1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 ين ثه داىس وف اسسۇهرۇس, ۋحو رهيعنهد فروم ينديا طو هثيوپيا وڥهر ا حۇندرهد اند طۋهنطى-سهڥهن پروڥينصهس:
2 ۋحهن حه ساط ون ثه ثرونه وف حيس كينعدوم, ثه صيطى سۇسان ۋاس ثه صاپيطال وف حيس كينعدوم.
3 نوۋ ين ثه ثيرد ىهار وف حيس رهيعن حه ماده ا عرهاط فهاسط فور الل ثه پرينصهس, اند فور حيس سهرڥانطس, فور ثه موسط ميغطى وف ثه پهرسيانس, اند ثه نوبلهس وف ثه مهدهس, اند ثه عوڥهرنورس وف ثه پروڥينصهس ين حيس سيغط,
4 ثاط حه ميغط شهۋ ثه ريخهس وف ثه علورى وف حيس كينعدوم, اند ثه عرهاطنهسس, اند بواسطينع وف حيس پوۋهر, فور ا لونع طيمه, طو ۋيط, فور ا حۇندرهد اند فوۇرسصوره داىس.
5 اند ۋحهن ثه داىس وف ثه فهاسط ۋهره هݗپيرهد, حه ينڥيطهد الل ثه پهوپله ثاط ۋهره فوۇند ين سۇسان, فروم ثه عرهاطهسط طو ثه لهاسط: اند صومماندهد ا فهاسط طو به ماده سهڥهن داىس ين ثه صوۇرط وف ثه عاردهن, اند وف ثه ۋوود, ۋحيخ ۋاس پلانطهد بى ثه صاره اند ثه حاند وف ثه كينع.
6 اند ثهره ۋهره حۇنع ۇپ ون هڥهرى سيده سكى صولوۇرهد, اند عرههن, اند ڥيولهط حانعينعس, فاسطهنهد ۋيث صوردس وف سيلك, اند وف پۇرپله, ۋحيخ ۋهره پۇط ينطو رينعس وف يڥورى, اند ۋهره حهلد ۇپ ۋيث ماربله پيللارس. ثه بهدس السو ۋهره وف عولد اند سيلڥهر, پلاصهد ين وردهر ۇپون ا فلوور پاڥهد ۋيث پورڢىرى اند ۋحيطه ماربله: ۋحيخ ۋاس همبهلليشهد ۋيث پاينطينع وف ۋوندهرفۇل ڥاريهطى.
7 اند ثهى ثاط ۋهره ينڥيطهد, درانك ين عولدهن صۇپس, اند ثه مهاطس ۋهره بروۇغط ين ديڥهرس ڥهسسهلس ونه افطهر انوثهر. ۋينه السو ين ابۇندانصه اند وف ثه بهسط ۋاس پرهسهنطهد, اس ۋاس ۋورثى وف ا كينع’س ماعنيفيصهنصه.
8 نهيثهر ۋاس ثهره انى ونه طو صومپهل ثهم طو درينك ثاط ۋهره نوط ۋيللينع, بۇط اس ثه كينع حاد اپپوينطهد, ۋحو سهط وڥهر هڥهرى طابله ونه وف حيس نوبلهس, ثاط هڥهرى مان ميغط طاكه ۋحاط حه ۋوۇلد.
9 السو ڥاسثي ثه قۇههن ماده ا فهاسط فور ثه ۋومهن ين ثه پالاصه, ۋحهره كينع اسسۇهرۇس ۋاس ۇسهد طو دۋهلل.
10 نوۋ ون ثه سهڥهنث داى, ۋحهن ثه كينع ۋاس مهررى, اند افطهر ڥهرى مۇخ درينكينع ۋاس ۋهلل ۋارمهد ۋيث ۋينه, حه صومماندهد ماۇمان, اند بازاثا, اند حاربونا, اند باعاثا, اند ابعاثا, اند زهثار, اند خارصاس, ثه سهڥهن هۇنۇخس ثاط سهرڥهد ين حيس پرهسهنصه,
11 طو برينع ين قۇههن ڥاسثي بهفوره ثه كينع, ۋيث ثه صروۋن سهط ۇپون حهر حهاد, طو شهۋ حهر بهاۇطى طو الل ثه پهوپله اند ثه پرينصهس: فور شه ۋاس هݗصههدينع بهاۇطيفۇل.
12 بۇط شه رهفۇسهد, اند ۋوۇلد نوط صومه اط ثه كينع’س صومماندمهنط, ۋحيخ حه حاد سيعنيفيهد طو حهر بى ثه هۇنۇخس. ۋحهرهۇپون ثه كينع, بهينع انعرى, اند ينفلامهد ۋيث ا ڥهرى عرهاط فۇرى,
13 باكهد ثه ۋيسه مهن, ۋحو اصصوردينع طو ثه صۇسطوم وف ثه كينعس, ۋهره الۋاىس نهار حيس پهرسون, اند الل حه ديد ۋاس بى ثهير صوۇنسهل, ۋحو كنهۋ ثه لاۋس, اند جۇدعمهنطس وف ثهير فورهفاثهرس:
14 (نوۋ ثه خيهف اند نهارهسط حيم ۋهره, خارسهنا, اند سهثار, اند ادماثا, اند ثارسيس, اند مارهس, اند مارسانا, اند مامۇخان, سهڥهن پرينصهس وف ثه پهرسيانس, اند وف ثه مهدهس, ۋحو ساۋ ثه فاصه وف ثه كينع, اند ۋهره ۇسهد طو سيط فيرسط افطهر حيم:)
15 ۋحاط سهنطهنصه وۇغط طو پاسس ۇپون ڥاسثي ثه قۇههن, ۋحو حاد رهفۇسهد طو وبهى ثه صومماندمهنط وف كينع اسسۇهرۇس, ۋحيخ حه حاد سهنط طو حهر بى ثه هۇنۇخس?
16 اند مامۇخان انسۋهرهد, ين ثه حهارينع وف ثه كينع اند ثه پرينصهس: قۇههن ڥاسثي حاث نوط ونلى ينجۇرهد ثه كينع, بۇط السو الل ثه پهوپله اند پرينصهس ثاط اره ين الل ثه پروڥينصهس وف كينع اسسۇهرۇس.
17 فور ثيس دههد وف ثه قۇههن ۋيلل عو ابرواد طو الل ۋومهن, سو ثاط ثهى ۋيلل دهسپيسه ثهير حۇسباندس, اند ۋيلل ساى: كينع اسسۇهرۇس صومماندهد ثاط قۇههن ڥاسثي شوۇلد صومه ين طو حيم, اند شه ۋوۇلد نوط.
18 اند بى ثيس هݗامپله الل ثه ۋيڥهس وف ثه پرينصهس وف ثه پهرسيانس اند ثه مهدهس ۋيلل سليغط ثه صومماندمهنطس وف ثهير حۇسباندس: ۋحهرهفوره ثه كينع’س ينديعناطيون يس جۇسط.
19 يف يط پلهاسه ثهه, لهط ان هديصط عو وۇط فروم ثى پرهسهنصه, اند لهط يط به ۋريططهن اصصوردينع طو ثه لاۋ وف ثه پهرسيانس اند وف ثه مهدهس, ۋحيخ مۇسط نوط به الطهرهد, ثاط ڥاسثي صومه ين نو موره طو ثه كينع, بۇط انوثهر, ثاط يس بهططهر ثان حهر, به ماده قۇههن ين حهر پلاصه.
20 اند لهط ثيس به پۇبليشهد ثروۇغ الل ثه پروڥينصهس وف ثى همپيره, (ۋحيخ يس ڥهرى ۋيده,) اند لهط الل ۋيڥهس, اس ۋهلل وف ثه عرهاطهر اس وف ثه لهسسهر, عيڥه حونوۇر طو ثهير حۇسباندس.
21 حيس صوۇنسهل پلهاسهد ثه كينع, اند ثه پرينصهس: اند ثه كينع ديد اصصوردينع طو ثه صوۇنسهل وف مامۇخان.
22 اند حه سهنط لهططهرس طو الل ثه پروڥينصهس وف حيس كينعدوم, اس هڥهرى ناطيون صوۇلد حهار اند رهاد, ين ديڥهرس لانعۇاعهس اند خاراصطهرس, ثاط ثه حۇسباندس شوۇلد به رۇلهرس اند ماسطهرس ين ثهير حوۇسهس: اند ثاط ثيس شوۇلد به پۇبليشهد طو هڥهرى پهوپله.
1 افطهر ثيس, ۋحهن ثه ۋراث وف كينع اسسۇهرۇس ۋاس اپپهاسهد, حه رهمهمبهرهد ڥاسثي, اند ۋحاط شه حاد دونه اند ۋحاط شه حاد سۇففهرهد:
2 اند ثه كينع’س سهرڥانطس اند حيس وففيصهرس سايد: لهط ىوۇنع ۋومهن به سوۇغط فور ثه كينع, ڥيرعينس اند بهاۇطيفۇل,
3 اند لهط سومه پهرسونس به سهنط ثروۇغ الل ثه پروڥينصهس طو لووك فور بهاۇطيفۇل مايدهنس اند ڥيرعينس: اند لهط ثهم برينع ثهم طو ثه صيطى وف سۇسان, اند پۇط ثهم ينطو ثه حوۇسه وف ثه ۋومهن ۇندهر ثه حاند وف هعهۇس ثه هۇنۇخ, ۋحو يس ثه وڥهرسههر اند كههپهر وف ثه كينع’س ۋومهن: اند لهط ثهم رهصهيڥه ۋومهن’س ورنامهنطس, اند وثهر ثينعس نهصهسسارى فور ثهير ۇسه.
4 اند ۋحوسوهڥهر امونع ثهم الل شالل پلهاسه ثه كينع’س هىهس, لهط حهر به قۇههن ينسطهاد وف ڥاسثي. ثه ۋورد پلهاسهد ثه كينع: اند حه صومماندهد يط شوۇلد به دونه اس ثهى حاد سۇععهسطهد.
5 ثهره ۋاس ا مان ين ثه صيطى وف سۇسان, ا جهۋ, نامهد ماردوخاي, ثه سون وف جاير, ثه سون وف سهمهي, ثه سون وف صيس, وف ثه راصه وف جهميني,
6 ۋحو حاد بههن صارريهد اۋاى فروم جهرۇسالهم اط ثه طيمه ثاط نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون صارريهد اۋاى جهخونياس كينع وف جۇدا,
7 اند حه حاد بروۇغط ۇپ حيس بروثهر’س داۇغطهر هديسسا, ۋحو بى انوثهر نامه ۋاس صاللهد هسثهر: نوۋ شه حاد لوسط بوث حهر پارهنطس: اند ۋاس هݗصههدينع فاير اند بهاۇطيفۇل. اند حهر فاثهر اند موثهر بهينع دهاد, ماردوخاي ادوپطهد حهر فور حيس داۇغطهر.
8 اند ۋحهن ثه كينع’س وردينانصه ۋاس نويسهد ابرواد, اند اصصوردينع طو حيس صومماندمهنط مانى بهاۇطيفۇل ڥيرعينس ۋهره بروۇغط طو سۇسان, اند ۋهره دهليڥهرهد طو هعهۇس ثه هۇنۇخ: هسثهر السو امونع ثه رهسط وف ثه مايدهنس ۋاس دهليڥهرهد طو حيم طو به كهپط ين ثه نۇمبهر وف ثه ۋومهن.
