Ⅰ پاراليپومهنون


1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29 

I

1 ادام, سهث, هنوس,

2 صاينان, مالالههل, جارهد,

3 حهنوص, ماثۇساله, لامهخ,

4 نوه, سهم, خام, اند جاڢهث.

5 ثه سونس وف جاڢهث: عومهر, اند ماعوع, اند ماداي, اند جاڤان, ثۇبال, موسوخ, ثيراس.

6 اند ثه سونس وف عومهر: اسصهنهز, اند ريڢاث, اند ثوعورما.

7 اند ثه سونس وف جاڤان: هليسا اند ثارسيس, صهثيم اند دودانيم.

8 ثه سونس وف خام: خۇس, اند مهسراي, اند ڢۇط, اند خآنان.

9 اند ثه سونس وف خۇس: سابا, اند حهڤيلا, ساباثا, اند رهعما, اند ساباثاصا. اند ثه سونس وف رهعما: سابا, اند دادان.

10 نوۋ خۇس بهعوط نهمرود: حه بهعان طو به ميغطى ۇپون هارث.

11 بۇط مهسرايم بهعوط لۇديم, اند اناميم, اند لآبيم, اند نهڢطۇيم,

12 ڢهطرۇسيم السو, اند صاسلۇيم: فروم ۋحوم صامه ثه ڢيليسطينهس, اند صاڢطوريم.

13 اند خانآن بهعهط سيدون حيس فيرسطبورن, اند ثه حهثيطه,

14 اند ثه جهبۇسيطه, اند ثه اموررحيطه, اند ثه عهرعهسيطه,

15 اند ثه حهڤيطه, اند ثه اراصيطه, اند ثه سينيطه,

16 اند ثه اراديان, اند ثه ساماريطه, اند ثه حاماثيطه.

17 ثه سونس وف سهم: هلام اند اسۇر, اند ارڢاݗاد, اند لۇد, اند ارام, اند حۇس, اند حۇل, اند عهثهر, اند موسوخ.

18 اند ارڢاݗاد بهعهط ساله, اند ساله بهعهط حهبهر.

19 اند طو حهبهر ۋهره بورن طۋو سونس, ثه نامه وف ثه ونه ۋاس ڢالهع, بهصاۇسه ين حيس داىس ثه هارث ۋاس ديڤيدهد; اند ثه نامه وف حيس بروثهر ۋاس جهصطان.

20 اند جهصطان بهعهط هلموداد, اند سالهڢ, اند اسارموث, اند جاره,

21 اند ادورام, اند ۇسال, اند دهصلا,

22 اند حهبال, اند ابيماهل, اند سابا,

23 اند وڢير, اند حهڤيلا, اند جوباب. الل ثهسه اره ثه سونس وف جهصطان.

24 سهم, ارڢاݗاد, ساله,

25 حهبهر, ڢالهع, راعاۇ,

26 سهرۇع, ناخور, ثاره,

27 ابرام, ثيس يس ابراحام.

28 اند ثه سونس وف ابراحام, يسآص اند يسماحهل.

29 اند ثهسه اره ثه عهنهراطيونس وف ثهم. ثه فيرسطبورن وف يسماحهل, ناباجوث, ثهن صهدار, اند ادبههل, اند مابسام,

30 اند ماسما, اند دۇما, ماسسا, حاداد, اند ثهما,

31 جهطۇر, ناڢيس, صهدما: ثهسه اره ثه سونس وف يسماحهل.

32 اند ثه سونس وف صهطۇرا, ابراحام’س صونصۇبينه, ۋحوم شه بوره: زامران, جهصسان, مادان, ماديان, جهسبوص, اند سۇه. اند ثه سونس وف جهصسان, سابا, اند دادان. اند ثه سونس وف دادان: اسسۇريم, اند لاطۇسسيم, اند لاومين.

33 اند ثه سونس وف ماديان: هڢا, اند هڢهر, اند حهنوخ, اند ابيدا, اند هلدآ. الل ثهسه اره ثه سونس وف صهطۇرا.

34 اند ابراحام بهعهط يسآص: اند حيس سونس ۋهره هساۇ اند يسراهل.

35 ثه سونس وف هساۇ: هليڢاز, راحۇهل, جهحۇس, يحهلوم, اند صوره.

36 ثه سونس وف هليڢاز: ثهمان, ومار, سهڢي, عاثان, صهنهز, اند بى ثامنا, امالهص.

37 ثه سونس وف راحۇهل: ناحاث, زارا, سامما, مهزا.

38 ثه سونس وف سهير: لوطان. سوبال, سهبههن, انا, ديسون, هسهر, ديسان.

39 ثه سونس وف لوطان: حوري, حومام. اند ثه سيسطهر وف لوطان ۋاس ثامنا.

40 ثه سونس وف سوبال: اليان, اند ماناحاث, اند هبال, سهڢي اند ونام. ثه سونس وف سهبهون: ايا, اند انا. ثه سون وف انا: ديسون.

41 ثه سونس وف ديسون: حامرام, اند هسهبان, اند جهثران, اند خاران.

42 ثه سونس وف هسهر: بالآن, اند زاڤان, اند جاصان. ثه سونس وف ديسان: حۇس اند اران.

43 نوۋ ثهسه اره ثه كينعس ثاط رهيعنهد ين ثه لاند وف هدوم, بهفوره ثهره ۋاس ا كينع وڤهر ثه خيلدرهن وف يسراهل: باله ثه سون وف بههر: اند ثه نامه وف حيس صيطى ۋاس دهنابا.

44 اند باله ديهد, اند جوباب ثه سون وف زاره وف بوسرا, رهيعنهد ين حيس سطهاد.

45 اند ۋحهن جوباب السو ۋاس دهاد, حۇسام وف ثه لاند وف ثه ثهمانيطهس رهيعنهد ين حيس سطهاد.

46 اند حۇسام السو ديهد, اند اداد ثه سون وف باداد رهيعنهد ين حيس سطهاد, اند حه دهفهاطهد ثه ماديانيطهس ين ثه لاند وف مواب: اند ثه نامه وف حيس صيطى ۋاس اڤيث.

47 اند ۋحهن اداد السو ۋاس دهاد, سهملا وف ماسرهصا رهيعنهد ين حيس سطهاد.

48 سهملا السو ديهد, اند ساۇل وف روحوبوث, ۋحيخ يس نهار ثه ريڤهر, رهيعنهد ين حيس سطهاد.

49 اند ۋحهن ساۇل ۋاس دهاد, بالانان ثه سون وف اخوبور رهيعنهد ين حيس سطهاد.

50 حه السو ديهد, اند اداد رهيعنهد ين حيس سطهاد: اند ثه نامه وف حيس صيطى ۋاس ڢاۇ, اند حيس ۋيفه ۋاس صاللهد مههطابهل ثه داۇغطهر وف ماطرهد, ثه داۇغطهر وف مهزآب.

51 اند افطهر ثه دهاث وف اداد, ثهره بهعان طو به دۇكهس ين هدوم ينسطهاد وف كينعس: دۇكه ثامنا, دۇكه الڤا, دۇكه جهثهث,

52 دۇكه ووليباما, دۇكه هلا, دۇكه ڢينون,

53 دۇكه صهنهز, دۇكه ثهمان, دۇكه مابسار,

54 دۇكه ماعديهل, دۇكه حيرام. ثهسه اره ثه دۇكهس وف هدوم.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

II

1 اند ثهسه اره ثه سونس وف يسراهل: رۇبهن, سيمهون, لهڤي, جۇدا, يسساخار, اند زابۇلون,

2 دان, جوسهڢ, بهنجامين, نهڢطالي, عاد, اند اسهر.

3 ثه سونس وف جۇدا: حهر, ونان اند سهلا. ثهسه ثرهه ۋهره بورن طو حيم وف ثه خانآنيطهسس ثه داۇغطهر وف سۇه. اند حهر ثه فيرسطبورن وف جۇدا, ۋاس ۋيصكهد ين ثه سيغط وف ثه لورد, اند حه سلهۋ حيم.

4 اند ثامار حيس داۇغطهر ين لاۋ بوره حيم ڢارهس اند زارا. سو الل ثه سونس وف جۇدا ۋهره فيڤه.

5 اند ثه سونس وف ڢارهس, ۋهره حهسرون اند حامۇل.

6 اند ثه سونس السو وف زاره: زامري, اند هثان, اند همان, اند خالخال, اند دارا, فيڤه ين الل.

7 اند ثه سونس وف ا خارمي: اخار, ۋحو طروۇبلهد يسراهل, اند سيننهد بى ثه ثهفط وف ثه اناثهما.

8 ثه سونس وف هثان: ازارياس,

9 اند ثه سونس وف حهسرون ثاط ۋهره بورن طو حيم: جهرامههل, اند رام, اند صالۇبي.

10 اند رام بهعهط اميناداب, اند اميناداب بهعهط ناحاسسون, پرينصه وف ثه خيلدرهن وف جۇدا.

11 اند ناحاسسون بهعهط سالما, ثه فاثهر وف بووط.

12 اند بووط بهعهط وبهد, اند وبهد بهعهط يساي.

13 اند يساي بهعهط هلياب حيس فيرسطبورن, ثه سهصوند ابيناداب, ثه ثيرد سيممآ,

14 ثه فوۇرث, ناثاناهل, ثه فيفث رادداي,

15 ثه سيݗث اسوم, ثه سهڤهنث داڤيد.

16 اند ثهير سيسطهرس ۋهره سارڤيا, اند ابيعايل. ثه سونس وف سارڤيا: ابيساي, جواب, اند اساهل, ثرهه.

17 اند ابيعايل بوره اماسا, ۋحوسه فاثهر ۋاس جهثهر ثه يسماحهليطه.

18 اند صالهب ثه سون وف حهسرون طووك ا ۋيفه نامهد ازۇبا, وف ۋحوم حه حاد جهريوث: اند حهر سونس ۋهره جاسهر, اند سوباب, اند اردون.

19 اند ۋحهن ازۇبا ۋاس دهاد, صالهب طووك طو ۋيفه هڢراطا: ۋحو بوره حيم حۇر.

20 اند حۇر بهعهط ۇري: اند ۇري بهعهط بهزهلههل.

21 اند افطهرۋاردس حهسرون ۋهنط ين طو ثه داۇغطهر وف ماخير ثه فاثهر وف عالآد, اند طووك حهر طو ۋيفه ۋحهن حه ۋاس ثرههسصوره ىهارس ولد: اند شه بوره حيم سهعۇب.

22 اند سهعۇب بهعهط جاير, اند حه حاد ثرهه اند طۋهنطى صيطيهس ين ثه لاند وف عالآد.

23 اند حه طووك عهسسۇر, اند ارام ثه طوۋنس وف جاير, اند صاناث, اند ثه ڤيللاعهس ثهرهوف, ثرههسصوره صيطيهس. الل ثهسه, ثه سونس وف ماخير فاثهر وف عالآد.

24 اند ۋحهن حهسرون ۋاس دهاد, صالهب ۋهنط ين طو هڢراطا. حهسرون السو حاد طو ۋيفه ابيا ۋحو بوره حيم اشۇر ثه فاثهر وف ثهصۇا.

25 اند ثه سونس وف جهرامههل ثه فيرسطبورن وف حهسرون, ۋهره رام حيس فيرسطبورن, اند بۇنا, اند ارام, اند اسوم, اند اخيا.

26 اند جهرامههل مارريهد انوثهر ۋيفه, نامهد اطارا, ۋحو ۋاس ثه موثهر وف ونام.

27 اند ثه سونس وف رام ثه فيرسطبورن وف جهرامههل, ۋهره مووس, جامين, اند اخار.

28 اند ونام حاد سونس سهمهي, اند جادا. اند ثه سونس وف سهمهي: ناداب, اند ابيسۇر.

29 اند ثه نامه وف ابيسۇر’س ۋيفه ۋاس ابيحايل, ۋحو بوره حيم احوببان, اند موليد.

30 اند ثه سونس وف ناداب ۋهره سالهد, اند اپڢايم. اند سالهد ديهد ۋيثوۇط خيلدرهن.

31 بۇط ثه سون وف اپڢايم ۋاس جهسي: اند جهسي بهعهط سهسان. اند سهسان بهعهط وحولاي.

32 اند ثه سونس وف جادا ثه بروثهر وف سهمهي: جهثهر اند جوناثان. اند جهثهر السو ديهد ۋيثوۇط خيلدرهن.

33 بۇط جوناثان بهعهط ڢالهث, اند زيزا, ثهسه ۋهره ثه سونس وف جهرامههل.

34 اند سهسان حاد نو سونس, بۇط داۇغطهرس اند ا سهرڤانط ان هعىپطيان, نامهد جهرآ.

35 اند حه عاڤه حيم حيس داۇغطهر طو ۋيفه: اند شه بوره حيم هثهي.

36 اند هثهي بهعوط ناثان, اند ناثان بهعهط زاباد.

37 اند زاباد بهعهط وڢلال, اند وڢلال بهعهط وبهد.

38 وبهد بهعهط جهحۇ, جهحۇ بهعهط ازارياس.

39 ازارياس بهعهط حهللهس, اند حهللهس بهعوط هلاسا.

40 هلاسا بهعهط سيساموي, سيساموي بهعهط سهللۇم,

41 سهللۇم بهعهط يصاميا, اند يصاميا بهعوط هليساما.

42 نوۋ ثه سونس وف صالهب ثه بروثهر وف جهرامههل ۋهره مهسا حيس فيرسطبورن, ۋحو ۋاس ثه فاثهر وف سيڢ: اند ثه سونس وف مارهسا فاثهر وف حهبرون.

43 اند ثه سونس وف حهبرون, صوره, اند ثاڢۇا, اند رهصهم, اند سامما.

44 اند سامما بهعهط راحام, ثه فاثهر وف جهرصآم, اند رهصهم بهعهط سامماي.

45 ثه سون وف سامماي, ماون: اند ماون ثه فاثهر وف بهثسۇر.

46 اند هڢا ثه صونصۇبينه وف صالهب بوره حاران, اند مهسا, اند عهزهز. اند حاران بهعهط عهزهز.

47 اند ثه سونس وف جاحادداي, روعوم, اند جواثان, اند عهسان, اند ڢالهط, اند هڢا, اند سآڢ.

48 اند مآخا ثه صونصۇبينه وف صالهب بوره سابهر, اند ثارانا.

49 اند سآڢ ثه فاثهر وف مادمهنا بهعهط سۇه ثه فاثهر وف ماخبهنا, اند ثه فاثهر وف عابآ. اند ثه داۇغطهر وف صالهب ۋاس اخسا.

50 ثهسه ۋهره ثه سونس وف صالهب, ثه سون وف حۇر ثه فيرسطبورن وف هڢراطا, سوبال ثه فاثهر وف صارياثياريم.

51 سالما ثه فاثهر وف بهثلهحهم, حاريڢ ثه فاثهر وف بهثعادهر.

52 اند سوبال ثه فاثهر وف صارياثياريم حاد سونس: حه ثاط ساۋ حالف وف ثه پلاصهس وف رهسط.

53 اند وف ثه كيندرهد وف صارياثياريم, ثه جهثريطهس, اند اڢۇثيطهس, اند سهماثيطهس, اند ماسهريطهس. وف ثهم صامه ثه سارايطهس, اند هسثاوليطهس.

54 ثه سونس وف سالما, بهثلهحهم, اند نهطوڢاثي, ثه صروۋنس وف ثه حوۇسه وف جواب, اند حالف وف ثه پلاصه وف رهسط وف ساراي.

55 اند ثه فاميليهس وف ثه سصريبهس ثاط دۋهلل ين جابهس, سينعينع اند ماكينع مهلودى, اند ابيدينع ين طهنطس. ثهسه اره ثه صينيطهس, ۋحو صامه وف صالور (خاماث) فاثهر وف ثه حوۇسه وف رهخاب,

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

III

1 نوۋ ثهسه ۋهره ثه سونس وف داڤيد ثاط ۋهره بورن طو حيم ين حهبرون: ثه فيرسطبورن امنون وف اخينوام ثه جهزراحهليطهسس, ثه سهصوند دانيهل وف ابيعايل ثه صارمهليطهسس.

2 ثه ثيرد ابسالوم ثه سون وف مآخا ثه داۇغطهر وف طولماي كينع وف عهسسۇر, ثه فوۇرث ادونياس ثه سون وف اععيث,

3 ثه فيفث ساڢاطياس وف ابيطال, ثه سيݗث جهثراحهم وف هعلا, حيس ۋيفه.

4 سو سيݗ سونس ۋهره بورن طو حيم ين حهبرون, ۋحهره حه رهيعنهد سهڤهن ىهارس اند سيݗ مونثس. اند ين جهرۇسالهم حه رهيعنهد ثرهه اند ثيرطى ىهارس.

5 اند ثهسه سونس ۋهره بورن طو حيم ين جهرۇسالهم: سيممآ, اند سوباب, اند ناثان, اند سولومون, فوۇر وف بهثسابهه ثه داۇغطهر وف امميهل.

6 جهبآر السو اند هليساما,

7 اند هليڢالههح, اند نوعه, اند نهڢهع, اند جاڢيا,

8 اند هليساما, اند هليادا, اند هليڢهلهث, نينه:

9 الل ثهسه ثه سونس وف داڤيد, بهسيده ثه سونس وف ثه صونصۇبينهس: اند ثهى حاد ا سيسطهر ثامار.

10 اند سولومون’س سون ۋاس روبوام: ۋحوسه سون ابيا بهعهط اسا. اند حيس سون ۋاس جوساڢاط,

11 ثه فاثهر وف جورام: اند جورام بهعوط وخوزياس, وف ۋحوم ۋاس بورن جواس:

12 اند حيس سون اماسياس بهعوط ازارياس. اند جواثان ثه سون وف ازارياس

13 بهعهط اخاز, ثه فاثهر وف هزهخياس, وف ۋحوم ۋاس بورن ماناسسهس.

14 اند ماناسسهس بهعهط امهن ثه فاثهر وف جوسياس.

15 اند ثه سونس وف جوسياس ۋهره, ثه فيرسطبورن جوحانان, ثه سهصوند جواكيم, ثه ثيرد سهدهصياس, ثه فوۇرث سهللۇم.

16 وف جواكيم ۋاس بورن جهخونياس, اند سهدهصياس.

17 ثه سونس وف جهخونياس ۋهره اسير, سالاثيهل,

18 مهلخيرام, ڢادايا, سهننهسهر اند جهصهميا, ساما, اند نادابيا.

19 وف ڢادايا ۋهره بورن زوروبابهل اند سهمهي. زوروبابهل بهعهط موسوللام, حانانياس, اند سالوميث ثهير سيسطهر:

20 حاسابا السو, اند وحول, اند باراخياس, اند حاسادياس, جوسابحهسهد, فيڤه.

21 اند ثه سون وف حانانياس ۋاس ڢالطياس ثه فاثهر وف جهسهياس, ۋحوسه سون ۋاس راڢايا. اند حيس سون ۋاس ارنان, وف ۋحوم ۋاس بورن وبديا, ۋحوسه سون ۋاس سهخهنياس.

22 ثه سون وف سهخهنياس, ۋاس سهمهيا, ۋحوسه سونس ۋهره حاططۇس, اند جهعآل, اند باريا, اند نآريا, اند ساڢاط, سيݗ ين نۇمبهر.

23 ثه سونس وف نآريا, هليوهناي, اند هزهخياس, اند هزريصام, ثرهه.

24 ثه سونس وف هليوهناي, ودۇيا, اند هلياسۇب, اند ڢهلهيا, اند اصصۇب, اند جوحانان, اند دالايا, اند اناني, سهڤهن.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

IV

1 ثه سونس وف جۇدا: ڢارهس, حهسرون, اند خارمي, اند حۇر, اند سوبال.

2 اند رايا ثه سون وف سوبال بهعهط جاحاث, وف ۋحوم ۋهره بورن احۇماي, اند لآد. ثهسه اره ثه فاميليهس وف ساراثي.

3 اند ثيس يس ثه پوسطهريطى وف هطام: جهزراحهل, اند جهسهما, اند جهدهبوس: اند ثه نامه وف ثهير سيسطهر ۋاس اسالهلڢۇني.

4 اند ڢانۇهل ثه فاثهر وف عهدور, اند هزار ثه فاثهر وف حوسا, ثهسه اره ثه سونس وف حۇر ثه فيرسطبورن وف هڢراثا ثه فاثهر وف بهثلهحهم.

5 اند اسسۇر ثه فاثهر وف ثهصۇا حاد طۋو ۋيڤهس, حالآ اند نآرا:

6 اند نآرا بوره حيم وزام, اند حهڢهر, اند ثهماني, اند احاسثاري: ثهسه اره ثه سونس وف نآرا.

7 اند ثه سونس وف حالآ, سهرهث, يسآر, اند هثنان.

8 اند صوس بهعوط انوب, اند سوبوبا, ثه كيندرهد وف احارهحهل ثه سون وف ارۇم.

9 اند جابهس ۋاس موره حونوۇرابله ثان انى وف حيس برهثرهن, اند حيس موثهر صاللهد حيس نامه جابهس, ساىينع: بهصاۇسه ي بوره حيم ۋيث سورروۋ.

10 اند جابهس صاللهد ۇپون ثه عود وف يسراهل, ساىينع: يف بلهسسينع ثوۇ ۋيلط بلهسس مه, اند ۋيلط هنلارعه مى بوردهرس, اند ثى حاند به ۋيث مه, اند ثوۇ ساڤه مه فروم بهينع وپپرهسسهد بى هڤيل. اند عود عرانطهد حيم ثه ثينعس حه پراىهد فور.

11 اند صالهب ثه بروثهر وف سۇا بهعهط ماحير, ۋحو ۋاس ثه فاثهر وف هسثون.

12 اند هسثون بهعهط بهثراڢا, اند ڢهسسه, اند طهحيننا فاثهر وف ثه صيطى وف نآس: ثهسه اره ثه مهن وف رهخا.

13 اند ثه سونس وف صهنهز ۋهره وثونيهل, اند سارايا. اند ثه سونس وف وثونيهل, حاثاث, اند ماوناثي.

14 ماوناثي بهعهط وڢرا, اند سارايا بهعوط جواب ثه فاثهر وف ثه ڤاللهى وف ارطيفيصهرس: فور ارطيفيصهرس ۋهره ثهره.

