط ۇپ ين ثه صوۇرط وف ثه پريسون, ساىينع: عو, اند طهلل ابدهمهلهخ ثه هثيوپيان, ساىينع:

16 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: بهحولد ي ۋيلل برينع مى ۋوردس ۇپون ثيس صيطى ۇنطو هڥيل, اند نوط ۇنطو عوود: اند ثهى شالل به اصصومپليشهد ين ثى سيغط ين ثاط داى.

17 اند ي ۋيلل دهليڥهر ثهه ين ثاط داى, سايث ثه لورد: اند ثوۇ شالط نوط به عيڥهن ينطو ثه حاندس وف ثه مهن ۋحوم ثوۇ فهارهسط:

18 بۇط دهليڥهرينع, ي ۋيلل دهليڥهر ثهه, اند ثوۇ شالط نوط فالل بى ثه سۋورد: بۇط ثى ليفه شالل به ساڥهد فور ثهه, بهصاۇسه ثوۇ حاسط پۇط ثى طرۇسط ين مه, سايث ثه لورد.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XL

1 ثه ۋورد ثاط صامه طو جهرهمياس فروم ثه لورد, افطهر ثاط نابۇزاردان ثه عهنهرال حاد لهط حيم عو فروم راما, ۋحهن حه حاد طاكهن حيم, بهينع بوۇند ۋيث خاينس, امونع الل ثهم ثاط ۋهره صارريهد اۋاى فروم جهرۇسالهم اند جۇدا, اند ۋهره صارريهد طو بابىلون.

2 اند ثه عهنهرال وف ثه ارمى طاكينع جهرهمياس, سايد طو حيم: ثه لورد ثى عود حاث پرونوۇنصهد ثيس هڥيل ۇپون ثيس پلاصه,

3 اند حه حاث بروۇغط يط: اند ثه لورد حاث دونه اس حه حاث سايد: بهصاۇسه ىوۇ حاڥه سيننهد اعاينسط ثه لورد, اند حاڥه نوط حهاركهنهد طو حيس ڥويصه, اند ثيس ۋورد يس صومه ۇپون ىوۇ.

4 نوۋ ثهن بهحولد ي حاڥه لووسهد ثهه ثيس داى فروم ثه خاينس ۋحيخ ۋهره ۇپون ثى حاندس: يف يط پلهاسه ثهه طو صومه ۋيث مه طو بابىلون, صومه: اند ي ۋيلل سهط مى هىهس ۇپون ثهه: بۇط يف يط دو نوط پلهاسه ثهه طو صومه ۋيث مه طو بابىلون, سطاى حهره: بهحولد الل ثه لاند يس بهفوره ثهه, اس ثوۇ شالط خووسه, اند ۋحيثهر يط شالل پلهاسه ثهه طو عو, ثيثهر عو.

5 اند صومه نوط ۋيث مه: بۇط دۋهلل ۋيث عودولياس ثه سون وف احيصام ثه سون وف ساڢان, ۋحوم ثه كينع وف بابىلون حاث ماده عوڥهرنور وڥهر ثه صيطيهس وف جۇدا: دۋهلل ثهرهفوره ۋيث حيم ين ثه ميدسط وف ثه پهوپله: ور ۋحيثهرسوهڥهر يط شالل پلهاسه ثهه طو عو, عو. اند ثه عهنهرال وف ثه ارمى عاڥه حيم ڥيصطۇالس اند پرهسهنطس, اند لهط حيم عو.

6 اند جهرهمياس ۋهنط طو عودولياس ثه سون وف احيصام طو ماسڢاث: اند دۋهلط ۋيث حيم ين ثه ميدسط وف ثه پهوپله ثاط ۋهره لهفط ين ثه لاند.

7 اند ۋحهن الل ثه صاپطاينس وف ثه ارمى ثاط ۋهره سصاططهرهد ثروۇغ ثه صوۇنطريهس, ثهى اند ثهير صومپانيونس, حاد حهارد ثاط ثه كينع وف بابىلون حاد ماده عودولياس ثه سون وف احيصام عوڥهرنور وف ثه صوۇنطرى, اند ثاط حه حاد صومميططهد ۇنطو حيم مهن اند ۋومهن, اند خيلدرهن, اند وف ثه پوور وف ثه لاند, ثهم ثاط حاد نوط بههن صارريهد اۋاى صاپطيڥه طو بابىلون:

8 ثهى صامه طو عودولياس طو ماسڢاث: اند يسماحهل ثه سون وف ناثانياس, اند جوحانان, اند جوناثان, ثه سونس وف صارهه, اند سارهاس ثه سون وف ثانهحۇمهث, اند ثه خيلدرهن وف وڢي, ثاط ۋهره وف نهطوڢاثي, اند جهزونياس ثه سون وف مآخاطي, ثهى اند ثهير مهن.

9 اند عودولياس ثه سون وف احيصام ثه سون وف ساڢان سۋوره طو ثهم اند طو ثهير صومپانيونس, ساىينع: فهار نوط طو سهرڥه ثه خالدهاسس: دۋهلل ين ثه لاند, اند سهرڥه ثه كينع وف بابىلون, اند يط شالل به ۋهلل ۋيث ىوۇ.

10 بهحولد ي دۋهلل ين ماسڢاث, ثاط ي ماى انسۋهر ثه صومماندمهنط وف ثه خالدهانس ثاط اره سهنط طو ۇس: بۇط اس فور ىوۇ, عاثهر ىه ثه ڥينطاعه, اند ثه حارڥهسط, اند ثه ويل, اند لاى يط ۇپ ين ىوۇر ڥهسسهلس, اند ابيده ين ىوۇر صيطيهس ۋحيخ ىوۇ حولد.

11 مورهوڥهر الل ثه جهۋس ثاط ۋهره ين مواب, اند امونع ثه خيلدرهن وف اممون, اند ين هدوم, اند ين الل ثه صوۇنطريهس, ۋحهن ثهى حهارد ثاط ثه كينع وف بابىلون حاد لهفط ا رهمنانط ين جۇدها, اند ثاط حه حاد ماده عودولياس ثه سون وف احيصام ثه سون وف ساڢان رۇلهر وڥهر ثهم:

12 الل ثه جهۋس, ي ساى, رهطۇرنهد وۇط وف الل ثه پلاصهس طو ۋحيخ ثهى حاد فلهد, اند ثهى صامه ينطو ثه لاند وف جۇدا طو عودولياس طو ماسڢاث: اند ثهى عاثهرهد ۋينه, اند ا ڥهرى عرهاط حارڥهسط.

13 ثهن جوحانان ثه سون وف صارهه, اند الل ثه صاپطاينس وف ثه ارمى, ثاط حاد بههن سصاططهرهد ابوۇط ين ثه صوۇنطريهس, صامه طو عودولياس طو ماسڢاث.

14 اند ثهى سايد طو حيم: كنوۋ ثاط بآليس ثه كينع وف ثه خيلدرهن وف اممون حاث سهنط يسماحهل ثه سون وف ناثانياس طو كيلل ثهه. اند عودولياس ثه سون وف احيصام بهليهڥهد ثهم نوط.

15 بۇط جوحانان ثه سون وف صارهه, سپوكه طو وودولياس پريڥاطهلى ين ماسڢاث, ساىينع: ي ۋيلل عو, اند ي ۋيلل كيلل يسماحهل ثه سون وف ناثانياس, اند نو مان شالل كنوۋ يط, لهسط حه كيلل ثهه, اند الل ثه جهۋس به سصاططهرهد, ثاط اره عاثهرهد ۇنطو ثهه, اند ثه رهمنانط وف جۇدا پهريش.

16 اند صودولياس ثه سون وف احيصام سايد طو جوحانان ثه سون وف صارهس: دو نوط ثيس ثينع: فور ۋحاط ثوۇ ساىسط وف يسماحهل يس فالسه.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XLI

1 اند يط صامه طو پاسس ين ثه سهڥهنث مونث, ثاط يسماحهل ثه سون وف ناثانياس, ثه سون وف هليساما وف ثه روىال بلوود, اند ثه نوبلهس وف ثه كينع, اند طهن مهن ۋيث حيم, صامه طو عودولياس ثه سون وف احيصام ينطو ماسڢاث: اند ثهى اطه برهاد ثهره طوعهثهر ين ماسڢاث.

2 اند يسماحهل ثه سون وف ناثانياس اروسه, اند ثه طهن مهن ثاط ۋهره ۋيث حيم, اند ثهى سطرۇصك عودولياس ثه سون وف احيصام, ثه سون وف ساڢان ۋيث ثه سۋورد, اند سلهۋ حيم ۋحوم ثه كينع وف بابىلون حاد ماده عوڥهرنور وڥهر ثه لاند.

3 يسماحهل سلهۋ السو الل ثه جهۋس ثاط ۋهره ۋيث عودولياس ين ماسڢاث, اند ثه خالدهانس ثاط ۋهره فوۇند ثهره, اند ثه سولديهرس.

4 اند ون ثه سهصوند داى افطهر حه حاد كيللهد عودولياس, نو مان ىهط كنوۋينع يط,

5 ثهره صامه سومه فروم سيخهم, اند فروم سيلو, اند فروم ساماريا, فوۇرسصوره مهن, ۋيث ثهير بهاردس شاڥهن, اند ثهير صلوثهس رهنط, اند موۇرنينع: اند ثهى حاد وففهرينعس اند ينصهنسه ين ثهير حاند, طو وففهر ين ثه حوۇسه وف ثه لورد.

6 اند يسماحهل ثه سون وف ناثانياس ۋهنط فورث فروم ماسڢاث طو مههط ثهم, ۋههپينع الل الونع اس حه ۋهنط: اند ۋحهن حه حاد مهط ثهم, حه سايد طو ثهم: صومه طو عودولياس, ثه سون وف احيصام.

7 اند ۋحهن ثهى ۋهره صومه طو ثه ميدسط وف ثه صيطى, يسماحهل ثه سون وف ناثانياس, سلهۋ ثهم, اند صاسط ثهم ينطو ثه ميدسط وف ثه پيط, حه اند ثه مهن ثاط ۋهره ۋيث حيم.

8 بۇط طهن مهن ۋهره فوۇند امونع ثهم, ثاط سايد طو يسماحهل: كيلل ۇس نوط: فور ۋه حاڥه سطورهس ين ثه فيهلد, وف ۋحهاط, اند بارلهى, اند ويل, اند حونهى. اند حه فوربوره, اند سلهۋ ثهم نوط ۋيث ثهير برهثرهن.

9 اند ثه پيط ينطو ۋحيخ يسماحهل صاسط الل ثه دهاد بوديهس وف ثه مهن ۋحوم حه سلهۋ بهصاۇسه وف عودولياس, يس ثه سامه ثاط كينع اسا ماده, فور فهار وف بآسا ثه كينع وف يسراهل: ثه سامه ديد يسماحهل ثه سون وف ناثانياس فيلل ۋيث ثهم ثاط ۋهره سلاين.

10 ثهن يسماحهل صارريهد اۋاى صاپطيڥه الل ثه رهمنانط وف ثه پهوپله ثاط ۋهره ين ماسڢاث: ثه كينع’س داۇغطهرس, اند الل ثه پهوپله ثاط رهماينهد ين ماسڢاث: ۋحوم نابۇزاردان ثه عهنهرال وف ثه ارمى حاد صومميططهد طو عودولياس ثه سون وف احيصام. اند يسماحهل ثه سون وف ناثانياس طووك ثهم, اند حه دهپارطهد, طو عو وڥهر طو ثه خيلدرهن وف اممون.

11 بۇط جوحانان ثه سون وف صارهه, اند الل ثه صاپطاينس وف ثه فيغطينع مهن ثاط ۋهره ۋيث حيم, حهارد وف ثه هڥيل ثاط يسماحهل ثه سون وف ناثانياس حاد دونه.

12 اند طاكينع الل ثه مهن, ثهى ۋهنط وۇط طو فيغط اعاينسط يسماحهل ثه سون وف ناثانياس, اند ثهى فوۇند حيم بى ثه عرهاط ۋاطهرس ثاط اره ين عاباون.

13 اند ۋحهن الل ثه پهوپله ثاط ۋهره ۋيث يسماحهل, حاد سههن جوحانان ثه سون وف صارهه, اند الل ثه صاپطاينس وف ثه فيغطينع مهن ثاط ۋهره ۋيث حيم, ثهى رهجويصهد.

14 اند الل ثه پهوپله ۋحوم يسماحهل حاد طاكهن, ۋهنط باصك طو ماسڢاث: اند ثهى رهطۇرنهد اند ۋهنط طو جوحانان ثه سون وف صارهه.

15 بۇط يسماحهل ثه سون وف ناثانياس فلهد ۋيث هيغط مهن, فروم ثه فاصه وف جوحانان, اند ۋهنط طو ثه خيلدرهن وف اممون.

16 ثهن جوحانان ثه سون وف صارهه, اند الل ثه صاپطاينس وف ثه سولديهرس ثاط ۋهره ۋيث حيم, طووك الل ثه رهمنانط وف ثه پهوپله ۋحوم ثهى حاد رهصوڥهرهد فروم يسماحهل ثه سون وف ناثانياس, فروم ماسڢاث, افطهر ثاط حه حاد سلاين عودولياس ثه سون وف احيصام: ڥاليانط مهن فور ۋار, اند ثه ۋومهن, اند ثه خيلدرهن, اند ثه هۇنۇخس, ۋحوم حه حاد بروۇغط باصك فروم عاباون:

17 اند ثهى دهپارطهد, اند ساط اس سوجوۇرنهرس ين خامآم, ۋحيخ يس نهار بهثلهحهم: ين وردهر طو عو فورۋارد, اند هنطهر ينطو هعىپط,

18 فروم ثه فاصه وف ثه خالدهانس: فور ثهى ۋهره افرايد وف ثهم, بهصاۇسه يسماحهل ثه سون وف ناثانياس حاد سلاين عودولياس ثه سون وف احيصام, ۋحوم ثه كينع وف بابىلون حاد ماده عوڥهرنور ين ثه لاند وف جۇدا.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XLII

1 ثهن الل ثه صاپطاينس وف ثه ۋارريورس, اند جوحانان ثه سون وف صارهه, اند جهزونياس ثه سون وف وساياس, اند ثه رهسط وف ثه پهوپله فروم ثه لهاسط طو ثه عرهاطهسط صامه نهار:

2 اند ثهى سايد طو جهرهمياس ثه پروڢهط: لهط وۇر سۇپپليصاطيون فالل بهفوره ثهه: اند پراى ثوۇ فور ۇس طو ثه لورد ثى عود فور الل ثيس رهمنانط, فور ۋه اره لهفط بۇط ا فهۋ وف مانى, اس ثى هىهس دو بهحولد ۇس.