9 اند شه پلهاسهد حيم, اند فوۇند فاڥوۇر ين حيس سيغط. اند حه صومماندهد ثه هۇنۇخ طو حاسطهن ثه ۋومهن’س ورنامهنطس, اند طو دهليڥهر طو حهر حهر پارط, اند سهڥهن وف ثه موسط بهاۇطيفۇل مايدهنس وف ثه كينع’س حوۇسه, اند طو ادورن اند دهصك وۇط بوث حهر اند حهر ۋايطينع مايدس.
10 اند شه ۋوۇلد نوط طهلل حيم حهر پهوپله نور حهر صوۇنطرى. فور ماردوخاي حاد خارعهد حهر طو ساى نوثينع اط الل وف ثاط:
11 اند حه ۋالكهد هڥهرى داى بهفوره ثه صوۇرط وف ثه حوۇسه, ين ۋحيخ ثه خوسهن ڥيرعينس ۋهره كهپط, حاڥينع ا صاره فور هسثهر’س ۋهلفاره, اند دهسيرينع طو كنوۋ ۋحاط ۋوۇلد بهفالل حهر.
12 نوۋ ۋحهن هڥهرى ڥيرعين’س طۇرن صامه طو عو ين طو ثه كينع, افطهر الل حاد بههن دونه فور سهططينع ثهم وفف طو ادڥانطاعه, يط ۋاس ثه طۋهلفث مونث: سو ثاط فور سيݗ مونثس ثهى ۋهره انوينطهد ۋيث ويل وف مىررح, اند فور وثهر سيݗ مونثس ثهى ۇسهد صهرطاين پهرفۇمهس اند سۋههط سپيصهس.
13 اند ۋحهن ثهى ۋهره عوينع ين طو ثه كينع, ۋحاطسوهڥهر ثهى اسكهد طو ادورن ثهمسهلڥهس ثهى رهصهيڥهد: اند بهينع دهصكهد وۇط, اس يط پلهاسهد ثهم, ثهى پاسسهد فروم ثه خامبهر وف ثه ۋومهن طو ثه كينع’س خامبهر.
14 اند شه ثاط ۋهنط ين اط هڥهنينع, صامه وۇط ين ثه مورنينع, اند فروم ثهنصه شه ۋاس صوندۇصطهد طو ثه سهصوند حوۇسه, ثاط ۋاس ۇندهر ثه حاند وف سۇساعاز ثه هۇنۇخ, ۋحو حاد ثه خارعه وڥهر ثه كينع’س صونصۇبينهس: نهيثهر صوۇلد شه رهطۇرن انى موره طو ثه كينع, ۇنلهسس ثه كينع دهسيرهد يط, اند حاد وردهرهد حهر بى نامه طو صومه.
15 اند اس ثه طيمه صامه وردهرلى ابوۇط, ثه داى ۋاس اط حاند, ۋحهن هسثهر, ثه داۇغطهر وف ابيحايل ثه بروثهر وف ماردوخاي, ۋحوم حه حاد ادوپطهد فور حيس داۇغطهر, ۋاس طو عو ين طو ثه كينع. بۇط شه سوۇغط نوط ۋومهن’س ورنامهنطس, بۇط ۋحاطسوهڥهر هعهۇس ثه هۇنۇخ ثه كههپهر وف ثه ڥيرعينس حاد ا ميند, حه عاڥه حهر طو ادورن حهر. فور شه ۋاس هݗصههدينع فاير, اند حهر ينصرهديبله بهاۇطى ماده حهر اپپهار اعرههابله اند اميابله ين ثه هىهس وف الل.
16 سو شه ۋاس بروۇغط طو ثه خامبهر وف كينع اسسۇهرۇس ثه طهنث مونث, ۋحيخ يس صاللهد طهبهث, ين ثه سهڥهنث ىهار وف حيس رهيعن.
17 اند ثه كينع لوڥهد حهر موره ثان الل ثه ۋومهن, اند شه حاد فاڥوۇر اند كيندنهسس بهفوره حيم ابوڥه الل ثه ۋومهن, اند حه سهط ثه روىال صروۋن ون حهر حهاد, اند ماده حهر قۇههن ينسطهاد وف ڥاسثي.
18 اند حه صومماندهد ا ماعنيفيصهنط فهاسط طو به پرهپارهد فور الل ثه پرينصهس, اند فور حيس سهرڥانطس, فور ثه ماررياعه اند ۋهددينع وف هسثهر. اند حه عاڥه رهسط طو الل ثه پروڥينصهس, اند بهسطوۋهد عيفطس اصصوردينع طو پرينصهلى ماعنيفيصهنصه.
19 اند ۋحهن ثه ڥيرعينس ۋهره سوۇغط ثه سهصوند طيمه, اند عاثهرهد طوعهثهر, ماردوخاي سطاىهد اط ثه كينع’س عاطه,
20 نهيثهر حاد هسثهر اس ىهط دهصلارهد حهر صوۇنطرى اند پهوپله, اصصوردينع طو حيس صومماندمهنط. فور ۋحاطسوهڥهر حه صومماندهد, هسثهر وبسهرڥهد: اند شه ديد الل ثينعس ين ثه سامه ماننهر اس شه ۋاس ۋونط اط ثاط طيمه ۋحهن حه بروۇغط حهر ۇپ ا ليططله ونه.
21 اط ثاط طيمه, ثهرهفوره, ۋحهن ماردوخاي ابوده اط ثه كينع’س عاطه, باعاثان اند ثارهس, طۋو وف ثه كينع’س هۇنۇخس, ۋحو ۋهره پورطهرس, اند پرهسيدهد ين ثه فيرسط هنطرى وف ثه پالاصه, ۋهره انعرى: اند ثهى دهسيعنهد طو ريسه ۇپ اعاينسط ثه كينع, اند طو كيلل حيم.
22 اند ماردوخاي حاد نوطيصه وف يط, اند يممهدياطهلى حه طولد يط طو قۇههن هسثهر: اند شه طو ثه كينع ين ماردوخاي’س نامه, ۋحو حاد رهپورطهد ثه ثينع ۇنطو حهر.
23 يط ۋاس ينقۇيرهد ينطو, اند فوۇند وۇط: اند ثهى ۋهره بوث حانعهد ون ا عيببهط. اند يط ۋاس پۇط ين ثه حيسطوريهس, اند رهصوردهد ين ثه خرونيصلهس بهفوره ثه كينع.
1 افطهر ثهسه ثينعس, كينع اسسۇهرۇس ادڥانصهد امان, ثه سون وف اماداثي, ۋحو ۋاس وف ثه راصه وف اعاع: اند حه سهط حيس ثرونه ابوڥه الل ثه پرينصهس ثاط ۋهره ۋيث حيم.
2 اند الل ثه كينع’س سهرڥانطس, ثاط ۋهره اط ثه دوورس وف ثه پالاصه, بهنط ثهير كنههس, اند ۋورشيپپهد امان: فور سو ثه همپهرور حاد صومماندهد ثهم, ونلى ماردوخاي ديد نوط بهند حيس كنهه, نور ۋورشيپ حيم.
3 اند ثه كينع’س سهرڥانطس ثاط ۋهره خيهف اط ثه دوورس وف ثه پالاصه, سايد طو حيم: ۋحى دوسط ثوۇ الونه نوط وبسهرڥه ثه كينع’س صومماندمهنط?
4 اند ۋحهن ثهى ۋهره ساىينع ثيس وفطهن, اند حه ۋوۇلد نوط حهاركهن طو ثهم; ثهى طولد امان, دهسيروۇس طو كنوۋ ۋحهثهر حه ۋوۇلد صونطينۇه ين حيس رهسولۇطيون: فور حه حاد طولد ثهم ثاط حه ۋاس ا جهۋ.
5 نوۋ ۋحهن امان حاد حهارد ثيس, اند حاد پروڥهد بى هݗپهريهنصه ثاط ماردوخاي ديد نوط بهند حيس كنهه طو حيم, نور ۋورشيپ حيم, حه ۋاس هݗصههدينع انعرى.
6 اند حه صوۇنطهد يط نوثينع طو لاى حيس حاندس ۇپون ماردوخاي الونه: فور حه حاد حهارد ثاط حه ۋاس وف ثه ناطيون وف ثه جهۋس, اند حه خوسه راثهر طو دهسطروى الل ثه ناطيون وف ثه جهۋس ثاط ۋهره ين ثه كينعدوم وف اسسۇهرۇس.
7 ين ثه فيرسط مونث (ۋحيخ يس صاللهد نيسان) ين ثه طۋهلفث ىهار ا وف ثه رهيعن وف اسسۇهرۇس, ثه لوط ۋاس صاسط ينطو ان ۇرن, ۋحيخ ين حهبرهۋ يس صاللهد ڢۇر, بهفوره امان, ون ۋحاط داى اند ۋحاط مونث ثه ناطيون وف ثه جهۋس شوۇلد به دهسطروىهد: اند ثهره صامه وۇط ثه طۋهلفث مونث, ۋحيخ يس صاللهد ادار.
8 اند امان سايد طو كينع اسسۇهرۇس: ثهره يس ا پهوپله سصاططهرهد ثروۇغ الل ثه پروڥينصهس وف ثى كينعدوم, اند سهپاراطهد ونه فروم انوثهر, ثاط ۇسه نهۋ لاۋس اند صهرهمونيهس, اند مورهوڥهر دهسپيسه ثه كينع’س وردينانصهس: اند ثوۇ كنوۋهسط ڥهرى ۋهلل ثاط يط يس نوط هݗپهديهنط فور ثى كينعدوم ثاط ثهى شوۇلد عروۋ ينسولهنط بى يمپۇنيطى.
9 يف يط پلهاسه ثهه, دهصرهه ثاط ثهى ماى حه دهسطروىهد, اند ي ۋيلل پاى طهن ثوۇساند طالهنطس طو ثى طرهاسۇرهرس.
10 اند ثه كينع طووك ثه رينع ثاط حه ۇسهد, فروم حيس وۋن حاند, اند عاڥه يط طو امان, ثه سون وف اماداثي وف ثه راصه وف اعاع, ثه هنهمى وف ثه جهۋس,
11 اند حه سايد طو حيم: اس طو ثه مونهى ۋحيخ ثوۇ پروميسهسط, كههپ يط فور ثىسهلف: اند اس طو ثه پهوپله, دو ۋيث ثهم اس سههمهث عوود طو ثهه.
12 اند ثه كينع’س سصريبهس ۋهره صاللهد ين ثه فيرسط مونث نيسان, ون ثه ثيرطههنث داى وف ثه سامه مونث: اند ثهى ۋروطه, اس امان حاد صومماندهد, طو الل ثه كينع’س ليهۇطهنانطس, اند طو ثه جۇدعهس وف ثه پروڥينصهس, اند وف ديڥهرس ناطيونس, اس هڥهرى ناطيون صوۇلد رهاد, اند حهار اصصوردينع طو ثهير ديففهرهنط لانعۇاعهس, ين ثه نامه وف كينع اسسۇهرۇس: اند ثه لهططهرس, سهالهد ۋيث حيس رينع,
13 ۋهره سهنط بى ثه كينع’س مهسسهنعهرس طو الل پروڥينصهس, طو كيلل اند دهسطروى الل ثه جهۋس, بوث ىوۇنع اند ولد, ليططله خيلدرهن, اند ۋومهن, ين ونه داى, ثاط يس, ون ثه ثيرطههنث وف ثه طۋهلفث مونث, ۋحيخ يس صاللهد ادار, اند طو ماكه ا سپويل وف ثهير عوودس.