15 اند ثه سونس وف صالهب ثه سون وف جهڢونه, ۋهره حير, اند هلا, اند ناحام. اند ثه سونس وف هلا: صهنهز.

16 ثه سونس السو وف جالهلههل: زيڢ, اند زيڢا, ثيريا, اند اسراهل.

17 اند ثه سونس وف هسرا, جهثهر, اند مهرهد, اند هڢهر, اند جالون, اند حه بهعهط ماريام, اند سامماي, اند جهسبا ثه فاثهر وف هسثامو.

18 اند حيس ۋيفه جۇدايا, بوره جارهد ثه فاثهر وف عهدور, اند حهبهر ثه فاثهر وف سوخو, اند يصۇثيهل ثه فاثهر وف زانوه. اند ثهسه اره ثه سونس وف بهثيا ثه داۇغطهر وف ڢاراو, ۋحوم مهرهد طووك طو ۋيفه.

19 اند ثه سونس وف حيس ۋيفه ودايا ثه سيسطهر وف ناحام ثه فاثهر وف صهليا, عارمي, اند هسثامو, ۋحو ۋاس وف ماخاثي.

20 ثه سونس السو وف سيمون, امنون, اند ريننا ثه سون وف حانان, اند ثيلون. اند ثه سونس وف جهسي زوحهث, اند بهنزوحهث.

21 ثه سونس وف سهلا ثه سون وف جۇدا: حهر ثه فاثهر وف لهخا, اند لآدا ثه فاثهر وف مارهسا, اند ثه فاميليهس وف ثه حوۇسه وف ثهم ثاط ۋروۇغط فينه لينهن ين ثه حوۇسه وف واث.

22 اند حه ثاط ماده ثه سۇن طو سطاند, اند ثه مهن وف لىينع, اند سهصۇره, اند بۇرنينع, ۋحو ۋهره پرينصهس ين مواب, اند ۋحو رهطۇرنهد ينطو لاحهم. نوۋ ثهسه اره ثينعس وف ولد.

23 ثهسه اره ثه پوططهرس, اند ثهى دۋهلط ين پلانطاطيونس, اند حهدعهس, ۋيث ثه كينع فور حيس ۋوركس, اند ثهى ابوده ثهره.

24 ثه سونس وف سيمهون: نامۇهل, اند جامين, جاريب, زارا, ساۇل:

25 سهللۇم حيس سون, ماپسام حيس سون, ماسما حيس سون.

26 ثه سونس وف ماسما: حامۇهل حيس سون, زاخۇر حيس سون, سهمهي حيس سون.

27 ثه سونس وف سهمهي ۋهره سيݗطههن, اند سيݗ داۇغطهرس: بۇط حيس برهثرهن حاد نوط مانى سونس, اند ثه ۋحوله كيندرهد صوۇلد نوط رهاخ طو ثه سۇم وف ثه خيلدرهن وف جۇدا.

28 اند ثهى دۋهلط ين بهرسابهه, اند مولادا, اند حاسارسۇحال,

29 اند ين بالا, اند ين اسوم, اند ين ثولاد,

30 اند ين باثۇهل, اند ين حورما, اند ين سيصهلهع,

31 اند ين بهثمارخابوث, اند ين حاسارسۇسيم, اند ين بهثبهراي, اند ين سآريم. ثهسه ۋهره ثهير صيطيهس ۇنطو ثه رهيعن وف داڤيد.

32 ثهير طوۋنس السو ۋهره هطام, اند اهن, رهممون, اند ثوخهن, اند اسان, فيڤه صيطيهس.

33 اند الل ثهير ڤيللاعهس روۇند ابوۇط ثهسه صيطيهس اس فار اس بآل. ثيس ۋاس ثهير حابيطاطيون, اند ثه ديسطريبۇطيون وف ثهير دۋهللينعس.

34 اند موساباب اند جهملهخ, اند جوسا, ثه سون وف اماسياس,

35 اند جوهل, اند جهحۇ ثه سون وف جوسابيا ثه سون وف سارايا, ثه سون وف اسيهل,

36 اند هليوهناي, اند جاصوبا, اند يسۇحايا, اند اسايا, اند اديهل, اند يسميهل, اند بانايا,

37 زيزا السو ثه سون وف سهڢهي ثه سون وف اللون ثه سون وف يدايا ثه سون وف سهمري ثه سون وف سامايا.

38 ثهسه ۋهره نامهد پرينصهس ين ثهير كيندرهدس, اند ين ثه حوۇسهس وف ثهير فاميليهس ۋهره مۇلطيپليهد هݗصههدينعلى.

39 اند ثهى ۋهنط فورث طو هنطهر ينطو عادور اس فار اس طو ثه هاسط سيده وف ثه ڤاللهى, طو سههك پاسطۇرهس فور ثهير فلوصكس.

40 اند ثهى فوۇند فاط پاسطۇرهس, اند ڤهرى عوود, اند ا صوۇنطرى سپاصيوۇس, اند قۇيهط, اند فرۇيطفۇل, ين ۋحيخ سومه وف ثه راصه وف خام حاد دۋهلط بهفوره.

41 اند ثهسه ۋحوسه نامهس اره ۋريططهن ابوڤه, صامه ين ثه داىس وف هزهخياس كينع وف جۇدا: اند ثهى بهاط دوۋن ثهير طهنطس, اند سلهۋ ثه ينحابيطانطس ثاط ۋهره فوۇند ثهره, اند ۇططهرلى دهسطروىهد ثهم ۇنطو ثيس داى: اند ثهى دۋهلط ين ثهير پلاصه, بهصاۇسه ثهى فوۇند ثهره فاط پاسطۇرهس.

42 سومه السو وف ثه خيلدرهن وف سيمهون, فيڤه حۇندرهد مهن, ۋهنط ينطو موۇنط سهير, حاڤينع فور ثهير صاپطاينس ڢالطياس اند نآريا اند راڢايا اند وزيهل ثه سونس وف جهسي:

43 اند ثهى سلهۋ ثه رهمنانط وف ثه امالهصيطهس, ۋحو حاد بههن ابله طو هسصاپه, اند ثهى دۋهلط ثهره ين ثهير سطهاد ۇنطو ثيس داى.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

V

1 نوۋ ثه سونس وف رۇبهن ثه فيرسطبورن وف يسراهل, (فور حه ۋاس حيس فيرسطبورن: بۇط فوراسمۇخ اس حه دهفيلهد حيس فاثهر’س بهد, حيس فيرسط بيرثريغط ۋاس عيڤهن طو ثه سونس وف جوسهڢ ثه سون وف يسراهل, اند حه ۋاس نوط اصصوۇنطهد فور ثه فيرسطبورن.

2 بۇط وف ثه راصه وف جۇدا, ۋحو ۋاس ثه سطرونعهسط امونع حيس برهثرهن, صامه ثه پرينصهس: بۇط ثه فيرسط بيرثريغط ۋاس اصصوۇنطهد طو جوسهڢ.)

3 ثه سونس ثهن وف رۇبهن ثه فيرسطبورن وف يسراهل ۋهره هنوخ, اند ڢاللۇ, هسرون, اند خارمي.

4 ثه سونس وف جوهل: سامايا حيس سون, عوع حيس سون, سهمهي حيس سون,

5 ميخا حيس سون, رهيا حيس سون, بآل حيس سون,

6 بههرا حيس سون, ۋحوم ثهلعاثڢالناسار كينع وف ثه اسسىريانس صارريهد اۋاى صاپطيڤه, اند حه ۋاس پرينصه ين ثه طريبه وف رۇبهن.

7 اند حيس برهثرهن, اند الل حيس كيندرهد, ۋحهن ثهى ۋهره نۇمبهرهد بى ثهير فاميليهس, حاد فور پرينصهس جهحيهل, اند زاخارياس.

8 اند بالا ثه سون وف ازاز, ثه سون وف سامما, ثه سون وف جوهل, دۋهلط ين اروهر اس فار اس نهبو, اند بههلمهون.

9 اند هاسطۋارد حه حاد حيس حابيطاطيون اس فار اس ثه هنطرانصه وف ثه دهسهرط, اند ثه ريڤهر هۇڢراطهس. فور ثهى پوسسهسسهد ا عرهاط نۇمبهر وف صاططله ين ثه لاند وف عالآد.

10 اند ين ثه داىس وف ساۇل ثهى فوۇغط اعاينسط ثه اعاريطهس, اند سلهۋ ثهم, اند دۋهلط ين ثهير طهنطس ين ثهير سطهاد, ين الل ثه صوۇنطرى, ثاط لووكهث طو ثه هاسط وف عالآد.

11 اند ثه خيلدرهن وف عاد دۋهلط وڤهر اعاينسط ثهم ين ثه لاند وف باسان, اس فار اس سهلخا:

12 جوحهل ثه خيهف, اند ساڢان ثه سهصوند: اند جاناي, اند ساڢاط ين باسان.

13 اند ثهير برهثرهن اصصوردينع طو ثه حوۇسهس وف ثهير كيندرهدس, ۋهره ميخاهل, اند موسوللام, اند سهبه, اند جوراي, اند جاصان, اند زيه, اند حهبهر, سهڤهن.

14 ثهسه ۋهره ثه سونس وف ابيحايل, ثه سون وف حۇرل, ثه سون وف جارا, ثه سون وف عالآد, ثه سون وف ميخاهل, ثه سون وف جهسيسي, ثه سون وف جهددو, ثه سون وف بۇط.

15 اند ثهير برهثرهن ثه سونس وف ابديهل, ثه سون وف عۇني, خيهف وف ثه حوۇسه ين ثهير فاميليهس,

16 اند ثهى دۋهلط ين عالآد, اند ين باسان اند ين ثه طوۋنس ثهرهوف, اند ين الل ثه سۇبۇربس وف سارون, ۇنطو ثه بوردهرس.

17 الل ثهسه ۋهره نۇمبهرهد ين ثه داىس وف جواثان كينع وف جۇدا, اند ين ثه داىس وف جهروبوام كينع وف يسراهل.

18 ثه سونس وف رۇبهن, اند وف عاد, اند وف ثه حالف طريبه وف ماناسسهس, فيغطينع مهن, بهارينع شيهلدس, اند سۋوردس, اند بهندينع ثه بوۋ, اند طراينهد ۇپ طو باططلهس, فوۇر اند فورطى ثوۇساند سهڤهن حۇندرهد اند ثرههسصوره ثاط ۋهنط وۇط طو ۋار.

19 ثهى فوۇغط اعاينسط ثه اعاريطهس: بۇط ثه يطۇرهانس, اند ناڢيس, اند نوداب,

20 عاڤه ثهم حهلپ. اند ثه اعاريطهس ۋهره دهليڤهرهد ينطو ثهير حاندس, اند الل ثاط ۋهره ۋيث ثهم, بهصاۇسه ثهى صاللهد ۇپون عود ين ثه باططله: اند حه حهارد ثهم, بهصاۇسه ثهى حاد پۇط ثهير فايث ين حيم.

21 اند ثهى طووك الل ثاط ثهى پوسسهسسهد, وف صامهلس فيفطى ثوۇساند, اند وف شههپ طۋو حۇندرهد اند فيفطى ثوۇساند, اند وف اسسهس طۋو ثوۇساند, اند وف مهن ا حۇندرهد ثوۇساند سوۇلس.

22 اند مانى فهلل دوۋن سلاين: فور يط ۋاس ثه باططله وف ثه لورد. اند ثهى دۋهلط ين ثهير سطهاد طيلل ثه صاپطيڤيطى.

23 اند ثه خيلدرهن وف ثه حالف طريبه وف ماناسسهس پوسسهسسهد ثه لاند, فروم ثه بوردهرس وف باسان ۇنطو بآل, حهرمون, اند سانير, اند موۇنط حهرمون, فور ثهير نۇمبهر ۋاس عرهاط.

24 اند ثهسه ۋهره ثه حهادس وف ثه حوۇسه وف ثهير كيندرهد, هڢهر, اند جهسي, اند هليهل, اند هسريهل, اند جهرهميا, اند ودويا, اند جهديهل, موسط ڤاليانط اند پوۋهرفۇل مهن, اند فاموۇس خيهفس ين ثهير فاميليهس.

25 بۇط ثهى فورسووك ثه عود وف ثهير فاثهرس, اند ۋهنط اسطراى افطهر ثه عودس وف ثه پهوپله وف ثه لاند, ۋحوم عود دهسطروىهد بهفوره ثهم.

26 اند ثه عود وف يسراهل سطيررهد ۇپ ثه سپيريط وف ڢۇل كينع وف ثه اسسىريانس, اند ثه سپيريط وف ثهلعاثڢالناسار كينع وف اسسۇر: اند حه صارريهد اۋاى رۇبهن, اند عاد, اند ثه حالف طريبه وف ماناسسهس, اند بروۇغط ثهم طو لاحهلا, اند طو حابور, اند طو ارا, اند طو ثه ريڤهر وف عوزان, ۇنطو ثيس داى.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

VI

1 ثه سونس وف لهڤي ۋهره عهرسون, صآث, اند مهراري.

2 ثه سونس وف صآث: امرام, يسآر, حهبرون, اند وزيهل.

3 ثه خيلدرهن وف امرام: آرون, موسهس, اند مارى. ثه سونس وف آرون: ناداب اند ابيۇ, هلهازار اند يثامار.

4 هلهازار بهعهط ڢينههس, اند ڢينههس بهعهط ابيسۇه,

5 اند ابيسۇه بهعهط بوصصي, اند بوصصي بهعوط وزي.

6 وزي بهعهط زاراياس, اند زاراياس بهعهط مارايوث.

7 اند مارايوث بهعهط امارياس, اند امارياس بهعهط اخيطوب.

8 اخيطوب بهعهط سادوص, اند سادوص بهعوط اخيمآس.

9 اخيمآس بهعهط ازارياس, ازارياس بهعوط جوحانان,

10 جوحانان بهعهط ازارياس. ثيس يس حه ثاط هݗهصۇطهد ثه پريهسطلى وففيصه ين ثه حوۇسه ۋحيخ سولومون بۇيلط ين جهرۇسالهم.

11 اند ازارياس بهعهط امارياس, اند امارياس بهعهط اخيطوب.

12 اند اخيطوب بهعهط سادوص, اند سادوص بهعهط سهللۇم,

13 سهللۇم بهعهط حهلصياس, اند حهلصياس بهعهط ازارياس,

14 ازارياس بهعهط ساراياس, اند ساراياس بهعهط جوسهدهص.

15 نوۋ جوسهدهص ۋهنط وۇط, ۋحهن ثه لورد صارريهد اۋاى جۇدا, اند جهرۇسالهم, بى ثه حاندس وف نابۇخودونوسور.

16 سو ثه سونس وف لهڤي ۋهره عهرسون, صآث, اند مهراري.

17 اند ثهسه اره ثه نامهس وف ثه سونس وف عهرسون: لوبني اند سهمهي.

18 ثه سونس وف صآث: امرام, اند يسآر, اند حهبرون, اند وزيهل.

19 ثه سونس وف مهراري: موحولي اند مۇسي. اند ثهسه اره ثه كيندرهدس وف لهڤي اصصوردينع طو ثهير فاميليهس.

20 وف عهرسون: لوبني حيس سون, جاحاث حيس سون, زامما حيس سون,

21 جوة حيس سون, اددو حيس سون, زارا حيس سون, جهثراي حيس سون.

22 ثه سونس وف صآث, اميناداب حيس سون, صوره حيس سون, اسير حيس سون,

23 هلصانا حيس سون, ابياساڢ حيس سون, اسير حيس سون,

24 ثاحاث حيس سون, ۇريهل حيس سون, وزياس حيس سون, ساۇل حيس سون.

25 ثه سونس وف هلصانا: اماساي, اند اخيموث.

26 اند هلصانا. ثه سونس وف هلصانا: سوڢاي حيس سون, ناحاث حيس سون,

27 هلياب حيس سون, جهروحام حيس سون, هلصانا حيس سون.

28 ثه سونس وف سامۇهل: ثه فيرسطبورن ڤاسسهني, اند ابيا.

29 اند ثه سونس وف مهراري, موحولي: لوبني حيس سون, سهمهي حيس سون, وزا حيس سون,

30 ساممآ حيس سون, حاععيا حيس سون, اسايا حيس سون.

31 ثهسه اره ثهى, ۋحوم داڤيد سهط وڤهر ثه سينعينع مهن وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, افطهر ثاط ثه ارك ۋاس پلاصهد:

32 اند ثهى مينيسطهرهد بهفوره ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى, ۋيث سينعينع, ۇنطيل سولومون بۇيلط ثه حوۇسه وف ثه لورد ين جهرۇسالهم, اند ثهى سطوود اصصوردينع طو ثهير وردهر ين ثه مينيسطرى.

33 اند ثهسه اره ثهى ثاط سطوود ۋيث ثهير سونس, وف ثه سونس وف صآث, حهمام ا سينعهر, ثه سون وف جوهل, ثه سون وف ساممۇهل,

34 ثه سون وف هلصانا, ثه سون وف جهروحام, ثه سون وف هليهل, ثه سون وف ثوحۇ,

35 ثه سون وف سۇڢ, ثه سون وف هلصانا, ثه سون وف ماحاث, ثه سون وف اماساي,

36 ثه سون وف هلصانا, ثه سون وف جوحهل, ثه سون وف ازارياس, ثه سون وف سوڢونياس,

37 ثه سون وف ثاحاث, ثه سون وف اسير, ثه سون ور ابياساڢ, ثه سون وف صوره,

38 ثه سون وف يسآر, ثه سون وف صآث, ثه سون وف لهڤي, ثه سون وف يسراهل.

39 اند حيس بروثهر اساڢ, ۋحو سطوود ون حيس ريغط حاند, اساڢ ثه سون وف باراخياس, ثه سون وف سامآ.

40 ثه سون وف ميخاهل, ثه سون وف باسايا, ثه سون وف مهلخيا.

41 ثه سون وف اثاناي, ثه سون وف زارا, ثه سون وف ادايا.

42 ثه سون وف هثان, ثه سون وف زامما, ثه سون وف سهمهي.

43 ثه سون وف جهث, ثه سون وف عهرسون, ثه سون وف لهڤي.

44 اند ثه سونس وف مهراري ثهير برهثرهن, ون ثه لهفط حاند, هثان ثه سون وف صۇسي, ثه سون وف ابدي, ثه سون وف مهلوخ,

45 ثه سون وف حاسابيا, ثه سون وف اماساي, ثه سون وف حهلصياس,

46 ثه سون وف اماساي, ثه سون وف بوني, ثه سون وف سومهر,

47 ثه سون وف موحولي, ثه سون وف مۇد, ثه سون وف مهراري, ثه سون وف لهڤي.

48 ثهير برهثرهن السو ثه لهڤيطهس, ۋحو ۋهره اپپوينطهد فور الل ثه مينيسطرى وف ثه طابهرناصله وف ثه حوۇسه وف ثه لورد.

49 بۇط آرون اند حيس سونس وففهرهد بۇرنط وففهرينعس ۇپون ثه الطار وف حولوصاۇسطس, اند ۇپون ثه الطار وف ينصهنسه, فور ڤهرى ۋورك وف ثه حولى وف حوليهس: اند طو پراى فور يسراهل اصصوردينع طو الل ثاط موسهس ثه سهرڤانط وف عود حاد صومماندهد.

50 اند ثهسه اره ثه سونس وف آرون: هلهازار حيس سون, ڢينههس حيس سون, ابيسۇه حيس سون,

51 بوصصي حيس سون, وزي حيس سون, زاراحيا حيس سون,

52 مهرايوث حيس سون, امارياس حيس سون, اخيطوب حيس سون,

53 سادوص حيس سون, اخيمآس حيس سون.

54 اند ثهسه اره ثهير دۋهللينع پلاصهس بى ثه طوۋنس اند صونفينهس, طو ۋيط, وف ثه سونس وف آرون, وف ثه فاميليهس وف ثه صآثيطهس: فور ثهى فهلل طو ثهم بى لوط.

55 اند ثهى عاڤه ثهم حهبرون ين ثه لاند وف جۇدا, اند ثه سۇبۇربس ثهرهوف روۇند ابوۇط:

56 بۇط ثه فيهلدس وف ثه صيطى, اند ثه ڤيللاعهس طو صالهب سون وف جهڢونه.

57 اند طو ثه سونس وف آرون ثهى عاڤه ثه صيطيهس فور رهفۇعه حهبرون, اند لوبنا, اند ثه سۇبۇربس ثهرهوف,

58 اند جهثهر اند هسثهمو, ۋيث ثهير سۇبۇربس, اند حهلون, اند دابير ۋيث ثهير سۇبۇربس:

59 اسان السو, اند بهثسامهس, ۋيث ثهير سۇبۇربس.

60 اند وۇط وف ثه طريبه وف بهنجامين: عابهه اند يطس سۇبۇربس, الماث ۋيث يطس سۇبۇربس, اناثوث السو ۋيث يطس سۇبۇربس: الل ثهير صيطيهس ثروۇغوۇط ثهير فاميليهس ۋهره ثيرطههن.

61 اند طو ثه سونس وف صآث ثاط رهماينهد وف ثهير كيندرهد ثهى عاڤه وۇط وف ثه حالف طريبه وف ماناسسهس طهن صيطيهس ين پوسسهسسيون.

62 اند طو ثه سونس وف عهرسون بى ثهير فاميليهس وۇط وف ثه طريبه وف يسساخار, اند وۇط وف ثه طريبه وف اسهر, اند وۇط وف ثه طريبه وف نهڢطالي, اند وۇط وف ثه طريبه وف ماناسسهس ين باسان, ثيرطههن صيطيهس.

63 اند طو ثه سونس وف مهراري بى ثهير فاميليهس وۇط وف ثه طريبه وف رۇبهن, اند وۇط وف ثه طريبه وف عاد, اند وۇط وف ثه طريبه وف زابۇلون, ثهى عاڤه بى لوط طۋهلڤه صيطيهس.

64 اند ثه خيلدرهن وف يسراهل عاڤه طو ثه لهڤيطهس ثه صيطيهس, اند ثهير سۇبۇربس.