3 اند لهط ثه لورد ثى عود شهۋ ۇس ثه ۋاى بى ۋحيخ ۋه ماى ۋالك, اند ثه ثينع ثاط ۋه مۇسط دو.

4 اند جهرهمياس ثه پروڢهط سايد طو ثهم: ي حاڥه حهارد ىوۇ: بهحولد ي ۋيلل پراى طو ثه لورد ىوۇر عود اصصوردينع طو ىوۇر ۋوردس: اند ۋحاطسوهڥهر ثينع حه شالل انسۋهر مه, ي ۋيلل دهصلاره يط طو ىوۇ: اند ي ۋيلل حيده نوثينع فروم ىوۇ.

5 اند ثهى سايد طو جهرهمياس: ثه لورد به ۋيطنهسس بهطۋههن ۇس وف طرۇث اند فايثفۇلنهسس, يف ۋه دو نوط اصصوردينع طو هڥهرى ثينع فور ۋحيخ ثه لورد ثى عود شالل سهند ثهه طو ۇس.

6 ۋحهثهر يط به عوود ور هڥيل, ۋه ۋيلل وبهى ثه ڥويصه وف ثه لورد وۇر عود, طو ۋحوم مه سهند ثهه: ثاط يط ماى به ۋهلل ۋيث ۇس ۋحهن ۋه شالل حهاركهن طو ثه ڥويصه وف ثه لورد وۇر عود.

7 نوۋ افطهر طهن داىس, ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو جهرهمياس.

8 اند حه صاللهد جوحانان ثه سون وف صارهه, اند الل ثه صاپطاينس وف ثه فيغطينع مهن ثاط ۋهره ۋيث حيم, اند الل ثه پهوپله فروم ثه لهاسط طو ثه عرهاطهسط.

9 اند حه سايد طو ثهم: ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف يسراهل, طو ۋحوم ىوۇ سهنط مه, طو پرهسهنط ىوۇر سۇپپليصاطيونس بهفوره حيم:

10 يف ىوۇ ۋيلل به قۇيهط اند رهماين ين ثيس لاند, ي ۋيلل بۇيلد ىوۇ ۇپ, اند نوط پۇلل ىوۇ دوۋن: ي ۋيلل پلانه ىوۇ, اند نوط پلۇصك ىوۇ ۇپ: فور نوۋ ي ام اپپهاسهد فور ثه هڥيل ثاط ي حاڥه دونه طو ىوۇ.

11 فهار نوط بهصاۇسه وف ثه كينع وف بابىلون, وف ۋحوم ىوۇ اره عرهاطلى افرايد: فهار حيم نوط, سايث ثه لورد: فور ي ام ۋيث ىوۇ, طو ساڥه ىوۇ, اند طو دهليڥهر ىوۇ فروم حيس حاند.

12 اند ي ۋيلل شهۋ مهرصيهس طو ىوۇ, اند ۋيلل طاكه پيطى ون ىوۇ, اند ۋيلل صاۇسه ىوۇ طو دۋهلل ين ىوۇر وۋن لاند.

13 بۇط يف ىوۇ ساى: ۋه ۋيلل نوط دۋهلل ين ثيس لاند, نهيثهر ۋيلل ۋه حهاركهن طو ثه ڥويصه وف ثه لورد وۇر عود,

14 ساىينع: نو, بۇط ۋه ۋيلل عو ينطو ثه لاند وف هعىپط: ۋحهره ۋه شالل سهه نو ۋار, نور حهار ثه سوۇند وف ثه طرۇمپهط, نور سۇففهر حۇنعهر: اند ثهره ۋه ۋيلل دۋهلل.

15 فور ثيس نوۋ حهار ثه ۋورد وف ثه لورد, ىه رهمنانط وف جۇدا: ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس, ثه عود وف يسراهل: يف ىوۇ سهط ىوۇر فاصهس طو عو ينطو هعىپط, اند هنطهر ين طو دۋهلل ثهره:

16 ثه سۋورد ۋحيخ ىوۇ فهار, شالل وڥهرطاكه ىوۇ ثهره ين ثه لاند وف هعىپط: اند ثه فامينه, ۋحهرهوف ىوۇ اره افرايد, شالل صلهاڥه طو ىوۇ ين هعىپط, اند ثهره ىوۇ شالل ديه.

17 اند الل ثه مهن ثاط سهط ثهير فاصهس طو عو ينطو هعىپط, طو دۋهلل ثهره, شالل ديه بى ثه سۋورد, اند بى فامينه, اند بى پهسطيلهنصه: نونه وف ثهم شالل رهماين, نور هسصاپه فروم ثه فاصه وف ثه هڥيل ثاط ي ۋيلل برينع ۇپون ثهم.

18 فور ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس, ثه عود وف يسراهل: اس مى انعهر اند مى ينديعناطيون حاث بههن كيندلهد اعاينسط ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم: سو شالل مى ينديعناطيون به كيندلهد اعاينسط ىوۇ, ۋحهن ىوۇ شالل هنطهر ينطو هعىپط, اند ىوۇ شالل به ان هݗهصراطيون, اند ان اسطونيشمهنط, اند ا صۇرسه, اند ا رهپرواخ: اند ىوۇ شالل سهه ثيس پلاصه نو موره.

19 ثيس يس ثه ۋورد وف ثه لورد صونصهرنينع ىوۇ, و ىه رهمنانط وف جۇدا: عو ىه نوط ينطو هعىپط: كنوۋ صهرطاينلى ثاط ي حاڥه ادجۇرهد ىوۇ ثيس داى.

20 فور ىوۇ حاڥه دهصهيڥهد ىوۇر وۋن سوۇلس: فور ىوۇ سهنط مه طو ثه لورد وۇر عود, ساىينع: پراى فور ۇس طو ثه لورد وۇر عود, اند اصصوردينع طو الل ثاط ثه لورد وۇر عود شالل ساى طو ثهه, سو دهصلاره ۇنطو ۇس, اند ۋه ۋيلل دو يط.

21 اند نوۋ ي حاڥه دهصلارهد يط طو ىوۇ ثيس داى, اند; ىوۇ حاڥه نوط وبهىهد ثه ڥويصه وف ثه لورد ىوۇر عود, ۋيث رهعارد طو الل ثه ثينعس فور ۋحيخ حه حاث سهنط مه طو ىوۇ.

22 نوۋ ثهرهفوره كنوۋ صهرطاينلى ثاط ىوۇ شالل ديه بى ثه سۋورد, اند بى فامينه, اند بى پهسطيلهنصه ين ثه پلاصه طو ۋحيخ ىوۇ دهسيره طو عو طو دۋهلل ثهره.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XLIII

1 اند يط صامه طو پاسس, ثاط ۋحهن جهرهمياس حاد ماده ان هند وف سپهاكينع طو ثه پهوپله الل ثه ۋوردس وف ثه لورد ثهير عود, فور ۋحيخ ثه لورد ثهير عود حاد سهنط حيم طو ثهم, الل ثهسه ۋوردس:

2 ازارياس ثه سون وف وساياس, اند جوحانان ثه سون وف صارهه, اند الل ثه پروۇد مهن, ماده انسۋهر, ساىينع طو جهرهمياس: ثوۇ طهللهسط ا ليه: ثه لورد وۇر عود حاث نوط سهنط ثهه, ساىينع: عو نوط ينطو هعىپط, طو دۋهلل ثهره.

3 بۇط بارۇخ ثه سون وف نهرياس سهططهث ثهه ون اعاينسط ۇس, طو دهليڥهر ۇس ينطو ثه حاندس وف ثه خالدهانس, طو كيلل ۇس, اند طو صاۇسه ۇس طو به صارريهد اۋاى صاپطيڥهس طو بابىلون.

4 سو جوحانان ثه سون وف صارهه, اند الل ثه صاپطاينس وف ثه سولديهرس, اند الل ثه پهوپله, وبهىهد نوط ثه ڥويصه وف ثه لورد, طو رهماين ين ثه لاند وف جۇدا.

5 بۇط جوحانان ثه سون وف صارهه, اند الل ثه صاپطاينس وف ثه سولديهرس طووك الل ثه رهمنانط وف جۇدا, ثاط ۋهره رهطۇرنهد وۇط وف الل ناطيونس, طو ۋحيخ ثهى حاد بهفوره بههن سصاططهرهد, طو دۋهلل ين ثه لاند وف جۇدا:

6 مهن, اند ۋومهن, اند خيلدرهن, اند ثه كينع’س داۇغطهرس, اند هڥهرى سوۇل, ۋحيخ نابۇزاردان ثه عهنهرال حاد لهفط ۋيث عودولياس ثه سون وف احيصام ثه سون وف ساڢان, اند جهرهمياس ثه پروڢهط, اند بارۇخ ثه سون وف نهرياس.

7 اند ثهى ۋهنط ينطو ثه لاند وف هعىپط, فور ثهى وبهىهد نوط ثه ڥويصه وف ثه لورد: اند ثهى صامه اس فار اس طاڢنيس.

8 اند ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو جهرهمياس ين طاڢنيس, ساىينع:

9 طاكه عرهاط سطونهس ين ثى حاند, اند ثوۇ شالط حيده ثهم ين ثه ڥاۇلط ثاط يس ۇندهر ثه بريصك ۋالل اط ثه عاطه وف ڢاراو’س حوۇسه ين طاڢنيس: ين ثه سيغط وف ثه مهن وف جۇدا.

10 اند ثوۇ شالط ساى طو ثهم: ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: بهحولد ي ۋيلل سهند, اند طاكه نابۇخودونوسور ثه كينع وف بابىلون مى سهرڥانط: اند ي ۋيلل سهط حيس ثرونه وڥهر ثهسه سطونهس ۋحيخ ي حاڥه حيد, اند حه شالل سهط حيس ثرونه وڥهر ثهم.

11 اند حه شالل صومه اند سطريكه ثه لاند وف هعىپط: سۇخ اس اره فور دهاث, طو دهاث: اند سۇخ اس اره فور صاپطيڥيطى, طو صاپطيڥيطى: اند سۇخ اس اره فور ثه سۋورد, طو ثه سۋورد.

12 اند حه شالل كيندله ا فيره ين ثه طهمپلهس وف ثه عودس وف هعىپط, اند حه شالل بۇرن ثهم, اند حه شالل صاررى ثهم اۋاى صاپطيڥهس: اند حه شالل ارراى حيمسهلف ۋيث ثه لاند وف هعىپط, اس ا شهڢهرد پۇططهث ون حيس عارمهنط: اند حه شالل عو فورث فروم ثهنصه ين پهاصه.

13 اند حه شالل برهاك ثه سطاطۇهس وف ثه حوۇسه وف ثه سۇن, ثاط اره ين ثه لاند وف هعىپط; اند ثه طهمپلهس وف ثه عودس وف هعىپط حه شالل بۇرن ۋيث فيره.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XLIV

1 ثه ۋورد ثاط صامه طو جهرهمياس, صونصهرنينع الل ثه جهۋس ثاط دۋهلط ين ثه لاند وف هعىپط, دۋهللينع ين ماعدال, اند ين طاڢنيس, اند ين مهمڢيس, اند ين ثه لاند وف ڢاطۇرهس, ساىينع:

2 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: ىوۇ حاڥه سههن الل ثيس هڥيل ثاط ي حاڥه بروۇغط ۇپون جهرۇسالهم, اند ۇپون الل ثه صيطيهس وف جۇدا: اند بهحولد ثهى اره دهسولاطه ثيس داى, اند ثهره يس نوط ان ينحابيطانط ين ثهم:

3 بهصاۇسه وف ثه ۋيصكهدنهسس ۋحيخ ثهى حاڥه صومميططهد, طو پروڥوكه مه طو ۋراث, اند طو عو اند وففهر ساصريفيصه, اند ۋورشيپ وثهر عودس, ۋحيخ نهيثهر ثهى, نور ىوۇ, نور ىوۇر فاثهرس كنهۋ.

4 اند ي سهنط طو ىوۇ الل مى سهرڥانطس ثه پروڢهطس, ريسينع هارلى, اند سهندينع, اند ساىينع: دو نوط صومميط ثيس ابومينابله ثينع, ۋحيخ ي حاطه.

5 بۇط ثهى حهارد نوط, نور ينصلينهد ثهير هار طو طۇرن فروم ثهير هڥيل ۋاىس, اند نوط طو ساصريفيصه طو سطرانعه عودس.

6 ۋحهرهفوره مى ينديعناطيون اند مى فۇرى ۋاس پوۇرهد فورث, اند ۋاس كيندلهد ين ثه صيطيهس وف جۇدا, اند ين ثه سطرههطس وف جهرۇسالهم: اند ثهى اره طۇرنهد طو دهسولاطيون اند ۋاسطه, اس اط ثيس داى.

7 اند نوۋ ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: ۋحى دو ىوۇ صومميط ثيس عرهاط هڥيل اعاينسط ىوۇر وۋن سوۇلس, ثاط ثهره شوۇلد ديه وف ىوۇ مان اند ۋومان, خيلد اند سۇصكلينع وۇط وف ثه ميدسط وف جۇدا, اند نو رهمنانط شوۇلد به لهفط ىوۇ:

8 ين ثاط ىوۇ پروڥوكه مه طو ۋراث ۋيث ثه ۋوركس وف ىوۇر حاندس, بى ساصريفيصينع طو وثهر عودس ين ثه لاند وف هعىپط, ينطو ۋحيخ ىوۇ اره صومه طو دۋهلل ثهره: اند ثاط ىوۇ شوۇلد پهريش, اند به ا صۇرسه, اند ا رهپرواخ طو الل ثه ناطيونس وف ثه هارث?

9 حاڥه ىوۇ فورعوططهن ثه هڥيلس وف ىوۇر فاثهرس, اند ثه هڥيلس وف ثه كينعس وف جۇدا, اند ثه هڥيلس وف ثهير ۋيڥهس, اند ىوۇر هڥيلس, اند ثه هڥيلس وف ىوۇر ۋيڥهس, ثاط ثهى حاڥه دونه ين ثه لاند وف جۇدا, اند ين ثه سطرههطس وف جهرۇسالهم?

10 ثهى اره نوط صلهانسهد هڥهن طو ثيس داى: نهيثهر حاڥه ثهى فهارهد, نور ۋالكهد ين ثه لاۋ وف ثه لورد, نور ين مى صومماندمهنطس, ۋحيخ ي سهط بهفوره ىوۇ اند ىوۇر فاثهرس.

11 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: بهحولد ي ۋيلل سهط مى فاصه ۇپون ىوۇ فور هڥيل: اند ي ۋيلل دهسطروى الل جۇدا.