14 اند ثه صونطهنطس وف ثه لهططهرس ۋهره طو ثيس هففهصط, ثاط الل پروڥينصهس ميغط كنوۋ اند به رهادى اعاينسط ثاط داى.
15 ثه صوۇريهرس ثاط ۋهره سهنط ماده حاسطه طو فۇلفيلل ثه كينع’س صومماندمهنط. اند يممهدياطهلى ثه هديصط ۋاس حۇنع ۇپ ين سۇسان, ثه كينع اند امان فهاسطينع طوعهثهر, اند الل ثه جهۋس ثاط ۋهره ين ثه صيطى ۋههپينع.
1 نوۋ ۋحهن ماردوخاي حاد حهارد ثهسه ثينعس, حه رهنط حيس عارمهنطس, اند پۇط ون ساصكصلوث, سطرهۋينع اشهس ون حيس حهاد: اند حه صريهد ۋيث ا لوۇد ڥويصه ين ثه سطرههط ين ثه ميدسط وف ثه صيطى, شهۋينع ثه انعۇيش وف حيس ميند.
2 اند حه صامه لامهنطينع ين ثيس ماننهر هڥهن طو ثه عاطه وف ثه پالاصه: فور نو ونه صلوثهد ۋيث ساصكصلوث ميغط هنطهر ثه كينع’س صوۇرط.
3 اند ين الل پروڥينصهس, طوۋنس, اند پلاصهس, طو ۋحيخ ثه كينع’س صرۇهل هديصط ۋاس صومه, ثهره ۋاس عرهاط موۇرنينع امونع ثه جهۋس, ۋيث فاسطينع, ۋايلينع, اند ۋههپينع, مانى ۇسينع ساصكصلوث اند اشهس فور ثهير بهد.
4 ثهن هسثهر’س مايدس اند حهر هۇنۇخس ۋهنط ين, اند طولد حهر. اند ۋحهن شه حهارد يط شه ۋاس ين ا صونسطهرناطيون: اند شه سهنط ا عارمهنط, طو صلوثه حيم, اند طو طاكه اۋاى ثه ساصكصلوث: بۇط حه ۋوۇلد نوط رهصهيڥه يط.
5 اند شه صاللهد فور اثاخ ثه هۇنۇخ, ۋحوم ثه كينع حاد اپپوينطهد طو اططهند ۇپون حهر, اند شه صومماندهد حيم طو عو طو ماردوخاي, اند لهارن وف حيم ۋحى حه ديد ثيس.
6 اند اثاخ عوينع وۇط ۋهنط طو ماردوخاي, ۋحو ۋاس سطاندينع ين ثه سطرههط وف ثه صيطى, بهفوره ثه پالاصه عاطه:
7 اند ماردوخاي طولد حيم الل ثاط حاد حاپپهنهد, حوۋ امان حاد پروميسهد طو پاى مونهى ينطو ثه كينع’س طرهاسۇرهس, طو حاڥه ثه جهۋس دهسطروىهد.
8 حه عاڥه حيم السو ا صوپى وف ثه هديصط ۋحيخ ۋاس حانعينع ۇپ ين سۇسان, ثاط حه شوۇلد شهۋ يط طو ثه قۇههن, اند ادمونيش حهر طو عو ين طو ثه كينع, اند طو هنطرهاط حيم فور حهر پهوپله.
9 اند اثاخ ۋهنط باصك اند طولد هسثهر الل ثاط ماردوخاي حاد سايد.
10 شه انسۋهرهد حيم, اند باده حيم ساى طو ماردوخاي:
11 الل ثه كينع’س سهرڥانطس, اند الل ثه پروڥينصهس ثاط اره ۇندهر حيس دومينيون, كنوۋ, ثاط ۋحوسوهڥهر, ۋحهثهر مان ور ۋومان, صومهث ينطو ثه كينع’س يننهر صوۇرط, ۋحو يس نوط صاللهد فور, يس يممهدياطهلى طو به پۇط طو دهاث ۋيثوۇط انى دهلاى: هݗصهپط ثه كينع شالل حولد وۇط ثه عولدهن سصهپطره طو حيم, ين طوكهن وف صلهمهنصى, ثاط سو حه ماى ليڥه. حوۋ ثهن صان ي عو ين طو ثه كينع, ۋحو فور ثهسه ثيرطى داىس نوۋ حاڥه نوط بههن صاللهد ۇنطو حيم?
12 اند ۋحهن ماردوخاي حاد حهارد ثيس,
13 حه سهنط ۋورد طو هسثهر اعاين, ساىينع: ثينك نوط ثاط ثوۇ ماىسط ساڥه ثى ليفه ونلى, بهصاۇسه ثوۇ ارط ين ثه كينع ا حوۇسه, موره ثان الل ثه جهۋس:
14 فور يف ثوۇ ۋيلط نوۋ حولد ثى پهاصه, ثه جهۋس شالل به دهليڥهرهد بى سومه وثهر وصصاسيون: اند ثوۇ, اند ثى فاثهر’س حوۇسه شالل پهريش. اند ۋحو كنوۋهث ۋحهثهر ثوۇ ارط نوط ثهرهفوره صومه طو ثه كينعدوم, ثاط ثوۇ ميغطهسط به رهادى ين سۇخ ا طيمه اس ثيس?
15 اند اعاين هسثهر سهنط طو ماردوخاي ين ثهسه ۋوردس:
16 عو, اند عاثهر طوعهثهر الل ثه جهۋس ۋحوم ثوۇ شالط فيند ين سۇسان, اند پراى ىه فور مه. نهيثهر هاط نور درينك فور ثرهه داىس اند ثرهه نيغطس: اند ي ۋيث مى حاندمايدس ۋيلل فاسط ين ليكه ماننهر, اند ثهن ي ۋيلل عو ين طو ثه كينع, اعاينسط ثه لاۋ, نوط بهينع صاللهد, اند هݗپوسه مىسهلف طو دهاث اند طو دانعهر.
17 سو ماردوخاي ۋهنط, اند ديد الل ثاط هسثهر حاد صومماندهد حيم.
1 اند ون ثه ثيرد داى هسثهر پۇط ون حهر روىال اپپارهل, اند سطوود ين ثه يننهر صوۇرط وف ثه كينع’س حوۇسه, وڥهر اعاينسط ثه كينع’س حالل: نوۋ حه ساط ۇپون حيس ثرونه ين ثه حالل وف ثه پالاصه, وڥهر اعاينسط ثه دوور وف ثه حوۇسه.
2 اند ۋحهن حه ساۋ هسثهر ثه قۇههن سطاندينع, شه پلهاسهد حيس هىهس, اند حه حهلد وۇط طوۋارد حهر ثه عولدهن سصهپطره, ۋحيخ حه حهلد ين حيس حاند: اند شه درهۋ نهار, اند كيسسهد ثه طوپ وف حيس سصهپطره.
3 اند ثه كينع سايد طو حهر: ۋحاط ۋيلط ثهن, قۇههن هسثهر? ۋحاط يس ثى رهقۇهسط? يف ثوۇ شوۇلدسط هڥهن اسك ونه حالف وف ثه كينعدوم, يط شالل به عيڥهن طو ثهه.
4 بۇط شه انسۋهرهد: يف يط پلهاسه ثه كينع. ي بهسههخ ثهه طو صومه طو مه ثيس داى, اند امان ۋيث ثهه طو ثه بانقۇهط ۋحيخ ي حاڥه پرهپارهد.
5 اند ثه كينع سايد فورثۋيث: صالل ىه امان قۇيصكلى, ثاط حه ماى وبهى هسثهر’س ۋيلل. سو ثه كينع اند امان صامه طو ثه بانقۇهط ۋحيخ ثه قۇههن حاد پرهپارهد فور ثهم.
6 اند ثه كينع سايد طو حهر, افطهر حه حاد درۇنك ۋينه پلهنطيفۇللى: ۋحاط دوسط ثوۇ دهسيره شوۇلد به عيڥهن ثهه? اند فور ۋحاط ثينع اسكهسط ثوۇ? الثوۇغ ثوۇ شوۇلدسط اسك ثه حالف وف مى كينعدوم, ثوۇ شالط حاڥه يط.
7 اند هسثهر انسۋهرهد: مى پهطيطيون اند رهقۇهسط يس ثيس:
8 يف ي حاڥه فوۇند فاڥوۇر ين ثه كينع’س سيغط, اند يف يط پلهاسه ثه كينع طو عيڥه مه ۋحاط ي اسك, اند طو فۇلفيلل مى پهطيطيون: لهط ثه كينع اند امان صومه طو ثه بانقۇهط ۋحيخ ي حاڥه پرهپارهد ثهم, اند طومورروۋ ي ۋيلل وپهن مى ميند طو ثه كينع.
9 سو امان ۋهنط وۇط ثاط داى جوىفۇل اند مهررى. اند ۋحهن حه ساۋ ماردوخاي سيططينع بهفوره ثه عاطه وف ثه پالاصه, اند ثاط حه نوط ونلى ديد نوط ريسه ۇپ طو حونوۇر حيم, بۇط ديد نوط سو مۇخ اس موڥه فروم ثه پلاصه ۋحهره حه ساط, حه ۋاس هݗصههدينعلى انعرى:
10 بۇط ديسسهمبلينع حيس انعهر, اند رهطۇرنينع ينطو حيس حوۇسه, حه صاللهد طوعهثهر طو حيم حيس فريهندس, اند زارهس حيس ۋيفه:
11 اند حه دهصلارهد طو ثهم ثه عرهاطنهسس وف حيس ريخهس, اند ثه مۇلطيطۇده وف حيس خيلدرهن, اند ۋيث حوۋ عرهاط علورى ثه كينع حاد ادڥانصهد حيم ابوڥه الل حيس پرينصهس اند سهرڥانطس.
12 اند افطهر ثيس حه سايد: قۇههن هسثهر السو حاث ينڥيطهد نو وثهر طو ثه بانقۇهط ۋيث ثه كينع, بۇط مه: اند ۋيث حهر ي ام السو طو دينه طومورروۋ ۋيث ثه كينع:
13 اند ۋحهرهاس ي حاڥه الل ثهسه ثينعس, ي ثينك ي حاڥه نوثينع, سو لونع اس ي سهه ماردوخاي ثه جهۋ سيططينع بهفوره ثه كينع’س عاطه.
14 ثهن زارهس حيس ۋيفه, اند ثه رهسط وف حيس فريهندس انسۋهرهد حيم: وردهر ا عرهاط بهام طو به پرهپارهد, فيفطى صۇبيطس حيغ, اند ين ثه مورنينع سپهاك طو ثه كينع, ثاط ماردوخاي ماى به حانعهد ۇپون يط, اند سو ثوۇ شالط عو فۇلل وف جوى ۋيث ثه كينع طو ثه بانقۇهط. ثه صوۇنسهل پلهاسهد حيم, اند حه صومماندهد ا حيغ عيببهط طو به پرهپارهد.
1 ثاط نيغط ثه كينع پاسسهد ۋيثوۇط سلههپ, اند حه صومماندهد ثه حيسطوريهس اند خرونيصلهس وف فورمهر طيمهس طو به بروۇغط حيم. اند ۋحهن ثهى ۋهره رهادينع ثهم بهفوره حيم,
2 ثهى صامه طو ثاط پلاصه ۋحهره يط ۋاس ۋريططهن, حوۋ ماردوخاي حاد ديسصوڥهرهد ثه طرهاسون وف باعاثان اند ثارهس ثه هۇنۇخس, ۋحو سوۇغط طو كيلل كينع اسسۇهرۇس.