65 اند ثهى عاڤه ثهم بى لوط, وۇط وف ثه طريبه وف ثه سونس وف جۇدا, اند وۇط وف ثه طريبه وف ثه سونس وف سيمهون, اند وۇط وف ثه طريبه وف ثه سونس وف بهنجامين, ثهسه صيطيهس ۋحيخ ثهى صاللهد بى ثهير نامهس.

66 اند طو ثهم ثاط ۋهره وف ثه كيندرهد وف ثه سونس وف صآث, اند ثه صيطيهس ين ثهير بوردهرس ۋهره وف ثه طريبه وف هڢرايم.

67 اند ثهى عاڤه ثه صيطيهس وف رهفۇعه سيخهم ۋيث يطس سۇبۇربس ين موۇنط هڢرايم, اند عازهر ۋيث يطس سۇبۇربس,

68 جهصمآن السو ۋيث يطس سۇبۇربس, اند بهث-حورون ين ليكه ماننهر,

69 حهلون السو ۋيث يطس سۇبۇربس, اند عهثرهممون ين ليكه ماننهر,

70 اند وۇط وف ثه حالف طريبه وف ماناسسهس, انهر اند يطس سۇبۇربس, بآلام اند يطس سۇبۇربس: طو ۋيط, طو ثهم ثاط ۋهره لهفط وف ثه فاميلى وف ثه سونس وف صآث.

71 اند طو ثه سونس وف عهرسوم, وۇط وف ثه كيندرهد وف ثه حالف طريبه وف ماناسسهس, عاۇلون, ين باسان, اند يطس سۇبۇربس, اند اسثاروث ۋيث يطس سۇبۇربس.

72 وۇط وف ثه طريبه وف يسساخار, صهدهس اند يطس سۇبۇربس, اند دابهرهث ۋيث يطس سۇبۇربس;

73 راموث السو اند يطس سۇبۇربس, اند انهم ۋيث يطس سۇبۇربس.

74 اند وۇط وف ثه طريبه وف اسهر: ماسال ۋيث يطس سۇبۇربس, اند ابدون ين ليكه ماننهر;

75 حۇصاص السو اند يطس سۇبۇربس, اند روحول ۋيث يطس سۇبۇربس.

76 اند وۇط وف ثه طريبه وف نهڢطالي, صهدهس ين عاليلهه اند يطس سۇبۇربس, حامون ۋيث يطس سۇبۇربس, اند صارياثايم, اند يطس سۇبۇربس.

77 اند طو ثه سونس وف مهراري ثاط رهماينهد: وۇط وف ثه طريبه وف زابۇلون, رهممونو اند يطس سۇبۇربس, اند ثابور ۋيث يطس سۇبۇربس.

78 بهىوند ثه جوردان السو وڤهر اعاينسط جهريخو, ون ثه هاسط سيده وف ثه جوردان, وۇط وف ثه طريبه وف رۇبهن, بوسور ين ثه ۋيلدهرنهسس ۋيث يطس سۇبۇربس, اند جاسسا ۋيث يطس سۇبۇربس;

79 صادهموث السو اند يطس سۇبۇربس, اند مهڢآث ۋيث يطس سۇبۇربس;

80 مورهوڤهر السو وۇط وف ثه طريبه وف عاد, راموث ين عالآد اند يطس سۇبۇربس, اند مانايم ۋيث يطس سۇبۇربس;

81 حهسهبون السو ۋيث يطس سۇبۇربس, اند جازهر ۋيث يطس سۇبۇربس.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

VII

1 نوۋ ثه سونس وف يسساخار ۋهره ثولا, اند ڢۇا, جاسۇب اند سيمهرون, فوۇر.

2 ثه سونس وف ثولا: وزي اند راڢايا, اند جهريهل, اند جهماي, اند جهبسهم, اند سامۇهل, خيهفس وف ثه حوۇسهس وف ثهير كيندرهدس. وف ثه پوسطهريطى وف ثولا ۋهره نۇمبهرهد ين ثه داىس وف داڤيد, طۋو اند طۋهنطى ثوۇساند سيݗ حۇندرهد موسط ڤاليانط مهن.

3 ثه سونس وف وزي: يزراحيا, وف ۋحوم ۋهره بورن ميخاهل, اند وباديا, اند جوهل, اند جهسيا, فيڤه الل عرهاط مهن.

4 اند ثهره ۋهره ۋيث ثهم بى ثهير فاميليهس اند پهوپلهس, سيݗ اند ثيرطى ثوۇساند موسط ڤاليانط مهن رهادى فور ۋار: فور ثهى حاد مانى ۋيڤهس اند خيلدرهن.

5 ثهير برهثرهن السو ثروۇغوۇط الل ثه حوۇسه وف يسساخار, ۋهره نۇمبهرهد فوۇرسصوره اند سهڤهن ثوۇساند موسط ڤاليانط مهن فور ۋار.

6 ثه سونس وف بهنجامين ۋهره بهلا, اند بهخور, اند جاديحهل, ثرهه.

7 ثه سونس وف بهلا: هسبون, اند وزي, اند وزيال, اند جهريموث اند ۇراي, فيڤه خيهفس وف ثهير فاميليهس, اند موسط ڤاليانط ۋارريورس, اند ثهير نۇمبهر ۋاس طۋهنطى-طۋو ثوۇساند اند ثيرطى-فوۇر.

8 اند ثه سونس وف بهخور ۋهره زاميرا, اند جواس, اند هليهزهر, اند هليوهناي, اند اماي, اند جهريموث, اند ابيا, اند اناثوث, اند الماث: الل ثهسه ۋهره ثه سونس وف بهخور.

9 اند ثهى ۋهره نۇمبهرهد بى ثه فاميليهس, حهادس وف ثهير كيندرهدس, موسط ڤاليانط مهن فور ۋار, طۋهنطى ثوۇساند اند طۋو حۇندرهد.

10 اند ثه سون وف جاديحهل: بالان. اند ثه سونس وف بالان: جهحۇس اند بهنجامين اند اود, اند خانانا, اند زهثان اند ثارسيس, اند احيساحار.

11 الل ثهسه ۋهره سونس وف جاديحهل, حهادس وف ثهير كيندرهدس, موسط ڤاليانط مهن, سهڤهنطههن ثوۇساند اند طۋو حۇندرهد فيط طو عو وۇط طو ۋار.

12 سهڢام السو اند حاڢام ثه سونس وف حير: اند حاسيم ثه سونس وف احهر.

13 اند ثه سونس وف نهڢطالي ۋهره جاسيهل, اند عۇني, اند جهزهر, اند سهللۇم, سونس وف بالا.

14 اند ثه سون وف ماناسسهس, هزريهل: اند حيس صونصۇبينه ثه سىريان بوره ماخير ثه فاثهر وف عالآد.

15 اند ماخير طووك ۋيڤهس فور حيس سونس حاپڢيم, اند ساڢان: اند حه حاد ا سيسطهر نامهد مآخا: ثه نامه وف ثه سهصوند ۋاس سالڢآد, اند سالڢآد حاد داۇغطهرس.

16 اند مآخا ثه ۋيفه وف ماخير بوره ا سون, اند شه صاللهد حيس نامه ڢارهس: اند ثه نامه وف حيس بروثهر ۋاس سارهس: اند حيس سونس ۋهره ۇلام اند رهصهن.

17 اند ثه سون وف ۇلام, بادهن. ثهسه اره ثه سونس وف عالآد, ثه سون وف ماخير ثه سون وف ماناسسهس.

18 اند حيس سيسطهر نامهد قۇههن بوره عوودلىمان, اند ابيهزهر, اند موحولا.

19 اند ثه سونس وف سهميدا ۋهره احيۇ, اند سهخهم, اند لهصي اند انيام.

20 اند ثه سونس وف هڢرايم ۋهره سۇثالا, بارهد حيس سون, ثاحاث حيس سون, هلادا حيس سون, ثاحاث حيس سون, اند حيس سون زاباد,

21 اند حيس سون سۇثالا, اند حيس سون هزهر, اند هلاد: اند ثه مهن وف عهث بورن ين ثه لاند سلهۋ ثهم, بهصاۇسه ثهى صامه دوۋن طو ينڤاده ثهير پوسسهسسيونس.

22 اند هڢرايم ثهير فاثهر موۇرنهد مانى داىس, اند حيس برهثرهن صامه طو صومفورط حيم.

23 اند حه ۋهنط ين طو حيس ۋيفه: اند شه صونصهيڤهد اند بوره ا سون, اند حه صاللهد حيس نامه بهريا, بهصاۇسه حه ۋاس بورن ۋحهن يط ۋهنط هڤيل ۋيث حيس حوۇسه:

24 اند حيس داۇغطهر ۋاس سارا, ۋحو بۇيلط بهثورون, ثه نهثهر اند ثه ۇپپهر, اند وزهنسارا.

25 اند راڢا ۋاس حيس سون, اند رهسهڢ, اند ثاله, وف ۋحوم ۋاس بورن ثآن,

26 ۋحو بهعوط لآدان: اند حيس سون ۋاس امميۇد, ۋحو بهعهط هليساما,

27 وف ۋحوم ۋاس بورن نۇن, ۋحو حاد جوسۇه فور حيس سون.

28 اند ثهير پوسسهسسيونس اند حابيطاطيونس ۋهره بهثهل ۋيث حهر داۇغطهرس, اند هاسطۋارد نوران, اند ۋهسطۋارد عازهر اند حهر داۇغطهرس, سيخهم السو ۋيث حهر داۇغطهرس, اس فار اس اسس ۋيث حهر داۇغطهرس.

29 اند بى ثه بوردهرس وف ثه سونس وف ماناسسهس بهثسان اند حهر داۇغطهرس, ثاناخ اند حهر داۇغطهرس, ماعهددو اند حهر داۇغطهرس: دور اند حهر داۇغطهرس: ين ثهسه دۋهلط ثه خيلدرهن وف جوسهڢ, ثه سون وف يسراهل.

30 ثه خيلدرهن وف اسهر ۋهره جهمنا, اند جهسۇا, اند جهسسۇي, اند باريا, اند سارا ثهير سيسطهر.

31 اند ثه سونس وف باريا: حابهر, اند مهلخيهل: حه يس ثه فاثهر وف بارسايث.

32 اند حهبهر بهعهط جهڢلاط, اند سومهر, اند حوثام, اند سۇآ ثهير سيسطهر.

33 ثه سونس وف جهڢلاط: ڢوسهخ, اند خامآل, اند اسوث: ثهسه اره ثه سونس وف جهڢلاط.

34 اند ثه سونس وف سومهر: احي, اند رواعا, اند حابا, اند ارام.

35 اند ثه سونس وف حهلهم حيس بروثهر: سۇڢا, اند جهمنا, اند سهللهس, اند امال.

36 ثه سونس وف سۇڢا: سۇه, حهرناڢهر, اند سۇال, اند بهري, اند جامرا.

37 بوسور اند حود, اند سامما, اند سالۇسا, اند جهثران, اند بهرا.

38 ثه سونس وف جهثهر: جهڢونه, اند ڢاسڢا, اند ارا.

39 اند ثه سونس وف وللا: ارهه, اند حانيهل, اند رهسيا.

40 الل ثهسه ۋهره سونس وف اسهر, حهادس وف ثهير فاميليهس, خويصه اند موسط ڤاليانط صاپطاينس وف صاپطاينس: اند ثه نۇمبهر وف ثهم ثاط ۋهره وف ثه اعه ثاط ۋاس فيط فور ۋار, ۋاس سيݗ اند طۋهنطى ثوۇساند.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

VIII

1 نوۋ بهنجامين بهعهط باله حيس فيرسطبورن, اسبهل ثه سهصوند, احارا ثه ثيرد,

2 نوحآ ثه فوۇرث, اند راڢا ثه فيفث.

3 اند ثه سونس وف باله ۋهره اددار, اند عهرا, اند ابيۇد,

4 اند ابيسۇه, اند نآمار, اند احوه,

5 اند عهرا, اند سهڢۇڢان, اند حۇرام.

6 ثهسه اره ثه سونس وف احود, حهادس وف فاميليهس ثاط دۋهلط ين عابآ, ۋحو ۋهره رهموڤهد ينطو مرطناحسث.

7 اند نآمان, اند اخيا, اند عهرا حه رهموڤهد ثهم, اند بهعهط وزا, اند احيۇد.

8 اند ساحاريم بهعوط ين ثه لاند وف مواب, افطهر حه سهنط اۋاى حۇسيم اند بارا حيس ۋيڤهس.

9 اند حه بهعهط وف حودهس حيس ۋيفه جوباب, اند سهبيا, اند مهسا, اند مولخوم,

10 اند جهحۇس اند سهخيا, اند مارما. ثهسه ۋهره حيس سونس حهادس وف ثهير فاميليهس.

11 اند مهحۇسيم بهعهط ابيطوب, اند هلڢآل.

12 اند ثه سونس وف هلڢآل ۋهره حهبهر, اند ميسآم, اند ساماد: ۋحو بۇيلط ونه, اند لهد, اند يطس داۇغطهرس.

13 اند باريا, اند ساما ۋهره حهادس وف ثهير كيندرهدس ثاط دۋهلط ين ايالون: ثهسه دروڤه اۋاى ثه ينحابيطانطس وف عهث.

14 اند احيو, اند سهساص, اند جهريموث,

15 اند زاباديا, اند ارود, اند حهدهر,

16 اند ميخاهل, اند جهسڢا, اند جوحا, ثه سونس وف باريا.

17 اند زاباديا, اند موسوللام, اند حهزهصي, اند حهبهر,

18 اند جهساماري, اند جهزليا, اند جوباب, سونس وف هلڢآل,

19 اند جاصيم, اند زهخري, اند زابدي,

20 اند هليوهناي, اند سهلهثاي, اند هليال,

21 اند ادايا, اند بارايا, اند سامارهث, ثه سونس وف سهمهي.

22 اند جهسڢام, اند حهبهر, اند هليهل,

23 اند ابدون, اند زهخري, اند حانان,

24 اند حانانيا, اند هلام, اند اناثوثيا.

25 اند جهڢدايا, اند ڢانۇهل ثه سونس وف سهساص.

26 اند سامساري, اند سوحوريا اند وثوليا,

27 اند جهرسيا, اند هليا, اند زهخري, ثه سونس وف جهروحام.

28 ثهسه ۋهره ثه خيهف فاثهرس, اند حهادس وف ثهير فاميليهس ۋحو دۋهلط ين جهرۇسالهم.

29 اند اط عاباون دۋهلط ابيعاباون, اند ثه نامه وف حيس ۋيفه ۋاس مآخا:

30 اند حيس فيرسطبورن سون ابدون, اند سۇر, اند صيا, اند بآل, اند ناداب,

31 اند عهدور, اند احيو, اند زاخهر, اند ماصهللوث:

32 اند ماصهللوث بهعهط سامآ: اند ثهى دۋهلط وڤهر اعاينسط ثهير برهثرهن ين جهرۇسالهم ۋيث ثهير برهثرهن.

33 اند نهر بهعهط صيا, اند صيا بهعهط ساۇل. اند ساۇل بهعوط جوناثان اند مهلخيسۇا, اند ابيناداب, اند هسبآل.

34 اند ثه سون وف جوناثان ۋاس مهريببآل: اند مهريببآل بهعوط ميخا.

35 اند ثه سونس وف ميخا ۋهره ڢيثون, اند مهلهخ, اند ثارآ, اند احاز.

36 اند احاز بهعهط جوادا: اند جوادا بهعهط الاماث, اند ازموث, اند زامري: اند زامري بهعهط مهسا,

37 اند مهسا بهعهط بانآ, ۋحوسه سون ۋاس راڢا, وف ۋحوم ۋاس بورن هلاسا, ۋحو بهعهط اسهل.

38 اند اسهل حاد سيݗ سونس ۋحوسه نامهس ۋهره هزريصام, بوخرۇ, يسماحهل, ساريا, وبديا, اند حانان. الل ثهسه ۋهره ثه سونس وف اسهل.

39 اند ثه سونس وف هسهص, حيس بروثهر, ۋهره ۇلام ثه فيرسطبورن, اند جهحۇس ثه سهصوند, اند هليڢهلهط ثه ثيرد.

40 اند ثه سونس وف ۇلام ۋهره موسط ڤاليانط مهن, اند ارخهرس وف عرهاط سطرهنعث: اند ثهى حاد مانى سونس اند عراندسونس, هڤهن طو ا حۇندرهد اند فيفطى. الل ثهسه ۋهره خيلدرهن وف بهنجامين.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

IX

1 اند الل يسراهل ۋاس نۇمبهرهد: اند ثه سۇم وف ثهم ۋاس ۋريططهن ين ثه بووك وف ثه كينعس وف يسراهل, اند جۇدا: اند ثهى ۋهره صارريهد اۋاى طو بابىلون فور ثهير طرانسعرهسسيون.

2 نوۋ ثه فيرسط ثاط دۋهلط ين ثهير پوسسهسسيونس, اند ين ثهير صيطيهس, ۋهره ثه يسراهليطهس, اند ثه پريهسطس, اند ثه لهڤيطهس, اند ثه ناثينهانس.

3 اند ين جهرۇسالهم دۋهلط وف ثه خيلدرهن وف جۇدا, اند وف ثه خيلدرهن وف بهنجامين, اند وف ثه خيلدرهن وف هڢرايم, اند وف ماناسسهس.

4 وثهي ثه سون وف امميۇد, ثه سون وف امري, ثه سون وف ومراي, ثه سون وف بونني, وف ثه سونس وف ڢارهس ثه سون وف جۇدا.

5 اند وف سيلوني: اسايا ثه فيرسطبورن, اند حيس سونس.

6 اند وف ثه سونس وف زارا: جهحۇهل, اند ثهير برهثرهن, سيݗ حۇندرهد اند نينهطى.

7 اند وف ثه سونس وف بهنجامين: ساله ثه سون وف موسوللام, ثه سون وف ودۇيا, ثه سون وف اسانا:

8 اند جوبانيا ثه سون وف جهروحام: اند هلا ثه سون وف وزي, ثه سون وف موخوري: اند موساللام ثه سون وف ساڢاطياس, ثه سون وف راحۇهل, ثه سون وف جهبانيا:

9 اند ثهير برهثرهن بى ثهير فاميليهس, نينه حۇندرهد اند فيفطى-سيݗ. الل ثهسه ۋهره حهادس وف ثهير فاميليهس, بى ثه حوۇسهس وف ثهير فاثهرس.

10 اند وف ثه پريهسطس: جهدايا, جوياريب, اند جاخين:

11 اند ازارياس ثه سون وف حهلصياس, ثه سون وف موسوللام, ثه سون وف سادوص, ثه سون وف مارايوث, ثه سون وف اخيطوب, حيغ پريهسط وف ثه حوۇسه وف عود.

12 اند اداياس ثه سون وف جهروحام, ثه سون وف ڢاسسۇر, ثه سون وف مهلخياس, اند مآساي ثه سون وف اديهل, ثه سون وف جهزرا, ثه سون وف موسوللام, ثه سون وف موسوللاميث, ثه سون وف هممهر.

13 اند ثهير برهثرهن حهادس ين ثهير فاميليهس ا ثوۇساند سهڤهن حۇندرهد اند ثرههسصوره, ڤهرى سطرونع اند ابله مهن فور ثه ۋورك وف ثه مينيسطرى ين ثه حوۇسه وف عود.

14 اند وف ثه لهڤيطهس: سهمهيا ثه سون وف حاسسۇب ثه سون وف هزريصام, ثه سون وف حاسهبيا وف ثه سونس وف مهراري.

15 اند باصباصار ثه صارپهنطهر, اند عالال, اند ماثانيا ثه سون وف ميخا, ثه سون وف زهخري ثه سون وف اساڢ:

16 اند وبديا ثه سون وف سهمهيا, ثه سون وف عالال, ثه سون وف يديثۇم: اند باراخيا ثه سون وف اسا, ثه سون وف هلصانا, ۋحو دۋهلط ين ثه سۇبۇربس وف نهطوڢاطي.

17 اند ثه پورطهرس ۋهره سهللۇم, اند اصصۇب, اند طهلمون, اند احيمان: اند ثهير بروثهر سهللۇم ۋاس ثه پرينصه,

18 ۇنطيل ثاط طيمه, ين ثه كينع’س عاطه هاسطۋارد, ثه سونس وف لهڤي ۋايطهد بى ثهير طۇرنس.

19 بۇط سهللۇم ثه سون وف صوره, ثه سون وف ابياساڢ, ثه سون وف صوره, ۋيث حيس برهثرهن اند حيس فاثهر’س حوۇسه, ثه صوريطهس ۋهره وڤهر ثه ۋوركس وف ثه سهرڤيصه, كههپهرس وف ثه عاطهس وف ثه طابهرناصله: اند ثهير فاميليهس ين طۇرنس ۋهره كههپهرس وف ثه هنطرانصه وف ثه صامپ وف ثه لورد.

20 اند ڢينههس ثه سون وف هلهازار, ۋاس ثهير پرينصه بهفوره ثه لورد,

21 اند زاخارياس ثه سون وف موسوللاميا, ۋاس پورطهر وف ثه عاطه وف ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى:

22 الل ثهسه ثاط ۋهره خوسهن طو به پورطهرس اط ثه عاطهس, ۋهره طۋو حۇندرهد اند طۋهلڤه: اند ثهى مهره رهعيسطهرهد ين ثهير پروپهر طوۋنس: ۋحوم داڤيد اند سامۇهل ثه سههر اپپوينطهد ين ثهير طرۇسط.

23 اس ۋهلل ثهم اس ثهير سونس, طو كههپ ثه عاطهس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند ثه طابهرناصله بى ثهير طۇرنس.

24 ين فوۇر قۇارطهرس ۋهره ثه پورطهرس: ثاط يس طو ساى, طوۋارد ثه هاسط, اند ۋهسط, اند نورث, اند سوۇث.

25 اند ثهير برهثرهن دۋهلط ين ڤيللاعهس, اند صامه ۇپون ثهير سابباث داىس فروم طيمه طو طيمه.

26 طو ثهسه فوۇر لهڤيطهس ۋهره صومميططهد ثه ۋحوله نۇمبهر وف ثه پورطهرس, اند ثهى ۋهره وڤهر ثه خامبهرس, اند طرهاسۇرهس, وف ثه حوۇسه وف ثه لورد.

27 اند ثهى ابوده ين ثهير ۋاطخهس روۇند ابوۇط ثه طهمپله وف ثه لورد: ثاط ۋحهن يط ۋاس طيمه, ثهى ميغط وپهن ثه عاطهس ين ثه مورنينع.