12 اند ي ۋيلل طاكه ثه رهمنانط وف جۇدا ثاط حاڥه سهط ثهير فاصهس طو عو ينطو ثه لاند وف هعىپط, اند طو دۋهلل ثهره: اند ثهى شالل به الل صونسۇمهد ين ثه لاند وف هعىپط: ثهى شالل فالل بى ثه سۋورد, اند بى ثه فامينه: اند ثهى شالل به صونسۇمهد فروم ثه لهاسط هڥهن طو ثه عرهاطهسط, بى ثه سۋورد, اند بى ثه فامينه شالل ثهى ديه: اند ثهى شالل به فور ان هݗهصراطيون, اند فور ا ۋوندهر, اند فور ا صۇرسه, اند فور ا رهپرواخ.

13 اند ي ۋيلل ڥيسيط ثهم ثاط دۋهلل ين ثه لاند وف هعىپط, اس ي حاڥه ڥيسيطهد جهرۇسالهم بى ثه سۋورد, اند بى فامينه, اند بى پهسطيلهنصه.

14 اند ثهره شالل به نونه ثاط شالل هسصاپه, اند رهماين وف ثه رهمنانط وف ثه جهۋس ثاط اره عونه طو سوجوۇرن ين ثه لاند وف هعىپط: اند ثاط شالل رهطۇرن ينطو ثه لاند وف جۇدا, طو ۋحيخ ثهى حاڥه ا دهسيره طو رهطۇرن طو دۋهلل ثهره: ثهره شالل نونه رهطۇرن بۇط ثهى ثاط شالل فلهه.

15 ثهن الل ثه مهن ثاط كنهۋ ثاط ثهير ۋيڥهس ساصريفيصهد طو وثهر عودس: اند الل ثه ۋومهن وف ۋحوم ثهره سطوود بى ا عرهاط مۇلطيطۇده, اند الل ثه پهوپله وف ثهم ثاط دۋهلط ين ثه لاند وف هعىپط ين ڢاطۇرهس, انسۋهرهد جهرهمياس, ساىينع:

16 اس فور ثه ۋورد ۋحيخ ثوۇ حاسط سپوكهن طو ۇس ين ثه نامه وف ثه لورد, ۋه ۋيلل نوط حهاركهن طو ثهه:

17 بۇط ۋه ۋيلل صهرطاينلى دو هڥهرى ۋورد ثاط شالل پروصههد وۇط وف وۇر وۋن موۇث, طو ساصريفيصه طو ثه قۇههن وف حهاڥهن, اند طو پوۇر وۇط درينك وففهرينعس طو حهر, اس ۋه اند وۇر فاثهرس حاڥه دونه, وۇر كينعس, اند وۇر پرينصهس ين ثه صيطيهس وف جۇدا, اند ين ثه سطرههطس وف جهرۇسالهم: اند ۋه ۋهره فيللهد ۋيث برهاد, اند يط ۋاس ۋهلل ۋيث ۇس, اند ۋه ساۋ نو هڥيل.

18 بۇط سينصه ۋه لهفط وفف طو وففهر ساصريفيصه طو ثه قۇههن وف حهاڥهن, اند طو پوۇر وۇط درينك وففهرينعس طو حهر, ۋه حاڥه ۋانطهد الل ثينعس, اند حاڥه بههن صونسۇمهد بى ثه سۋورد, اند بى فامينه.

19 اند يف ۋه وففهر ساصريفيصه طو ثه قۇههن وف حهاڥهن, اند پوۇر وۇط درينك وففهرينعس طو حهر: ديد ۋه ماكه صاكهس طو ۋورشيپ حهر, طو پوۇر وۇط درينك وففهرينعس طو حهر, ۋيثوۇط وۇر حۇسباندس?

20 اند جهرهمياس سپوكه طو الل ثه پهوپله, طو ثه مهن, اند طو ثه ۋومهن, اند طو الل ثه پهوپله ۋحيخ حاد عيڥهن حيم ثاط انسۋهر, ساىينع:

21 ۋاس يط نوط ثه ساصريفيصه ثاط ىوۇ وففهرهد ين ثه صيطيهس وف جۇدا, اند ين ثه سطرههطس وف جهرۇسالهم, ىوۇ اند سوۇر فاثهرس, ىوۇر كينعس, اند ىوۇر پرينصهس, اند ثه پهوپله وف ثه لاند, ۋحيخ ثه لورد حاث رهمهمبهرهد, اند حاث يط نوط هنطهرهد ينطو حيس حهارط?

22 سو ثاط ثه لورد صوۇلد نو لونعهر بهار, بهصاۇسه وف ثه هڥيل وف ىوۇر دوينعس, اند بهصاۇسه وف ثه ابوميناطيونس ۋحيخ ىوۇ حاڥه صومميططهد: ثهرهفوره ىوۇر لاند يس بهصومه ا دهسولاطيون, اند ان اسطونيشمهنط, اند ا صۇرسه, ۋيثوۇط ان ينحابيطانط, اس اط ثيس داى.

23 بهصاۇسه ىوۇ حاڥه ساصريفيصهد طو يدولس, اند حاڥه سيننهد اعاينسط ثه لورد: اند حاڥه نوط وبهىهد ثه ڥويصه وف ثه لورد, اند حاڥه نوط ۋالكهد ين حيس لاۋ, اند ين حيس صومماندمهنطس, اند ين حيس طهسطيمونيهس: ثهرهفوره اره ثهسه هڥيلس صومه ۇپون ىوۇ, اس اط ثيس داى.

24 اند جهرهمياس سايد طو الل ثه پهوپله, اند طو الل ثه ۋومهن: حهار ىه ثه ۋورد وف ثه لورد, الل جۇدا, ىوۇ ثاط دۋهلل ين ثه لاند وف هعىپط:

25 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل, ساىينع: ىوۇ اند ىوۇر ۋيڥهس حاڥه سپوكهن ۋيث ىوۇر موۇث, اند فۇلفيللهد ۋيث ىوۇر حاندس, ساىينع: لهط ۇس پهرفورم وۇر ڥوۋس ۋحيخ ۋه حاڥه ماده, طو وففهر ساصريفيصه طو ثه قۇههن وف حهاڥهن, اند طو پوۇر وۇط درينك وففهرينعس طو حهر: ىوۇ حاڥه فۇلفيللهد ىوۇر ڥوۋس, اند حاڥه پهرفورمهد ثهم يندههد.

26 ثهرهفوره حهار ىه ثه ۋورد وف ثه لورد, الل جۇدا, ىوۇ ثاط دۋهلل ين ثه لاند وف هعىپط: بهحولد ي حاڥه سۋورن بى مى عرهاط نامه, سايث ثه لورد: ثاط مى نامه شالل نو موره به نامهد ين ثه موۇث وف انى مان وف جۇدا, ين ثه لاند وف هعىپط, ساىينع: ثه لورد عود ليڥهث.

27 بهحولد ي ۋيلل ۋاطخ وڥهر ثهم فور هڥيل, اند نوط فور عوود: اند الل ثه مهن وف جۇدا ثاط اره ين ثه لاند وف هعىپط, شالل به صونسۇمهد, بى ثه سۋورد, اند بى فامينه, طيلل ثهره به ان هند وف ثهم.

28 اند ا فهۋ مهن ثاط شالل فلهه فروم ثه سۋورد, شالل رهطۇرن وۇط وف ثه لاند وف هعىپط ينطو ثه لاند وف جۇدا: اند الل ثه رهمنانط وف جۇدا ثاط اره عونه ينطو ثه لاند وف هعىپط طو دۋهلل ثهره, شالل كنوۋ ۋحوسه ۋورد شالل سطاند, مينه, ور ثهيرس.

29 اند ثيس شالل به ا سيعن طو ىوۇ, سايث ثه لورد, ثاط ي ۋيلل پۇنيش ىوۇ ين ثيس پلاصه: ثاط ىوۇ ماى كنوۋ ثاط مى ۋوردس شالل به اصصومپليشهد يندههد اعاينسط ىوۇ فور هڥيل.

30 ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل دهليڥهر ڢاراو هڢرهه كينع وف هعىپط ينطو ثه حاند وف حيس هنهميهس, اند ينطو ثه حاند وف ثهم ثاط سههك حيس ليفه: اس ي دهليڥهرهد سهدهصياس كينع وف جۇدا ينطو ثه حاند وف نابۇخودونوسور ثه كينع وف بابىلون حيس هنهمى, اند ثاط سوۇغط حيس ليفه.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XLV

1 ثه ۋورد ثاط جهرهمياس ثه پروڢهط سپوكه طو بارۇخ ثه سون وف نهرياس, ۋحهن حه حاد ۋريططهن ثهره ۋوردس ين ا بووك, وۇط وف ثه موۇث وف جهرهمياس, ين ثه فوۇرث ىهار وف جواكيم ثه سون وف جوسياس كينع وف جۇدا, ساىينع:

2 ثۇس سايث ثه لورد ثه عود وف يسراهل طو ثهه, بارۇخ:

3 ثوۇ حاسط سايد: ۋوه يس مه, ۋرهطخ ثاط ي ام, فور ثه لورد حاث اددهد سورروۋ طو مى سورروۋ: ي ام ۋهاريهد ۋيث مى عروانس, اند ي فيند نو رهسط.

4 ثۇس سايث ثه لورد: ثۇس شالط ثوۇ ساى طو حيم: بهحولد, ثهم ۋحوم ي حاڥه بۇيلط, ي دو دهسطروى: اند ثهم ۋحوم ي حاڥه پلانطهد, ي دو پلۇصك ۇپ, اند الل ثيس لاند.

5 اند دوسط ثوۇ سههك عرهاط ثينعس فور ثىسهلف? سههك نوط: فور بهحولد ي ۋيلل برينع هڥيل ۇپون الل فلهش, سايث ثه لورد! بۇط ي ۋيلل عيڥه ثهه ثى ليفه, اند ساڥه ثهه ين الل پلاصهس ۋحيثهرسوهڥهر ثوۇ شالط عو.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XLVI

1 ثه ۋورد وف ثه لورد ثاط صامه طو جهرهمياس ثه پروڢهط اعاينسط ثه عهنطيلهس,

2 اعاينسط هعىپط, اعاينسط ثه ارمى وف ڢاراو نهخاو كينع وف هعىپط, ۋحيخ ۋاس بى ثه ريڥهر هۇڢراطهس ين خارصاميس, ۋحوم نابۇخودونوسور ثه كينع وف بابىلون دهفهاطهد, ين ثه فوۇرث ىهار وف جواكيم ثه سون وف جوسياس كينع وف جۇدا.

3 پرهپاره ىه ثه شيهلد اند بۇصكلهر, اند عو فورث طو باططله.

4 حارنهسس ثه حورسهس, اند عهط ۇپ, ىه حورسهمهن: سطاند فورث ۋيث حهلمهطس, فۇربيش ثه سپهارس, پۇط ون صواطس وف مايل.

5 ۋحاط ثهن? ي حاڥه سههن ثهم ديسماىهد, اند طۇرنينع ثهير باصكس, ثهير ڥاليانط ونهس سلاين: ثهى فلهد اپاصه, اند ثهى لووكهد نوط باصك: طهررور ۋاس روۇند ابوۇط, سايث ثه لورد.

6 لهط نوط ثه سۋيفط فلهه اۋاى, نور ثه سطرونع ثينك طو هسصاپه: ثهى اره وڥهرثروۋن, اند فاللهن دوۋن, طوۋاردس ثه نورث بى ثه ريڥهر هۇڢراطهس.

7 ۋحو يس ثيس ثاط صومهث ۇپ اس ا فلوود: اند حيس سطرهامس سۋهلل ليكه ثوسه وف ريڥهرس?

8 هعىپط ريسهث ۇپ ليكه ا فلوود, اند ثه ۋاڥهس ثهرهوف شالل به موڥهد اس ريڥهرس, اند حه شالل ساى: ي ۋيلل عو ۇپ اند ۋيلل صوڥهر ثه هارث: ي ۋيلل دهسطروى ثه صيطى, اند يطس ينحابيطانطس.

9 عهط ىه ۇپ ون حورسهس, اند علورى ين خاريوطس, اند لهط ثه ڥاليانط مهن صومه فورث, ثه هثيوپيانس, اند ثه ليبىانس ثاط حولد ثه شيهلد, اند ثه لىديانس ثاط طاكه, اند شووط ارروۋس.

10 فور ثيس يس ثه داى وف ثه لورد ثه عود وف حوسطس, ا داى وف ڥهنعهانصه, ثاط حه ماى رهڥهنعه حيمسهلف وف حيس هنهميهس: ثه سۋورد شالل دهڥوۇر, اند شالل به فيللهد, اند شالل به درۇنك ۋيث ثهير بلوود: فور ثهره يس ا ساصريفيصه وف ثه لورد عود وف حوسطس ين ثه نورث صوۇنطرى, بى ثه ريڥهر هۇڢراطهس.

11 عو ۇپ ينطو عالآد, اند طاكه بالم, و ڥيرعين داۇغطهر وف هعىپط: ين ڥاين دوسط ثوۇ مۇلطيپلى مهديصينهس, ثهره شالل به نو صۇره فور ثهه.

12 ثه ناطيونس حاڥه حهارد وف ثى ديسعراصه, اند ثى حوۋلينع حاث فيللهد ثه لاند: فور ثه سطرونع حاث سطۇمبلهد اعاينسط ثه سطرونع, اند بوث اره فاللهن طوعهثهر.

13 ثه ۋورد ثاط ثه لورد سپوكه طو جهرهمياس ثه پروڢهط, حوۋ نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون شوۇلد صومه اند سطريكه ثه لاند وف هعىپط:

14 دهصلاره ىه طو هعىپط, اند پۇبليش يط ين ماعدال, اند لهط يط به كنوۋن ين مهمڢيس, اند ين طاڢنيس: ساى ىه: سطاند ۇپ, اند پرهپاره ثىسهلف: فور ثه سۋورد شالل دهڥوۇر الل روۇند ابوۇط ثهه.

15 ۋحى اره ثى ڥاليانط مهن صومه طو نوثينع? ثهى سطوود نوط: بهصاۇسه ثه لورد حاث وڥهرثروۋن ثهم.

16 حه حاث مۇلطيپليهد ثهم ثاط فالل, اند ونه حاث فاللهن ۇپون انوثهر, اند ثهى شالل ساى: اريسه, اند لهط ۇس رهطۇرن طو وۇر وۋن پهوپله, اند طو ثه لاند وۇر ناطيڥيطى, فروم ثه سۋورد وف ثه دوڥه.

17 صالل ىه ثه نامه وف ڢاراو كينع هعىپط, ا طۇمۇلط طيمه حاث بروۇغط.

18 اس ي ليڥه, (سايث ثه كينع, ۋحوسه نامه يس ثه لورد وف حوسطس,) اس ثابور يس امونع ثه موۇنطاينس, اند اس صارمهل بى ثه سها, سو شالل حه صومه.