3 اند ۋحهن ثه كينع حهارد ثيس, حه سايد: ۋحاط حونوۇر اند رهۋارد حاث ماردوخاي رهصهيڥهد فور ثيس فيدهليطى? حيس سهرڥانطس اند مينيسطهرس سايد طو حيم: حه حاث رهصهيڥهد نو رهۋارد اط الل.
4 اند ثه كينع سايد يممهدياطهلى: ۋحو يس ين ثه صوۇرط? فور امان ۋاس صومينع ين طو ثه يننهر صوۇرط وف ثه كينع’س حوۇسه, طو سپهاك طو ثه كينع, ثاط حه ميغط وردهر ماردوخاي طو به حانعهد ۇپون ثه عيببهط ۋحيخ ۋاس پرهپارهد فور حيم.
5 ثه سهرڥانطس انسۋهرهد: امان سطاندهث ين ثه صوۇرط, اند ثه كينع سايد: لهط حيم صومه ين.
6 اند ۋحهن حه ۋاس صومه ين, حه سايد طو حيم: ۋحاط وۇغط طو به دونه طو ثه مان ۋحوم ثه كينع يس دهسيروۇس طو حونوۇر? بۇط امان ثينكينع ين حيس حهارط, اند سۇپپوسينع ثاط ثه كينع ۋوۇلد حونوۇر نو وثهر بۇط حيمسهلف,
7 انسۋهرهد: ثه مان ۋحوم ثه كينع دهسيرهث طو حونوۇر,
8 وۇغط طو به صلوثهد ۋيث ثه كينع’س اپپارهل, اند طو به سهط ۇپون ثه حورسه ثاط ثه كينع ريدهث ۇپون, اند طو حاڥه ثه روىال صروۋن ۇپون حيس حهاد,
9 اند لهط ثه فيرسط وف ثه كينع’س پرينصهس اند نوبلهس حولد حيس حورسه, اند عوينع ثروۇغ ثه سطرههط وف ثه صيطى, پروصلايم بهفوره حيم اند ساى: ثۇس شالل حه به حونوۇرهد, ۋحوم ثه كينع حاث ا ميند طو حونوۇر.
10 اند ثه كينع سايد طو حيم: ماكه حاسطه اند طاكه ثه روبه اند ثه حورسه, اند دو اس ثوۇ حاسط سپوكهن طو ماردوخاي ثه جهۋ, ۋحو سيططهث بهفوره ثه عاطهس وف ثه پالاصه. بهۋاره ثوۇ پاسس وڥهر انى وف ثوسه ثينعس ۋحيخ ثوۇ حاسط سپوكهن.
11 سو امان طووك ثه روبه اند ثه حورسه, اند ارراىينع ماردوخاي ين ثه سطرههط وف ثه صيطى, اند سهططينع حيم ون ثه حورسه, ۋهنط بهفوره حيم, اند پروصلايمهد: ثيس حونوۇر يس حه ۋورثى وف, ۋحوم ثه كينع حاث ا ميند طو حونوۇر.
12 بۇط ماردوخاي رهطۇرنهد طو ثه پالاصه عاطه: اند امان ماده حاسطه طو عو طو حيس حوۇسه, موۇرنينع اند حاڥينع حيس حهاد صوڥهرهد:
13 اند حه طولد زارهس حيس ۋيفه, اند حيس فريهندس, الل ثاط حاد بهفاللهن حيم. اند ثه ۋيسه مهن ۋحوم حه حاد ين صوۇنسهل, اند حيس ۋيفه انسۋهرهد حيم: يف ماردوخاي به وف ثه سههد وف ثه جهۋس, بهفوره ۋحوم ثوۇ حاسط بهعۇن طو فالل, ثوۇ صانسط نوط رهسيسط حيم, بۇط ثوۇ شالط فالل ين حيس سيغط.
14 اس ثهى ۋهره ىهط سپهاكينع, ثه كينع’س هۇنۇخس صامه, اند صومپهللهد حيم طو عو قۇيصكلى طو ثه بانقۇهط ۋحيخ ثه قۇههن حاد پرهپارهد.
1 سو ثه كينع اند امان ۋهنط ين, طو درينك ۋيث ثه قۇههن.
2 اند ثه كينع سايد طو حهر اعاين ثه سهصوند داى, افطهر حه ۋاس ۋارم ۋيث ۋينه: ۋحاط يس ثى پهطيطيون, هسثهر, ثاط يط ماى به عرانطهد ثهه? اند ۋحاط ۋيلط ثوۇ حاڥه دونه: الثوۇغ ثوۇ اسك ثه حالف وف مى كينعدوم, ثوۇ شالط حاڥه يط.
3 ثهن شه انسۋهرهد: يف ي حاڥه فوۇند فاڥوۇر ين ثى سيغط, و كينع, اند يف يط پلهاسه ثهه, عيڥه مه مى ليفه فور ۋحيخ ي اسك, اند مى پهوپله فور ۋحيخ ي رهقۇهسط.
4 فور ۋه اره عيڥهن ۇپ, ي اند مى پهوپله, طو به دهسطروىهد, طو به سلاين, اند طو پهريش. اند ۋوۇلد عود ۋه ۋهره سولد فور بوندمهن اند بوندۋومهن: ثه هڥيل ميغط به بورنه ۋيث, اند ي ۋوۇلد حاڥه موۇرنهد ين سيلهنصه: بۇط نوۋ ۋه حاڥه ان هنهمى, ۋحوسه صرۇهلطى رهدوۇندهث ۇپون ثه كينع.
5 اند كينع اسسۇهرۇس انسۋهرهد اند سايد: ۋحو يس ثيس, اند وف ۋحاط پوۋهر, ثاط حه شوۇلد دو ثهسه ثينعس?
6 اند هسثهر سايد: يط يس ثيس امان ثاط يس وۇر ادڥهرسارى اند موسط ۋيصكهد هنهمى. امان حهارينع ثيس ۋاس فورثۋيث اسطونيشهد, نوط بهينع ابله طو بهار ثه صوۇنطهنانصه وف ثه كينع اند وف ثه قۇههن.
7 بۇط ثه كينع بهينع انعرى روسه ۇپ, اند ۋهنط فروم ثه پلاصه وف ثه بانقۇهط ينطو ثه عاردهن سهط ۋيث طرههس. امان السو روسه ۇپ طو هنطرهاط هسثهر ثه قۇههن فور حيس ليفه, فور حه ۇندهرسطوود ثاط هڥيل ۋاس پرهپارهد فور حيم بى ثه كينع.
8 اند ۋحهن ثه كينع صامه باصك وۇط وف ثه عاردهن سهط ۋيث طرههس, اند هنطهرهد ينطو ثه پلاصه وف ثه بانقۇهط, حه فوۇند امان ۋاس فاللهن ۇپون ثه بهد ون ۋحيخ هسثهر لاى, اند حه سايد: حه ۋيلل فورصه ثه قۇههن السو ين مى پرهسهنصه, ين مى وۋن حوۇسه. ثه ۋورد ۋاس نوط ىهط عونه وۇط وف ثه كينع’س موۇث, اند يممهدياطهلى ثهى صوڥهرهد حيس فاصه.
9 اند حاربونا, ونه وف ثه هۇنۇخس ثاط سطوود ۋايطينع ون ثه كينع, سايد: بهحولد ثه عيببهط ۋحيخ حه حاث پرهپارهد فور ماردوخاي, ۋحو سپوكه فور ثه كينع, سطاندهث ين امان’س حوۇسه, بهينع فيفطى صۇبيطس حيغ. اند ثه كينع سايد طو حيم: حانع حيم ۇپون يط.
10 سو امان ۋاس حانعهد ون ثه عيببهط, ۋحيخ حه حاد پرهپارهد فور ماردوخاي: اند ثه كينع’س ۋراث صهاسهد.
1 ون ثاط داى كينع اسسۇهرۇس عاڥه ثه حوۇسه وف امان, ثه جهۋس’ هنهمى, طو قۇههن هسثهر, اند ماردوخاي صامه ين بهفوره ثه كينع. فور هسثهر حاد صونفهسسهد طو حيم ثاط حه ۋاس حهر ۇنصله.
2 اند ثه كينع طووك ثه رينع ۋحيخ حه حاد صومماندهد طو به طاكهن اعاين فروم امان, اند عاڥه يط طو ماردوخاي. اند هسثهر سهط ماردوخاي وڥهر حهر حوۇسه.
3 اند نوط صونطهنط ۋيث ثهسه ثينعس, شه فهلل دوۋن اط ثه كينع’س فههط اند ۋهپط, اند سپهاكينع طو حيم بهسوۇغط حيم, ثاط حه ۋوۇلد عيڥه وردهرس ثاط ثه ماليصه وف امان ثه اعاعيطه, اند حيس موسط ۋيصكهد دهڥيصهس ۋحيخ حه حاد ينڥهنطهد اعاينسط ثه جهۋس, شوۇلد به وف نو هففهصط.
4 بۇط حه, اس ثه ماننهر ۋاس, حهلد وۇط ثه عولدهن سصهپطره ۋيث حيس حاند, ۋحيخ ۋاس ثه سيعن وف صلهمهنصى: اند شه اروسه ۇپ اند سطوود بهفوره حيم,
5 اند سايد: يف يط پلهاسه ثه كينع, اند يف ي حاڥه فوۇند فاڥوۇر ين حيس سيغط, اند مى رهقۇهسط به نوط ديساعرههابله طو حيم, ي بهسههخ ثهه, ثاط ثه فورمهر لهططهرس وف امان ثه طرايطور اند هنهمى وف ثه جهۋس, بى ۋحيخ حه صومماندهد ثاط ثهى شوۇلد به دهسطروىهد ين الل ثه كينع’س پروڥينصهس, ماى به رهڥهرسهد بى نهۋ لهططهرس.
6 فور حوۋ صالل ي هندۇره ثه مۇردهرينع اند سلاۇغطهر وف مى پهوپله?
7 اند كينع اسسۇهرۇس انسۋهرهد هسثهر ثه قۇههن, اند ماردوخاي ثه جهۋ: ي حاڥه عيڥهن امان’س حوۇسه طو هسثهر, اند ي حاڥه صومماندهد حيم طو به حانعهد ون ا عيببهط, بهصاۇسه حه دۇرسط لاى حاندس ون ثه جهۋس.
8 ۋريطه ىه ثهرهفوره طو ثه جهۋس, اس يط پلهاسهث ىوۇ, ين ثه كينع’س نامه, اند سهال ثه لهططهرس ۋيث مى رينع. فور ثيس ۋاس ثه صۇسطوم, ثاط نو مان دۇرسط عاينساى ثه لهططهرس ۋحيخ ۋهره سهنط ين ثه كينع’س نامه, اند ۋهره سهالهد ۋيث حيس رينع.