28 اند سومه وف ثهير سطوصك حاد ثه خارعه وف ثه ڤهسسهلس فور ثه مينيسطرى: فور ثه ڤهسسهلس ۋهره بوث بروۇغط ين اند صارريهد وۇط بى نۇمبهر.

29 سومه وف ثهم السو حاد ثه ينسطرۇمهنطس وف ثه سانصطۇارى صومميططهد ۇنطو ثهم, اند ثه خارعه وف ثه فينه فلوۇر, اند ۋينه, اند ويل, اند فرانكينصهنسه, اند سپيصهس.

30 اند ثه سونس وف ثه پريهسطس ماده ثه وينطمهنطس وف ثه سپيصهس.

31 اند ماثاثياس ا لهڤيطه, ثه فيرسطبورن وف سهللۇم ثه صوريطه, ۋاس وڤهرسههر وف سۇخ ثينعس اس ۋهره فريهد ين ثه فرىينعپان.

32 اند سومه وف ثه سونس وف صآث ثهير برهثرهن, ۋهره وڤهر ثه لهاڤهس وف پروپوسيطيون, طو پرهپاره الۋاىس نهۋ فور هڤهرى سابباث.

33 ثهسه اره ثه خيهف وف ثه سينعينع مهن وف ثه فاميليهس وف ثه لهڤيطهس, ۋحو دۋهلط ين ثه خامبهرس, بى ثه طهمپله, ثاط ثهى ميغط سهرڤه صونطينۇاللى داى اند نيغط ين ثهير مينيسطرى.

34 ثه حهادس وف ثه لهڤيطهس, پرينصهس ين ثهير فاميليهس, ابوده ين جهرۇسالهم.

35 اند ين عاباون دۋهلط جهحيهل ثه فاثهر وف عاباون, اند ثه نامه وف حيلل ۋيفه ۋاس مآخا:

36 حيس فيرسطبورن سون ابدون, اند سۇر, اند صيس, اند بآل, اند نهر, اند ناداب,

37 عهدور السو, اند احيو, اند زاخارياس, اند ماصهللوث.

38 اند ماصهللوث بهعهط سامآن: ثهسه دۋهلط وڤهر اعاينسط ثهير برهثرهن ين جهرۇسالهم, ۋيث ثهير برهثرهن.

39 نوۋ نهر بهعهط صيا: اند صيس بهعوط ساۇل: اند ساۇل بهعهط جوناثان اند مهلخيسۇا, اند ابيناداب, اند هسبآل.

40 اند ثه سون وف جوناثان, ۋاس مهريببآل: اند مهريببآل بهعهط ميخا.

41 اند ثه سونس وف ميخا, ۋهره ڢيثون, اند مهلهخ, اند ثارآ, اند احاز.

42 اند احاز بهعهط جارا, اند جارا بهعهط الاماث, اند ازموث, اند زامري. اند زامري بهعهط مهسا.

43 اند مهسا بهعهط بانآ: ۋحوسه سون راڢايا بهعهط هلاسا: وف ۋحوم ۋاس بورن اسهل.

44 اند حههل حاد سيݗ سونس ۋحوسه نامهس اره, هزريصام, بوخرۇ, يسماحهل, ساريا, وبديا, حانان: ثهسه اره ثه سونس وف اسهل.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

X

1 نوۋ ثه ڢيليسطينهس فوۇغط اعاينسط يسراهل, اند ثه مهن وف يسراهل فلهد فروم بهفوره ثه ڢيليسطينهس, اند فهلل دوۋن ۋوۇندهد ين موۇنط عهلبوه.

2 اند ثه ڢيليسطينهس درهۋ نهار پۇرسۇينع افطهر ساۇل, اند حيس سونس, اند ثهى كيللهد جوناثان, اند ابيناداب, اند مهلخيسۇا ثه سونس وف ساۇل.

3 اند ثه باططله عرهۋ حارد اعاينسط ساۇل, اند ثه ارخهرس رهاخهد حيم, اند ۋوۇندهد حيم ۋيث ارروۋس.

4 اند ساۇل سايد طو حيس ارموۇربهارهر: دراۋ ثى سۋورد, اند كيلل مه: لهسط ثهسه ۇنصيرصۇمصيسهد صومه, اند موصك مه. بۇط حيس ارموۇربهارهر ۋوۇلد نوط, فور حه ۋاس سطرۇصك ۋيث فهار: سو ساۇل طووك حيس سۋورد, اند فهلل ۇپون يط.

5 اند ۋحهن حيس ارموۇربهارهر ساۋ يط, طو ۋيط, ثاط ساۇل ۋاس دهاد, حه السو فهلل ۇپون حيس سۋورد اند ديهد.

6 سو ساۇل ديهد, اند حيس ثرهه سونس, اند الل حيس حوۇسه فهلل طوعهثهر.

7 اند ۋحهن ثه مهن وف يسراهل, ثاط دۋهلط ين ثه پلاينس, ساۋ ثيس, ثهى فلهد: اند ساۇل اند حيس سونس بهينع دهاد, ثهى فورسووك ثهير صيطيهس, اند ۋهره سصاططهرهد ۇپ اند دوۋن: اند ثه ڢيليسطينهس صامه, اند دۋهلط ين ثهم.

8 اند ثه نهݗط داى ثه ڢيليسطينهس طاكينع اۋاى ثه سپويلس وف ثهم ثاط ۋهره سلاين, فوۇند ساۇل اند حيس سونس لىينع ون موۇنط عهلبوه.

9 اند ۋحهن ثهى حاد سطريپپهد حيم, اند صۇط وفف حيس حهاد, اند طاكهن اۋاى حيس ارموۇر, ثهى سهنط يط ينطو ثهير لاند, طو به صارريهد ابوۇط, اند شهۋن ين ثه طهمپلهس وف ثه يدولس اند طو ثه پهوپله.

10 اند حيس ارموۇر ثهى دهديصاطهد ين ثه طهمپله وف ثهير عود, اند حيس حهاد ثهى فاسطهنهد ۇپ ين ثه طهمپله وف داعون.

11 اند ۋحهن ثه مهن وف جابهس عالآد حاد حهارد ثيس, طو ۋيط, الل ثاط ثه ڢيليسطينهس حاد دونه طو ساۇل,

12 الل ثه ڤاليانط مهن وف ثهم اروسه, اند طووك ثه بوديهس وف ساۇل اند وف حيس سونس, اند بروۇغط ثهم طو جابهس, اند بۇريهد ثهير بونهس ۇندهر ثه واك ثاط ۋاس ين جابهس, اند ثهى فاسطهد سهڤهن داىس.

13 سو ساۇل ديهد فور حيس ينيقۇيطيهس, بهصاۇسه حه طرانسعرهسسهد ثه صومماندمهنط وف ثه لورد, ۋحيخ حه حاد صومماندهد, اند كهپط يط نوط: اند مورهوڤهر صونسۇلطهد السو ا ۋيطخ,

14 اند طرۇسطهد نوط يس ثه لورد: ثهرهفوره حه سلهۋ حيم, اند طرانسفهررهد حيس كينعدوم طو داڤيد ثه سون وف يساي.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XI

1 ثهن الل يسراهل عاثهرهد ثهمسهلڤهس طو داڤيد ين حهبرون, ساىينع: ۋه اره ثى بونه, اند ثى فلهش.

2 ىهسطهرداى السو, اند ثه داى بهفوره ۋحهن ساۇل ۋاس كينع, ثوۇ ۋاسط حه ثاط لهددهسط وۇط اند بروۇغطهسط ين يسراهل: فور ثه لورد ثى عود سايد طو ثهه: ثوۇ شالط فههد مى پهوپله يسراهل, اند ثوۇ شالط; به رۇلهر وڤهر ثهم.

3 سو الل ثه انصيهنطس وف يسراهل صامه طو ثه كينع طو حهبرون, اند داڤيد ماده ا صوڤهنانط ۋيث ثهم بهفوره ثه لورد: اند ثهى انوينطهد حيم كينع وڤهر يسراهل, اصصوردينع طو ثه ۋورد وف ثه لورد ۋحيخ حه سپوكه ين ثه حاند وف سامۇهل.

4 اند داڤيد اند الل يسراهل ۋهنط طو جهرۇسالهم, ۋحيخ يس جهبۇس, ۋحهره ثه جهبۇسيطهس ۋهره ثه ينحابيطانطس وف ثه لاند.

5 اند ثه ينحابيطانطس وف جهبۇس سايد طو داڤيد: ثوۇ شالط نوط صومه ين حهره. بۇط داڤيد طووك ثه صاسطله وف سيون, ۋحيخ يس ثه صيطى وف داڤيد.

6 اند حه سايد: ۋحوسوهڤهر شالل فيرسط سطريكه ثه جهبۇسيطهس, شالل به ثه حهاد اند خيهف صاپطاين. اند جواب ثه سون وف سارڤيا ۋهنط ۇپ فيرسط, اند ۋاس ماده ثه عهنهرال.

7 اند داڤيد دۋهلط ين ثه صاسطله, اند ثهرهفوره يط ۋاس صاللهد ثه صيطى وف داڤيد.

8 اند حه بۇيلط ثه صيطى روۇند ابوۇط فروم مهللو الل روۇند, اند جواب بۇيلط ثه رهسط وف ثه صيطى.

9 اند داڤيد ۋهنط ون عروۋينع اند ينصرهاسينع, اند ثه لورد وف حوسطس ۋاس ۋيث حيم.

10 ثهسه اره ثه خيهف وف ثه ڤاليانط مهن وف داڤيد, ۋحو حهلپهد حيم طو به ماده كينع وڤهر الل يسراهل, اصصوردينع طو ثه ۋورد وف ثه لورد, ۋحيخ حه سپوكه طو يسراهل.

11 اند ثيس يس ثه نۇمبهر وف ثه حهروهس وف داڤيد: جهسبآم ثه سون وف حاخاموني ثه خيهف امونع ثه ثيرطى: حه ليفطهد ۇپ حيس سپهار اعاينسط ثرهه حۇندرهد ۋوۇندهد بى حيم اط ونه طيمه.

12 اند افطهر حيم ۋاس هلهازار حيس ۇنصله’س سون ثه احوحيطه, ۋحو ۋاس ونه وف ثه ثرهه ميغطيهس.

13 حه ۋاس ۋيث داڤيد ين ڢهسدوميم, ۋحهن ثه ڢيليسطينهس ۋهره عاثهرهد طو ثاط پلاصه طو باططله: اند ثه فيهلد وف ثاط صوۇنطرى ۋاس فۇلل وف بارلهى, اند ثه پهوپله فلهد فروم بهفوره ثه ڢيليسطينهس.

14 بۇط ثهسه مهن سطوود ين ثه ميدسط وف ثه فيهلد, اند دهفهندهد يط: اند ثهى سلهۋ ثه ڢيليسطينهس, اند ثه لورد عاڤه ا عرهاط دهليڤهرانصه طو حيس پهوپله.

15 اند ثرهه وف ثه ثيرطى صاپطاينس ۋهنط دوۋن طو ثه روصك, ۋحهرهين داڤيد ۋاس, طو ثه صاڤه وف ودوللام, ۋحهن ثه ڢيليسطينهس هنصامپهد ين ثه ڤاللهى وف راڢايم.

16 اند داڤيد ۋاس ين ا حولد, اند ثه عارريسون وف ثه ڢيليسطينهس ين بهثلهحهم.

17 اند داڤيد لونعهد, اند سايد: و ثاط سومه مان ۋوۇلد عيڤه مه ۋاطهر وف ثه صيسطهرن وف بهثلهحهم, ۋحيخ يس ين ثه عاطه.

18 اند ثهسه ثرهه بروكه ثروۇغ ثه ميدسط وف ثه صامپ وف ثه ڢيليسطينهس, اند درهۋ ۋاطهر وۇط وف ثه صيسطهرن وف بهثلهحهم, ۋحيخ ۋاس ين ثه عاطه, اند بروۇغط يط طو داڤيد طو درينك: اند حه ۋوۇلد نوط درينك وف يط, بۇط راثهر وففهرهد يط طو ثه لورد,

19 ساىينع: عود فوربيد ثاط ي شوۇلد دو ثيس ين ثه سيغط وف مى عود, اند شوۇلد درينك ثه بلوود وف ثهسه مهن: فور ۋيث ثه دانعهر وف ثهير ليڤهس ثهى حاڤه بروۇغط مه ثه ۋاطهر. اند ثهرهفوره حه ۋوۇلد نوط درينك. ثهسه ثينعس ديد ثه ثرهه موسط ڤاليانط.

20 اند ابيساي ثه بروثهر وف جواب, حه ۋاس خيهف وف ثرهه, اند حه ليفطهد ۇپ حيس سپهار اعاينسط ثرهه حۇندرهد ۋحوم حه سلهۋ, اند حه ۋاس رهنوۋنهد امونع ثه ثرهه,

21 اند يللۇسطريوۇس امونع ثه سهصوند ثرهه, اند ثهير صاپطاين: بۇط ىهط حه اططاينهد نوط طو ثه فيرسط ثرهه.

22 باناياس ثه سون وف جويادا, ا موسط ڤاليانط مان, وف صابسههل, ۋحو حاد دونه مانى اصطس: حه سلهۋ ثه طۋو اريهلس وف مواب: اند حه ۋهنط دوۋن, اند كيللهد ا ليون ين ثه ميدسط وف ا پيط ين ثه طيمه وف سنوۋ.

23 اند حه سلهۋ ان هعىپطيان, ۋحوسه سطاطۇره ۋاس وف فيڤه صۇبيطس, اند ۋحو حاد ا سپهار ليكه ا ۋهاڤهر’س بهام: اند حه ۋهنط دوۋن طو حيم ۋيث ا سطافف, اند پلۇصكهد اۋاى ثه سپهار, ثاط حه حهلد ين حيس حاند, اند سلهۋ حيم ۋيث حيس وۋن سپهار.

24 ثهسه ثينعس ديد باناياس ثه سون وف جويادا, ۋحو ۋاس رهنوۋنهد امونع ثه ثرهه ڤاليانط ونهس,

25 اند ثه فيرسط امونع ثه ثيرطى, بۇط ىهط طو ثه ثرهه حه اططاينهد نوط: اند داڤيد ماده حيم وف حيس صوۇنصيل.

26 مورهوڤهر ثه موسط ڤاليانط مهن وف ثه ارمى, ۋهره اساحهل بروثهر وف جواب, اند هلخانان ثه سون وف حيس ۇنصله وف بهثلهحهم,

27 سامموث ان اروريطه, حهللهس ا ڢالونيطه,

28 يرا ثه سون وف اصصهس ا ثهصۇيطه, ابيهزهر ان اناثوثيطه,

29 سوببوخاي ا حۇساثيطه, يلاي ان احوحيطه,

30 ماحاراي ا نهطوڢاثيطه, حهلهد ثه سون وف بآنا ا نهطوڢاثيطه,

31 هثاي ثه سون وف ريباي وف عابآث وف ثه سونس وف بهنجامين, بانال ا ڢاراثونيطه,

32 حۇراي وف ثه طوررهنط عآس, ابيهل ان ارباثيطه, ازموث ا باۇراميطه, هليابا ا سالابونيطه,

33 ثه سونس وف اسسهم ا, عهزونيطه, جوناثان ثه سون وف ساعه ان اراريطه,

34 احيام ثه سون وف ساخار ان اراريطه,

35 هليڢال ثه سون وف ۇر,

36 حهڢهر ا مهخهراثيطه, احيا ا ڢهلونيطه,

37 حهسرو ا صارمهليطه, نآراي ثه سون وف ازباي,

38 جوهل ثه بروثهر وف ناثان, ميباحار ثه سون وف اعاراي.

39 سهلهص ان اممونيطه, ناحاراي ا بهروثيطه, ثه ارموۇربهارهر وف جواب ثه سون وف سارڤيا.

40 يرا ا جهثريطه, عارهب ا جهثريطه,

41 ۇرياس ا حهثيطه, زاباد ثه سون وف وحولي,

42 ادينا ثه سون وف سيزا ا رۇبهنيطه ثه پرينصه وف ثه رۇبهنيطهس, اند ثيرطى ۋيث حيم:

43 حانان ثه سون وف مآخا, اند جوساڢاط ا ماثانيطه,

44 وزيا ان اسطاروثيطه, سامما, اند جهحيهل ثه سونس وف حوثام ان اروريطه,

45 جهديحهل ثه سون وف زامري, اند جوبس حيس بروثهر ا ثوسايطه,

46 هليهل ا ميثۇميطه, اند جهريباي, اند جوسايا ثه سونس وف هلنايم, اند جهثما ا موابيطه, هليهل, اند وبهد, اند جاسيهل وف ماسوبيا.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XII

1 نوۋ ثهسه اره ثهى ثاط صامه طو داڤيد طو سيصهلهع, ۋحيله حه ىهط فلهد فروم ساۇل ثه سون وف صيا, اند ثهى ۋهره موسط ڤاليانط اند هݗصهللهنط ۋارريورس,

2 بهندينع ثه بوۋ, اند ۇسينع هيثهر حاند ين حۇرلينع سطونهس ۋيث سلينعس, اند شووطينع ارروۋس: وف ثه برهثرهن وف ساۇل وف بهنجامين.

3 ثه خيهف ۋاس احيهزهر, اند جواس, ثه سونس وف سامآ وف عابآث, اند جازيهل, اند ڢاللهط ثه سونس وف ازموث, اند بهراخا, اند جهحۇ ان اناثوثيطه.

4 اند ساماياس وف عاباون, ثه سطوۇطهسط امونعسط ثه ثيرطى اند وڤهر ثه ثيرطى; جهرهمياس, اند جهحهزيهل, اند جوحانان, اند جهزاباد وف عادهروث;

5 اند هلۇزاي, اند جهريمۇث, اند بآليا, اند ساماريا, اند ساڢاطيا ثه حارۇڢيطه;

6 هلصانا, اند جهسيا, اند ازارههل, اند جوهزهر, اند جهسبآم وف صارهحيم:

7 اند جوهلا, اند زاباديا ثه سونس وف جهروحام وف عهدور.

8 فروم عاددي السو ثهره ۋهنط وڤهر طو داڤيد, ۋحهن حه لاى حيد ين ثه ۋيلدهرنهسس موسط ڤاليانط مهن, اند هݗصهللهنط ۋارريورس, حولدينع شيهلد اند سپهار: ۋحوسه فاصهس ۋهره ليكه ثه فاصهس وف ا ليون, اند ثهى ۋهره سۋيفط ليكه ثه روهبۇصكس ون ثه موۇنطاينس.

9 هزهر ثه خيهف, وبدياس ثه سهصوند, هلياب ثه ثيرد,

10 ماسمانا ثه فوۇرث, جهرهمياس ثه فيفث.

11 هثي ثه سيݗث, هليهل ثه سهڤهنث,

12 جوحانان ثه هيغث, هلزهباد ثه نينث,

13 جهرهنياس ثه طهنث, ماخباني ثه هلهڤهنث,

14 ثهسه ۋهره وف ثه سونس وف عاد, صاپطاينس وف ثه ارمى: ثه لهاسط وف ثهم ۋاس صاپطاين وڤهر ا حۇندرهد سولديهرس, اند ثه عرهاطهسط وڤهر ا ثوۇساند.

15 ثهسه اره ثهى ۋحو پاسسهد وڤهر ثه جوردان ين ثه فيرسط مونث, ۋحهن يط يس ۇسهد طو حوۋ وڤهر يطس بانكس: اند ثهى پۇط طو فليغط الل ثاط دۋهلط ين ثه ڤاللهىس بوث طوۋارد ثه هاسط اند طوۋارد ثه ۋهسط.

16 اند ثهره صامه السو وف ثه مهن وف بهنجامين, اند وف جۇدا طو ثه حولد, ين ۋحيخ داڤيد ابوده.

17 اند داڤيد ۋهنط وۇط طو مههط ثهم, اند سايد: يف ىوۇ اره صومه پهاصهابلى طو مه طو حهلپ مه, لهط مى حهارط به جوينهد طو ىوۇ: بۇط يف ىوۇ پلوط اعاينسط مه فور مى هنهميهس ۋحهرهاس ي حاڤه نو ينيقۇيطى ين مى حاندس, لهط ثه عود وف وۇر فاثهرس سهه, اند جۇدعه.

18 بۇط ثه سپيريط صامه ۇپون اماساي ثه خيهف امونع ثيرطى, اند حه سايد: ۋه اره ثينه, و داڤيد, اند فور ثهه, و سون وف يساي: پهاصه, پهاصه به طو ثهه, اند پهاصه طو ثى حهلپهرس. فور ثى عود حهلپهث ثهه. سو داڤيد رهصهيڤهد ثهم, اند ماده ثهم صاپطاينس وف ثه باند.

19 اند ثهره ۋهره سومه وف ماناسسهس ثاط ۋهنط وڤهر طو داڤيد, ۋحهن حه صامه ۋيث ثه ڢيليسطينهس اعاينسط ساۇل طو فيغط: بۇط حه ديد نوط فيغط ۋيث ثهم: بهصاۇسه ثه لوردس وف ثه ڢيليسطينهس طاكينع صوۇنسهل سهنط حيم باصك, ساىينع: ۋيث ثه دانعهر وف وۇر حهادس حه ۋيلل رهطۇرن طو حيس ماسطهر ساۇل.

20 سو ۋحهن حه ۋهنط باصك طو سيصهلهع, ثهره فلهد طو حيم وف ماناسسهس, هدناس اند جوزاباد, اند جهديحهل, اند ميخاهل, اند هدناس, اند جوزاباد, اند هليۇ, اند سالاثي, صاپطاينس وف ثوۇساندس ين ماناسسهس.

21 ثهسه حهلپهد داڤيد اعاينسط ثه روڤهرس: فور ثهى ۋهره الل موسط ڤاليانط مهن, اند ۋهره ماده صومماندهرس ين ثه ارمى.

22 مورهوڤهر داى بى داى ثهره صامه سومه طو داڤيد طو حهلپ حيم طيلل ثهى بهصامه ا عرهاط نۇمبهر, ليكه ثه ارمى وف عود.