19 فۇرنيش ثىسهلف طو عو ينطو صاپطيڥيطى, ثوۇ داۇغطهر ينحابيطانط وف هعىپط: فور مهمڢيس شالل به ماده دهسولاطه, اند شالل به فورساكهن اند ۇنينحابيطهد.

20 هعىپط يس ليكه ا فاير اند بهاۇطيفۇل حهيفهر: ثهره شالل صومه فروم ثه نورث ونه ثاط شالل عواد حهر.

21 حهر حيرهلينعس السو ثاط ليڥهد ين ثه ميدسط وف حهر, ليكه فاططهد صالڥهس اره طۇرنهد باصك, اند اره فلهد اۋاى طوعهثهر, اند ثهى صوۇلد نوط سطاند, فور ثه داى وف ثهير سلاۇغطهر يس صومه ۇپون ثهم, ثه طيمه وف ثهير ڥيسيطاطيون.

22 حهر ڥويصه شالل سوۇند ليكه براسس, فور ثهى شالل حاسطهن ۋيث ان ارمى, اند ۋيث اݗهس ثهى شالل صومه اعاينسط حهر, اس حهۋهرس وف ۋوود.

23 ثهى حاڥه صۇط دوۋن حهر فورهسط, سايث ثه لورد, ۋحيخ صاننوط به صوۇنطهد: ثهى اره مۇلطيپليهد ابوڥه لوصۇسطس, اند اره ۋيثوۇط نۇمبهر.

24 ثه داۇغطهر وف هعىپط يس صونفوۇندهد, اند دهليڥهرهد ينطو ثه حاند وف ثه پهوپله وف ثه نورث.

25 ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل حاث سايد: بهحولد ي ۋيلل ڥيسيط ۇپون ثه طۇمۇلط وف الهݗاندريا, اند ۇپون ڢاراو, اند ۇپون هعىپط, اند ۇپون حهر عودس, اند ۇپون حهر كينعس, اند ۇپون ڢاراو, ۇپون ثهم ثاط طرۇسط ين حيم.

26 اند ي ۋيلل دهليڥهر ثهم ينطو ثه حاند وف ثهم ثاط سههك ثهير ليڥهس, ينطو ثه حاند وف نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون, اند ينطو ثه حاند وف حيس سهرڥانطس: اند افطهرۋاردس يط شالل به ينحابيطهد, اس ين ثه داىس وف ولد, سايث ثه لورد.

27 اند ثوۇ مى سهرڥانط جاصوب, فهار نوط اند به نوط ثوۇ ديسماىهد, و يسراهل: فور بهحولد ي ۋيلل ساڥه ثهه فروم افار وفف, اند ثى سههد وۇط وف ثه لاند وف ثى صاپطيڥيطى: اند جاصوب شالل رهطۇرن اند به اط رهسط, اند پروسپهر: اند ثهره شالل به نونه طو طهرريفى حيم.

28 اند ثوۇ, مى سهرڥانط جاصوب, فهار نوط, سايث ثه لورد: بهصاۇسه ي ام ۋيث ثهه, فور ي ۋيلل صونسۇمه الل ثه ناطيونس طو ۋحيخ ي حاڥه صاسط ثهه وۇط: بۇط ثهه ي ۋيلل نوط صونسۇمه, بۇط ي ۋيلل صوررهصط ثهه ين جۇدعمهنط, نهيثهر ۋيلل ي سپاره ثهه اس يف ثوۇ ۋهرط يننوصهنط.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XLVII

1 ثه ۋورد وف ثه لورد ثاط صامه طو جهرهمياس ثه پروڢهط اعاينسط ثه پهوپله وف پالهسطينه, بهفوره ڢاراو طووك عازا.

2 ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ثهره صومه ۇپ ۋاطهرس وۇط وف ثه نورث, اند ثهى شالل به اس ان وڥهرفلوۋينع طوررهنط, اند ثهى شالل صوڥهر ثه لاند, اند الل ثاط يس ثهرهين, ثه صيطى اند ثه ينحابيطانطس ثهرهوف: ثهن ثه مهن شالل صرى, اند الل ثه ينحابيطانطس وف ثه لاند شالل حوۋل,

3 اط ثه نويسه وف ثه مارخينع وف ارمس, اند وف حيس سولديهرس, اط ثه رۇشينع وف حيس خاريوطس, اند ثه مۇلطيطۇده وف حيس ۋحههلس. ثه فاثهرس حاڥه نوط لووكهد باصك طو ثه خيلدرهن, فور فههبلهنهسس وف حاندس,

4 بهصاۇسه وف ثه صومينع وف ثه داى, ين ۋحيخ الل ثه ڢيليسطينهس شالل به لايد ۋاسطه, اند طىره اند سيدون شالل به دهسطروىهد, ۋيث الل ثه رهسط وف ثهير حهلپهرس. فور ثه لورد حاث ۋاسطهد ثه ڢيليسطينهس, ثه رهمنانط وف ثه يسله وف صاپپادوصيا.

5 بالدنهسس يس صومه ۇپون عازا: اسصالون حاث حهلد حهر پهاصه ۋيث ثه رهمنانط وف ثهير ڥاللهى: حوۋ لونع شالط ثوۇ صۇط ثىسهلف?

6 و ثوۇ سۋورد وف ثه لورد, حوۋ لونع ۋيلط ثوۇ نوط به قۇيهط? عو ينطو ثى سصاببارد, رهسط, اند به سطيلل.

7 حوۋ شالل يط به قۇيهط, ۋحهن ثه لورد حاث عيڥهن يط ا خارعه اعاينسط اسصالون, اند اعاينسط ثه صوۇنطريهس ثهرهوف بى ثه سها سيده, اند ثهره حاث ماده ان اپپوينطمهنط فور يط?

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XLVIII

1 اعاينسط مواب ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: ۋوه طو نابو, فور يط يس لايد ۋاسطه, اند صونفوۇندهد: صارياثايم يس طاكهن: ثه سطرونع صيطى يس صونفوۇندهد اند حاث طرهمبلهد.

2 ثهره يس نو موره رهجويصينع ين مواب وڥهر حهسهبون: ثهى حاڥه دهڥيسهد هڥيل. صومه, اند لهط ۇس صۇط يط وفف فروم بهينع ا ناطيون. ثهرهفوره شالط ثوۇ ين سيلهنصه حولد ثى پهاصه, اند ثه سۋورد شالل فوللوۋ ثهه.

3 ا ڥويصه وف صرىينع فروم ورونايم: ۋاسطه, اند عرهاط دهسطرۇصطيون.

4 مواب يس دهسطروىهد: پروصلايم ا صرى فور حهر ليططله ونهس.

5 فور بى ثه اسصهنط وف لۇيث شالل ثه موۇرنهر عو ۇپ ۋيث ۋههپينع: فور ين ثه دهسصهنط وف ورونايم ثه هنهميهس حاڥه حهارد ا حوۋلينع وف دهسطرۇصطيون.

6 فلهه, ساڥه ىوۇر ليڥهس: اند به اس حهاث ين ثه ۋيلدهرنهسس.

7 فور بهصاۇسه ثوۇ حاسط طرۇسطهد ين ثى بۇلۋاركس, اند ين ثى طرهاسۇرهس, ثوۇ السو شالط به طاكهن: اند خاموس شالل عو ينطو صاپطيڥيطى, حيس پريهسطس, اند حيس پرينصهس طوعهثهر.

8 اند ثه سپويلهر شالل صومه ۇپون هڥهرى صيطى, اند نو صيطى شالل هسصاپه: اند ثه ڥاللهىس شالل پهريش, اند ثه پلاينس شالل به دهسطروىهد, فور ثه لورد حاث سپوكهن:

9 عيڥه ا فلوۋهر طو مواب, فور ين يطس فلوۋهر يط شالل عو وۇط: اند ثه صيطيهس ثهرهوف شالل به دهسولاطه, اند ۇنينحابيطهد.

10 صۇرسهد به حه ثاط دوث ثه ۋورك وف ثه لورد دهصهيطفۇللى: اند صۇرسهد به حه ثاط ۋيثحولدهث حيس سۋورد فروم بلوود.

11 مواب حاث بههن فرۇيطفۇل فروم حيس ىوۇث, اند حاث رهسطهد ۇپون حيس لههس: اند حاث نوط بههن پوۇرهد وۇط فروم ڥهسسهل طو ڥهسسهل, نور حاث عونه ينطو صاپطيڥيطى: ثهرهفوره حيس طاسطه حاث رهماينهد ين حيم, اند حيس سصهنط يس نوط خانعهد.

12 ثهرهفوره بهحولد ثه داىس صومه, سايث ثه لورد, اند ي ۋيلل سهند حيم مهن ثاط شالل وردهر اند وڥهرطۇرن حيس بوططلهس, اند ثهى شالل صاسط حيم دوۋن, اند شالل همپطى حيس ڥهسسهلس, اند برهاك ثهير بوططلهس ونه اعاينسط انوثهر.

13 اند مواب شالل به اشامهد وف خاموس, اس ثه حوۇسه وف يسراهل ۋاس اشامهد وف بهثهل, ين ۋحيخ ثهى طرۇسطهد.

14 حوۋ دو ىوۇ ساى: ۋه اره ڥاليانط, اند سطوۇط مهن ين باططله?

15 مواب يس لايد ۋاسطه, اند ثهى حاڥه صاسط دوۋن حهر صيطيهس: اند حهر خويصه ىوۇنع مهن اره عونه دوۋن طو ثه سلاۇغطهر: سايث ثه كينع, ۋحوسه نامه يس ثه لورد وف حوسطس.

16 ثه دهسطرۇصطيون وف مواب يس نهار طو صومه: ثه صالاميطى ثهرهوف شالل صومه ون هݗصههدينع سۋيفطلى.

17 صومفورط حيم, الل ىوۇ ثاط اره روۇند ابوۇط حيم, اند الل ىوۇ ثاط كنوۋ حيس نامه, ساى: حوۋ يس ثه سطرونع سطافف بروكهن, ثه بهاۇطيفۇل رود?

18 صومه دوۋن فروم ثى علورى, اند سيط ين ثيرسط, و دۋهللينع وف ثه داۇغطهر وف ديبون: بهصاۇسه ثه سپويلهر وف مواب يس صومه ۇپ طو ثهه, حه حاث دهسطروىهد ثى بۇلۋاركس.

19 سطاند ين ثه ۋاى, اند لووك وۇط, و حابيطاطيون وف اروهر: ينقۇيره وف حيم ثاط فلههث: اند ساى طو حيم ثاط حاث هسصاپهد: ۋحاط يس دونه?

20 مواب يس صونفوۇندهد, بهصاۇسه حه يس وڥهرثروۋن: حوۋل ىه, اند صرى, طهلل ىه يط ين امهن, ثاط مواب يس ۋاسطهد.

21 اند جۇدعمهنط يس صومه ۇپون ثه پلاين صوۇنطرى: ۇپون حهلون, اند ۇپون جاسا, اند ۇپون مهڢآث.

22 اند ۇپون ديبون, اند ۇپون نابو, اند ۇپون ثه حوۇسه وف دهبلاثايم,

23 اند ۇپون صارياثايم, اند ۇپون بهثعامۇل, اند ۇپون بهثماون,

24 اند ۇپون صاريوث, اند ۇپون بوسرا: اند ۇپون الل ثه صيطيهس وف ثه لاند وف مواب, فار ور نهار.

25 ثه حورن وف مواب يس صۇط وفف, اند حيس ارم يس بروكهن, سايث ثه لورد.

26 ماكه حيم درۇنك, بهصاۇسه حه ليفطهد ۇپ حيمسهلف اعاينسط ثه لورد: اند مواب شالل داش حيس حاند ين حيس وۋن ڥوميط, اند حه السو شالل به ين دهريسيون.

27 فور يسراهل حاث بههن ا دهريسيون ۇنطو ثهه: اس ثوۇغ ثوۇ حادسط فوۇند حيم امونعسط ثيهڥهس: فور ثى ۋوردس ثهرهفوره, ۋحيخ ثوۇ حاسط سپوكهن اعاينسط حيم, ثوۇ شالط به لهد اۋاى صاپطيڥه.

28 لهاڥه ثه صيطيهس, اند دۋهلل ين ثه روصك, ىوۇ ثاط دۋهلل ين مواب: اند به ىه ليكه ثه دوڥه ثاط ماكهث حهر نهسط ين ثه موۇث وف ثه حوله ين ثه حيغهسط پلاصه.

29 ۋه حاڥه حهارد ثه پريده وف مواب, حه يس هݗصههدينع پروۇد: حيس حاۇغطينهسس, اند حيس ارروعانصى, اند حيس پريده, اند ثه لوفطينهسس وف حيس حهارط.

30 ي كنوۋ, سايث ثه لورد, حيس بواسطينع, اند ثاط ثه سطرهنعث ثهرهوف يس نوط اصصوردينع طو يط, نهيثهر حاث يط هندهاڥوۇرهد طو دو اصصوردينع اس يط ۋاس ابله.

31 ثهرهفوره ۋيلل ي لامهنط فور مواب, اند ي ۋيلل صرى وۇط طو الل مواب, فور ثه مهن وف ثه بريصك ۋالل ثاط موۇرن.

32 و ڥينهىارد وف ساباما, ي ۋيلل ۋههپ فور ثهه, ۋيث ثه موۇرنينع وف جازهر: ثى برانخهس اره عونه وڥهر ثه سها, ثهى اره صومه هڥهن طو ثه سها وف جازهر: ثه روببهر حاث رۇشهد ين ۇپون ثى حارڥهسط اند ثى ڥينطاعه.

33 جوى اند علادنهسس يس طاكهن اۋاى فروم صارمهل, اند فروم ثه لاند وف مواب, اند ي حاڥه طاكهن اۋاى ثه ۋينه وۇط وف ثه پرهسسهس: ثه طرهادهر وف ثه عراپهس شالل نوط سينع ثه اصصۇسطومهد خههرفۇل طۇنه.

34 فروم ثه صرى وف حهسهبون هڥهن طو هلهاله, اند طو جاسا, ثهى حاڥه ۇططهرهد ثهير ڥويصه: فروم سهعور طو ورونايم, اس ا حهيفهر وف ثرهه ىهارس ولد: ثه ۋاطهرس السو وف نهمريم شالل به ڥهرى باد.

35 اند ي ۋيلل طاكه اۋاى فروم مواب, سايث ثه لورد, حيم ثاط وففهرهث ين ثه حيغ پلاصهس, اند ثاط ساصريفيصهث طو حيس عودس.

36 ثهرهفوره مى حهارط شالل سوۇند فور مواب ليكه پيپهس: اند مى حهارط ا سوۇند ليكه پيپهس فور ثه مهن وف ثه بريصك ۋالل: بهصاۇسه حه حاث دونه موره ثان حه صوۇلد, ثهرهفوره ثهى حاڥه پهريشهد.