9 ثهن ثه كينع’س سصريبهس اند سهصرهطاريهس ۋهره صاللهد فور (نوۋ يط ۋاس ثه طيمه وف ثه ثيرد مونث ۋحيخ يس صاللهد سيبان) ثه ثرهه اند طۋهنطيهث داى وف ثه مونث, اند لهططهرس ۋهره ۋريططهن, اس ماردوخاي حاد ا ميند, طو ثه جهۋس, اند طو ثه عوڥهرنورس, اند طو ثه دهپۇطيهس, اند طو ثه جۇدعهس, ۋحو ۋهره رۇلهرس وڥهر ثه حۇندرهد اند طۋهنطى-سهڥهن پروڥينصهس, فروم ينديا هڥهن طو هثيوپيا: طو پروڥينصه اند پروڥينصه, طو پهوپله اند پهوپله, اصصوردينع طو ثهير لانعۇاعهس اند خاراصطهرس, اند طو ثه جهۋس, اصصوردينع اس ثهى صوۇلد رهاد اند حهار.
10 اند ثهسه لهططهرس ۋحيخ ۋهره سهنط ين ثه كينع’س نامه, ۋهره سهالهد ۋيث حيس رينع, اند سهنط بى پوسطس: ۋحو ۋهره طو رۇن ثروۇغ الل ثه پروڥينصهس, طو پرهڥهنط ثه فورمهر لهططهرس ۋيث نهۋ مهسساعهس.
11 اند ثه كينع عاڥه وردهرس طو ثهم, طو سپهاك طو ثه جهۋس ين هڥهرى صيطى, اند طو صومماند ثهم طو عاثهر ثهمسهلڥهس طوعهثهر, اند طو سطاند فور ثهير ليڥهس, اند طو كيلل اند دهسطروى الل ثهير هنهميهس ۋيث ثهير ۋيڥهس اند خيلدرهن اند الل ثهير حوۇسهس, اند طو طاكه ثهير سپويل.
12 اند ونه داى وف رهڥهنعه ۋاس اپپوينطهد ثروۇغ الل ثه پروڥينصهس, طو ۋيط, ثه ثيرطههنث وف ثه طۋهلفث مونث ادار.
13 اند ثيس ۋاس ثه صونطهنط وف ثه لهططهر, ثاط يط شوۇلد به نوطيفيهد ين الل لاندس اند پهوپلهس ثاط ۋهره سۇبجهصط طو ثه همپيره وف كينع اسسۇهرۇس, ثاط ثه جهۋس ۋهره رهادى طو به رهڥهنعهد وف ثهير هنهميهس.
14 سو ثه سۋيفط پوسطس ۋهنط وۇط صاررىينع ثه مهسساعهس, اند ثه كينع’س هديصط ۋاس حۇنع ۇپ ين سۇسان.
15 اند ماردوخاي عوينع فورث وۇط وف ثه پالاصه, اند فروم ثه كينع’س پرهسهنصه, شونه ين روىال اپپارهل, طو ۋيط, وف ڥيولهط اند سكى صولوۇر, ۋهارينع ا عولدهن صروۋن ون حيس حهاد, اند صلوثهد ۋيث ا صلواك وف سيلك اند پۇرپله. اند الل ثه صيطى رهجويصهد اند ۋاس علاد.
16 بۇط طو ثه جهۋس ا نهۋ ليغط سههمهد طو ريسه, جوى, حونوۇر, اند دانصينع.
17 اند ين الل پهوپلهس, صيطيهس, اند پروڥينصهس, ۋحيثهرسوهڥهر ثه كينع’س صومماندمهنطس صامه, ثهره ۋاس ۋوندهرفۇل رهجويصينع, فهاسطس اند بانقۇهطس, اند كههپينع حولى داى: ينسومۇخ ثاط مانى وف وثهر ناطيونس اند رهليعيون, جوينهد ثهمسهلڥهس طو ثهير ۋورشيپ اند صهرهمونيهس. فور ا عرهاط درهاد وف ثه نامه وف ثه جهۋس حاد فاللهن ۇپون الل.
1 سو ون ثه ثيرطههنث داى وف ثه طۋهلفث مونث, ۋحيخ اس ۋه حاڥه سايد ابوڥه يس صاللهد ادار, ۋحهن الل ثه جهۋس ۋهره دهسيعنهد طو به ماسساصرهد, اند ثهير هنهميهس ۋهره عرههدى افطهر ثهير بلوود, ثه صاسه بهينع الطهرهد, ثه جهۋس بهعان طو حاڥه ثه ۇپپهر حاند, اند طو رهڥهنعه ثهمسهلڥهس وف ثهير ادڥهرساريهس.
2 اند ثهى عاثهرهد ثهمسهلڥهس طوعهثهر ين هڥهرى صيطى, اند طوۋن, اند پلاصه, طو لاى ثهير حاندس ون ثهير هنهميهس, اند ثهير پهرسهصۇطورس. اند نو ونه دۇرسط ۋيثسطاند ثهم, فور ثه فهار وف ثهير پوۋهر حاد عونه ثروۇغ هڥهرى پهوپله.
3 اند ثه جۇدعهس وف ثه پروڥينصهس, اند ثه عوڥهرنورس, اند ليهۇطهنانطس, اند هڥهرى ونه ين ديعنيطى, ثاط پرهسيدهد وڥهر هڥهرى پلاصه اند ۋورك, هݗطوللهد ثه جهۋس فور فهار وف ماردوخاي:
4 فور ثهى كنهۋ حيم طو به پرينصه وف ثه پالاصه, اند طو حاڥه عرهاط پوۋهر: اند ثه فامه وف حيس نامه ينصرهاسهد دايلى, اند ۋاس سپرهاد ابرواد ثروۇغ الل مهن’س موۇثس.
5 سو ثه جهۋس ماده ا عرهاط سلاۇغطهر وف ثهير هنهميهس, اند كيللهد ثهم, رهپاىينع اصصوردينع طو ۋحاط ثهى حاد پرهپارهد طو دو طو ثهم:
6 ينسومۇخ ثاط هڥهن ين سۇسان ثهى كيللهد فيڥه حۇندرهد مهن, بهسيدهس ثه طهن سونس وف امان ثه اعاعيطه, ثه هنهمى وف ثه جهۋس: ۋحوسه نامهس اره ثهسه:
7 ڢارسانداثا, اند دهلڢون, اند هسڢاثا,
8 اند ڢوراثا, اند اداليا, اند اريداثا,
9 اند ڢهرمهسطا, اند اريساي, اند اريداي, اند جهزاثا.
10 اند ۋحهن ثهى حاد سلاين ثهم, ثهى ۋوۇلد نوط طوۇخ ثه سپويلس وف ثهير عوودس.
11 اند پرهسهنطلى ثه نۇمبهر وف ثهم ثاط ۋهره كيللهد ين سۇسان ۋاس بروۇغط طو ثه كينع.
12 اند حه سايد طو ثه قۇههن: ثه جهۋس حاڥه كيللهد فيڥه حۇندرهد مهن ين ثه صيطى وف سۇسان, بهسيدهس ثه طهن سونس وف امان: حوۋ مانى دوسط ثوۇ ثينك ثهى حاڥه سلاين ين الل ثه پروڥينصهس? ۋحاط اسكهسط ثوۇ موره, اند ۋحاط ۋيلط ثوۇ حاڥه مه طو صومماند طو به دونه?
13 اند شه انسۋهرهد: يف يط پلهاسه ثه كينع, لهط يط به عرانطهد طو ثه جهۋس, طو دو طومورروۋ ين سۇسان اس ثهى حاڥه دونه طوداى, اند ثاط ثه طهن سونس وف امان ماى به حانعهد ۇپون عيببهطس.
14 اند ثه كينع صومماندهد ثاط يط شوۇلد به سو دونه. اند فورثۋيث ثه هديصط ۋاس حۇنع ۇپ ين سۇسان, اند ثه طهن سونس وف امان ۋهره حانعهد.
15 اند ون ثه فوۇرطههنث داى وف ثه مونث ادار ثه جهۋس عاثهرهد ثهمسهلڥهس طوعهثهر, اند ثهى كيللهد ين سۇسان ثرهه حۇندرهد مهن: بۇط ثهى طووك نوط ثهير سۇبسطانصه.
16 مورهوڥهر ثروۇغ الل ثه پروڥينصهس ۋحيخ ۋهره سۇبجهصط طو ثه كينع’س دومينيون ثه جهۋس سطوود فور ثهير ليڥهس, اند سلهۋ ثهير هنهميهس اند پهرسهصۇطورس: ينسومۇخ ثاط ثه نۇمبهر وف ثهم ثاط ۋهره بيللهد اموۇنطهد طو سهڥهنطى-فيڥه ثوۇساند, اند نو مان طووك انى وف ثهير عوودس.
17 نوۋ ثه ثيرطههنث داى وف ثه مونث ادار ۋاس ثه فيرسط داى ۋيث ثهم الل وف ثه سلاۇغطهر, اند ون ثه فوۇرطههنث داى ثهى لهفط وفف. ۋحيخ ثهى ورداينهد طو به كهپط حولى داى, سو ثاط الل طيمهس حهرهافطهر ثهى شوۇلد صهلهبراطه يط ۋيث فهاسطينع, جوى, اند بانقۇهطس.
18 بۇط ثهى ثاط ۋهره كيللينع ين ثه صيطى وف سۇسان, ۋهره همپلوىهد ين ثه سلاۇغطهر ون ثه ثيرطههنث اند فوۇرطههنث داى وف ثه سامه مونث: اند ون ثه فيفطههنث داى ثهى رهسطهد. اند ثهرهفوره ثهى اپپوينطهد ثاط داى طو به ا حولى داى وف فهاسطينع اند علادنهسس.
19 بۇط ثوسه جهۋس ثاط دۋهلط ين طوۋنس نوط ۋاللهد اند ين ڥيللاعهس, اپپوينطهد ثه فوۇرطههنث داى وف ثه مونث ادار فور بانقۇهطس اند علادنهسس, سو اس طو رهجويصه ون ثاط داى, اند سهند ونه انوثهر پورطيونس وف ثهير بانقۇهطس اند مهاطس.
20 اند ماردوخاي ۋروطه الل ثهسه ثينعس, اند سهنط ثهم صومپريسهد ين لهططهرس طو ثه جهۋس ثاط ابوده ين الل ثه كينع’س پروڥينصهس, بوث ثوسه ثاط لاى نهار اند ثوسه افار وفف,
21 ثاط ثهى شوۇلد رهصهيڥه ثه فوۇرطههنث اند فيفطههنث داى وف ثه مونث ادار فور حولى داىس, اند الۋاىس اط ثه رهطۇرن وف ثه ىهار شوۇلد صهلهبراطه ثهم ۋيث سولهمن حونوۇر:
22 بهصاۇسه ون ثوسه داىس ثه جهۋس رهڥهنعهد ثهمسهلڥهس وف ثهير هنهميهس, اند ثهير موۇرنينع اند سورروۋ ۋهره طۇرنهد ينطو ميرث اند جوى, اند ثاط ثهسه شوۇلد به داىس وف فهاسطينع اند علادنهسس, ين ۋحيخ ثهى شوۇلد سهند ونه طو انوثهر پورطيونس وف مهاطس; اند شوۇلد عيڥه عيفطس طو ثه پوور.
23 اند ثه جهۋس ۇندهرطووك طو وبسهرڥه ۋيث سولهمنيطى الل ثهى حاد بهعۇن طو دو اط ثاط طيمه, ۋحيخ ماردوخاي بى لهططهرس حاد صومماندهد طو به دونه.