23 اند ثيس يس ثه نۇمبهر وف ثه خيهفس وف ثه ارمى ۋحو صامه طو داڤيد, ۋحهن حه ۋاس ين حهبرون, طو طرانسفهر طو حيم ثه كينعدوم وف ساۇل, اصصوردينع طو ثه ۋورد وف ثه لورد.

24 ثه سونس وف جۇدا بهارينع شيهلد اند سپهار, سيݗ ثوۇساند هيغط حۇندرهد ۋهلل اپپوينطهد طو ۋار.

25 وف ثه سونس وف سيمهون ڤاليانط مهن فور ۋار, سهڤهن ثوۇساند ونه حۇندرهد.

26 وف ثه سونس وف لهڤي, فوۇر ثوۇساند سيݗ حۇندرهد.

27 اند جويادا پرينصه وف ثه راصه وف آرون, اند ۋيث حيم ثرهه ثوۇساند سهڤهن حۇندرهد.

28 سادوص السو ا ىوۇنع مان وف هݗصهللهنط ديسپوسيطيون, اند ثه حوۇسه وف حيس فاثهر, طۋهنطى-طۋو پرينصيپال مهن.

29 اند وف ثه سونس وف بهنجامين ثه برهثرهن وف ساۇل, ثرهه ثوۇساند: فور حيثهرطو ا عرهاط پارط وف ثهم فوللوۋهد ثه حوۇسه وف ساۇل.

30 اند وف ثه سونس وف هڢرايم طۋهنطى ثوۇساند هيغط حۇندرهد, مهن وف عرهاط ڤالوۇر رهنوۋنهد ين ثهير كيندرهدس.

31 اند وف ثه حالف طريبه وف ماناسسهس, هيغطههن ثوۇساند, هڤهرى ونه بى ثهير نامهس, صامه طو ماكه داڤيد كينع.

32 السو وف ثه سونس وف يسساخار مهن وف ۇندهرسطاندينع, ثاط كنهۋ الل طيمهس طو وردهر ۋحاط يسراهل شوۇلد دو, طۋو حۇندرهد پرينصيپال مهن: اند الل ثه رهسط وف ثه طريبه فوللوۋهد ثهير صوۇنسهل.

33 اند وف زابۇلون سۇخ اس ۋهنط فورث طو باططله, اند سطوود ين ارراى ۋهلل اپپوينطهد ۋيث ارموۇر فور ۋار, ثهره صامه فيفطى ثوۇساند طو حيس ايد, ۋيث نو دوۇبله حهارط.

34 اند وف نهڢطالي, ا ثوۇساند لهادهرس: اند ۋيث ثهم سهڤهن اند ثيرطى ثوۇساند, فۇرنيشهد ۋيث شيهلد اند سپهار.

35 وف دان السو طۋهنطى-هيغط ثوۇساند سيݗ حۇندرهد پرهپارهد فور باططله.

36 اند وف اسهر فورطى ثوۇساند عوينع فورث طو فيغط, اند خاللهنعينع ين باططله.

37 اند ون ثه وثهر سيده وف ثه جوردان وف ثه سونس وف رۇبهن, اند وف عاد, اند وف ثه حالف وف ثه طريبه وف ماناسسهس ا حۇندرهد اند طۋهنطى ثوۇساند, فۇرنيشهد ۋيث ارمس فور ۋار.

38 الل ثهسه مهن وف ۋار ۋهلل اپپوينطهد طو فيغط, صامه ۋيث ا پهرفهصط حهارط طو حهبرون, طو ماكه داڤيد كينع وڤهر الل يسراهل: اند الل ثه رهسط السو وف يسراهل, ۋهره وف ونه حهارط طو ماكه داڤيد كينع.

39 اند ثهى ۋهره ثهره ۋيث داڤيد ثرهه داىس هاطينع اند درينكينع: فور ثهير برهثرهن حاد پرهپارهد فور ثهم.

40 مورهوڤهر ثهى ثاط ۋهره نهار ثهم هڤهن اس فار اس يسساخار, اند زابۇلون, اند نهڢطالي, بروۇغط لهاڤهس ون اسسهس, اند ون صامهلس, اند ون مۇلهس, اند ون وݗهن, طو هاط: مهال, فيعس, رايسينس, ۋينه, ويل, اند وݗهن, اند شههپ ين ابۇندانصه, فور ثهره ۋاس جوى ين يسراهل.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XIII

1 اند داڤيد صونسۇلطهد ۋيث ثه صاپطاينس وف ثوۇساندس, اند وف حۇندرهدس, اند ۋيث الل ثه صومماندهرس.

2 اند حه سايد طو الل ثه اسسهمبلى وف يسراهل: يف يط پلهاسه ىوۇ; اند يف ثه ۋوردس ۋحيخ ي سپهاك صومه فروم ثه لورد وۇر عود, لهط ۇس سهند طو ثه رهسط وف وۇر برهثرهن ينطو الل ثه صوۇنطريهس وف يسراهل, اند طو ثه پريهسطس, اند ثه لهڤيطهس, ثاط دۋهلل ين ثه سۇبۇربس وف ثه صيطيهس, طو عاثهر ثهمسهلڤهس طو ۇس,

3 اند لهط ۇس برينع اعاين ثه ارك وف وۇر عود طو ۇس: فور ۋه سوۇغط يط نوط ين ثه داىس وف ساۇل.

4 اند الل ثه مۇلطيطۇده انسۋهرهد ثاط يط شوۇلد به سو: فور ثه ۋورد پلهاسهد الل ثه پهوپله.

5 سو داڤيد اسسهمبلهد الل يسراهل فروم سيحور وف هعىپط, هڤهن طو ثه هنطهرينع ينطو هماث, طو برينع ثه ارك وف عود فروم صارياثياريم.

6 اند داڤيد ۋهنط ۇپ ۋيث الل ثه مهن وف يسراهل طو ثه حيلل وف صارياثياريم ۋحيخ يس ين جۇدا, طو برينع ثهنصه ثه ارك وف ثه لورد عود سيططينع ۇپون ثه خهرۇبيمس, ۋحهره حيس نامه يس صاللهد ۇپون.

7 اند ثهى صارريهد ثه ارك وف عود ۇپون ا نهۋ صارط, وۇط وف ثه حوۇسه وف ابيناداب. اند وزا اند حيس بروثهر دروڤه ثه صارط.

8 اند داڤيد اند الل يسراهل پلاىهد بهفوره عود ۋيث الل ثهير ميغط ۋيث حىمنس, اند ۋيث حارپس, اند ۋيث پسالطهريهس, اند طيمبرهلس, اند صىمبالس, اند طرۇمپهطس,

9 اند ۋحهن ثهى صامه طو ثه فلوور وف خيدون, وزا پۇط فورث حيس حاند, طو حولد ۇپ ثه ارك: فور ثه وݗ بهينع ۋانطون حاد ماده يط لهان ا ليططله ون ونه سيده.

10 اند ثه لورد ۋاس انعرى ۋيث وزا, اند سطرۇصك حيم, بهصاۇسه حه حاد طوۇخهد ثه ارك; اند حه ديهد ثهره بهفوره ثه لورد.

11 اند داڤيد ۋاس طروۇبلهد بهصاۇسه ثه لورد حاد ديڤيدهد وزا: اند حه صاللهد ثاط پلاصه ثه برهاخ وف وزا طو ثيس داى.

12 اند حه فهارهد عود اط ثاط طيمه, ساىينع: حوۋ صان ي برينع ين ثه ارك وف عود طو مه?

13 اند ثهرهفوره حه بروۇغط يط نوط حومه طو حيمسهلف, ثاط يس, ينطو ثه صيطى وف داڤيد, بۇط صارريهد يط اسيده ينطو ثه حوۇسه وف وبهدهدوم ثه عهثيطه.

14 اند ثه ارك وف عود رهماينهد ين ثه حوۇسه وف وبهدهدوم ثرهه مونثس: اند ثه لورد بلهسسهد حيس حوۇسه, اند الل ثاط حه حاد.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XIV

1 اند حيرام كينع وف طىره سهنط مهسسهنعهرس طو داڤيد, اند صهدار طرههس, اند ماسونس, اند صارپهنطهرس, طو بۇيلد حيم ا حوۇسه.

2 اند داڤيد پهرصهيڤهد ثاط ثه لورد حاد صونفيرمهد حيم كينع وڤهر يسراهل, اند ثاط حيس كينعدوم ۋاس هݗالطهد وڤهر حيس پهوپله يسراهل.

3 اند داڤيد طووك وثهر ۋيڤهس ين جهرۇسالهم: اند حه بهعهط سونس, اند داۇغطهرس.

4 نوۋ ثهسه اره ثه نامهس وف ثهم ثاط ۋهره بورن طو حيم ين جهرۇسالهم: سامۇا, اند سوباد, ناثان, اند سولومون,

5 جهباحار, اند هليسۇا, اند هليڢالهط,

6 اند نوعا, اند ناڢهع, اند جاڢيا,

7 هليساما. اند بآليادا, اند هليڢالهط.

8 اند ثه ڢيليسطينهس حهارينع ثاط داڤيد ۋاس انوينطهد كينع وڤهر الل يسراهل, ۋهنط الل ۇپ طو سههك حيم: اند داڤيد حهارد وف يط, اند ۋهنط وۇط اعاينسط ثهم.

9 اند ثه ڢيليسطينهس صامه اند سپرهاد ثهمسهلڤهس ين ثه ڤاله وف راڢايم.

10 اند داڤيد صونسۇلطهد ثه لورد, ساىينع: شالل ي عو ۇپ اعاينسط ثه ڢيليسطينهس, اند ۋيلط ثوۇ دهليڤهر ثهم ينطو مى حاند? اند ثه لورد سايد طو حيم: عو ۇپ, اند ي ۋيلل دهليڤهر ثهم ينطو ثى حاند.

11 اند ۋحهن ثهى ۋهره صومه طو بآلڢاراسيم, داڤيد دهفهاطهد ثهم ثهره, اند حه سايد: عود حاث ديڤيدهد مى هنهميهس بى مى حاند, اس ۋاطهرس اره ديڤيدهد: اند ثهرهفوره ثه نامه وف ثاط پلاصه ۋاس صاللهد بآلڢاراسيم.

12 اند ثهى لهفط ثهره ثهير عودس, اند داڤيد صومماندهد ثاط ثهى شوۇلد به بۇرنط.

13 انوثهر طيمه السو ثه ڢيليسطينهس ماده ان يررۇپطيون, اند سپرهاد ثهمسهلڤهس ابرواد ين ثه ڤاللهى.

14 اند داڤيد صونسۇلطهد عود اعاين, اند عود سايد طو حيم: عو نوط ۇپ افطهر ثهم, طۇرن اۋاى فروم ثهم, اند صومه ۇپون ثهم وڤهر اعاينسط ثه پهار طرههس.

15 اند ۋحهن ثوۇ شالط حهار ثه سوۇند وف ونه عوينع ين ثه طوپس وف ثه پهار طرههس, ثهن شالط ثوۇ عو وۇط طو باططله. فور عود يس عونه وۇط بهفوره ثهه طو سطريكه ثه ارمى وف ثه ڢيليسطينهس.

16 اند داڤيد ديد اس عود حاد صومماندهد حيم, اند دهفهاطهد ثه ارمى وف ثه ڢيليسطينهس, سلاىينع ثهم فروم عاباون طو عازهرا.

17 اند ثه نامه وف داڤيد بهصامه فاموۇس ين الل صوۇنطريهس, اند ثه لورد ماده الل ناطيونس فهار حيم.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XV

1 حه ماده السو حوۇسهس فور حيمسهلف ين ثه صيطى وف داڤيد: اند بۇيلط ا پلاصه فور ثه ارك وف عود, اند پيطخهد ا طابهرناصله فور يط.

2 ثهن داڤيد سايد: نو ونه وۇغط طو صاررى ثه ارك وف عود, بۇط ثه لهڤيطهس, ۋحوم ثه لورد حاث خوسهن طو صاررى يط, اند طو مينيسطهر ۇنطو حيمسهلف فور هڤهر.

3 اند حه عاثهرهد الل يسراهل طوعهثهر ينطو جهرۇسالهم, ثاط ثه ارك وف عود ميغط به بروۇغط ينطو يطس پلاصه, ۋحيخ حه حاد پرهپارهد فور يط.

4 اند ثه سونس وف آرون السو, اند ثه لهڤيطهس.

5 وف ثه خيلدرهن وف صآث, ۇريهل ۋاس ثه خيهف, اند حيس برهثرهن ا حۇندرهد اند طۋهنطى.

6 وف ثه سونس وف مهراري, اسايا ثه خيهف, اند حيس برهثرهن طۋو حۇندرهد اند طۋهنطى.

7 وف ثه سونس وف عهرسوم, جوهل ثه خيهف, اند حيس برهثرهن ا حۇندرهد اند ثيرطى.

8 وف ثه سونس وف هليساڢان, سهمهياس ثه خيهف: اند حيس برهثرهن طۋو حۇندرهد.

9 وف ثه سونس وف حهبرون, هليهل ثه خيهف: اند حيس برهثرهن هيغطى.

10 وف ثه سونس وف وزيهل, اميناداب ثه خيهف: اند حيس برهثرهن ا حۇندرهد اند طۋهلڤه.

11 اند داڤيد صاللهد سادوص, اند ابياثار ثه پريهسطس, اند ثه لهڤيطهس, ۇريهل, اسايا, جوهل, سهمهيا, هليهل, اند اميناداب:

12 اند حه سايد طو ثهم: ىوۇ ثاط اره ثه حهادس وف ثه لهڤيطيصال فاميليهس, به سانصطيفيهد ۋيث ىوۇر برهثرهن, اند برينه ثه ارك وف ثه لورد ثه عود وف يسراهل طو ثه پلاصه, ۋحيخ يس پرهپارهد فور يط:

13 لهسط اس ثه لورد اط فيرسط سطرۇصك ۇس, بهصاۇسه ىوۇ ۋهره نوط پرهسهنط, ثه سامه شوۇلد نوۋ السو صومه طو پاسس, بى وۇر دوينع سومه ثينع اعاينسط ثه لاۋ.

14 سو ثه پريهسطس اند ثه لهڤيطهس ۋهره سانصطيفيهد, طو صاررى ثه ارك وف ثه لورد ثه عود وف يسراهل.

15 اند ثه سونس وف لهڤي طووك ثه ارك وف عود اس موسهس حاد صومماندهد, اصصوردينع طو ثه ۋورد وف ثه لورد, ۇپون ثهير شوۇلدهرس, ۋيث ثه سطاڤهس.

16 اند داڤيد سپوكه طو ثه خيهفس وف ثه لهڤيطهس, طو اپپوينط سومه وف ثهير برهثرهن طو به سينعهرس ۋيث مۇسيصال ينسطرۇمهنطس, طو ۋيط, ون پسالطهريهس, اند حارپس, اند صىمبالس, ثاط ثه جوىفۇل نويسه ميغط رهسوۇند ون حيغ.

17 اند ثهى اپپوينطهد لهڤيطهس, حهمام ثه سون وف جوهل, اند وف حيس برهثرهن اساڢ ثه سون وف باراخياس: اند وف ثه سونس وف مهراري, ثهير برهثرهن: هثان ثه سون وف صاسايا.

18 اند ۋيث ثهم ثهير برهثرهن: ين ثه سهصوند رانك, زاخارياس, اند بهن, اند جازيهل, اند سهميراموث, اند جاحيهل, اند اني, اند هلياب, اند باناياس, اند مآسياس, اند ماثاثياس, اند هليڢالۇ, اند ماصهنياس, اند وبهدهدوم, اند جهحيهل, ثه پورطهرس.

19 نوۋ ثه سينعهرس, حهمان, اساڢ, اند هثان, سوۇندهد ۋيث صىمبالس وف براسس.

20 اند زاخارياس, اند وزيهل, اند سهميراموث, اند جهحيهل, اند اني, اند هلياب, اند مآسياس, اند باناياس, سۇنع مىسطهريهس ۇپون پسالطهريهس.

21 اند ماثاثياس, اند هليڢالۇ, اند ماصهنياس اند وبهدهدوم, اند جهحيهل اند وزازيۇ, سۇنع ا سونع وف ڤيصطورى فور ثه وصطاڤه ۇپون حارپس.

22 اند خونهنياس خيهف وف ثه لهڤيطهس, پرهسيدهد وڤهر ثه پروڢهصى, طو عيڤه وۇط ثه طۇنهس: فور حه ۋاس ڤهرى سكيللفۇل.

23 اند باراخياس, اند هلصانا, ۋهره دووركههپهرس وف ثه ارك.

24 اند سهبهنياس, اند جوساڢاط, اند ناثاناهل, اند اماساي, اند زاخارياس, اند باناياس, اند هليهزهر ثه پريهسطس, سوۇندهد ۋيث طرۇمپهطس, بهفوره ثه ارك وف عود: اند وبهدهدوم اند جهحياس ۋهره پورطهرس وف ثه ارك.

25 سو داڤيد اند الل ثه انصيهنطس وف يسراهل, اند ثه صاپطاينس وڤهر ثوۇساندس, ۋهنط طو برينع ثه ارك وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد وۇط وف ثه حوۇسه وف وبهدهدوم ۋيث جوى.

26 اند ۋحهن عود حاد حهلپهد ثه لهڤيطهس ۋحو صارريهد ثه ارك وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد, ثهى وففهرهد ين ساصريفيصه سهڤهن وݗهن, اند سهڤهن رامس.

27 اند داڤيد ۋاس صلوثهد ۋيث ا روبه وف فينه لينهن, اند الل ثه لهڤيطهس ثاط صارريهد ثه ارك, اند ثه سينعينع مهن, اند خونهنياس ثه رۇلهر وف ثه پروڢهصى امونع ثه سينعهرس: اند داڤيد السو حاد ون حيم ان هڢود وف لينهن.

28 اند الل يسراهل بروۇغط ثه ارك وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد ۋيث جوىفۇل شوۇطينع, اند سوۇندينع ۋيث ثه سوۇند وف ثه صومهط, اند ۋيث طرۇمپهطس, اند صىمبالس, اند پسالطهريهس, اند حارپس.

29 اند ۋحهن ثه ارك وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد ۋاس صومه طو ثه صيطى وف داڤيد, ميخول ثه داۇغطهر وف ساۇل لووكينع وۇط اط ا ۋيندوۋ, ساۋ كينع داڤيد دانصينع اند پلاىينع, اند شه دهسپيسهد حيم ين حهر حهارط.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XVI

1 سو ثهى بروۇغط ثه ارك وف عود, اند سهط يط ين ثه ميدسط وف ثه طهنط, ۋحيخ داڤيد حاد پيطخهد فور يط: اند ثهى وففهرهد حولوصاۇسطس, اند پهاصه وففهرينعس بهفوره عود.

2 اند ۋحهن داڤيد حاد ماده ان هند وف وففهرينع حولوصاۇسطس, اند پهاصه وففهرينعس, حه بلهسسهد ثه پهوپله ين ثه نامه وف ثه لورد.

3 اند حه ديڤيدهد طو الل اند هڤهرى ونه, بوث مهن اند ۋومهن, ا لواف وف برهاد, اند ا پيهصه وف رواسطهد بههف, اند فلوۇر فريهد ۋيث ويل.

4 اند حه اپپوينطهد لهڤيطهس طو مينيسطهر بهفوره ثه ارك وف ثه لورد, اند طو رهمهمبهر حيس ۋوركس, اند طو علوريفى, اند پرايسه ثه لورد عود وف يسراهل.

5 اساڢ ثه خيهف, اند نهݗط افطهر حيم زاخارياس: مورهوڤهر جاحيهل, اند سهميراموث, اند جهحيهل, اند ماثاثياس, اند هلياب, اند باناياس, اند وبهدهدوم: اند جهحيهل وڤهر ثه ينسطرۇمهنطس وف پسالطهرى, اند حارپس: اند اساڢ سوۇندهد ۋيث صىمبالس:

6 بۇط باناياس, اند جازيهل ثه پريهسطس, طو سوۇند ثه طرۇمپهط صونطينۇاللى بهفوره ثه ارك وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد.

7 ين ثاط داى داڤيد ماده اساڢ ثه خيهف طو عيڤه پرايسه طو ثه لورد ۋيث حيس برهثرهن.

8 پرايسه ىه ثه لورد, اند صالل ۇپون حيس نامه: ماكه كنوۋن حيس دوينعس امونع ثه ناطيونس.

9 سينع طو حيم, ىها, سينع پرايسهس طو حيم: اند رهلاطه الل حيس ۋوندروۇس ۋوركس.

10 پرايسه ىه حيس حولى نامه: لهط ثه حهارط ي وف ثهم رهجويصه, ثاط سههك ثه لورد.

11 سههك ىه ثه لورد, اند حيس پوۋهر: سههك ىه حيس فاصه هڤهرموره.

12 رهمهمبهر حيس ۋوندهرفۇل ۋوركس, ۋحيخ حه حاث دونه: حيس سيعنس, اند ثه جۇدعمهنطس وف حيس موۇث.

13 و ىه سههد وف يسراهل حيس سهرڤانطس, ىه خيلدرهن وف جاصوب حيس خوسهن.

14 حه يس ثه لورد وۇر عود: حيس جۇدعمهنطس اره ين الل ثه هارث.

15 رهمهمبهر فور هڤهر حيس صوڤهنانط: ثه ۋورد, ۋحيخ حه صومماندهد طو ا ثوۇساند عهنهراطيونس.

16 ثه صوڤهنانط ۋحيخ حه ماده ۋيث ابراحام: اند حيس واث طو يسآص.

17 اند حه اپپوينطهد ثه سامه طو جاصوب فور ا پرهصهپط: اند طو يسراهل فور ان هڤهرلاسطينع صوڤهنانط:

18 ساىينع: طو ثهه ۋيلل ي عيڤه ثه لاند وف خانآن: ثه لوط وف ىوۇر ينحهريطانصه.

19 ۋحهن ثهى ۋهره بۇط ا سمالل نۇمبهر: ڤهرى فهۋ اند سوجوۇرنهرس ين يط.

20 اند ثهى پاسسهد فروم ناطيون طو ناطيون: اند فروم ا كينعدوم طو انوثهر پهوپله.

21 حه سۇففهرهد نو مان طو دو ثهم ۋرونع: اند رهپروڤهد كينعس فور ثهير ساكه.