37 فور هڥهرى حهاد شالل به بالد, اند هڥهرى بهارد شالل به شاڥهن: الل حاندس شالل به طيهد طوعهثهر, اند ۇپون هڥهرى باصك ثهره شالل به حايرصلوث.

38 ۇپون الل ثه حوۇسهطوپس وف مواب, اند ين ثه سطرههطس ثهرهوف عهنهرال موۇرنينع: بهصاۇسه ي حاڥه بروكهن مواب اس ان ۇسهلهسس ڥهسسهل, سايث ثه لورد.

39 حوۋ يس يط وڥهرثروۋن, اند ثهى حاڥه حوۋلهد! حوۋ حاث مواب بوۋهد دوۋن ثه نهصك, اند يس صونفوۇندهد! اند مواب شالل به ا دهريسيون, اند ان هݗامپله طو الل روۇند ابوۇط حيم.

40 ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد حه شالل فلى اس ان هاعله, اند شالل سطرهطخ فورث حيس ۋينعس طو مواب.

41 صاريوث يس طاكهن, اند ثه سطرونع حولدس اره ۋون: اند ثه حهارط وف ثه ڥاليانط مهن وف مواب ين ثاط داى شالل به اس ثه حهارط وف ا ۋومان ين لابوۇر.

42 اند مواب شالل صهاسه طو به ا پهوپله: بهصاۇسه حه حاث علوريهد اعاينسط ثه لورد.

43 فهار, اند ثه پيط, اند ثه سناره صومه ۇپون ثهه, و ينحابيطانط وف مواب, سايث ثه لورد.

44 حه ثاط شالل فلهه فروم ثه فهار, شالل فالل ينطو ثه پيط: اند حه ثاط شالل عهط ۇپ وۇط وف ثه پيط, شالل به طاكهن ين ثه سناره: فور ي ۋيلل برينع ۇپون مواب ثه ىهار وف ثهير ڥيسيطاطيون, سايث ثه لورد.

45 ثهى ثاط فلهد فروم ثه سناره سطوود ين ثه شادوۋ وف حهسهبون: بۇط ثهره صامه ا فيره وۇط وف كهسهبون, اند ا فلامه وۇط وف ثه ميدسط وف سههن, اند يط شالل دهڥوۇر پارط وف مواب. اند ثه صروۋن وف ثه حهاد وف ثه خيلدرهن وف طۇمۇلط.

46 ۋوه طو ثهه, مواب, ثوۇ حاسط پهريشهد, و پهوپله وف خاموس: فور ثى سونس, اند ثى داۇغطهرس اره طاكهن صاپطيڥهس.

47 اند ي ۋيلل برينع باصك ثه صاپطيڥيطى وف مواب ين ثه لاسط داىس, سايث ثه لورد. حيثهرطو ثه جۇدعمهنطس وف مواب.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XLIX

1 اعاينسط ثه خيلدرهن وف اممون. ثۇس سايث ثه لورد: حاث يسراهل نو سونس? ور حاث حه نو حهير? ۋحى ثهن حاث مهلخوم ينحهريطهد عاد: اند حيس پهوپله دۋهلط ين حيس صيطيهس?

2 ثهرهفوره بهحولد ثه داىس صومه, سايث ثه لورد, اند ي ۋيلل صاۇسه ثه نويسه وف ۋار طو به حهارد ين رابباث وف ثه خيلدرهن وف اممون, اند يط شالل به دهسطروىهد ينطو ا حهاپ, اند حهر داۇغطهرس شالل به بۇرنط ۋيث فيره, اند يسراهل شالل پوسسهسس ثهم ثاط حاڥه پوسسهسسهد حيم, سايث ثه لورد.

3 حوۋل, و حهسهبون, فور حاي يس ۋاسطهد. صرى, ىه داۇغطهرس وف رابباث, عيرد ىوۇرسهلڥهس ۋيث حايرصلوث: موۇرن اند عو ابوۇط بى ثه حهدعهس: فور مهلخوم شالل به صارريهد ينطو صاپطيڥيطى, حيس پريهسطس, اند حيس پرينصهس طوعهثهر.

4 ۋحى علوريهسط ثوۇ ين ثه ڥاللهىس? ثى ڥاللهى حاث فلوۋهد اۋاى, و دهليصاطه داۇغطهر, ثاط حاسط طرۇسطهد ين ثى طرهاسۇرهس, اند حاسط سايد: ۋحو شالل صومه طو مه?

5 بهحولد ي ۋيلل برينع ا فهار ۇپون ثهه, سايث ثه لورد عود وف حوسطس, فروم الل ثاط اره روۇند ابوۇط ثهه: اند ىوۇ شالل به سصاططهرهد هڥهرى ونه وۇط وف ونه انوثهر’س سيغط, نهيثهر شالل ثهره به انى طو عاثهر طوعهثهر ثهم ثاط فلهه.

6 اند افطهرۋاردس ي ۋيلل صاۇسه ثه صاپطيڥهس وف ثه خيلدرهن وف اممون طو رهطۇرن, سايث ثه لورد.

7 اعاينسط هدوم. ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: يس ۋيسدوم نو موره ين ثهمان? صوۇنسهل يس پهريشهد فروم حهر خيلدرهن: ثهير ۋيسدوم يس بهصومه ۇنپروفيطابله.

8 فلهه اند طۇرن ىوۇر باصكس, عو دوۋن ينطو ثه دههپ حوله, ىه ينحابيطانطس وف دهدان: فور ي حاڥه بروۇغط ثه دهسطرۇصطيون وف هساۇ ۇپون حيم, ثه طيمه وف حيس ڥيسيطاطيون.

9 يف عراپهعاثهرهرس حاد صومه طو ثهه, ۋوۇلد ثهى نوط حاڥه لهفط ا بۇنخ? يف ثيهڥهس ين ثه نيغط, ثهى ۋوۇلد حاڥه طاكهن ۋحاط ۋاس هنوۇغ فور ثهم.

10 بۇط ي حاڥه ماده هساۇ باره, ي حاڥه رهڥهالهد حيس سهصرهطس, اند حه صاننوط به حيد: حيس سههد يس لايد ۋاسطه, اند حيس برهثرهن, اند حيس نهيغبوۇرس, اند حه شالل نوط به.

11 لهاڥه ثى فاثهرلهسس خيلدرهن: ي ۋيلل ماكه ثهم ليڥه: اند ثى ۋيدوۋس شالل حوپه ين مه.

12 فور ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ثهى ۋحوسه جۇدعمهنط ۋاس نوط طو درينك وف ثه صۇپ, شالل صهرطاينلى درينك: اند شالط ثوۇ صومه وفف اس يننوصهنط? ثوۇ شالط نوط صومه وفف اس يننوصهنط, بۇط درينكينع ثوۇ شالط درينك.

13 فور ي حاڥه سۋورن بى مىسهلف, سايث ثه لورد, ثاط بوسرا شالل بهصومه ا دهسولاطيون, اند ا رهپرواخ, اند ا دهسهرط, اند ا صۇرسه: اند الل حهر صيطيهس شالل به هڥهرلاسطينع ۋاسطهس.

14 ي حاڥه حهارد ا رۇموۇر فروم ثه لورد, اند ان امباسسادور يس سهنط طو ثه ناطيونس: عاثهر ىوۇرسهلڥهس طوعهثهر, اند صومه اعاينسط حهر, اند لهط ۇس ريسه ۇپ طو باططله.

15 فور بهحولد ي حاڥه ماده ثهه ا ليططله ونه امونع ثه ناطيونس, دهسپيصابله امونع مهن.

16 ثى ارروعانصى حاث دهصهيڥهد ثهه, اند ثه پريده وف ثى حهارط: و ثوۇ ثاط دۋهللهسط ين ثه صلهفطس وف ثه روصك, اند هندهاڥوۇرهسط طو لاى حولد ون ثه حهيغط وف ثه حيلل: بۇط ثوۇغ ثوۇ شوۇلدسط ماكه ثى نهسط اس حيغ اس ان هاعله, ي ۋيلل برينع ثهه دوۋن فروم ثهنصه, سايث ثه لورد.

17 اند هدوم شالل به دهسولاطه: هڥهرى ونه ثاط شالل پاسس بى يط, شالل به اسطونيشهد, اند شالل حيسس اط الل يطس پلاعۇهس.

18 اس سودوم ۋاس وڥهرثروۋن اند عوموررحا, اند ثه نهيغبوۇرس ثهرهوف, سايث ثه لورد: ثهره شالل نوط ا مان دۋهلل ثهره, اند ثهره شالل نو سون وف مان ينحابيط يط.

19 بهحولد ونه شالل صومه ۇپ اس ا ليون فروم ثه سۋهللينع وف ثه جوردان, اعاينسط ثه سطرونع اند بهاۇطيفۇل: فور ي ۋيلل ماكه حيم رۇن سۇددهنلى ۇپون حهر: اند ۋحو شالل به ثه خوسهن ونه ۋحوم ي ماى اپپوينط وڥهر حهر? فور ۋحو يس ليكه طو مه? اند ۋحو شالل ابيده مه? اند ۋحو يس ثاط شهڢهرد ثاط صان ۋيثسطاند مى صوۇنطهنانصه?

20 ثهرهفوره حهار ىه ثه صوۇنسهل وف ثه لورد, ۋحيخ حه حاث طاكهن صونصهرنينع هدوم: اند حيس ثوۇغطس ۋحيخ حه حاث ثوۇغط صونصهرنينع ثه ينحابيطانطس وف ثهمان: سۇرهلى ثه ليططله ونهس وف ثه فلوصك شالل صاسط ثهم دوۋن, وف ا طرۇث ثهى شالل دهسطروى ثهم ۋيث ثهير حابيطاطيون.

21 ثه هارث يس موڥهد اط ثه نويسه وف ثهير فالل: ثه صرى وف ثهير ڥويصه يس حهارد ين ثه رهد سها.

22 بهحولد حه شالل صومه ۇپ اس ان هاعله, اند فلى: اند حه شالل سپرهاد حيس ۋينعس وڥهر بوسرا: اند ين ثاط داى ثه حهارط وف ثه ڥاليانط ونهس وف هدوم شالل به اس ثه حهارط وف ا ۋومان ين لابوۇر.

23 اعاينسط داماسصۇس. هماث يس صونفوۇندهد اند ارڢاد: فور ثهى حاڥه حهارد ڥهرى باد طيدينعس, ثهى اره طروۇبلهد اس ين ثه سها: ثروۇغ صاره ثهى صوۇلد نوط رهسط.

24 داماسصۇس يس ۇندونه, شه يس پۇط طو فليغط, طرهمبلينع حاث سهيزهد ون حهر: انعۇيش اند سورروۋس حاڥه طاكهن حهر اس ا ۋومان ين لابوۇر.

25 حوۋ حاڥه ثهى فورساكهن ثه صيطى وف رهنوۋن, ثه صيطى وف جوى!

26 ثهرهفوره حهر ىوۇنع مهن شالل فالل ين حهر سطرههطس: اند الل ثه مهن وف ۋار شالل به سيلهنط ين ثاط داى, سايث ثه لورد وف حوسطس.

27 اند ي ۋيلل كيندله ا فيره ين ثه ۋالل وف داماسصۇس, ريند يط شالل دهڥوۇر ثه سطرونع حولدس وف بهناداد.

28 اعاينسط صهدار اند اعاينسط ثه كينعدومس وف اسور, ۋحيخ نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون دهسطروىهد. ثۇس سايث ثه لورد: اريسه, اند عو ىه ۇپ طو صهدار, اند ۋاسطه ثه خيلدرهن وف ثه هاسط.

29 ثهى شالل طاكه ثهير طهنطس, اند ثهير فلوصكس: اند شالل صاررى وفف فور ثهمسهلڥهس ثهير صۇرطاينس, اند الل ثهير ڥهسسهلس, اند ثهير صامهلس: اند ثهى شالل صالل فهار ۇپون ثهم روۇند ابوۇط.

30 فلهه ىه, عهط اۋاى سپههديلى, سيط ين دههپ حولهس, ىوۇ ثاط ينحابيط اسۇر, سايث ثه لورد: فور نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون حاث طاكهن صوۇنسهل اعاينسط ىوۇ, اند حاث صونصهيڥهد دهسيعنس اعاينسط ىوۇ.

31 اريسه, اند سو ۇپ طو ا ناطيون ثاط يس اط هاسه, اند ثاط دۋهللهث سهصۇرهلى, سايث ثه لورد: ثهى حاڥه نهيثهر عاطهس, نور بارس: ثهى دۋهلل الونه.

32 اند ثهير صامهلس شالل به فور ا سپويل, اند ثه مۇلطيطۇده وف ثهير صاططله فور ا بووطى, اند ي ۋيلل سصاططهر ينطو هڥهرى ۋيند ثهم ثاط حاڥه ثهير حاير صۇط روۇند, اند ي ۋيلل برينع دهسطرۇصطيون ۇپون ثهم فروم ي الل ثهير صونفينهس, سايث ثه لورد.

33 اند اسور شالل به ا حابيطاطيون فور دراعونس, دهسولاطه فور هڥهر: نو مان شالل ابيده ثهره, نور سون وف مان ينحابيط يط.

34 ثه ۋورد وف ثه لورد ثاط صامه طو جهرهمياس ثه پروڢهط اعاينسط هلام, ين ثه بهعيننينع وف ثه رهيعن وف سهدهصياس كينع وف جۇدا, ساىينع:

35 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: بهحولد ي ۋيلل برهاك ثه بوۋ وف هلام, اند ثهير خيهف سطرهنعث.

36 اند ي ۋيلل برينع ۇپون هلام ثه فوۇر ۋيندس فروم ثه فهار قۇارطهرس وف حهاڥهن: اند ي ۋيلل سصاططهر ثهم ينطو الل ثهسه ۋيندس: اند ثهره شالل به نو ناطيون, طو ۋحيخ ثه فۇعيطيڥهس وف هلام شالل نوط صومه.

37 اند ي ۋيلل صاۇسه هلام طو به افرايد بهفوره ثهير هنهميهس, اند ين ثه سيغط وف ثهم ثاط سههك ثهير ليفه: اند ي ۋيلل برينع هڥيل ۇپون ثهم, مى فيهرصه ۋراث, سايث ثه لورد: اند ۋيلل سهند ثه سۋورد افطهر ثهم, طيلل ي صونسۇمه ثهم.

38 اند ي ۋيلل سهط مى ثرونه ين هلام, اند دهسطروى كينعس اند پرينصهس فروم ثهنصه, سايث ثه لورد.