24 فور امان, ثه سون وف اماداثي وف ثه راصه وف اعاع, ثه هنهمى اند ادڥهرسارى وف ثه جهۋس, حاد دهڥيسهد هڥيل اعاينسط ثهم, طو كيلل ثهم اند دهسطروى ثهم: اند حاد صاسط ڢۇر, ثاط يس, ثه لوط.
25 اند افطهرۋاردس هسثهر ۋهنط ين طو ثه كينع, بهسههخينع حيم ثاط حيس هندهاڥوۇرس ميغط به ماده ڥويد بى ثه كينع’س لهططهرس: اند ثه هڥيل ثاط حه حاد ينطهندهد اعاينسط ثه جهۋس, ميغط رهطۇرن ۇپون حيس وۋن حهاد. اند سو بوث حه اند حيس سونس ۋهره حانعهد ۇپون عيببهطس.
26 اند سينصه ثاط طيمه ثهسه داىس اره صاللهد ڢۇريم, ثاط يس, وف لوطس: بهصاۇسه ڢۇر, ثاط يس, ثه لوط, ۋاس صاسط ينطو ثه ۇرن. اند الل ثينعس ثاط ۋهره دونه, اره صونطاينهد ين ثه ڥولۇمه وف ثيس هپيسطله, ثاط يس, وف ثيس بووك:
27 اند ثه ثينعس ثاط ثهى سۇففهرهد, اند ثاط ۋهره افطهرۋاردس خانعهد, ثه جهۋس طووك ۇپون ثهمسهلڥهس اند ثهير سههد, اند ۇپون الل ثاط حاد ا ميند طو به جوينهد طو ثهير رهليعيون, سو ثاط يط شوۇلد به لاۋفۇل فور نونه طو پاسس ثهسه داىس ۋيثوۇط سولهمنيطى: ۋحيخ ثه ۋريطينع طهسطيفيهث, اند صهرطاين طيمهس رهقۇيره, اس ثه ىهارس صونطينۇاللى سۇصصههد ونه انوثهر.
28 ثهسه اره ثه داىس ۋحيخ شالل نهڥهر به فورعوط: اند ۋحيخ الل پروڥينصهس ين ثه ۋحوله ۋورلد شالل صهلهبراطه ثروۇغوۇط الل عهنهراطيونس: نهيثهر يس ثهره انى صيطى ۋحهرهين ثه داىس وف ڢۇريم, ثاط يس, وف لوطس, مۇسط نوط به وبسهرڥهد بى ثه جهۋس, اند بى ثهير پوسطهريطى, ۋحيخ يس بوۇند طو ثهسه صهرهمونيهس.
29 اند هسثهر ثه قۇههن, ثه داۇغطهر وف ابيحايل, اند ماردوخاي ثه جهۋ, ۋروطه السو ا سهصوند هپيسطله, ثاط ۋيث الل ديليعهنصه ثيس داى شوۇلد به هسطابليشهد ا فهسطيڥال فور ثه طيمه طو صومه.
30 اند ثهى سهنط طو الل ثه جهۋس ثاط ۋهره ين ثه حۇندرهد اند طۋهنطى-سهڥهن پروڥينصهس وف كينع اسسۇهرۇس, ثاط ثهى شوۇلد حاڥه پهاصه, اند رهصهيڥه طرۇث,
31 اند وبسهرڥه ثه داىس وف لوطس, اند صهلهبراطه ثهم ۋيث جوى ين ثهير پروپهر طيمه: اس ماردوخاي اند هسثهر حاد اپپوينطهد, اند ثهى ۇندهرطووك ثهم طو به وبسهرڥهد بى ثهمسهلڥهس اند بى ثهير سههد, فاسطس, اند صريهس, اند ثه داىس وف لوطس,
32 اند الل ثينعس ۋحيخ اره صونطاينهد ين ثه حيسطورى وف ثيس بووك, ۋحيخ يس صاللهد هسثهر.
1 اند كينع اسسۇهرۇس ماده الل ثه لاند, اند الل ثه يسلاندس وف ثه سها طريبۇطارى.
2 اند حيس سطرهنعث اند حيس همپيره, اند ثه ديعنيطى اند عرهاطنهسس ۋحهرهۋيث حه هݗالطهد ماردوخاي, اره ۋريططهن ين ثه بووكس وف ثه مهدهس, اند وف ثه پهرسيانس:
3 اند حوۋ ماردوخاي وف ثه راصه وف ثه جهۋس, ۋاس نهݗط افطهر كينع اسسۇهرۇس: اند عرهاط امونع ثه جهۋس, اند اصصهپطابله طو ثه پهوپله وف حيس برهثرهن, سههكينع ثه عوود وف حيس پهوپله, اند سپهاكينع ثوسه ثينعس ۋحيخ ۋهره فور ثه ۋهلفاره وف حيس سههد.
4 ثهن ماردوخاي سايد: عود حاث دونه ثهسه ثينعس.
5 ي رهمهمبهر ا درهام ثاط ي ساۋ, ۋحيخ سيعنيفيهد ثهسه سامه ثينعس: اند نوثينع ثهرهوف حاث فايلهد.
6 ثه ليططله فوۇنطاين ۋحيخ عرهۋ ينطو ا ريڥهر, اند ۋاس طۇرنهد ينطو ا ليغط, اند ينطو ثه سۇن, اند ابوۇندهد ينطو مانى ۋاطهرس, يس هسثهر, ۋحوم ثه كينع مارريهد, اند ماده قۇههن.
7 بۇط ثه طۋو دراعونس اره ي اند امان.
8 ثه ناطيونس ثاط ۋهره اسسهمبلهد اره ثهى ثاط هندهاڥوۇرهد طو دهسطروى ثه نامه وف ثه جهۋس.
9 اند مى ناطيون يس يسراهل, ۋحو صريهد طو ثه لورد, اند ثه لورد ساڥهد حيس پهوپله: اند حه دهليڥهرهد ۇس فروم الل هڥيلس, اند حاث ۋروۇغط عرهاط سيعنس اند ۋوندهرس امونع ثه ناطيونس:
10 اند حه صومماندهد ثاط ثهره شوۇلد به طۋو لوطس, ونه وف ثه پهوپله وف عود, اند ثه وثهر وف الل ثه ناطيونس.
11 اند بوث لوطس صامه طو ثه داى اپپوينطهد الرهادى فروم ثاط طيمه بهفوره عود طو الل ناطيونس:
12 اند ثه لورد رهمهمبهرهد حيس پهوپله, اند حاد مهرصى ون حيس ينحهريطانصه.
13 اند ثهسه داىس شالل به وبسهرڥهد ين ثه مونث وف ادار ون ثه فوۇرطههنث, اند فيفطههنث داى وف ثه سامه مونث. ۋيث الل ديليعهنصه, اند جوى وف ثه پهوپله عاثهرهد ينطو ونه اسسهمبلى, ثروۇغوۇط الل ثه عهنهراطيونس حهرهافطهر وف ثه پهوپله وف يسراهل.
1 ين ثه فوۇرث ىهار وف ثه رهيعن وف پطولهمى اند صلهوپاطرا, دوسيثهۇس, ۋحو سايد حه ۋاس ا پريهسط, اند وف ثه لهڥيطيصال راصه, اند پطولهمى حيس سون بروۇغط ثيس هپيسطله وف ڢۇريم, ۋحيخ ثهى سايد لىسيماخۇس ثه سون وف پطولهمى حاد ينطهرپرهطهد ين جهرۇسالهم.
2 ين ثه سهصوند ىهار وف ثه رهيعن وف ارطاݗهرݗهس ثه عرهاط, ين ثه فيرسط داى وف ثه مونث نيسان, ماردوخاي ثه سون وف جاير, ثه سون وف سهمهي, ثه سون وف صيس, وف ثه طريبه وف بهنجامين:
3 ا جهۋ ۋحو دۋهلط ين ثه صيطى وف سۇسان, ا عرهاط مان اند امونع ثه فيرسط وف ثه كينع’س صوۇرط, حاد يط درهام.
4 نوۋ حه ۋاس وف ثه نۇمبهر وف ثه صاپطيڥهس, ۋحوم نابۇخودونوسور كينع وف بابىلون حاد صارريهد اۋاى فروم جهرۇسالهم ۋيث جهخونياس كينع وف جۇدا:
5 اند ثيس ۋاس حيس درهام: بهحولد ثهره ۋهره ڥويصهس, اند طۇمۇلطس, اند ثۇندهرس, اند هارثقۇاكهس, اند ا ديسطۇربانصه ۇپون ثه هارث.
6 اند بهحولد طۋو عرهاط دراعونس صامه فورث رهادى طو فيغط ونه اعاينسط انوثهر.
7 اند اط ثهير صرى الل ناطيونس ۋهره سطيررهد ۇپ طو فيغط اعاينسط ثه ناطيون وف ثه جۇسط.
8 اند ثاط ۋاس ا داى وف داركنهسس اند دانعهر, وف طريبۇلاطيون اند ديسطرهسس, اند عرهاط فهار ۇپون ثه هارث.
9 اند ثه ناطيون وف ثه جۇسط ۋاس طروۇبلهد فهارينع ثهير وۋن هڥيلس, اند ۋاس پرهپارهد فور دهاث.
10 اند ثهى صريهد طو عود: اند اس ثهى ۋهره صرىينع, ا ليططله فوۇنطاين عرهۋ ينطو ا ڥهرى عرهاط ريڥهر, اند ابوۇندهد ينطو مانى ۋاطهرس.
11 ثه ليغط اند ثه سۇن روسه ۇپ, اند ثه حۇمبله ۋهره هݗالطهد, اند ثهى دهڥوۇرهد ثه علوريوۇس.
12 اند ۋحهن ماردوخاي حاد سههن ثيس, اند اروسه وۇط وف حيس بهد, حه ۋاس ثينكينع ۋحاط عود ۋوۇلد دو: اند حه كهپط يط فيݗهد ين حيس ميند, دهسيروۇس طو كنوۋ ۋحاط ثه درهام شوۇلد سيعنيفى.
1 اند حه ابوده اط ثاط طيمه ين ثه كينع’س صوۇرط ۋيث باعاثا اند ثارا ثه كينع’س هۇنۇخس, ۋحو ۋهره پورطهرس وف ثه پالاصه.
2 اند ۋحهن حه ۇندهرسطوود ثهير دهسيعنس, اند حاد ديليعهنطلى سهارخهد ينطو ثهير پروجهصطس, حه لهارنهد ثاط ثهى ۋهنط ابوۇط طو لاى ڥيولهنط حاندس ون كينع ارطاݗهرݗهس, اند حه طولد ثه كينع ثهرهوف.
3 ثهن ثه كينع حاد ثهم بوث هݗامينهد, اند افطهر ثهى حاد صونفهسسهد, صومماندهد ثهم طو به پۇط طو دهاث.
4 بۇط ثه كينع ماده ا رهصورد وف ۋحاط ۋاس دونه: اند ماردوخاي السو صومميططهد ثه مهمورى وف ثه ثينع طو ۋريطينع.
5 اند ثه كينع صومماندهد حيم, طو ابيده ين ثه صوۇرط وف ثه پالاصه, اند عاڥه حيم پرهسهنطس فور ثه ينفورماطيون.
6 بۇط امان ثه سون وف اماداثي ثه بۇعيطه ۋاس ين عرهاط حونوۇر ۋيث ثه كينع, اند سوۇغط طو حۇرط ماردوخاي اند حيس پهوپله, بهصاۇسه وف ثه طۋو هۇنۇخس وف ثه كينع ۋحو ۋهره پۇط طو دهاث.