22 طوۇخ نوط مى انوينطهد: اند دو نو هڤيل طو مى پروڢهطس.

23 سينع ىه طو ثه لورد, الل ثه هارث: شهۋ فورث فروم داى طو داى حيس سالڤاطيون.

24 دهصلاره حيس علورى امونع ثه عهنطيلهس: حيس ۋوندهرس امونع الل پهوپله.

25 فور ثه لورد يس عرهاط اند هݗصههدينعلى طو به پرايسهد: اند حه يس طو به فهارهد ابوڤه الل عودس.

26 فور الل ثه عودس وف ثه ناطيونس اره يدولس: بۇط ثه لورد ماده ثه حهاڤهنس.

27 پرايسه اند ماعنيفيصهنصه اره بهفوره حيم: سطرهنعث اند جوى ين حيس پلاصه.

28 برينع ىه طو ثه لورد, و ىه فاميليهس وف ثه ناطيونس: برينع ىه طو ثه لورد علورى اند همپيره.

29 عيڤه طو ثه لورد علورى طو حيس نامه, برينع ۇپ ساصريفيصه, اند صومه ىه ين حيس سيغط: اند ادوره ثه لورد ين حولى بهصومينعنهسس.

30 لهط الل ثه هارث به موڤهد اط حيس پرهسهنصه: فور حه حاث فوۇندهد ثه ۋورلد يمموڤهابله.

31 لهط ثه حهاڤهنس رهجويصه, اند ثه هارث به علاد: اند لهط ثهم ساى امونع ثه ناطيونس: ثه لورد حاث رهيعنهد.

32 لهط ثه سها روار, اند ثه فۇلنهسس ثهرهوف: لهط ثه فيهلدس رهجويصه, اند الل ثينعس ثاط اره ين ثهم.

33 ثهن شالل ثه طرههس وف ثه ۋوود عيڤه پرايسه بهفوره ثه لورد: بهصاۇسه حه يس صومه طو جۇدعه ثه هارث.

34 عيڤه ىه علورى طو ثه لورد, فور حه يس عوود: فور حيس مهرصى هندۇرهث فور هڤهر.

35 اند ساى ىه: ساڤه ۇس, و عود وۇر ساڤيوۇر: اند عاثهر ۇس طوعهثهر, اند دهليڤهر ۇس فروم ثه ناطيونس, ثاط ۋه ماى عيڤه علورى طو ثى حولى نامه, اند ماى رهجويصه ين سينعينع ثى پرايسهس.

36 بلهسسهد به ثه لورد ثه عود وف يسراهل فروم هطهرنيطى طو هطهرنيطى: اند لهط الل ثه پهوپله ساى امهن, اند ا حىمن طو عود.

37 سو حه لهفط ثهره بهفوره ثه ارك وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد, اساڢ اند حيس برهثرهن طو مينيسطهر ين ثه پرهسهنصه وف ثه ارك صونطينۇاللى داى بى داى, اند ين ثهير صوۇرسهس.

38 اند وبهدهدوم, ۋيث حيس برهثرهن سيݗطى-هيغط: اند وبهدهدوم ثه سون وف يديثۇن, اند حوسا حه اپپوينطهد طو به پورطهرس.

39 اند سادوص ثه پريهسط, اند حيس برهثرهن پريهسطس, بهفوره ثه طابهرناصله وف ثه لورد ين ثه حيغ پلاصه, ۋحيخ ۋاس ين عاباون.

40 ثاط ثهى شوۇلد وففهر حولوصاۇسطس طو ثه لورد ۇپون ثه الطار وف حولوصاۇسطس صونطينۇاللى, مورنينع اند هڤهنينع, اصصوردينع طو الل ثاط يس ۋريططهن ين ثه لاۋ وف ثه لورد, ۋحيخ حه صومماندهد يسراهل.

41 اند افطهر حيم حهمان, اند يديثۇن, اند ثه رهسط ثاط ۋهره خوسهن, هڤهرى ونه بى حيس نامه طو عيڤه پرايسه طو ثه لورد: بهصاۇسه حيس مهرصى هندۇرهث فور هڤهر.

42 اند حهمان اند يديثۇن سوۇندهد ثه طرۇمپهط, اند پلاىهد ون ثه صىمبالس, اند الل كيندس وف مۇسيصال ينسطرۇمهنطس طو سينع پرايسهس طو عود: اند ثه سونس وف يديثۇن حه ماده پورطهرس.

43 اند الل ثه پهوپله رهطۇرنهد طو ثهير حوۇسهس: اند داڤيد طو بلهسس السو حيس وۋن حوۇسه.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XVII

1 نوۋ ۋحهن داڤيد ۋاس دۋهللينع ين حيس حوۇسه, حه سايد طو ناثان ثه پروڢهط: بهحولد ي دۋهلل ين ا حوۇسه وف صهدار: اند ثه ارك وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد يس ۇندهر سكينس.

2 اند ناثان سايد طو داڤيد: دو الل ثاط يس ين ثى حهارط: فور عود يس ۋيث ثهه.

3 نوۋ ثاط نيغط ثه ۋورد وف عود صامه طو ناثان, ساىينع:

4 عو, اند سپهاك طو داڤيد مى سهرڤانط: ثۇس سايث ثه لورد: ثوۇ شالط نوط بۇيلد مه ا حوۇسه طو دۋهلل ين.

5 فور ي حاڤه نوط رهماينهد ين ا حوۇسه فروم ثه طيمه ثاط ي بروۇغط ۇپ يسراهل, طو ثيس داى: بۇط ي حاڤه بههن الۋاىس خانعينع پلاصهس ين ا طابهرناصله, اند ين ا طهنط,

6 ابيدينع ۋيث الل يسراهل. ديد ي هڤهر سپهاك طو انى ونه, وف الل ثه جۇدعهس وف يسراهل, ۋحوم ي خارعهد طو فههد مى پهوپله, ساىينع: ۋحى حاڤه ىوۇ نوط بۇيلط مه ا حوۇسه وف صهدار?

7 نوۋ ثهرهفوره ثۇس شالط ثوۇ ساى طو مى سهرڤانط داڤيد: ثۇس سايث ثه لورد وف حوسطس: ي طووك ثهه فروم ثه پاسطۇرهس, فروم فوللوۋينع ثه فلوصك, ثاط ثوۇ شوۇلدسط به رۇلهر وف مى پهوپله يسراهل.

8 اند ي حاڤه بههن ۋيث ثهه ۋحيثهرسوهڤهر ثوۇ حاسط عونه: اند حاڤه سلاين الل ثى هنهميهس بهفوره ثهه, اند حاڤه ماده ثهه ا نامه ليكه ثاط وف ونه وف ثه عرهاط ونهس ثاط اره رهنوۋنهد ين ثه هارث.

9 اند ي حاڤه عيڤهن ا پلاصه طو مى پهوپله يسراهل: ثهى شالل به پلانطهد, اند شالل دۋهلل ثهرهين, اند شالل به موڤهد نو موره, نهيثهر شالل ثه خيلدرهن وف ينيقۇيطى ۋاسطه ثهم, اس اط ثه بهعيننينع,

10 سينصه ثه داىس ثاط ي عاڤه جۇدعهس طو مى پهوپله يسراهل, اند حاڤه حۇمبلهد الل ثى هنهميهس. اند ي دهصلاره طو ثهه, ثاط ثه لورد ۋيلل بۇيلد ثهه ا حوۇسه.

11 اند ۋحهن ثوۇ شالط حاڤه هندهد ثى داىس طو عو طو ثى فاثهرس, ي ۋيلل رايسه ۇپ ثى سههد افطهر ثهه, ۋحيخ شالل به وف ثى سونس: اند ي ۋيلل هسطابليش حيس كينعدوم.

12 حه شالل بۇيلد مه ا حوۇسه, اند ي ۋيلل هسطابليش حيس ثرونه فور هڤهر.

13 ي ۋيلل به طو حيم ا فاثهر, اند حه شالل به طو مه ا سون: اند ي ۋيلل نوط طاكه مى مهرصى اۋاى فروم حيم, اس ي طووك يط فروم حيم ثاط ۋاس بهفوره ثهه.

14 بۇط ي ۋيلل سهططله حيم ين مى حوۇسه, اند ين مى كينعدوم فور هڤهر: اند حيس ثرونه شالل به موسط فيرم فور هڤهر.

15 اصصوردينع طو الل ثهسه ۋوردس, اند اصصوردينع طو الل ثيس ڤيسيون, سو ديد ناثان سپهاك طو داڤيد.

16 اند كينع داڤيد صامه اند ساط بهفوره ثه لورد, اند سايد: ۋحو ام ي, و لورد عود, اند ۋحاط يس مى حوۇسه, ثاط ثوۇ شوۇلدسط عيڤه سۇخ ثينعس طو مه?

17 بۇط هڤهن ثيس حاث سههمهد ليططله ين ثى سيغط, اند ثهرهفوره ثوۇ حاسط السو سپوكهن صونصهرنينع ثه حوۇسه وف ثى سهرڤانط فور ثه طيمه طو صومه: اند بهسط ماده مه رهماركابله ابوڤه الل مهن, و لورد عود.

18 ۋحاط صان داڤيد ادد موره, سههينع ثوۇ حاسط ثۇس علوريفيهد ثى سهرڤانط, اند كنوۋن حيم?

19 و لورد, فور ثى سهرڤانط’س ساكه, اصصوردينع طو ثى وۋن حهارط, ثوۇ حاسط شهۋن الل ثيس ماعنيفيصهنصه, اند ۋوۇلدسط حاڤه الل ثه عرهاط ثينعس طو به كنوۋن.

20 و لورد ثهره يس نونه ليكه ثهه: اند ثهره يس نو وثهر عود بهسيده ثهه, وف الل ۋحوم ۋه حاڤه حهارد وف ۋيث وۇر هارس.

21 فور ۋحاط وثهر ناطيون يس ثهره ۇپون هارث ليكه ثى پهوپله يسراهل, ۋحوم عود ۋهنط طو دهليڤهر, اند ماكه ا پهوپله فور حيمسهلف, اند بى حيس عرهاطنهسس اند طهررورس صاسط وۇط ناطيونس بهفوره ثهير فاصه ۋحوم حه حاد دهليڤهرهد وۇط وف هعىپط?

22 اند ثوۇ حاسط ماده ثى پهوپله يسراهل طو به ثى وۋن پهوپله فور هڤهر, اند ثوۇ, و لورد, ارط بهصومه ثهير عود.

23 نوۋ ثهرهفوره, و لورد, لهط ثه ۋورد ۋحيخ ثوۇ حاسط سپوكهن طو ثى سهرڤانط, اند صونصهرنينع حيس حوۇسه, به هسطابليشهد فور هڤهر, اند دو اس ثوۇ حاسط سايد.

24 اند لهط ثى نامه رهماين اند به ماعنيفيهد فور هڤهر: اند لهط يط به سايد: ثه لورد وف حوسطس يس عود وف يسراهل, اند ثه حوۇسه وف داڤيد حيس سهرڤانط رهماينهث بهفوره حيم.

25 فور ثوۇ, و لورد مى عود, حاسط رهڤهالهد طو ثه هار وف ثى سهرڤانط, ثاط ثوۇ ۋيلط بۇيلد حيم ا حوۇسه: اند ثهرهفوره ثى سهرڤانط حاث فوۇند صونفيدهنصه طو پراى بهفوره ثهه.

26 اند نوۋ و لورد, ثوۇ ارط عود: اند ثوۇ حاسط پروميسهد طو ثى سهرڤانط سۇخ عرهاط بهنهفيطس.

27 اند ثوۇ حاسط بهعۇن طو بلهسس ثه حوۇسه وف ثى سهرڤانط, ثاط يط ماى به الۋاىس بهفوره ثهه: فور سههينع ثوۇ بلهسسهسط يط, و لورد, يط شالل به بلهسسهد فور هڤهر.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XVIII

1 اند يط صامه طو پاسس افطهر ثيس, ثاط داڤيد دهفهاطهد ثه ڢيليسطينهس, اند حۇمبلهد ثهم, اند طووك اۋاى عهث, اند حهر داۇغطهرس وۇط وف ثه حاندس وف ثه ڢيليسطينهس,

2 اند حه دهفهاطهد مواب, اند ثه موابيطهس ۋهره ماده داڤيد’س سهرڤانطس, اند بروۇغط حيم عيفطس.

3 اط ثاط طيمه داڤيد دهفهاطهد السو ادارهزهر كينع وف سوبا وف ثه لاند وف حهماث, ۋحهن حه ۋهنط طو هݗطهند حيس دومينيونس اس فار اس ثه ريڤهر هۇڢراطهس.

4 اند داڤيد طووك فروم حيم ا ثوۇساند خاريوطس, اند سهڤهن ثوۇساند حورسهمهن, اند طۋهنطى ثوۇساند فووطمهن, اند حه حوۇغهد الل ثه خاريوط حورسهس, ونلى ا حۇندرهد خاريوطس, ۋحيخ حه رهسهرڤهد فور حيمسهلف.

5 اند ثه سىريانس وف داماسصۇس صامه السو طو حهلپ ادارهزهر كينع وف سوبا: اند داڤيد سلهۋ وف ثهم ليكهۋيسه طۋو اند طۋهنطى ثوۇساند مهن.

6 اند حه پۇط ا عارريسون ين داماسصۇس, ثاط سىريا السو شوۇلد سهرڤه حيم, اند برينع عيفطس. اند ثه لورد اسسيسطهد حيم ين الل ثينعس طو ۋحيخ حه ۋهنط.

7 اند داڤيد طووك ثه عولدهن قۇيڤهرس ۋحيخ ثه سهرڤانطس وف ادارهزهر حاد, اند حه بروۇغط ثهم طو جهرۇسالهم.

8 ليكهۋيسه وۇط وف ثهباث اند خۇن, صيطيهس وف ادارهزهر, حه بروۇغط ڤهرى مۇخ براسس, وف ۋحيخ سولومون ماده ثه برازهن سها, اند ثه پيللارس, اند ثه ڤهسسهلس وف براسس.

9 نوۋ ۋحهن ثوۇ كينع وف حهماث حهارد ثاط داڤيد حاد دهفهاطهد الل ثه ارمى وف ادارهزهر كينع وف سوبا,

10 حه سهنط ادورام حيس سون طو كينع داڤيد, طو دهسيره پهاصه وف حيم, اند طو صونعراطۇلاطه حيم ثاط حه حاد دهفهاطهد اند وڤهرثروۋن ادارهزهر: فور ثوۇ ۋاس ان هنهمى طو ادارهزهر.

11 اند الل ثه ڤهسسهلس وف عولد, اند سيلڤهر, اند براسس كينع داڤيد صونسهصراطهد طو ثه لورد, ۋيث ثه سيلڤهر اند عولد ۋحيخ حه حاد طاكهن فروم الل ثه ناطيونس, اس ۋهلل فروم هدوم, اند فروم مواب, اند فروم ثه سونس وف اممون, اس فروم ثه ڢيليسطينهس, اند فروم امالهص.

12 اند ابيساي ثه سون وف سارڤيا سلهۋ وف ثه هدوميطهس ين ثه ڤاله وف ثه سالطپيطس, هيغطههن ثوۇساند:

13 اند حه پۇط ا عارريسون ين هدوم, ثاط هدوم شوۇلد سهرڤه داڤيد: اند ثه لورد پرهسهرڤهد داڤيد ين الل ثينعس طو ۋحيخ حه ۋهنط.

14 سو داڤيد رهيعنهد وڤهر الل يسراهل, اند هݗهصۇطهد جۇدعمهنط اند جۇسطيصه امونع الل حيس پهوپله.

15 اند جواب ثه سون وف سارڤيا ۋاس وڤهر ثه ارمى, اند جوساڢاط ثه سون وف احيلۇد رهصوردهر.

16 اند سادوص ثه سون وف اخيطوب, اند اخيمهلهخ ثه سون وف ابياثار, ۋهره ثه پريهسطس: اند سۇسا, سصريبه.

17 اند باناياس ثه سون وف جويادا ۋاس وڤهر ثه باندس وف ثه صهرهثي, اند ثه ڢهلهثي: اند ثه سونس وف داڤيد ۋهره خيهف ابوۇط ثه كينع.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XIX

1 نوۋ يط صامه طو پاسس ثاط نآس ثه كينع وف ثه خيلدرهن وف اممون ديهد, اند حيس سون رهيعنهد يس حيس سطهاد.

2 اند داڤيد سايد: ي ۋيلل شهۋ كيندنهسس طو حانون ثه سون وف نآس: فور حيس فاثهر ديد ا فاڤوۇر طو مه. اند داڤيد سهنط مهسسهنعهرس طو صومفورط حيم ۇپون ثه دهاث وف حيس فاثهر. بۇط ۋحهن ثهى ۋهره صومه ينطو ثه لاند وف ثه خيلدرهن وف اممون, طو صومفورط حانون,

3 ثه پرينصهس وف ثه خيلدرهن وف اممون سايد طو حانون: ثوۇ ثينكهسط پهرحاپس ثاط داڤيد طو دو حونوۇر طو ثى فاثهر حاث سهنط صومفورطهرس طو ثهه: اند ثوۇ دوسط نوط طاكه نوطيصه, ثاط حيس سهرڤانطس اره صومه طو ثهه طو صونسيدهر, اند سهارخ, اند سپى وۇط ثى لاند.

4 ۋحهرهفوره حانون شاڤهد ثه حهادس اند بهاردس وف ثه سهرڤانطس وف داڤيد, اند صۇط اۋاى ثهير عارمهنطس فروم ثه بۇططوصكس طو ثه فههط, اند سهنط ثهم اۋاى.

5 اند ۋحهن ثهى ۋهره عونه, ثهى سهنط ۋورد طو داڤيد, ۋحو سهنط طو مههط ثهم (فور ثهى حاد سۇففهرهد ا عرهاط اففرونط) اند وردهرهد ثهم طو سطاى اط جهريخو طيلل ثهير بهاردس عرهۋ اند ثهن طو رهطۇرن.

6 اند ۋحهن ثه خيلدرهن وف اممون ساۋ ثاط ثهى حاد دونه ان ينجۇرى طو داڤيد, حانون اند ثه رهسط وف ثه پهوپله سهنط ا ثوۇساند طالهنطس وف سيلڤهر, طو حيره ثهم خاريوطس اند حورسهمهن وۇط وف مهسوپوطاميا, اند وۇط وف سىريا مآخا, اند وۇط وف سوبا.

7 اند ثهى حيرهد طۋو اند ثيرطى ثوۇساند خاريوطس, اند ثه كينع وف مآخا, ۋيث حيس پهوپله. اند ثهى صامه اند صامپهد وڤهر اعاينسط مهدابا. اند ثه خيلدرهن وف اممون عاثهرهد ثهمسهلڤهس طوعهثهر وۇط وف ثهير صيطيهس, اند صامه طو باططله.

8 اند ۋحهن داڤيد حهارد وف يط, حه سهنط جواب, اند الل ثه ارمى وف ڤاليانط مهن:

9 اند ثه خيلدرهن وف اممون صامه وۇط اند پۇط ثهير ارمى ين ارراى بهفوره ثه عاطه وف ثه صيطى: اند ثه كينعس, ثاط ۋهره صومه طو ثهير ايد, سطوود اپارط ين ثه فيهلد.

10 ۋحهرهفوره جواب ۇندهرسطاندينع ثاط ثه باططله ۋاس سهط اعاينسط حيم بهفوره اند بهحيند, خوسه وۇط ثه براڤهسط مهن وف الل يسراهل, اند مارخهد اعاينسط ثه سىريانس,

11 اند ثه رهسط وف ثه پهوپله حه دهليڤهرهد ينطو ثه حاند وف ابيساي حيس بروثهر, اند ثهى ۋهنط اعاينسط ثه خيلدرهن وف اممون.

12 اند حه سايد: يف ثه سىريانس به طوو سطرونع فور مه, ثهن ثوۇ شالط حهلپ مه: بۇط يف ثه خيلدرهن وف اممون به طوو سطرونع فور ثهه, ي ۋيلل حهلپ ثهه.

13 به وف عوود صوۇراعه اند لهط ۇس بهحاڤه وۇرسهلڤهس مانفۇللى فور وۇر پهوپله, اند فور ثه صيطيهس وف وۇر عود: اند ثه لورد ۋيلل دو ثاط ۋحيخ يس عوود ين حيس سيغط.

14 سو جواب اند ثه پهوپله ثاط ۋهره ۋيث حيم, ۋهنط اعاينسط ثه سىريانس طو ثه باططله: اند حه پۇط ثهم طو فليغط.

15 اند ثه خيلدرهن وف اممون سههينع ثاط ثه سىريانس ۋهره فلهد, ثهى ليكهۋيسه فلهد فروم ابيساي حيس بروثهر, اند ۋهنط ينطو ثه صيطى: اند جواب السو رهطۇرنهد طو جهرۇسالهم.

16 بۇط ثه سىريانس سههينع ثاط ثهى حاد فاللهن بهفوره يسراهل, سهنط مهسسهنعهرس, اند بروۇغط طو ثهم ثه سىريانس ثاط ۋهره بهىوند ثه ريڤهر: اند سوڢاخ, عهنهرال وف ثه ارمى وف ادارهزهر, ۋاس ثهير لهادهر.

17 اند يط ۋاس طولد داڤيد, اند حه عاثهرهد طوعهثهر الل يسراهل, اند پاسسهد ثه جوردان, اند صامه ۇپون ثهم, اند پۇط حيس ارمى ين ارراى اعاينسط ثهم, اند ثهى فوۇغط ۋيث حيم.

18 بۇط ثه سىريان فلهد بهفوره يسراهل: اند داڤيد سلهۋ وف ثه سىريانس سهڤهن ثوۇساند خاريوطس, اند فورطى ثوۇساند فووطمهن, اند سوڢاخ ثه عهنهرال وف ثه ارمى.

19 اند ۋحهن ثه سهرڤانطس وف ادارهزهر ساۋ ثهمسهلڤهس وڤهرصومه بى يسراهل, ثهى ۋهنط وڤهر طو داڤيد, اند سهرڤهد حيم: اند سىريا ۋوۇلد نوط حهلپ ثه خيلدرهن وف اممون انى موره.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XX

1 اند يط صامه طو پاسس افطهر ثه صوۇرسه وف ا ىهار, اط ثه طيمه ثاط كينعس عو وۇط طو باططله, جواب عاثهرهد طوعهثهر ان ارمى اند ثه سطرهنعث وف ثه طرووپس, اند ۋاسطهد ثه لاند وف ثه خيلدرهن وف اممون: اند ۋهنط اند بهسيهعهد راببا. بۇط داڤيد سطاىهد اط جهرۇسالهم, ۋحهن جواب سموطه راببا, اند دهسطروىهد يط.