39 بۇط ين ثه لاططهر داىس ي ۋيلل صاۇسه ثه صاپطيڥهس وف هلام, طو رهطۇرن, سايث ثه لورد.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

L

1 ثه ۋورد ثاط ثه لورد حاث سپوكهن اعاينسط بابىلون, اند اعاينسط ثه لاند وف ثه خالدهانس ين ثه حاند وف جهرهمياس ثه پروڢهط.

2 دهصلاره ىه امونع ثه ناطيونس, اند پۇبليش يط, ليفط ۇپ ا سطاندارد: پروصلايم, اند صونصهال يط نوط: ساى: بابىلون يس طاكهن, بهل يس صونفوۇندهد, مهروداخ يس وڥهرثروۋن, ثهير عراڥهن ثينعس اره صونفوۇندهد, ثهير يدولس اره وڥهرثروۋن.

3 فور ا ناطيون يس صومه ۇپ اعاينسط حهر وۇط وف ثه نورث, ۋحيخ شالل ماكه حهر لاند دهسولاطه: اند ثهره شالل به نونه طو دۋهلل ثهرهين, فروم مان هڥهن طو بهاسط: ىها ثهى اره رهموڥهد, اند عونه اۋاى.

4 ين ثوسه داىس, اند اط ثاط طيمه, سايث ثه لورد, ثه خيلدرهن وف يسراهل شالل صومه, ثهى اند ثه خيلدرهن وف جۇدا طوعهثهر: عوينع اند ۋههپينع ثهى شالل ماكه حاسطه, اند شالل سههك ثه لورد ثهير عود.

5 ثهى شالل اسك ثه ۋاى طو سيون, ثهير فاصهس اره حيثهرۋارد. ثهى شالل صومه, اند شالل به جوينهد طو ثه لورد بى ان هڥهرلاسطينع صوڥهنانط, ۋحيخ شالل نهڥهر به فورعوططهن.

6 مى پهوپله حاڥه بههن ا لوسط فلوصك, ثهير شهڢهردس حاڥه صاۇسهد ثهم طو عو اسطراى, اند حاڥه ماده ثهم ۋاندهر ين ثه موۇنطاينس: ثهى حاڥه عونه فروم موۇنطاين طو حيلل, ثهى حاڥه فورعوططهن ثهير رهسطينع پلاصه.

7 الل ثاط فوۇند ثهم, حاڥه دهڥوۇرهد ثهم: اند ثهير هنهميهس سايد: ۋه حاڥه نوط سيننهد ين سو دوينع: بهصاۇسه ثهى حاڥه سيننهد اعاينسط ثه لورد ثه بهاۇطى وف جۇسطيصه, اند اعاينسط ثه لورد ثه حوپه وف ثهير فاثهرس.

8 رهموڥه وۇط وف ثه ميدسط وف بابىلون, اند عو فورث وۇط وف ثه لاند وف ثه خالدهانس: اند به ىه اس كيدس اط ثه حهاد وف ثه فلوصك.

9 فور بهحولد ي رايسه ۇپ, اند ۋيلل برينع اعاينسط بابىلون ان اسسهمبلى وف عرهاط ناطيونس فروم ثه لاند وف ثه نورث: اند ثهى شالل به پرهپارهد اعاينسط حهر, اند فروم ثهنصه شه شالل به طاكهن: ثهير ارروۋس, ليكه ثوسه وف ا ميغطى مان, ا دهسطروىهر, شالل نوط رهطۇرن ين ڥاين.

10 اند خالدها شالل به ماده ا پرهى: الل ثاط ۋاسطه حهر شالل به فيللهد, سايث ثه لورد.

11 بهصاۇسه ىوۇ رهجويصه, اند سپهاك عرهاط ثينعس, پيللاعينع مى ينحهريطانصه: بهصاۇسه ىوۇ اره سپرهاد ابرواد اس صالڥهس ۇپون ثه عراسس, اند حاڥه بهللوۋهد اس بۇللس.

12 ىوۇر موثهر يس صونفوۇندهد هݗصههدينعلى, اند شه ثاط بوره ىوۇ يس ماده هڥهن ۋيث ثه دۇسط: بهحولد شه شالل به ثه لاسط امونع ثه ناطيونس, ا ۋيلدهرنهسس ۇنپاسسابله, اند درى.

13 بهصاۇسه وف ثه ۋراث وف ثه لورد يط شالل نوط به ينحابيطهد, بۇط شالل به ۋحوللى دهسولاطه: هڥهرى ونه ثاط شالل پاسس بى بابىلون, شالل به اسطونيشهد, اند حيسس اط الل حهر پلاعۇهس.

14 پرهپاره ىوۇرسهلڥهس اعاينسط بابىلون روۇند ابوۇط, الل ىوۇ ثاط بهند ثه بوۋ: فيغط اعاينسط حهر, سپاره نوط ارروۋس: بهصاۇسه شه حاث سيننهد اعاينسط ثه لورد.

15 شوۇط اعاينسط حهر, شه حاث هڥهرى ۋحهره عيڥهن حهر حاند, حهر فوۇنداطيونس اره فاللهن, حهر ۋاللس اره ثروۋن دوۋن, فور يط يس ثه ڥهنعهانصه وف ثه لورد. طاكه ڥهنعهانصه ۇپون حهر: اس شه حاث دونه, سو دو طو حهر.

16 دهسطروى ثه سوۋهر وۇط وف بابىلون, اند حيم ثاط حولدهث ثه سيصكله ين ثه طيمه وف حارڥهسط: فور فهار وف ثه سۋورد وف ثه دوڥه هڥهرى مان شالل رهطۇرن طو حيس پهوپله, اند هڥهرى ونه شالل فلهه طو حيس وۋن لاند.

17 يسراهل يس ا سصاططهرهد فلوصك, ثه ليونس حاڥه دريڥهن حيم اۋاى: فيرسط ثه كينع وف اسسىريا دهڥوۇرهد حيم: اند لاسط ثيس نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون حاث بروكهن حيس بونهس.

18 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: بهحولد ي ۋيلل ڥيسيط ثه كينع وف بابىلون اند حيس لاند, اس ي حاڥه ڥيسيطهد ثه كينع وف اسسىريا.

19 اند ي ۋيلل برينع يسراهل اعاين طو حيس حابيطاطيون: اند حه شالل فههد ون صارمهل, اند باسون, اند حيس سوۇل شالل به ساطيسفيهد ين موۇنط هڢرايم, اند عالآد.

20 ين ثوسه داىس, اند اط ثاط طيمه, سايث ثه لورد, ثه ينيقۇيطى وف يسراهل شالل به سوۇغط فور, اند ثهره شالل به نونه: اند ثه سين وف جۇدا, اند ثهره شالل نونه به فوۇند: فور ي ۋيلل به مهرصيفۇل طو ثهم, ۋحوم ي شالل لهاڥه.

21 عو ۇپ اعاينسط ثه لاند وف ثه رۇلهرس, اند پۇنيش ثه ينحابيطانطس ثهرهوف, ۋاسطه, اند دهسطروى الل بهحيند ثهم, سايث ثه لورد: اند دو اصصوردينع طو الل ثاط ي حاڥه صومماندهد ثهه.

22 ا نويسه وف ۋار ين ثه لاند, اند ا عرهاط دهسطرۇصطيون.

23 حوۋ يس ثه حاممهر وف ثه ۋحوله هارث بروكهن, اند دهسطروىهد! حوۋ يس بابىلون طۇرنهد ينطو ا دهسهرط امونع ثه ناطيونس!

24 ي حاڥه صاۇسهد ثهه طو فالل ينطو ا سناره, اند ثوۇ ارط طاكهن, و بابىلون, اند ثوۇ ۋاسط نوط اۋاره وف يط: ثوۇ ارط فوۇند اند صاۇغط, بهصاۇسه ثوۇ حاسط پروڥوكهد ثه لورد.

25 ثه لورد حاث وپهنهد حيس ارموۇرى, اند حاث بروۇغط فورث ثه ۋهاپونس وف حيس ۋراث: فور ثه لورد ثه عود وف حوسطس حاث ا ۋورك طو به دونه ين ثه لاند وف ثه خالدهانس.

26 صومه ىه اعاينسط حهر فروم ثه ۇططهرموسط بوردهرس: وپهن ثاط ثهى ماى عو فورث ثاط شالل طرهاد حهر دوۋن: طاكه ثه سطونهس وۇط وف ثه ۋاى, اند ماكه حهاپس, اند دهسطروى حهر: اند لهط نوثينع وف حهر به لهفط.

27 دهسطروى الل حهر ڥاليانط مهن, لهط ثهم عو دوۋن طو ثه سلاۇغطهر: ۋوه طو ثهم, فور ثهير داى يس صومه, ثه طيمه وف ثهير ڥيسيطاطيون.

28 ثه ڥويصه وف ثهم ثاط فلهه, اند وف ثهم ثاط حاڥه هسصاپهد وۇط وف ثه لاند وف بابىلون: طو دهصلاره ين سيون ثه رهڥهنعه وف ثه لورد وۇر عود, ثه رهڥهنعه وف حيس طهمپله.

29 دهصلاره طو مانى اعاينسط بابىلون, طو الل ثاط بهند ثه بوۋ: سطاند طوعهثهر اعاينسط حهر روۇند ابوۇط, اند لهط نوسه هسصاپه; پاى حهر اصصوردينع طو حهر ۋورك: اصصوردينع طو الل ثاط شه حاث دونه, دو ىه طو حهر: فور شه حاث ليفطهد ۇپ حهرسهلف اعاينسط ثه لورد, اعاينسط ثه حولى ونه وف يسراهل.

30 ثهرهفوره شالل حهر ىوۇنع مهن فالل ين حهر سطرههطس: اند الل حهر مهن وف ۋار شالل حولد ثهير پهاصه ين ثاط داى, سايث ثه لورد.

31 بهحولد ي صومه اعاينسط ثهه, و پروۇد ونه, سايث ثه لورد ثه عود وف حوسطس: فور ثى داى يس صومه, ثه طيمه وف ثى ڥيسيطاطيون.

32 اند ثه پروۇد ونه شالل فالل, حه شالل فالل دوۋن, اند ثهره شالل به نونه طو ليفط حيم ۇپ: اند ي ۋيلل كيندله ا فيره ين حيس صيطيهس, اند يط شالل دهڥوۇر الل روۇند ابوۇط حيم.

33 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ثه خيلدرهن وف جۇدا اره وپپرهسسهد طوعهثهر: الل ثاط حاڥه طاكهن ثهم صاپطيڥهس, حولد ثهم فاسط, ثهى ۋيلل نوط لهط ثهم عو.

34 ثهير رهدههمهر يس سطرونع, ثه لورد وف حوسطس يس حيس نامه: حه ۋيلل دهفهند ثهير صاۇسه ين جۇدعمهنط, طو طهرريفى ثه لاند, اند طو ديسقۇيهط ثه ينحابيطانطس وف بابىلون.

35 ا سۋورد يس ۇپون ثه خالدهانس, سايث ثه لورد, اند ۇپون ثه ينحابيطانطس وف بابىلون, اند ۇپون حهر پرينصهس, اند ۇپون حهر ۋيسه مهن.

36 ا سۋورد ۇپون حهر ديڥينهرس, اند ثهى شالل به فووليش: ا سۋورد ۇپون حهر ڥاليانط ونهس, اند ثهى شالل به ديسماىهد.

37 ا سۋورد ۇپون ثهير حورسهس, اند ۇپون ثهير خاريوطس, اند ۇپون الل ثه پهوپله ثاط اره ين ثه ميدسط وف حهر: اند ثهى شالل بهصومه اس ۋومهن: ا سۋورد ۇپون حهر طرهاسۇرهس, اند ثهى شالل به ماده ا سپويل.

38 ا دروۇغط ۇپون حهر ۋاطهرس, اند ثهى شالل به دريهد ۇپ: بهصاۇسه يط يس ا لاند وف يدولس, اند ثهى علورى ين مونسطروۇس ثينعس.

39 ثهرهفوره شالل دراعونس دۋهلل ثهره ۋيث ثه فيع فاۇنس: اند وسطريخهس شالل دۋهلل ثهرهين, اند يط شالل به نو موره ينحابيطهد فور هڥهر, نهيثهر شالل يط به بۇيلط ۇپ فروم عهنهراطيون طو عهنهراطيون.

40 اس ثه لورد وڥهرثرهۋ سودوم اند عوموررحا, اند ثهير نهيغبوۇر صيطيهس, سايث ثه لورد: نو مان شالل دۋهلل ثهره, نهيثهر شالل ثه سون وف مان ينحابيط يط.

41 بهحولد ا پهوپله صومهث فروم ثه نورث, اند ا عرهاط ناطيون, اند مانى كينعس شالل ريسه فروم ثه هندس وف ثه هارث.

42 ثهى شالل طاكه ثه بوۋ اند ثه شيهلد: ثهى اره صرۇهل اند ۇنمهرصيفۇل: ثهير ڥويصه شالل روار ليكه ثه سها, اند ثهى شالل ريده ۇپون حورسهس: ليكه ا مان پرهپارهد فور باططله اعاينسط ثهه, و داۇغطهر وف بابىلون.

43 ثه كينع وف بابىلون حاث حهارد ثه رهپورط وف ثهم, اند حيس حاندس اره عروۋن فههبله: انعۇيش حاث طاكهن حولد وف حيم, پانعس اس ا, ۋومان ين لابوۇر.

44 بهحولد حه شالل صومه ۇپ ليكه ا ليون فروم ثه سۋهللينع وف ثه جوردان طو ثه سطرونع اند بهاۇطيفۇل: فور ي ۋيلل ماكه حيم رۇن سۇددهنلى ۇپون حهر: اند ۋحو شالل به ثه خوسهن ونه ۋحوم ي ماى اپپوينط وڥهر حهر? فور ۋحو يس ليكه طو مه? اند ۋحو شالل بهار ۇپ اعاينسط مه? اند ۋحو يس ثاط شهڢهرد ثاط صان ۋيثسطاند مى صوۇنطهنانصه?

45 ثهرهفوره حهار ىه ثه صوۇنسهل وف ثه لورد, ۋحيخ حه حاث طاكهن اعاينسط بابىلون: اند حيس ثوۇغطس ۋحيخ حه حاث ثوۇغط اعاينسط ثه لاند وف ثه خالدهانس: سۇرهلى ثه ليططله ونهس وف ثه فلوصكس شالل پۇلل ثهم دوۋن, وف ا طرۇث ثهير حابيطاطيون شالل به دهسطروىهد ۋيث ثهم.

46 اط ثه نويسه وف ثه طاكينع وف بابىلون ثه هارث يس موڥهد, اند ثه صرى يس حهارد امونعسط ثه ناطيونس.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

LI

1 ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل رايسه ۇپ اس يط ۋهره ا پهسطيلهنطيال ۋيند اعاينسط بابىلون اند اعاينسط ثه ينحابيطانطس ثهرهوف, ۋحو حاڥه ليفطهد ۇپ ثهير حهارط اعاينسط مه.