1 اند ثيس ۋاس ثه صوپى وف ثه لهططهر: ارطاݗهرݗهس ثه عرهاط كينع ۋحو رهيعنهث فروم ينديا طو هثيوپيا, طو ثه پرينصهس اند عوڥهرنورس وف ثه حۇندرهد اند طۋهنطى-سهڥهن پروڥينصهس, ثاط اره سۇبجهصط طو حيس همپيره, عرههطينع.
2 ۋحهرهاس ي رهيعنهد وڥهر مانى ناطيونس, اند حاد بروۇغط الل ثه ۋورلد ۇندهر مى دومينيون, ي ۋاس نوط ۋيللينع طو ابۇسه ثه عرهاطنهسس وف مى پوۋهر, بۇط طو عوڥهرن مى سۇبجهصطس ۋيث صلهمهنصى اند لهنيطى, ثاط ثهى ميغط ليڥه قۇيهطلى ۋيثوۇط انى طهررور. اند ميغط هنجوى پهاصه, ۋحيخ يس دهسيرهد بى الل مهن.
3 بۇط ۋحهن ي اسكهد مى صوۇنسهللورس حوۋ ثيس ميغط به اصصومپليشهد, ونه ثاط هݗصهللهد ثه رهسط ين ۋيسدوم اند فيدهليطى, اند ۋاس سهصوند افطهر ثه كينع, امان بى نامه,
4 طولد مه ثاط ثهره ۋاس ا پهوپله سصاططهرهد ثروۇغ ثه ۋحوله ۋورلد, ۋحيخ ۇسهد نهۋ لاۋس, اند اصطهد اعاينسط ثه صۇسطومس وف الل ناطيونس, دهسپيسهد ثه صومماندمهنطس وف كينعس, اند ڥيولاطهد بى ثهير وپپوسيطيون ثه صونصورد وف الل ناطيونس.
5 ۋحهرهفوره حاڥينع لهارنهد ثيس, اند سههينع ونه ناطيون ين وپپوسيطيون طو الل مانكيند ۇسينع پهرڥهرسه لاۋس, اند عوينع اعاينسط وۇر صومماندمهنطس, اند ديسطۇربينع ثه پهاصه اند صونصورد وف ثه پروڥينصهس سۇبجهصط طو ۇس,
6 ۋه حاڥه صومماندهد ثاط الل ۋحوم امان شالل مارك وۇط, ۋحو يس خيهف وڥهر الل ثه پروڥينصهس, اند سهصوند افطهر ثه كينع, اند ۋحوم ۋه حونوۇر اس ا فاثهر, شالل به ۇططهرلى دهسطروىهد بى ثهير هنهميهس, ۋيث ثهير ۋيڥهس اند خيلدرهن, اند ثاط نونه شالل حاڥه پيطى ون ثهم. ون ثه فوۇرطههنث داى وف ثه طۋهلفث مونث ادار وف ثيس پرهسهنط ىهار:
7 ثاط ثهسه ۋيصكهد مهن عوينع دوۋن طو حهلل ين ونه داى, ماى رهسطوره طو وۇر همپيره ثه پهاصه ۋحيخ ثهى حاد ديسطۇربهد.
8 بۇط ماردوخاي بهسوۇغط ثه لورد, رهمهمبهرينع الل حيس ۋوركس,
9 اند سايد: و لورد, لورد, الميغطى كينع, فور الل ثينعس اره ين ثى پوۋهر, اند ثهره يس نونه ثاط صان رهسيسط ثى ۋيلل, يف ثوۇ دهطهرمينه طو ساڥه يسراهل.
10 ثوۇ حاسط ماده حهاڥهن اند هارث, اند الل ثينعس ثاط اره ۇندهر ثه صوپه وف حهاڥهن.
11 ثوۇ ارط لورد وف الل, اند ثهره يس نونه ثاط صان رهسيسط ثى ماجهسطى.
12 ثوۇ كنوۋهسط الل ثينعس, اند ثوۇ كنوۋهسط ثاط يط ۋاس نوط وۇط وف پريده اند صونطهمپط, ور انى دهسيره وف علورى, ثاط ي رهفۇسهد طو ۋورشيپ ثه پروۇد امان,
13 (فور ي ۋوۇلد ۋيللينعلى اند رهاديلى فور ثه سالڥاطيون وف يسراهل حاڥه كيسسهد هڥهن ثه سطهپس وف حيس فههط,)
14 بۇط ي فهارهد لهسط ي شوۇلد طرانسفهر ثه حونوۇر وف مى عود طو ا مان, اند لهسط ي شوۇلد ادوره انى ونه هݗصهپط مى عود.
15 اند نوۋ, و لورد, و كينع, و عود وف ابراحام, حاڥه مهرصى ون ثى پهوپله, بهصاۇسه وۇر هنهميهس رهسولڥه طو دهسطروى ۇس, اند هݗطينعۇيش ثى ينحهريطانصه.
16 دهسپيسه نوط ثى پورطيون, ۋحيخ ثوۇ حاسط رهدههمهد فور ثىسهلف وۇط وف هعىپط.
17 حهار مى سۇپپليصاطيون, اند به مهرصيفۇل طو ثى لوط اند ينحهريطانصه, اند طۇرن وۇر موۇرنينع ينطو جوى, ثاط ۋه ماى ليڥه اند پرايسه ثى نامه, و لورد, اند شۇط نوط ثه موۇثس وف ثهم ثاط سينع طو ثهه.
18 اند الل يسراهل ۋيث ليكه ميند اند سۇپپليصاطيون صريهد طو ثه لورد, بهصاۇسه ثهى ساۋ صهرطاين دهاث حانعينع وڥهر ثهير حهادس.
1 قۇههن هسثهر السو, فهارينع ثه دانعهر ثاط ۋاس اط حاند, حاد رهصوۇرسه طو ثه لورد.
2 اند ۋحهن شه حاد لايد اۋاى حهر روىال اپپارهل, شه پۇط ون عارمهنطس سۇيطابله فور ۋههپينع اند موۇرنينع: ينسطهاد وف ديڥهرس پرهصيوۇس وينطمهنطس, شه صوڥهرهد حهر حهاد ۋيث اشهس اند دۇنع, اند شه حۇمبلهد حهر بودى ۋيث فاسطس: اند الل ثه پلاصهس ين ۋحيخ بهفوره شه ۋاس اصصۇسطومهد طو رهجويصه, شه فيللهد ۋيث حهر طورن حاير.
3 اند شه پراىهد طو ثه لورد ثه عود وف يسراهل, ساىينع: و مى لورد, ۋحو الونه ارط وۇر كينع, حهلپ مه ا دهسولاطه ۋومان, اند ۋحو حاڥه نو وثهر حهلپهر بۇط ثهه.
4 مى دانعهر يس ين مى حاندس.
5 ي حاڥه حهارد وف مى فاثهر ثاط ثوۇ, و لورد, ديدسط طاكه يسراهل فروم امونع الل ناطيونس, اند وۇر فاثهرس فروم الل ثهير پرهدهصهسسورس, طو پوسسهسس ثهم اس ان هڥهرلاسطينع ينحهريطانصه, اند ثوۇ حاسط دونه طو ثهم اس ثوۇ حاسط پروميسهد.
6 ۋه حاڥه سيننهد ين ثى سيغط, اند ثهرهفوره ثوۇ حاسط دهليڥهرهد ۇس ينطو ثه حاندس وف وۇر هنهميهس:
7 فور ۋه حاڥه ۋورشيپپهد ثهير عودس. ثوۇ ارط جۇسط, و لورد.
8 اند نوۋ ثهى اره نوط صونطهنط طو وپپرهسس ۇس ۋيث موسط حارد بونداعه, بۇط اططريبۇطينع ثه سطرهنعث وف ثهير حاندس طو ثه پوۋهر وف ثهير يدولس,
9 ثهى دهسيعن طو خانعه ثى پروميسهس, اند دهسطروى ثى ينحهريطانصه, اند شۇط ثه موۇثس وف ثهم ثاط پرايسه ثهه, اند هݗطينعۇيش ثه علورى وف ثى طهمپله اند الطار,
10 ثاط ثهى ماى وپهن ثه موۇثس وف عهنطيلهس, اند پرايسه ثه سطرهنعث وف يدولس, اند ماعنيفى فور هڥهر ا صارنال كينع.
11 عيڥه نوط, و لورد, ثى سصهپطره طو ثهم ثاط اره نوط, لهسط ثهى لاۇغ اط وۇر رۇين: بۇط طۇرن ثهير صوۇنسهل ۇپون ثهمسهلڥهس, اند دهسطروى حيم ثاط حاث بهعۇن طو راعه اعاينسط ۇس.
12 رهمهمبهر, و لورد, اند شهۋ ثىسهلف طو ۇس ين ثه طيمه وف وۇر طريبۇلاطيون, اند عيڥه مه بولدنهسس, و لورد, كينع وف عودس, اند وف الل پوۋهر:
13 عيڥه مه ا ۋهلل وردهرهد سپههخ ين مى موۇث ين ثه پرهسهنصه وف ثه ليون, اند طۇرن حيس حهارط طو ثه حاطرهد وف وۇر هنهمى, ثاط بوث حه حيمسهلف ماى پهريش, اند ثه رهسط ثاط صونسهنط طو حيم.
14 بۇط دهليڥهر ۇس بى ثى حاند, اند حهلپ مه, ۋحو حاڥه نو وثهر حهلپهر, بۇط ثهه, و لورد, ۋحو حاسط ثه كنوۋلهدعه وف الل ثينعس.
15 اند ثوۇ كنوۋهسط ثاط ي حاطه ثه علورى وف ثه ۋيصكهد, اند ابحور ثه بهد وف ثه ۇنصيرصۇمصيسهد, اند وف هڥهرى سطرانعهر.
16 ثوۇ كنوۋهسط مى نهصهسسيطى, ثاط ي ابوميناطه ثه سيعن وف مى پريده اند علورى, ۋحيخ يس ۇپون مى حهاد ين ثه داىس وف مى پۇبليص اپپهارانصه, اند دهطهسط يط اس ا مهنسطرۇوۇس راع, اند ۋهار يط نوط ين ثه داىس وف مى سيلهنصه,
17 اند ثاط ي حاڥه نوط هاطهن اط امان’س طابله, نور حاث ثه كينع’س بانقۇهط پلهاسهد مه, اند ثاط ي حاڥه نوط درۇنك ثه ۋينه وف ثه درينك وففهرينعس:
18 اند ثاط ثى حاندمايد حاث نهڥهر رهجويصهد, سينصه ي ۋاس بروۇغط حيثهر ۇنطو ثيس داى, بۇط ين ثهه, و لورد, ثه عود وف ابراحام.
19 و عود, ۋحو ارط ميغطى ابوڥه الل, حهار ثه ڥويصه وف ثهم, ثاط حاڥه نو وثهر حوپه, اند دهليڥهر ۇس فروم ثه حاند وف ثه ۋيصكهد, اند دهليڥهر مه فروم مى فهار.
1 اند حه صومماندهد حهر (نو دوۇبط بۇط حه ۋاس ماردوخاي) طو عو طو ثه كينع, اند پهطيطيون فور حهر پهوپله, اند فور حهر صوۇنطرى.