2 اند داڤيد طووك ثه صروۋن وف مهلخوم فروم حيس حهاد, اند فوۇند ين يط ا طالهنط ۋهيغط وف عولد, اند موسط پرهصيوۇس سطونهس, اند حه ماده حيمسهلف ا ديادهم وف يط: حه طووك السو ثه سپويلس وف ثه صيطى ۋحيخ ۋهره ڤهرى عرهاط.

3 اند ثه پهوپله ثاط ۋهره ثهرهين حه بروۇغط وۇط: اند ماده حارروۋس, اند سلهدس, اند خاريوطس وف يرون طو عو وڤهر ثهم, سو ثاط ثهى ۋهره صۇط اند برۇيسهد طو پيهصهس: ين ثيس ماننهر داڤيد دهالط ۋيث الل ثه صيطيهس وف ثه خيلدرهن وف اممون: اند حه رهطۇرنهد ۋيث اليبيس پهوپله طو جهرۇسالهم.

4 افطهر ثيس ثهره اروسه ا ۋار اط عازهر اعاينسط ثه ڢيليسطينهس: ين ۋحيخ ساباخاي ثه حۇساثيطه سلهۋ ساڢاي وف ثه راصه وف راڢايم, اند حۇمبلهد ثهم.

5 انوثهر باططله السو ۋاس فوۇغط اعاينسط ثه ڢيليسطينهس, ين ۋحيخ ادهوداطۇس ثه سون وف سالطۇس ا بهثلهحهميطه سلهۋ ثه بروثهر وف عولياث ثه عهثيطه, ثه سطافف وف ۋحوسه سپهار ۋاس ليكه ا ۋهاڤهر’س بهام.

6 ثهره ۋاس انوثهر باططله السو ين عهث, ين ۋحيخ ثهره ۋاس ا مان وف عرهاط سطاطۇره, ۋحوسه فينعهرس اند طوهس ۋهره فوۇر اند طۋهنطى, سيݗ ون هاخ حاند اند فووط: ۋحو السو ۋاس بورن وف ثه سطوصك وف راڢا.

7 حه رهڤيلهد يسراهل: بۇط جوناثان ثه سون وف سامآ ثه بروثهر وف داڤيد سلهۋ حيم. ثهسه ۋهره ثه سونس وف راڢا ين عهث, ۋحو فهلل بى ثه حاند وف داڤيد اند حيس سهرڤانطس.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXI

1 اند ساطان روسه ۇپ اعاينسط يسراهل: اند موڤهد داڤيد طو نۇمبهر يسراهل.

2 اند داڤيد سايد طو جواب, اند طو ثه رۇلهرس وف ثه پهوپله: عو, اند نۇمبهر يسراهل فروم بهرسابهه هڤهن طو دان, اند برينع مه ثه نۇمبهر وف ثهم ثاط ي ماى كنوۋ يط.

3 اند جواب انسۋهرهد: ثه لورد ماكه حيس پهوپله ا حۇندرهد طيمهس موره ثان ثهى اره: بۇط, مى لورد ثه كينع, اره ثهى نوط الل ثى سهرڤانطس: ۋحى دوث مى لورد سههك ثيس ثينع, ۋحيخ ماى به يمپۇطهد اس ا سين طو يسراهل?

4 بۇط ثه كينع’س ۋورد راثهر پرهڤايلهد: اند جواب دهپارطهد, اند ۋهنط ثروۇغ الل يسراهل: اند رهطۇرنهد طو جهرۇسالهم.

5 اند حه عاڤه داڤيد ثه نۇمبهر وف ثهم, ۋحوم حه حاد سۇرڤهىهد: اند الل ثه نۇمبهر وف يسراهل ۋاس فوۇند طو به هلهڤهن حۇندرهد ثوۇساند مهن ثاط درهۋ ثه سۋورد: اند وف جۇدا فوۇر حۇندرهد اند سهڤهنطى ثوۇساند فيغطينع مهن.

6 بۇط لهڤي اند بهنجامين حه ديد نوط نۇمبهر: فور جواب ۇنۋيللينعلى هݗهصۇطهد ثه كينع’س وردهرس.

7 اند عود ۋاس ديسپلهاسهد ۋيث ثيس ثينع ثاط ۋاس صومماندهد: اند حه سطرۇصك يسراهل.

8 اند داڤيد سايد طو عود: ي حاڤه سيننهد هݗصههدينعلى ين دوينع ثيس: ي بهسههخ ثهه طاكه اۋاى ثه ينيقۇيطى وف ثى سهرڤانط, فور ي حاڤه دونه فووليشلى.

9 اند ثه لورد سپوكه طو عاد ثه سههر وف داڤيد, ساىينع:

10 عو, اند سپهاك طو داڤيد, اند طهلل حيم: ثۇس سايث ثه لورد: ي عيڤه ثهه ثه خويصه وف ثرهه ثينعس: خووسه ونه ۋحيخ ثوۇ ۋيلط, اند ي ۋيلل دو يط طو ثهه.

11 اند ۋحهن عاد ۋاس صومه طو داڤيد, حه سايد طو حيم: ثۇس سايث ثه لورد: خووسه ۋحيخ ثوۇ ۋيلط:

12 هيثهر ثرهه ىهارس’ فامينه: ور ثرهه مونثس طو فلهه فروم ثى هنهميهس, اند نوط طو به ابله طو هسصاپه ثهير سۋورد: ور ثرهه داىس طو حاڤه ثه سۋورد وف ثه لورد, اند پهسطيلهنصه ين ثه لاند, اند ثه انعهل وف ثه لورد دهسطروىينع ين الل ثه صواسطس وف يسراهل: نوۋ ثهرهفوره سهه ۋحاط ي شالل انسۋهر حيم ۋحو سهنط مه.

13 اند داڤيد سايد طو عاد: ي ام ون هڤهرى سيده ين ا عرهاط سطرايط: بۇط يط يس بهططهر فور مه طو فالل ينطو ثه حاندس وف ثه لورد, فور حيس مهرصيهس اره مانى, ثان ينطو ثه حاندس وف مهن.

14 سو ثه لورد سهنط ا پهسطيلهنصه ۇپون يسراهل. اند ثهره فهلل وف يسراهل سهڤهنطى ثوۇساند مهن.

15 اند حه سهنط ان انعهل طو جهرۇسالهم, طو سطريكه يط: اند اس حه ۋاس سطريكينع يط, ثه لورد بهحهلد, اند طووك پيطى فور ثه عرهاطنهسس وف ثه هڤيل: اند سايد طو ثه انعهل ثاط دهسطروىهد: يط يس هنوۇغ, نوۋ سطوپ ثى حاند. اند ثه انعهل وف ثه لورد سطوود بى ثه ثراشينع فلوور وف ورنان ثه جهبۇسيطه.

16 اند داڤيد ليفطينع ۇپ حيس هىهس, ساۋ ثه انعهل وف ثه لورد سطاندينع بهطۋههن حهاڤهن اند هارث, ۋيث ا دراۋن سۋورد ين حيس حاند, طۇرنهد اعاينسط جهرۇسالهم: اند بوث حه اند ثه انصيهنطس صلوثهد ين حايرصلوث, فهلل دوۋن فلاط ون ثه عروۇند.

17 اند داڤيد سايد طو عود: ام نوط ي حه ثاط صومماندهد ثه پهوپله طو به نۇمبهرهد? يط يس ي ثاط حاڤه سيننهد: يط يس ي ثاط حاڤه دونه ثه هڤيل: بۇط اس فور ثيس فلوصك, ۋحاط حاث يط دهسهرڤهد? و لورد مى عود, لهط ثى حاند به طۇرنهد, ي بهسههخ ثهه, ۇپون مه, اند ۇپون مى فاثهر’س حوۇسه: اند لهط نوط ثى پهوپله به دهسطروىهد.

18 اند ثه انعهل وف ثه لورد صومماندهد عاد طو طهلل داڤيد, طو عو ۇپ, اند بۇيلد ان الطار طو ثه لورد عود ين ثه ثراشينعفلوور وف ورنان ثه جهبۇسيطه.

19 اند داڤيد ۋهنط ۇپ, اصصوردينع طو ثه ۋورد وف عاد, ۋحيخ حه سپوكه طو حيم ين ثه نامه وف ثه لورد.

20 نوۋ ۋحهن ورنان لووكهد ۇپ, اند ساۋ ثه انعهل, حه اند حيس فوۇر سونس حيد ثهمسهلڤهس: فور اط ثاط طيمه حه ۋاس ثراشينع ۋحهاط ين ثه فلوور.

21 اند اس داڤيد ۋاس صومينع طو ورنان, ورنان ساۋ حيم, اند ۋهنط وۇط وف ثه ثراشينعفلوور طو مههط حيم, اند بوۋهد دوۋن طو حيم ۋيث حيس فاصه طو ثه عروۇند.

22 اند داڤيد سايد طو حيم: عيڤه مه ثيس پلاصه وف ثى ثراشينعفلوور, ثاط ي ماى بۇيلد ثهرهين ان الطار طو ثه لورد: بۇط ثوۇ شالط طاكه وف مه اس مۇخ مونهى اس يط يس ۋورث, ثاط ثه پلاعۇه ماى صهاسه فروم ثه پهوپله.

23 اند ورنان سايد طو داڤيد: طاكه يط, اند لهط مى لورد ثه كينع دو الل ثاط پلهاسهث حيم: اند مورهوڤهر ثه وݗهن السو ي عيڤه فور ا حولوصاۇسط, اند ثه دراىس فور ۋوود, اند ثه ۋحهاط فور ثه ساصريفيصه: ي ۋيلل عيڤه يط الل ۋيللينعلى.

24 اند كينع داڤيد سايد طو حيم: يط شالل نوط به سو, بۇط ي ۋيلل عيڤه ثهه مونهى اس مۇخ اس يط يس ۋورث: فور ي مۇسط نوط طاكه يط فروم ثهه, اند سو وففهر طو ثه لورد حولوصاۇسطس فرهه صوسط.

25 سو داڤيد عاڤه طو ورنان فور ثه پلاصه, سيݗ حۇندرهد سيصلهس وف عولد وف جۇسط ۋهيغط.

26 اند حه بۇيلط ثهره ان الطار طو ثه لورد: اند حه وففهرهد حولوصاۇسطس, اند پهاصه وففهرينعس, اند حه صاللهد ۇپون ثه لورد, اند حه حهارد حيم بى سهندينع اره فروم حهاڤهن ۇپون ثه الطار وف ثه حولوصاۇسط.

27 اند ثه لورد صومماندهد ثه انعهل: اند حه پۇط ۇپ حيس سۋورد اعاين ينطو ثه شهاث.

28 اند داڤيد سههينع ثاط ثه لورد حاد حهارد حيم ين ثه ثراشينعفلوور وف ومان ثه جهبۇسيطه, فورثۋيث وففهرهد ڤيصطيمس ثهره.

29 بۇط ثه طابهرناصله وف ثه لورد, ۋحيخ موسهس ماده ين ثه دهسهرط, اند ثه الطار وف حولوصاۇسطس, ۋاس اط ثاط طيمه ين ثه حيغ پلاصه وف عاباون.

30 اند داڤيد صوۇلد نوط عو طو ثه الطار ثهره طو پراى طو عود: فور حه ۋاس سهيزهد ۋيث ان هݗصههدينع عرهاط فهار, سههينع ثه سۋورد وف ثه انعهل وف ثه لورد.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXII

1 ثهن داڤيد سايد: ثيس يس ثه حوۇسه وف عود, اند ثيس يس ثه الطار فور ثه حولوصاۇسط وف يسراهل.

2 اند حه صومماندهد طو عاثهر طوعهثهر الل ثه پروسهلىطهس وف ثه لاند وف يسراهل, اند وۇط وف ثهم حه اپپوينطهد سطونهصۇططهرس طو حهۋ سطونهس اند پوليش ثهم, طو بۇيلد ثه حوۇسه وف عود.

3 اند داڤيد پرهپارهد ين ابۇندانصه يرون فور ثه نايلس وف ثه عاطهس, اند فور ثه صلوسۇرهس اند جوينينعس: اند وف براسس ان يممهنسه ۋهيغط.

4 اند ثه صهدار طرههس ۋهره ۋيثوۇط نۇمبهر, ۋحيخ ثه سيدونيانس, اند طىريانس بروۇغط طو داڤيد.

5 اند داڤيد سايد: سولومون مى سون يس ڤهرى ىوۇنع اند طهندهر, اند ثه حوۇسه ۋحيخ ي ۋوۇلد حاڤه طو به بۇيلط طو ثه لورد, مۇسط به سۇخ اس طو به رهنوۋنهد ين الل صوۇنطريهس: ثهرهفوره ي ۋيلل پرهپاره حيم نهصهسساريهس. اند ثهرهفوره بهفوره حيس دهاث حه پرهپارهد الل ثه خارعهس.

6 اند حه صاللهد فور سولومون حيس سون: اند صومماندهد حيم طو بۇيلد ا حوۇسه طو ثه لورد ثه عود وف يسراهل.

7 اند داڤيد سايد طو سولومون: مى سون, يط ۋاس مى دهسيره طو حاڤه بۇيلط ا حوۇسه طو ثه نامه وف ثه لورد مى عود.

8 بۇط ثه ۋورد وف ثه لورد صامه طو مه, ساىينع: ثوۇ حاسط شهد مۇخ بلوود, اند فوۇغط مانى باططلهس, سو ثوۇ صانسط نوط بۇيلد ا حوۇسه طو مى نامه, افطهر شهددينع سو مۇخ بلوود بهفوره مه:

9 ثه سون, ثاط شالل به بورن طو ثهه, شالل به ا موسط قۇيهط مان: فور ي ۋيلل ماكه حيم رهسط فروم الل حيس هنهميهس روۇند ابوۇط: اند ثهرهفوره حه شالل به صاللهد پهاصهابله: اند ي ۋيلل عيڤه پهاصه اند قۇيهطنهسس طو يسراهل الل حيس داىس.

10 حه شالل بۇيلد ا حوۇسه طو مى نامه, اند حه شالل به ا سون طو مه, اند ي ۋيلل به ا فاثهر طو حيم: اند ي ۋيلل هسطابليش ثه ثرونه وف حيس كينعدوم وڤهر يسراهل فور هڤهر.

11 نوۋ ثهن, مى سون, ثه لورد به ۋيث ثهه, اند دو ثوۇ پروسپهر, اند بۇيلد ثه حوۇسه طو ثه لورد ثى عود, اس حه حاث سپوكهن وف ثهه.

12 ثه لورد السو عيڤه ثهه ۋيسدوم اند ۇندهرسطاندينع, ثاط ثوۇ ماىهسط به ابله طو رۇله يسراهل, اند طو كههپ ثه لاۋ وف ثه لورد ثى عود.

13 فور ثهن ثوۇ شالط به ابله طو پروسپهر, يف ثوۇ كههپ ثه صومماندمهنطس, اند جۇدعمهنطس, ۋحيخ ثه لورد صومماندهد موسهس طو طهاخ يسراهل: طاكه صوۇراعه اند اصط مانفۇللى, فهار نوط, نور به ديسماىهد.

14 بهحولد ي ين مى پوڤهرطى حاڤه پرهپارهد ثه خارعهس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, وف عولد ا حۇندرهد ثوۇساند طالهنطس, اند وف سيلڤهر ا ميلليون وف طالهنطس: بۇط وف براسس, اند وف يرون ثهره يس نو ۋهيغط, فور ثه ابۇندانصه سۇرپاسسهث الل اصصوۇنط: طيمبهر السو اند سطونهس ي حاڤه پرهپارهد فور الل ثه خارعهس.

15 ثوۇ حاسط السو ۋوركمهن ين ابۇندانصه, حهۋهرس وف سطونهس, اند ماسونس, اند صارپهنطهرس, اند وف الل طرادهس ثه موسط سكيللفۇل ين ثهير ۋورك,

16 ين عولد, اند ين سيلڤهر, اند ين براسس, اند ين يرون, ۋحهرهوف ثهره يس نو نۇمبهر. اريسه ثهن, اند به دوينع, اند ثه لورد ۋيلل به ۋيث ثهه.

17 داڤيد السو خارعهد الل ثه پرينصهس وف يسراهل, طو حهلپ سولومون حيس سون,

18 ساىينع: ىوۇ سهه, ثاط ثه لورد ىوۇر عود يس ۋيث ىوۇ, اند حاث عيڤهن ىوۇ رهسط روۇند ابوۇط, اند حاث دهليڤهرهد الل ىوۇر هنهميهس ينطو ىوۇر حاندس, اند ثه لاند يس سۇبدۇهد بهفوره ثه لورد, اند بهفوره حيس پهوپله.

19 عيڤه ثهرهفوره ىوۇر حهارطس اند ىوۇر سوۇلس, طو سههك ثه لورد ىوۇر عود: اند اريسه, اند بۇيلد ا سانصطۇارى طو ثه لورد عود, ثاط ثه ارك وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد, اند ثه ڤهسسهلس صونسهصراطهد طو ثه لورد, ماى به بروۇغط ينطو ثه حوۇسه, ۋحيخ يس بۇيلط طو ثه نامه وف ثه لورد.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXIII

1 اند داڤيد بهينع ولد اند فۇلل وف داىس, ماده سولومون حيس سون كينع وڤهر يسراهل.

2 اند حه عاثهرهد طوعهثهر الل ثه پرينصهس وف يسراهل, اند ثه پريهسطس اند لهڤيطهس.

3 اند ثه لهڤيطهس ۋهره نۇمبهرهد فروم ثه اعه وف ثيرطى ىهارس, اند ۇپۋاردس: اند ثهره ۋهره فوۇند وف ثهم ثيرطى-هيغط ثوۇساند مهن.

4 وف ثهسه طۋهنطى-فوۇر ثوۇساند ۋهره خوسهن, اند ديسطريبۇطهد ۇنطو ثه مينيسطرى وف ثه حوۇسه وف ثه لورد: اند سيݗ ثوۇساند ۋهره ثه وڤهرسههرس اند جۇدعهس.

5 مورهوڤهر فوۇر ثوۇساند ۋهره پورطهرس: اند اس مانى سينعهرس سينعينع طو ثه لورد ۋيث ثه ينسطرۇمهنطس, ۋحيخ حه حاد ماده طو سينع ۋيث.

6 اند داڤيد ديسطريبۇطهد ثهم ينطو صوۇرسهس بى ثه فاميليهس وف ثه سونس وف لهڤي, طو ۋيط, وف عهرسون, اند وف صآث, اند وف مهراري.

7 ثه سونس وف عهرسون ۋهره لههدان اند سهمهي.

8 ثه سونس وف لههدان: ثه خيهف جاحيهل, اند زهثان, اند جوهل, ثرهه.

9 ثه سونس وف سهمهي: سالوميث, اند حوسيهل, اند اران, ثرهه: ثهسه ۋهره ثه حهادس وف ثه فاميليهس وف لههدان.

10 اند ثه سونس وف سهمهي ۋهره لهحهث, اند زيزا, اند جاۇس, اند باريا: ثهسه ۋهره ثه سونس وف سهمهي, فوۇر.

11 اند لهحهث ۋاس ثه فيرسط, زيزا ثه سهصوند: بۇط جاۇس اند باريا حاد نوط مانى خيلدرهن, اند ثهرهفوره ثهى ۋهره صوۇنطهد ين ونه فاميلى, اند ين ونه حوۇسه.

12 ثه سونس وف صآث ۋهره امرام, اند يسآر, حهبرون, اند وزيهل, فوۇر.

13 ثه سونس وف امرام, آرون, اند موسهس. اند آرون ۋاس سهپاراطهد طو مينيسطهر ين ثه حولى وف حوليهس, حه اند حيس سونس فور هڤهر, اند طو بۇرن ينصهنسه بهفوره ثه لورد, اصصوردينع طو حيس صهرهمونيهس, اند طو بلهسس حيس نامه فور هڤهر.

14 ثه سونس السو وف موسهس, ثه مان وف عود, ۋهره نۇمبهرهد ين ثه طريبه وف لهڤي.

15 ثه سونس وف موسهس ۋهره عهرسوم اند هليهزهر:

16 ثه سونس وف عهرسوم: سۇبۇهل ثه فيرسط.

17 اند ثه سونس وف هليهزهر ۋهره: روحوبيا ثه فيرسط: اند هليهزهر حاد نو موره سونس. بۇط ثه سونس وف روحوبيا ۋهره مۇلطيپليهد هݗصههدينعلى.

18 ثه سونس وف يسآر: سالوميث ثه فيرسط.

19 ثه سونس وف حهبرون: جهرياۇ ثه فيرسط, امارياس ثه سهصوند, جاحازيهل ثه ثيرد, جهصمآم ثه فوۇرث.

20 ثه سونس وف وزيهل: ميخا ثه فيرسط, جهسيا ثه سهصوند.

21 ثه سونس وف مهراري: موحولي, اند مۇسي. ثه سونس وف موحولي: هلهازار اند صيا.

22 اند هلهازار ديهد, اند حاد نو سونس بۇط داۇغطهرس: اند ثه سونس وف صيس ثهير برهثرهن طووك ثهم.

23 ثه سونس وف مۇسي: موحولي, اند هدهر, اند جهريموث, ثرهه.

24 ثهسه اره ثه سونس وف لهڤي ين ثهير كيندرهدس اند فاميليهس, پرينصهس بى ثهير صوۇرسهس, اند ثه نۇمبهر وف هڤهرى حهاد ثاط ديد ثه ۋوركس وف ثه مينيسطرى وف ثه حوۇسه وف ثه لورد فروم طۋهنطى ىهارس ولد اند ۇپۋارد.

25 فور داڤيد سايد: ثه لورد ثه عود وف يسراهل حاث عيڤهن رهسط طو حيس پهوپله, اند ا حابيطاطيون ين جهرۇسالهم فور هڤهر.