2 اند ي ۋيلل سهند طو بابىلون فاننهرس, اند ثهى شالل فان حهر, اند شالل دهسطروى حهر لاند: فور ثهى اره صومه ۇپون حهر ون هڥهرى سيده ين ثه داى وف حهر اففليصطيون.

3 لهط نوط حيم ثاط بهندهث, بهند حيس بوۋ, اند لهط نوط, حيم عو ۇپ ثاط يس ارمهد ۋيث ا صواط وف مايل: سپاره نوط حهر ىوۇنع مهن, دهسطروى الل حهر ارمى.

4 اند ثه سلاين شالل فالل ين ثه لاند وف ثه خالدهانس, اند ثه ۋوۇندهد ين ثه رهعيونس ثهرهوف.

5 فور يسراهل اند جۇدا حاڥه نوط بههن فورساكهن بى ثهير عود ثه لورد وف حوسطس: بۇط ثهير لاند حاث بههن فيللهد ۋيث سين اعاينسط ثه حولى ونه وف يسراهل.

6 فلهه ىه فروم ثه ميدسط وف بابىلون, اند لهط هڥهرى ونه ساڥه حيس وۋن ليفه: به نوط سيلهنط ۇپون حهر ينيقۇيطى: فور يط يس ثه طيمه وف رهڥهنعه فروم ثه لورد, حه ۋيلل ي رهندهر ۇنطو حهر ۋحاط شه حاث دهسهرڥهد.

7 بابىلون حاث بههن ا عولدهن صۇپ ين ثه حاند وف ثه لورد, ثاط ماده الل ثه هارث درۇنك: ثه ناطيونس حاڥه درۇنك وف حهر ۋينه, اند ثهرهفوره ثهى حاڥه سطاععهرهد.

8 بابىلون يس سۇددهنلى فاللهن, اند دهسطروىهد: حوۋل فور حهر, طاكه بالم فور حهر پاين, يف سو شه ماى به حهالهد.

9 ۋه ۋوۇلد حاڥه صۇرهد بابىلون, بۇط شه يس نوط حهالهد: لهط ۇس فورساكه حهر, اند لهط ۇس عو هڥهرى مان طو حيس وۋن لاند: بهصاۇسه حهر جۇدعمهنط حاث رهاخهد هڥهن طو ثه حهاڥهنس, اند يس ليفطهد ۇپ طو ثه صلوۇدس.

10 ثه لورد حاث بروۇغط فورث وۇر جۇسطيصهس: صومه, اند لهط ۇس دهصلاره ين سيون ثه ۋورك وف ثه لورد وۇر عود.

11 شارپهن ثه ارروۋس, فيلل ثه قۇيڥهرس, ثه لورد حاث رايسهد ۇپ ثه سپيريط وف ثه كينعس وف ثه مهدهس: اند حيس ميند يس اعاينسط بابىلون طو دهسطروى يط, بهصاۇسه يط يس ثه ڥهنعهانصه وف ثه لورد, ثه ڥهنعهانصه وف حيس طهمپله.

12 ۇپون ثه ۋاللس وف بابىلون سهط ۇپ ثه سطاندارد, سطرهنعثهن ثه ۋاطخ: سهط ۇپ ثه ۋاطخمهن, پرهپاره ثه امبۇشهس: فور ثه لورد حاث بوث پۇرپوسهد, اند دونه الل ثاط حه سپوكه اعاينسط ثه ينحابيطانطس وف بابىلون.

13 و ثوۇ ثاط دۋهللهسط ۇپون مانى ۋاطهرس, ريخ ين طرهاسۇرهس, ثى هند يس صومه فور ثى هنطيره دهسطرۇصطيون.

14 ثه لورد وف حوسطس حاث سۋورن بى حيمسهلف, ساىينع: ي ۋيلل فيلل ثهه ۋيث مهن اس ۋيث لوصۇسطس, اند ثهى شالل ليفط ۇپ ا جوىفۇل شوۇط اعاينسط ثهه.

15 حه ثاط ماده ثه هارث بى حيس پوۋهر, ثاط حاث پرهپارهد ثه ۋورلد بى حيس ۋيسدوم, اند سطرهطخهد وۇط ثه حهاڥهنس بى حيس ۇندهرسطاندينع.

16 ۋحهن حه ۇططهرهث حيس ڥويصه ثه ۋاطهرس اره مۇلطيپليهد ين حهاڥهن: حه ليفطهث ۇپ ثه صلوۇدس فروم ثه هندس وف ثه هارث, حه حاث طۇرنهد ليغطنينع ينطو راين: اند حاث بروۇغط فورث ثه ۋيند وۇط وف حيس طرهاسۇرهس.

17 هڥهرى مان يس بهصومه فووليش بى حيس كنوۋلهدعه: هڥهرى فوۇندهر يس صونفوۇندهد بى حيس يدول, فور ۋحاط حه حاث صاسط يس ا ليه, اند ثهره يس نو برهاث ين ثهم.

18 ثهى اره ڥاين ۋوركس, اند ۋورثى طو به لاۇغهد اط, ين ثه طيمه وف ثهير ڥيسيطاطيون ثهى شالل پهريش.

19 ثه پورطيون وف جاصوب يس نوط ليكه ثهم: فور حه ثاط ماده الل ثينعس حه يط يس, اند يسراهل يس ثه سصهپطره وف حيس ينحهريطانصه: ثه لورد وف حوسطس يس حيس نامه.

20 ثوۇ داشهسط طوعهثهر فور مه ثه ۋهاپونس وف ۋار, اند ۋيث ثهه ي ۋيلل داش ناطيونس طوعهثهر, اند ۋيث ثهه ي ۋيلل دهسطروى كينعدومس:

21 اند ۋيث ثهه ي ۋيلل برهاك ين پيهصهس ثه حورسه, اند حيس ريدهر, اند ۋيث ثهه ي ۋيلل برهاك ين پيهصهس ثه خاريوط, اند حيم ثاط عهططهث ۇپ ينطو يط:

22 اند ۋيث ثهه ي ۋيلل برهاك ين پيهصهس مان اند ۋومان, اند ۋيث ثهه ي ۋيلل برهاك ين پيهصهس ثه ولد مان اند ثه خيلد, اند ۋيث ثهه ي ۋيلل برهاك ين پيهصهس ثه ىوۇنع مان اند ثه ڥيرعين:

23 اند ۋيث ثهه ي ۋيلل برهاك ين پيهصهس ثه شهڢهرد اند حيس دوصك, اند ۋيث ثهه ي ۋيلل برهاك ين پيهصهس ثه حۇسباندمان اند حيس ىوكه وف وݗهن, اند ۋيث ثهه ي ۋيلل برهاك ين پيهصهس صاپطاينس اند رۇلهرس.

24 اند ي ۋيلل رهندهر طو بابىلون, اند طو الل ثه ينحابيطانطس وف خالدها الل ثهير هڥيل, ثاط ثهى حاڥه دونه ين سيون, بهفوره ىوۇر هىهس, سايث ثه لورد.

25 بهحولد ي صومه اعاينسط ثهه, ثوۇ دهسطروىينع موۇنطاين, سايث ثه لورد, ۋحيخ صوررۇپطهسط ثه ۋحوله هارث: اند ي ۋيلل سطرهطخ وۇط مى حاند ۇپون ثهه, اند ۋيلل رولل ثهه دوۋن فروم ثه روصكس, اند ۋيلل ماكه ثهه ا بۇرنط موۇنطاين.

26 اند ثهى شالل نوط طاكه وف ثهه ا سطونه فور ثه صورنهر, نور ا سطونه فور فوۇنداطيونس, بۇط ثوۇ شالط به دهسطروىهد فور هڥهر, سايث ثه لورد.

27 سهط ىه ۇپ ا سطاندارد ين ثه لاند: سوۇند ۋيث ثه طرۇمپهط امونع ثه ناطيونس: پرهپاره ثه ناطيونس اعاينسط حهر: صالل طوعهثهر اعاينسط حهر ثه كينعس وف اراراط, مهنني, اند اسصهنهز: نۇمبهر طاڢسار اعاينسط حهر, برينع ثه حورسه اس ثه سطينعينع لوصۇسط.

28 پرهپاره ثه ناطيونس اعاينسط حهر, ثه كينعس وف مهديا, ثهير صاپطاينس, اند الل ثهير رۇلهرس, اند الل ثه لاند وف ثهير دومينيون.

29 اند ثه لاند شالل به ين ا صومموطيون, اند شالل به طروۇبلهد: فور ثه دهسيعن وف ثه لورد اعاينسط بابىلون شالل اۋاكه, طو ماكه ثه لاند وف بابىلون دهسهرط اند ۇنينحابيطابله.

30 ثه ڥاليانط مهن وف بابىلون حاڥه فوربورنه طو فيغط, ثهى حاڥه دۋهلط ين حولدس: ثهير سطرهنعث حاث فايلهد, اند ثهى اره بهصومه اس ۋومهن: حهر دۋهللينع پلاصهس اره بۇرنط, حهر بارس اره بروكهن.

31 ونه رۇننينع پوسط شالل مههط انوثهر, اند مهسسهنعهر شالل مههط مهسسهنعهر: طو طهلل ثه كينع وف بابىلون ثاط حيس صيطى يس طاكهن فروم ونه هند طو ثه وثهر:

32 اند ثاط ثه فوردس اره طاكهن, اند ثه مارشهس اره بۇرنط ۋيث فيره, اند ثه مهن وف ۋار اره اففريغطهد.

33 فور ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس ثه عود وف يسراهل: ثه داۇغطهر وف بابىلون يس ليكه ا ثراشينعفلوور, ثيس يس ثه طيمه وف حهر ثراشينع: ىهط ا ليططله ۋحيله, اند ثه طيمه وف حهر حارڥهسط شالل صومه.

34 نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون حاث هاطهن مه ۇپ, حه حاث دهڥوۇرهد مه: حه حاث ماده مه اس ان همپطى ڥهسسهل: حه حاث سۋاللوۋهد مه ۇپ ليكه ا دراعون, حه حاث فيللهد حيس بهللى ۋيث مى دهليصاطه مهاطس, اند حه حاث صاسط مه وۇط.

35 ثه ۋرونع دونه طو مه, اند مى فلهش به ۇپون بابىلون, سايث ثه حابيطاطيون وف سيون: اند مى بلوود ۇپون ثه ينحابيطانطس وف خالدها, سايث جهرۇسالهم.

36 ثهرهفوره ثۇس سايث ثه لورد: بهحولد ي ۋيلل جۇدعه ثى صاۇسه, اند ۋيلل طاكه ڥهنعهانصه فور ثهه, اند ي ۋيلل ماكه حهر سها دهسولاطه, اند ۋيلل درى ۇپ حهر سپرينع.

37 اند بابىلون شالل به رهدۇصهد طو حهاپس, ا دۋهللينع پلاصه فور دراعونس, ان اسطونيشمهنط اند ا حيسسينع, بهصاۇسه ثهره يس نو ينحابيطانط.

38 ثهى شالل روار طوعهثهر ليكه ليونس, ثهى شالل شاكه ثهير مانهس ليكه ىوۇنع ليونس.

39 ين ثهير حهاط ي ۋيلل سهط ثهم درينك: اند ي ۋيلل ماكه ثهم درۇنك, ثاط ثهى ماى سلۇمبهر, اند سلههپ ان هڥهرلاسطينع سلههپ, اند اۋاكه نو موره, سايث ثه لورد.

40 ي ۋيلل برينع ثهم دوۋن ليكه لامبس طو ثه سلاۇغطهر, اند ليكه رامس ۋيث كيدس.

41 حوۋ يس سهساخ طاكهن, اند ثه رهنوۋنهد ونه وف الل ثه هارث سۇرپريسهد? حوۋ يس بابىلون بهصومه ان اسطونيشمهنط امونع ثه ناطيونس?

42 ثه سها يس صومه ۇپ وڥهر بابىلون: شه يس صوڥهرهد ۋيث ثه مۇلطيطۇده وف ثه ۋاڥهس ثهرهوف.

43 حهر صيطيهس اره بهصومه ان اسطونيشمهنط, ا لاند ۇنينحابيطهد اند دهسولاطه, ا لاند ۋحهرهين نونه صان دۋهلل, نور سون وف مان پاسس ثروۇغ يط.

44 اند ي ۋيلل ڥيسيط اعاينسط بهل ين بابىلون, اند ي ۋيلل برينع فورث وۇط وف حيس موۇث ثاط ۋحيخ حه حاد سۋاللوۋهد دوۋن: اند ثه راطيونس شالل نو موره فلوۋ طوعهثهر طو حيم, فور ثه ۋالل السو وف بابىلون شالل فالل.

45 عو وۇط وف ثه ميدسط وف حهر, مى پهوپله: ثاط هڥهرى مان ماى ساڥه حيس ليفه فروم ثه فيهرصه ۋراث وف ثه لورد.

46 اند لهسط ىوۇر حهارطس فاينط, اند ىه فهار فور ثه رۇموۇر ثاط شالل به حهارد ين ثه لاند: اند ا رۇموۇر شالل صومه ين ونه ىهار, اند افطهر ثيس ىهار انوثهر رۇموۇر: اند ينيقۇيطى ين ثه لاند, اند رۇلهر ۇپون رۇلهر.

47 ثهرهفوره بهحولد ثه داىس صومه, اند ي ۋيلل ڥيسيط ثه يدولس وف بابىلون: اند حهر ۋحوله لاند شالل به صونفوۇندهد, اند الل حهر سلاين شالل فالل ين ثه ميدسط وف حهر.

48 اند ثه حهاڥهنس اند ثه هارث, اند الل ثينعس ثاط اره ين ثهم شالل عيڥه پرايسه فور بابىلون: فور سپويلهرس شالل صومه طو حهر فروم ثه نورث, سايث ثه لورد.

49 اند اس بابىلون صاۇسهد ثاط ثهره شوۇلد فالل سلاين ين يسراهل: سو وف بابىلون ثهره شالل فالل سلاين ين الل ثه هارث.

50 ىوۇ ثاط حاڥه هسصاپهد ثه سۋورد, صومه اۋاى, سطاند نوط سطيلل: رهمهمبهر ثه لورد افار وفف, اند لهط جهرۇسالهم صومه ينطو ىوۇر ميند.

51 ۋه اره صونفوۇندهد, بهصاۇسه ۋه حاڥه حهارد رهپرواخ: شامه حاث صوڥهرهد وۇر فاصهس: بهصاۇسه سطرانعهرس اره صومه ۇپون ثه سانصطۇاريهس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد.