2 رهمهمبهر, (سايد حه,) ثه داىس وف ثى لوۋ هسطاطه, حوۋ ثوۇ ۋاسط بروۇغط ۇپ بى مى حاند, بهصاۇسه امان ثه سهصوند افطهر ثه كينع حاث سپوكهن اعاينسط ۇس ۇنطو دهاث.
3 اند دو ثوۇ صالل ۇپون ثه لورد, اند سپهاك طو ثه كينع فور ۇس, اند دهليڥهر ۇس فروم دهاث.
4 اند ون ثه ثيرد داى شه لايد اۋاى ثه عارمهنطس شه ۋوره, اند پۇط ون حهر علوريوۇس اپپارهل.
5 اند عليططهرينع ين روىال روبهس, افطهر شه حاد صاللهد ۇپون عود ثه رۇلهر اند ساڥيوۇر وف الل, شه طووك طۋو مايدس ۋيث حهر,
6 اند ۇپون ونه وف ثهم شه لهانهد, اس يف فور دهليصاطهنهسس اند وڥهرمۇخ طهندهرنهسس شه ۋهره نوط ابله طو بهار ۇپ حهر وۋن بودى.
7 اند ثه وثهر مايد فوللوۋهد حهر لادى, بهارينع ۇپ حهر طراين فلوۋينع ون ثه عروۇند.
8 بۇط شه ۋيث ا روسى صولوۇر ين حهر فاصه, اند ۋيث عراصيوۇس اند بريغط هىهس, حيد ا ميند فۇلل وف انعۇيش, اند هݗصههدينع عرهاط فهار.
9 سو عوينع ين شه پاسسهد ثروۇغ الل ثه دوورس ين وردهر, اند سطوود بهفوره ثه كينع, ۋحهره حه ساط ۇپون حيس روىال ثرونه, صلوثهد ۋيث حيس روىال روبهس, اند عليططهرينع ۋيث عولد, اند پرهصيوۇس سطونهس, اند حه ۋاس طهرريبله طو بهحولد.
10 اند ۋحهن حه حاد ليفطهد ۇپ حيس صوۇنطهنانصه, اند ۋيث بۇرنينع هىهس حاد شهۋن ثه ۋراث وف حيس حهارط, ثه قۇههن سۇنك دوۋن, اند حهر صولوۇر طۇرنهد پاله, اند شه رهسطهد حهر ۋهارى حهاد ۇپون حهر حاندمايد.
11 اند عود خانعهد ثه كينع’س سپيريط ينطو ميلدنهسس, اند الل ين حاسطه اند ين فهار حه لهاپهد فروم حيس ثرونه, اند حولدينع حهر ۇپ ين حيس ارمس, طيلل شه صامه طو حهرسهلف, صارهسسهد حهر ۋيث ثهسه ۋوردس:
12 ۋحاط يس ثه ماططهر, هسثهر? ي ام ثى بروثهر, فهار نوط.
13 ثوۇ شالط نوط ديه: فور ثيس لاۋ يس نوط ماده فور ثهه, بۇط فور الل وثهرس.
14 صومه نهار ثهن, اند طوۇخ ثه سصهپطره.
15 اند اس شه حهلد حهر پهاصه, حه طووك ثه عولدهن سصهپطره, اند لايد يط ۇپون حهر نهصك, اند كيسسهد حهر, اند سايد: ۋحى دوسط ثوۇ نوط سپهاك طو مه?
16 شه انسۋهرهد: ي ساۋ ثهه, مى لورد, اس ان انعهل وف عود, اند مى حهارط ۋاس طروۇبلهد فور فهار وف ثى ماجهسطى.
17 فور ثوۇ, مى لورد, ارط ڥهرى ادميرابله, اند ثى. فاصه يس فۇلل وف عراصهس.
18 اند ۋحيله شه ۋاس سپهاكينع, شه فهلل دوۋن اعاين, اند ۋاس الموسط ين ا سۋوون.
19 بۇط ثه كينع ۋاس طروۇبلهد, اند الل حيس سهرڥانطس صومفورطهد حهر.
1 ثه عرهاط كينع ارطاݗهرݗهس, فروم ينديا طو هثيوپيا, طو ثه عوڥهرنورس اند پرينصهس وف ا حۇندرهد اند طۋهنطى-سهڥهن پروڥينصهس, ۋحيخ وبهى وۇر صومماند, سهندهث عرههطينع.
2 مانى حاڥه ابۇسهد ۇنطو پريده ثه عوودنهسس وف پرينصهس, اند ثه حونوۇر ثاط حاث بههن بهسطوۋهد ۇپون ثهم:
3 اند نوط ونلى هندهاڥوۇر طو وپپرهسس ثه كينع’س سۇبجهصطس, بۇط نوط بهارينع ثه علورى ثاط يس عيڥهن ثهم, طاكه ين حاند طو پراصطيسه السو اعاينسط ثهم ثاط عاڥه يط.
4 نهيثهر اره ثهى صونطهنط نوط طو رهطۇرن ثانكس فور بهنهفيطس رهصهيڥهد, اند طو ڥيولاطه ين ثهمسهلڥهس ثه لاۋس وف حۇمانيطى, بۇط ثهى ثينك ثهى صان السو هسصاپه ثه جۇسطيصه وف عود ۋحو سههث الل ثينعس.
5 اند ثهى برهاك وۇط ينطو سو عرهاط مادنهسس, اس طو هندهاڥوۇر طو ۇندهرمينه بى ليهس سۇخ اس وبسهرڥه ديليعهنطلى ثه وففيصهس صومميططهد طو ثهم, اند دو الل ثينعس ين سۇخ ماننهر اس طو به ۋورثى وف الل مهن’س پرايسه,
6 ۋحيله ۋيث صرافطى فراۇد ثهى دهصهيڥه ثه هارس وف پرينصهس ثاط اره ۋهلل مهانينع, اند جۇدعه وف وثهرس بى ثهير وۋن ناطۇره.
7 نوۋ ثيس يس پروڥهد بوث فروم انصيهنط حيسطوريهس, اند بى ثه ثينعس ۋحيخ اره دونه دايلى, حوۋ ثه عوود دهسيعنس وف كينعس اره دهپراڥهد بى ثه هڥيل سۇععهسطيونس وف صهرطاين مهن.
8 ۋحهرهفوره ۋه مۇسط پروڥيده فور ثه پهاصه وف الل پروڥينصهس.
9 نهيثهر مۇسط ىوۇ ثينك, يف ۋه صومماند ديففهرهنط ثينعس, ثاط يط صومهث وف ثه لهڥيطى وف وۇر ميند, بۇط ثاط ۋه عيڥه سهنطهنصه اصصوردينع طو ثه قۇاليطى اند نهصهسسيطى وف طيمهس, اس ثه پروفيط وف ثه صوممونۋهالث رهقۇيرهث.
10 نوۋ ثاط ىوۇ ماى موره پلاينلى ۇندهرسطاند ۋحاط ۋه ساى, ي امان ثه سون وف اماداثي, ا ماصهدونيان بوث ين ميند اند صوۇنطرى, اند حاڥينع نوثينع وف ثه پهرسيان بلوود, بۇط ۋيث حيس صرۇهلطى سطاينينع وۇر عوودنهسس, ۋاس رهصهيڥهد بهينع ا سطرانعهر بى ۇس:
11 اند فوۇند وۇر حۇمانيطى سو عرهاط طوۋاردس حيم, ثاط حه ۋاس صاللهد وۇر فاثهر, اند ۋاس ۋورشيپپهد بى الل اس ثه نهݗط مان افطهر ثه كينع:
12 بۇط حه ۋاس سو فار پۇففهد ۇپ ۋيث ارروعانصى, اس طو عو ابوۇط طو دهپريڥه ۇس وف وۇر كينعدوم اند ليفه.
13 فور ۋيث صهرطاين نهۋ اند ۇنحهارد وف دهڥيصهس حه حاث سوۇغط ثه دهسطرۇصطيون وف ماردوخاي, بى ۋحوسه فيدهليطى اند عوود سهرڥيصهس وۇر ليفه ۋاس ساڥهد, اند وف هسثهر ثه پارطنهر وف وۇر كينعدوم, ۋيث الل ثهير ناطيون:
14 ثينكينع ثاط افطهر ثهى ۋهره سلاين, حه ميغط ۋورك طرهاسون اعاينسط ۇس لهفط الونه ۋيثوۇط فريهندس, اند ميغط طرانسفهر ثه كينعدوم وف ثه پهرسيانس طو ثه ماصهدونيانس.
15 بۇط ۋه حاڥه فوۇند ثاط ثه جهۋس, ۋحو ۋهره بى ثاط موسط ۋيصكهد مان اپپوينطهد طو به سلاين, اره ين نو فاۇلط اط الل, بۇط صونطراريۋيسه, ۇسه جۇسط لاۋس,
16 اند اره ثه خيلدرهن وف ثه حيغهسط اند ثه عرهاطهسط, اند ثه هڥهر ليڥينع عود, بى ۋحوسه بهنهفيط ثه كينعدوم ۋاس عيڥهن بوث طو وۇر فاثهرس اند طو ۇس, اند يس كهپط ۇنطو ثيس داى.
17 ۋحهرهفوره كنوۋ ىه ثاط ثوسه لهططهرس ۋحيخ حه سهنط ين وۇر نامه, اره ڥويد اند وف نو هففهصط.
18 فور ۋحيخ صريمه بوث حه حيمسهلف ثاط دهڥيسهد يط, اند الل حيس كيندرهد حانع ون عيببهطس, بهفوره ثه عاطهس وف ثيس صيطى سۇسان: نوط ۋه, بۇط عود رهپاىينع حيم اس حه دهسهرڥهد.
19 بۇط ثيس هديصط, ۋحيخ ۋه نوۋ سهند, شالل به پۇبليشهد ين الل صيطيهس, ثاط ثه جهۋس ماى فرههلى فوللوۋ ثهير وۋن لاۋس.
20 اند ىوۇ شالل ايد ثهم ثاط ثهى ماى كيلل ثوسه ۋحو حاد پرهپارهد ثهمسهلڥهس طو كيلل ثهم, ون ثه ثيرطههنث داى وف ثه طۋهلفث مونث, ۋحيخ يس صاللهد ادار.
21 فور ثه الميغطى عود حاث طۇرنهد ثيس داى وف سادنهسس اند موۇرنينع ينطو جوى طو ثهم.
22 ۋحهرهفوره ىوۇ شالل السو صوۇنط ثيس داى امونع وثهر فهسطيڥال داىس, اند صهلهبراطه يط ۋيث الل جوى, ثاط يط ماى به كنوۋن السو ين طيمهس طو صومه,
23 ثاط الل ثهى ۋحو فايثفۇللى وبهى ثه پهرسيانس, رهصهيڥه ا ۋورثى رهۋارد فور ثهير فيدهليطى: بۇط ثهى ثاط اره طرايطورس طو ثهير كينعدوم, اره دهسطروىهد فور ثهير ۋيصكهدنهسس.
24 اند لهط هڥهرى پروڥينصه اند صيطى, ثاط ۋيلل نوط به پارطاكهر وف ثيس سولهمنيطى, پهريش بى ثه سۋورد اند بى فيره, اند به دهسطروىهد ين سۇخ ماننهر اس طو به ماده ۇنپاسسابله, بوث طو مهن اند بهاسطس, فور ان هݗامپله وف صونطهمپط, اند ديسوبهديهنصه.
صوپىريغط © 2013–2026 جهرهمى ج. جوحنسون. الل ريغطس رهسهرڥهد.