52 ثهرهفوره بهحولد ثه داىس صومه, سايث ثه لورد, اند ي ۋيلل ڥيسيط حهر عراڥهن ثينعس, اند ين الل حهر لاند ثه ۋوۇندهد شالل عروان:

53 يف بابىلون شوۇلد موۇنط ۇپ طو حهاڥهن, اند هسطابليش حهر سطرهنعث ون حيغ: فروم مه ثهره شوۇلد صومه سپويلهرس ۇپون حهر, سايث ثه لورد.

54 ثه نويسه وف ا صرى فروم بابىلون, اند عرهاط دهسطرۇصطيون فروم ثه لاند وف ثه خالدهانس:

55 بهصاۇسه ثه لورد حاث لايد بابىلون ۋاسطه, اند دهسطروىهد وۇط وف حهر ثه عرهاط ڥويصه: اند ثهير ۋاڥه شالل روار ليكه مانى ۋاطهرس: ثهير ڥويصه حاث ماده ا نويسه:

56 بهصاۇسه ثه سپويلهر يس صومه ۇپون حهر, ثاط يس, ۇپون بابىلون, اند حهر ڥاليانط مهن اره طاكهن, اند ثهير بوۋ يس ۋهاكهنهد, بهصاۇسه ثه لورد, ۋحو يس ا سطرونع رهڥهنعهر, ۋيلل سۇرهلى رهپاى.

57 اند ي ۋيلل ماكه حهر پرينصهس درۇنك. اند حهر ۋيسه مهن, اند حهر صاپطاينس, اند حهر رۇلهرس, اند حهر ڥاليانط مهن: اند ثهى شالل سلههپ ان هڥهرلاسطينع سلههپ, اند شالل اۋاكه نو موره, سايث ثه ۋحوسه نامه يس لورد وف حوسطس.

58 ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: ثاط برواد ۋالل وف بابىلون شالل به ۇططهرلى بروكهن دوۋن, اند حهر حيغ عاطهس شالل به بۇرنط ۋيث فيره, اند ثه لابوۇرس وف ثه پهوپله شالل صومه طو نوثينع, اند وف ثه ناطيونس شالل عو طو ثه فيره, اند شالل پهريش.

59 ثه ۋورد ثاط جهرهمياس ثه پروڢهط صومماندهد ساراياس ثه سون وف نهرياس, ثه سون وف مآسياس, ۋحهن حه ۋهنط ۋيث كينع سهدهصياس طو بابىلون, ين ثه فوۇرث ىهار وف حيس رهيعن: نوۋ ساراياس ۋاس خيهف وڥهر ثه پروڢهصى.

60 اند جهرهمياس ۋروطه ين ونه بووك الل ثه هڥيل ثاط ۋاس طو صومه ۇپون بابىلون: الل ثهسه ۋوردس ثاط اره ۋريططهن اعاينسط بابىلون.

61 اند جهرهمياس سايد طو ساراياس: ۋحهن ثوۇ شالط صومه ينطو بابىلون, اند شالط سهه, اند شالط رهاد الل ثهسه ۋوردس,

62 ثوۇ شالط ساى: و لورد, ثوۇ حاسط سپوكهن اعاينسط ثيس پلاصه طو دهسطروى يط: سو ثاط ثهره شوۇلد به نهيثهر مان نور بهاسط طو دۋهلل ثهرهين, اند ثاط يط شوۇلد به دهسولاطه فور هڥهر.

63 اند ۋحهن ثوۇ شالط حاڥه ماده ان هند وف رهادينع ثيس بووك, ثوۇ شالط طيه ا سطونه طو يط, اند شالط ثروۋ يط ينطو ثه ميدسط وف ثه هۇڢراطهس:

64 اند ثوۇ شالط ساى: ثۇس شالل بابىلون سينك, اند شه شالل نوط ريسه ۇپ فروم ثه اففليصطيون ثاط ي ۋيلل برينع ۇپون حهر, اند شه شالل به ۇططهرلى دهسطروىهد. ثۇس فار اره ثه ۋوردس وف جهرهمياس.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

LII

1 سهدهصياس ۋاس ونه اند طۋهنطى ىهارس ولد ۋحهن حه بهعان طو رهيعن: اند حه رهيعنهد هلهڥهن ىهارس ين جهرۇسالهم: اند ثه نامه وف حيس موثهر ۋاس اميطال, ثه داۇغطهر وف جهرهمياس وف لوبنا.

2 اند حه ديد ثاط ۋحيخ ۋاس هڥيل ين ثه هىهس وف ثه لورد, اصصوردينع طو الل ثاط جواكيم حاد دونه.

3 فور ثه ۋراث وف ثه لورد ۋاس اعاينسط جهرۇسالهم, اند اعاينسط جۇدا, طيلل حه صاسط ثهم وۇط فروم حيس پرهسهنصه: اند سهدهصياس رهڥولطهد فروم ثه كينع وف بابىلون.

4 اند يط صامه طو پاسس ين ثه نينث ىهار وف حيس رهيعن, ين ثه طهنث مونث, ثه طهنث داى وف ثه مونث, ثاط نابۇخودونوسور ثه كينع وف بابىلون صامه, حه اند الل حيس ارمى, اعاينسط جهرۇسالهم, اند ثهى بهسيهعهد يط, اند بۇيلط فورطس اعاينسط يط روۇند ابوۇط.

5 اند ثه صيطى ۋاس بهسيهعهد ۇنطيل ثه هلهڥهنث ىهار وف كينع سهدهصياس.

6 اند ين ثه فوۇرث مونث, ثه نينث داى وف ثه مونث, ا فامينه وڥهرپوۋهرهد ثه صيطى: اند ثهره ۋاس نو فوود فور ثه پهوپله وف ثه لاند.

7 اند ثه صيطى ۋاس بروكهن ۇپ, اند ثه مهن وف ۋار فلهد, اند ۋهنط وۇط وف ثه صيطى ين ثه نيغط بى ثه ۋاى وف ثه عاطه ثاط يس بهطۋههن ثه طۋو ۋاللس, اند لهادهث طو ثه كينع’س عاردهن, (ثه خالدهانس بهسيهعينع ثه صيطى روۇند ابوۇط,) ساد ثهى ۋهنط بى ثه ۋاى ثاط لهادهث طو ثه ۋيلدهرنهسس.

8 بۇط ثه ارمى وف ثه خالدهانس پۇرسۇهد افطهر ثه كينع: اند ثهى وڥهرطووك سهدهصياس ين ثه دهسهرط ۋحيخ يس نهار جهريخو: اند الل حيس صومپانيونس ۋهره سصاططهرهد فروم حيم.

9 اند ۋحهن ثهى حاد طاكهن ثه كينع, ثهى صارريهد حيم طو ثه كينع وف بابىلون طو رهبلاثا, ۋحيخ يس ين ثه لاند وف هماث: اند حه عاڥه جۇدعمهنط ۇپون حيم.

10 اند ثه كينع وف بابىلون سلهۋ ثه سونس وف سهدهصياس بهفوره حيس هىهس: اند حه سلهۋ الل ثه پرينصهس وف جۇدا ين رهبلاثا.

11 اند حه پۇط وۇط ثه هىهس وف سهدهصياس, اند بوۇند حيم ۋيث فهططهرس, اند ثه كينع وف بابىلون بروۇغط حيم ينطو بابىلون, اند حه پۇط حيم ين پريسون طيلل ثه داى وف حيس دهاث.

12 اند ين ثه فيفث مونث, ثه طهنث داى وف ثه مونث, ثه سامه يس ثه نينهطههنث ىهار وف نابۇخودونوسور, كينع وف بابىلون, صامه نابۇزاردان ثه عهنهرال وف ثه ارمى, ۋحو سطوود بهفوره ثه كينع وف بابىلون ين جهرۇسالهم.

13 اند حه بۇرنط ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ثه كينع’س حوۇسه, اند الل ثه حوۇسهس وف جهرۇسالهم, اند هڥهرى عرهاط حوۇسه حه بۇرنط ۋيث فيره.

14 اند الل ثه ارمى وف ثه خالدهانس ثاط ۋهره ۋيث ثه عهنهرال بروكه دوۋن الل ثه ۋالل وف جهرۇسالهم روۇند ابوۇط.

15 بۇط نابۇزاردان ثه عهنهرال صارريهد اۋاى صاپطيڥهس سومه وف ثه پوور پهوپله, اند وف ثه رهسط وف ثه صوممون سورط ۋحو رهماينهد ين ثه صيطى, اند وف ثه فۇعيطيڥهس ثاط ۋهره فلهد وڥهر طو ثه كينع وف بابىلون, اند ثه رهسط وف ثه مۇلطيطۇده.

16 بۇط وف ثه پوور وف ثه لاند, نابۇزاردان ثه عهنهرال لهفط سومه فور ڥينهدرهسسهرس, اند فور حۇسباندمهن.

17 ثه خالدهانس السو بروكه ين پيهصهس ثه برازهن پيللارس ثاط ۋهره ين ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ثه باسهس, اند ثه سها وف براسس ثاط ۋاس ين ثه حوۇسه وف ثه لورد: اند ثهى صارريهد الل ثه براسس وف ثهم طو بابىلون.

18 اند ثهى طووك ثه صالدرونس, اند ثه فلهشحووكس, اند ثه پسالطهريهس, اند ثه بوۋلس, اند ثه ليططله مورطارس, اند الل ثه برازهن ڥهسسهلس ثاط حاد بههن ۇسهد ين ثه مينيسطرى: اند

19 ثه عهنهرال طووك اۋاى ثه پيطخهرس, اند ثه صهنسهرس, اند ثه پوطس, اند ثه باسينس, اند ثه صاندلهسطيصكس, اند ثه مورطارس, اند ثه صۇپس: اس مانى اس ۋهره وف عولد, ين عولد: اند اس مانى اس ۋهره وف سيلڥهر, ين سيلڥهر:

20 اند ثه طۋو پيللارس, اند ونه سها, اند طۋهلڥه وݗهن وف براسس ثاط ۋهره ۇندهر ثه باسهس, ۋحيخ كينع سولومون حاد ماده ين ثه حوۇسه وف ثه لورد: ثهره ۋاس نو ۋهيغط وف ثه براسس وف الل ثهسه ڥهسسهلس.

21 اند صونصهرنينع ثه پيللارس, ونه پيللار ۋاس هيغطههن صۇبيطس حيغ: اند ا صورد وف طۋهلڥه صۇبيطس صومپاسسهد يط ابوۇط: بۇط ثه ثيصكنهسس ثهرهوف ۋاس فوۇر فينعهرس, اند يط ۋاس حوللوۋ ۋيثين.

22 اند خاپيطهرس وف براسس ۋهره ۇپون بوث: اند ثه حهيغط وف ونه خاپيطهر ۋاس فيڥه صۇبيطس: اند نهطۋورك, اند پومهعراناطهس ۋهره ۇپون ثه خاپيطهرس روۇند ابوۇط, الل وف براسس. ثه سامه وف ثه سهصوند پيللار, اند ثه پومهعراناطهس.

23 اند ثهره ۋهره نينهطى-سيݗ پومهعراناطهس حانعينع دوۋن: اند ثه پومهعراناطهس بهينع ا حۇندرهد ين الل, ۋهره صومپاسسهد ۋيث نهطۋورك.

24 اند ثه عهنهرال طووك ساراياس ثه خيهف پريهسط, اند سوڢونياس ثه سهصوند پريهسط, اند ثه ثرهه كههپهرس وف ثه هنطرى.

25 حه السو طووك وۇط وف ثه صيطى ونه هۇنۇخ ثاط ۋاس خيهف وڥهر ثه مهن وف ۋار: اند سهڥهن مهن وف ثهم ثاط ۋهره نهار ثه كينع’س پهرسون, ثاط ۋهره فوۇند ين ثه صيطى: اند ا سصريبه, ان وففيصهر وف ثه ارمى ۋحو هݗهرصيسهد ثه ىوۇنع سولديهرس: اند ثرههسصوره مهن وف ثه پهوپله وف ثه لاند, ثاط ۋهره فوۇند ين ثه ميدسط وف ثه صيطى.

26 اند نابۇزاردان ثه عهنهرال طووك ثهم, اند بروۇغط ثهم طو ثه كينع وف بابىلون, طو رهبلاثا.

27 اند ثه كينع وف بابىلون سطرۇصك ثهم, اند پۇط ثهم طو دهاث ين رهبلاثا, ين ثه لاند وف هماث: اند جۇدا ۋاس صارريهد اۋاى صاپطيڥه وۇط وف حيس لاند.

28 ثيس يس ثه پهوپله ۋحوم نابۇخودونوسور صارريهد اۋاى صاپطيڥه: ين ثه سهڥهنث ىهار, ثرهه ثوۇساند اند طۋهنطى-ثرهه جهۋس.

29 ين ثه هيغطههنث ىهار وف نابۇخودونوسور, هيغط حۇندرهد اند ثيرطى-طۋو سوۇلس فروم جهرۇسالهم.

30 ين ثه ثرهه اند طۋهنطيهث ىهار وف نابۇخودونوسور, نابۇزاردان ثه عهنهرال صارريهد اۋاى وف ثه جهۋس سهڥهن حۇندرهد اند فورطى-فيڥه سوۇلس. سو الل ثه سوۇلس ۋهره فوۇر ثوۇساند سيݗ حۇندرهد.

31 اند يط صامه طو پاسس ين ثه سهڥهن اند ثيرطيهث ىهار وف ثه صاپطيڥيطى وف جواخين كينع وف جۇدا, ين ثه طۋهلفث مونث, ثه فيڥه اند طۋهنطيهث داى وف ثه مونث, ثاط هڥيلمهروداخ كينع وف بابىلون, ين ثه فيرسط ىهار وف حيس رهيعن, ليفطهد ۇپ ثه حهاد وف جواخين كينع وف جۇدا, اند بروۇغط حيم فورث وۇط وف پريسون.

32 اند حه سپوكه كيندلى طو حيم, اند حه سهط حيس ثرونه ابوڥه ثه ثرونهس وف ثه كينعس ثاط ۋهره ۋيث حيم ين بابىلون.

33 اند حه خانعهد حيس پريسون عارمهنطس, اند حه اطه برهاد بهفوره حيم الۋاىس الل ثه داىس وف حيس ليفه.

34 اند فور حيس ديهط ا صونطينۇال پروڥيسيون ۋاس اللوۋهد حيم بى ثه كينع وف بابىلون, هڥهرى داى ا پورطيون, ۇنطيل ثه داى وف حيس دهاث, الل ثه داىس وف حيس ليفه.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ

↑↑ عو طو طوپ


صوپىريغط © 2013–2026 جهرهمى ج. جوحنسون. الل ريغطس رهسهرڥهد.