26 اند يط شالل نوط به ثه وففيصه وف ثه لهڤيطهس طو صاررى انى موره ثه طابهرناصله, اند الل ثه ڤهسسهلس فور ثه سهرڤيصه ثهرهوف.

27 سو اصصوردينع طو ثه لاسط پرهصهپطس وف داڤيد, ثه سونس وف لهڤي اره طو به نۇمبهرهد فروم طۋهنطى ىهارس ولد اند ۇپۋارد.

28 اند ثهى اره طو به ۇندهر ثه حاند وف ثه سونس وف آرون فور ثه سهرڤيصه وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, ين ثه پورخهس, اند ين ثه خامبهرس, اند ين ثه پلاصه وف پۇريفيصاطيون, اند ين ثه سانصطۇارى, اند ين الل ثه ۋوركس وف ثه مينيسطرى وف ثه طهمپله وف ثه لورد.

29 اند ثه پريهسطس حاڤه ثه خارعه وف ثه لهاڤهس وف پروپوسيطيون, اند وف ثه ساصريفيصه وف فينه فلوۇر, اند وف ثه ۇنلهاڤهنهد صاكهس, اند وف ثه فرىينعپان, اند وف ثه رواسطينع, اند وف هڤهرى ۋهيغط اند مهاسۇره.

30 اند ثه لهڤيطهس اره طو سطاند ين ثه مورنينع طو عيڤه ثانكس, اند طو سينع پرايسهس طو ثه لورد: اند ين ليكه ماننهر ين ثه هڤهنينع,

31 اس ۋهلل ين ثه وبلاطيون وف ثه حولوصاۇسطس وف ثه لورد, اس ين ثه سابباثس اند ين ثه نهۋ موونس, اند ثه رهسط وف ثه سولهمنيطيهس, اصصوردينع طو ثه نۇمبهر اند صهرهمونيهس پرهسصريبهد فور هڤهرى ثينع, صونطينۇاللى بهفوره ثه لورد.

32 اند لهط ثهم كههپ ثه وبسهرڤانصهس وف ثه طابهرناصله وف ثه صوڤهنانط, اند ثه صهرهمونيهس وف ثه سانصطۇارى, اند ثه خارعه وف ثه سونس وف آرون ثهير برهثرهن, ثاط ثهى ماى مينيسطهر ين ثه حوۇسه وف ثه لورد.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXIV

1 نوۋ ثهسه ۋهره ثه ديڤيسيونس وف ثه سونس وف آرون: ثه سونس وف آرون: ناداب, اند ابيۇ, اند هلهازار, اند يثامار.

2 بۇط ناداب اند ابيۇ ديهد بهفوره ثهير فاثهر, اند حاد نو خيلدرهن: سو هلهازار, اند يثامار ديد ثه وففيصه وف ثه پريهسثوود.

3 اند داڤيد ديسطريبۇطهد ثهم, ثاط يس, سادوص وف ثه سونس وف هلهازار, اند احيمهلهخ وف ثه سونس وف يثامار, اصصوردينع طو ثهير صوۇرسهس اند مينيسطرى.

4 اند ثهره ۋهره فوۇند مانى موره وف ثه سونس وف هلهازار امونع ثه پرينصيپال مهن, ثان وف ثه سونس وف يثامار. اند حه ديڤيدهد ثهم سو, ثاط ثهره ۋهره وف ثه سونس وف هلهازار, سيݗطههن خيهف مهن بى ثهير فاميليهس: اند وف ثه سونس وف يثامار هيغط بى ثهير فاميليهس اند حوۇسهس.

5 اند حه ديڤيدهد بوث ثه فاميليهس ونه ۋيث ثه وثهر بى لوط: فور ثهره ۋهره پرينصهس وف ثه سانصطۇارى, اند پرينصهس وف عود, بوث وف ثه سونس وف هلهازار, اند وف ثه سونس وف يثامار.

6 اند سهمهياس ثه سون وف ناثاناهل ثه سصريبه ا لهڤيطه, ۋروطه ثهم دوۋن بهفوره ثه كينع اند ثه پرينصهس, اند سادوص ثه پريهسط, اند احيمهلهخ ثه سون وف ابياثار, اند ثه پرينصهس السو وف ثه پريهسطلى اند لهڤيطيصال فاميليهس: ونه حوۇسه, ۋحيخ ۋاس وڤهر ثه رهسط, وف هلهازار: اند انوثهر حوۇسه, ۋحيخ حاد ثه رهسط ۇندهر يط, وف يثامار.

7 نوۋ ثه فيرسط لوط صامه فورث طو جوياريب, ثه سهصوند طو جهدهي,

8 ثه ثيرد طو حاريم, ثه فوۇرث طو سهوريم,

9 ثه فيفث طو مهلخيا, ثه سيݗث طو مايمان,

10 ثه سهڤهنث طو اصصوس, ثه هيغث طو ابيا,

11 ثه نينث طو جهسۇا, ثه طهنث طو سهخهنيا,

12 ثه هلهڤهنث طو هلياسيب, ثه طۋهلفث طو جاصيم,

13 ثه ثيرطههنث طو حوپڢا, ثه فوۇرطههنث طو يسبآب,

14 ثه فيفطههنث طو بهلعا, ثه سيݗطههنث طو هممهر,

15 ثه سهڤهنطههنث طو حهزير, ثه هيغطههنث طو اڢسهس,

16 ثه نينهطههنث طو ڢهطهيا, ثه طۋهنطيهث طو حهزهخيهل,

17 ثه ونه اند طۋهنطيهث طو جاخين, ثه طۋو اند طۋهنطيهث طو عامۇل,

18 ثه ثرهه اند طۋهنطيهث طو دالاياۇ, ثه فوۇر اند طۋهنطيهث طو مآزياۇ.

19 ثهسه اره ثهير صوۇرسهس اصصوردينع طو ثهير مينيسطريهس, طو صومه ينطو ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند اصصوردينع طو ثهير ماننهر ۇندهر ثه حاند وف آرون ثهير فاثهر: اس ثه لورد ثه عود وف يسراهل حاد صومماندهد.

20 نوۋ وف ثه رهسط وف ثه سونس وف لهڤي, ثهره ۋاس وف ثه سونس وف امرام, سۇباهل: اند وف ثه سونس وف سۇباهل, جهحهدهيا.

21 السو وف ثه سونس وف روحوبيا ثه خيهف جهسياس.

22 اند ثه سون وف يسآر سالهموث, اند ثه سون وف سالهموث جاحاث:

23 اند حيس سون جهرياۇ ثه فيرسط, امارياس ثه سهصوند, جاحازيهل ثه ثيرد, جهصمآن ثه فوۇرث.

24 ثه سون وف وزيهل, ميخا: ثه سون وف ميخا, سامير.

25 ثه بروثهر وف ميخا, جهسيا: اند ثه سون وف جهسيا, زاخارياس.

26 ثه سونس وف مهراري: موحولي اند مۇسي: ثه سون وف وزياۇ: بهننو.

27 ثه سون السو وف مهراري: وزياۇ, اند سهام, اند زاصخۇر, اند حهبري.

28 اند ثه سون وف موحولي: هلهازار, ۋحو حاد نو سونس.

29 اند ثه سون وف صيس, جهراماهل.

30 ثه سونس وف مۇسي: موحولي, هدهر, اند جهريموث. ثهسه اره ثه سونس وف لهڤي اصصوردينع طو ثه حوۇسهس وف ثهير فاميليهس.

31 اند ثهى السو صاسط لوطس وڤهر اعاينسط ثهير برهثرهن ثه سونس وف آرون بهفوره داڤيد ثه كينع, اند سادوص, اند احيمهلهخ, اند ثه پرينصهس وف ثه پريهسطلى اند لهڤيطيصال فاميليهس, بوث ثه هلدهر اند ثه ىوۇنعهر. ثه لوط ديڤيدهد الل هقۇاللى.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXV

1 مورهوڤهر داڤيد اند ثه خيهف. وففيصهرس وف ثه ارمى سهپاراطهد فور ثه مينيسطرى ثه سونس وف اساڢ, اند وف حهمان, اند وف يديثۇن: طو پروڢهسى ۋيث حارپس, اند ۋيث پسالطهريهس, اند ۋيث صىمبالس اصصوردينع طو ثهير نۇمبهر سهرڤينع ين ثهير اپپوينطهد وففيصه.

2 وف ثه سونس وف اساڢ: زاصخۇر, اند جوسهڢ, اند ناثانيا, اند اسارهلا, سونس وف اساڢ: ۇندهر ثه حاند وف اساڢ پروڢهسىينع نهار ثه كينع.

3 اند وف يديثۇن: ثه سونس وف يديثۇن, عودولياس, سهرف, جهسهياس, اند حاسابياس, اند ماثاثياس, سيݗ, ۇندهر ثه حاند وف ثهير فاثهر يديثۇن, ۋحو پروڢهسيهد ۋيث ا حارپ طو عيڤه ثانكس اند طو پرايسه ثه لورد.

4 وف حهمان السو: ثه سونس وف حهمان, بوصصياۇ, ماثانياۇ, وزيهل, سۇبۇهل, اند جهريموث, حانانياس, حاناني, هلياثا, عهددهلثي, اند رومهمثيهزهر, اند جهسباصاسسا, مهللوثي, وثير, ماحازيوث:

5 الل ثهسه ۋهره ثه سونس وف حهمان ثه سههر وف ثه كينع ين ثه ۋوردس وف عود, طو ليفط ۇپ ثه حورن: اند عود عاڤه طو حهمان فوۇرطههن سونس اند ثرهه داۇغطهرس.

6 الل ثهسه ۇندهر ثهير فاثهر’س حاند ۋهره ديسطريبۇطهد طو سينع ين ثه طهمپله وف ثه لورد, ۋيث صىمبالس, اند پسالطهريهس اند حارپس, فور ثه سهرڤيصه وف ثه حوۇسه وف ثه لورد نهار ثه كينع: طو ۋيط, اساڢ, اند يديثۇن, اند حهمان.

7 اند ثه نۇمبهر وف ثهم ۋيث ثهير برهثرهن, ثاط طاۇغط ثه سونع وف ثه لورد, الل ثه طهاخهرس, ۋهره طۋو حۇندرهد اند هيغطى-هيغط,

8 اند ثهى صاسط لوطس بى ثهير صوۇرسهس, ثه هلدهر هقۇاللى ۋيث ثه ىوۇنعهر, ثه لهارنهد اند ثه ۇنلهارنهد طوعهثهر.

9 اند ثه فيرسط لوط صامه فورث طو جوسهڢ, ۋحو ۋاس وف اساڢ. ثه سهصوند طو عودولياس, طو حيم اند حيس سونس, اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

10 ثه ثيرد طو زاخۇر, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

11 ثه فوۇرث طو يساري, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

12 ثه فيفث طو ناثانيا, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

13 ثه سيݗث طو بوصصياۇ, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

14 ثه سهڤهنث طو يسرههلا, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

15 ثه هيغث طو جهسايا, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

16 ثه نينث طو ماثاناياس, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

17 ثه طهنث طو سهمهياس, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

18 ثه هلهڤهنث طو ازارههل, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

19 ثه طۋهلفث طو حاسابيا, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

20 ثه ثيرطههنث طو سۇباهل, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

21 ثه فوۇرطههنث طو ماثاثياس, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

22 ثه فيفطههنث طو جهريموث, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

23 ثه سيݗطههنث طو حانانياس, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

24 ثه سهڤهنطههنث طو جهسباصاسسا, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

25 ثه هيغطههنث طو حاناني, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

26 ثه نينهطههنث طو مهللوثي, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

27 ثه طۋهنطيهث طو هلياثا, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

28 ثه ونه اند طۋهنطيهث طو وثير, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

29 ثه طۋو اند طۋهنطيهث طو عهددهلثي, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

30 ثه ثرهه اند طۋهنطيهث طو ماحازيوث, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

31 ثه فوۇر اند طۋهنطيهث طو رومهمثيهزهر, طو حيس سونس اند حيس برهثرهن طۋهلڤه.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXVI

1 اند ثه ديڤيسيونس وف ثه پورطهرس: وف ثه صوريطهس مهسهلهميا, ثه سون وف صوره, وف ثه سونس وف اساڢ.

2 ثه سونس وف مهسهلهميا: زاخارياس ثه فيرسطبورن, جاديحهل ثه سهصوند, زابادياس ثه ثيرد, جاثاناهل ثه فوۇرث,

3 هلام ثه فيفث, جوحانان ثه سيݗث, هليوهناي ثه سهڤهنث.

4 اند ثه سونس وف وبهدهدوم, سهمهياس ثه فيرسطبورن, جوزاباد ثه سهصوند, جواحا ثه ثيرد, ساخار ثه فوۇرث, ناثاناهل ثه فيفث,

5 امميهل ثه سيݗث, يسساخار ثه سهڤهنث, ڢوللاثي ثه هيغث: فور ثه لورد حاد بلهسسهد حيم.

6 اند طو سهمهي حيس سون ۋهره بورن سونس, حهردس وف ثهير فاميليهس: فور ثهى ۋهره مهن وف عرهاط ڤالوۇر.

7 ثه سونس ثهن وف سهمهياس ۋهره وثني, اند راڢاهل, اند وبهد, هليزاباد, اند حيس برهثرهن موسط ڤاليانط مهن: اند هليۇ, اند ساماخياس.

8 الل ثهسه وف ثه سونس وف وبهدهدوم: ثهى, اند ثهير سونس, اند ثهير برهثرهن موسط ابله مهن فور سهرڤيصه, سيݗطى-طۋو وف وبهدهدوم.

9 اند ثه سونس وف مهسهلهميا, اند ثهير برهثرهن سطرونع مهن, ۋهره هيغطههن.

10 اند وف حوسا, ثاط يس, وف ثه سونس وف مهراري: سهمري ثه خيهف, (فور حه حاد نوط ا فيرسطبورن, اند ثهرهفوره حيس فاثهر ماده حيم خيهف.)

11 حهلصياس ثه سهصوند, طابهلياس ثه ثيرد, زاخارياس ثه فوۇرث: الل ثهسه ثه سونس, اند ثه برهثرهن وف حوسا, ۋهره ثيرطههن.

12 امونع ثهسه ۋهره ثه ديڤيسيونس وف ثه پورطهرس, سو ثاط ثه خيهفس وف ثه ۋاردس, اس ۋهلل اس ثهير برهثرهن, الۋاىس مينيسطهرهد ين ثه حوۇسه وف ثه لورد.

13 اند ثهى صاسط لوطس هقۇاللى, بوث ليططله اند عرهاط, بى ثهير فاميليهس فور هڤهرى ونه وف ثه عاطهس.

14 اند ثه لوط وف ثه هاسط فهلل طو سهلهمياس. بۇط طو حيس سون زاخارياس, ا ڤهرى ۋيسه اند لهارنهد مان, ثه نورث عاطه فهلل بى لوط.

15 اند طو وبهدهدوم اند حيس سونس ثاط طوۋاردس ثه سوۇث: ين ۋحيخ پارط وف ثه حوۇسه ۋاس ثه صوۇنصيل وف ثه انصيهنطس.

16 طو سهڢيم, اند حوسا طوۋاردس ثه ۋهسط, بى ثه عاطه ۋحيخ لهادهث طو ثه ۋاى وف ثه اسصهنط: ۋارد اعاينسط ۋارد.

17 نوۋ طوۋاردس ثه هاسط ۋهره سيݗ لهڤيطهس: اند طوۋاردس ثه نورث فوۇر ا داى: اند طوۋاردس ثه سوۇث ليكهۋيسه فوۇر ا داى: اند ۋحهره ثه صوۇنصيل ۋاس, طۋو اند طۋو.

18 ين ثه صهللس السو وف ثه پورطهرس طوۋارد ثه ۋهسط فوۇر ين ثه ۋاى: اند طۋو اط هڤهرى صهلل.

19 ثهسه اره ثه ديڤيسيونس وف ثه پورطهرس وف ثه سونس وف صوره, اند وف مهراري.

20 نوۋ اخياس ۋاس وڤهر ثه طرهاسۇرهس وف ثه حوۇسه وف عود, اند ثه حولى ڤهسسهلس.

21 ثه سونس وف لهدان, ثه سونس وف عهرسونني: وف لهدان ۋهره حهادس وف ثه فاميليهس, وف لهدان, اند عهرسونني, جهحيهلي.

22 ثه سونس وف جهحيهلي: زاثان اند جوهل, حيس برهثرهن وڤهر ثه طرهاسۇرهس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد,

23 ۋيث ثه امراميطهس, اند يسآريطهس, اند حهبرونيطهس, اند وزيهليطهس.

24 اند سۇباهل ثه سون وف عهرسوم, ثه سون وف موسهس, ۋاس خيهف وڤهر ثه طرهاسۇرهس.

25 حيس برهثرهن السو, هليهزهر, ۋحوسه سون روحوبيا, اند حيس سون يساياس, اند حيس سون جورام, اند حيس سون زهخري, اند حيس سون سهلهميث.

26 ۋحيخ سهلهميث اند حيس برهثرهن ۋهره وڤهر ثه طرهاسۇرهس وف ثه حولى ثينعس, ۋحيخ كينع داڤيد, اند ثه حهادس وف فاميليهس, اند ثه صاپطاينس وڤهر ثوۇساندس اند وڤهر حۇندرهدس, اند ثه صاپطاينس وف ثه حوسط حاد دهديصاطهد,

27 وۇط وف ثه ۋارس, اند ثه سپويلس ۋون ين باططلهس, ۋحيخ ثهى حاد صونسهصراطهد طو ثه بۇيلدينع اند فۇرنيطۇره وف ثه طهمپله وف ثه لورد.

28 اند الل ثهسه ثينعس ثاط سامۇهل ثه سههر اند ساۇل ثه سون وف صيس, اند ابنهر ثه سون وف نهر, اند جواب ثه سون وف سارڤيا حاد سانصطيفيهد: اند ۋحوسوهڤهر حاد سانصطيفيهد ثوسه ثينعس, ثهى ۋهره ۇندهر ثه حاند وف سهلهميث اند حيس برهثرهن.

29 بۇط خونهنياس اند حيس سونس ۋهره وڤهر ثه يسآريطهس, فور ثه بۇسينهسس ابرواد وڤهر يسراهل طو طهاخ ثهم اند جۇدعه ثهم.

30 اند وف ثه حهبرونيطهس حاسابياس, اند حيس برهثرهن موسط ابله مهن, ا ثوۇساند سهڤهن حۇندرهد حاد ثه خارعه وڤهر يسراهل بهىوند ثه جوردان ۋهسطۋارد, ين الل ثه ۋوركس وف ثه لورد, اند فور ثه سهرڤيصه وف ثه كينع.

31 اند ثه خيهف وف ثه حهبرونيطهس ۋاس جهريا اصصوردينع طو ثهير فاميليهس اند كيندرهدس. ين ثه فورطيهث ىهار وف ثه رهيعن وف داڤيد ثهى ۋهره نۇمبهرهد, اند ثهره ۋهره فوۇند موسط ڤاليانط مهن ين جازهر عالآد,

32 اند حيس برهثرهن وف سطرونعهر اعه, طۋو ثوۇساند سهڤهن حۇندرهد خيهفس وف فاميليهس. اند كينع داڤيد ماده ثهم رۇلهرس وڤهر ثه رۇبهنيطهس اند ثه عاديطهس, اند ثه حالف طريبه وف ماناسسهس, فور الل ثه سهرڤيصه وف عود, اند ثه كينع.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXVII

1 نوۋ ثه خيلدرهن وف يسراهل اصصوردينع طو ثهير نۇمبهر, ثه حهادس وف فاميليهس, صاپطاينس وف ثوۇساندس اند وف حۇندرهدس, اند وففيصهرس, ثاط سهرڤهد ثه كينع اصصوردينع طو ثهير صومپانيهس, ۋحو صامه ين اند ۋهنط وۇط هڤهرى مونث ين ثه ىهار, ۇندهر هڤهرى خيهف ۋهره فوۇر اند طۋهنطى ثوۇساند.

2 وڤهر ثه فيرسط صومپانى ثه فيرسط مونث جهسبوام, ثه سون وف زابديهل ۋاس خيهف, اند ۇندهر حيم ۋهره فوۇر اند طۋهنطى ثوۇساند.

3 وف ثه سونس وف ڢارهس, ثه خيهف وف الل ثه صاپطاينس ين ثه حوسط ين ثه فيرسط مونث.

4 ثه صومپانى وف ثه سهصوند مونث ۋاس ۇندهر دۇديا, ان احوحيطه, اند افطهر حيم ۋاس انوثهر نامهد ماصهللوث, ۋحو صومماندهد ا پارط وف ثه ارمى وف فوۇر اند طۋهنطى ثوۇساند.

5 اند ثه صاپطاين وف ثه ثيرد صومپانى فور ثه ثيرد مونث, ۋاس باناياس ثه سون وف جويادا ثه پريهسط: اند ين حيس ديڤيسيون ۋهره فوۇر اند طۋهنطى ثوۇساند.

6 ثيس يس ثاط باناياس ثه موسط ڤاليانط امونع ثه ثيرطى, اند ابوڤه ثه ثيرطى. اند اميزاباد حيس سون صومماندهد حيس صومپانى.

7 ثه فوۇرث, فور ثه فوۇرث مونث, ۋاس اساحهل ثه بروثهر وف جواب, اند زابادياس حيس سون افطهر حيم: اند ين حيس صومپانى ۋهره فوۇر اند طۋهنطى ثوۇساند.

8 ثه فيفث صاپطاين فور ثه فيفث مونث, ۋاس ساماوث ا جهزهريطه: اند حيس صومپانى ۋهره فوۇر اند طۋهنطى ثوۇساند.

9 ثه سيݗث, فور ثه سيݗث مونث, ۋاس حيرا ثه سون وف اصصهس ا ثهصۇيطه: اند ين حيس صومپانى ۋهره فوۇر اند طۋهنطى ثوۇساند.

10 ثه سهڤهنث, فور ثه سهڤهنث مونث, ۋاس حهللهس ا ڢاللونيطه وف ثه سونس وف هڢرايم: اند ين حيس صومپانى ۋهره فوۇر اند طۋهنطى ثوۇساند.

11 ثه هيغث, فور ثه هيغث مونث, ۋاس سوبوخاي ا حۇساثيطه وف ثه راصه وف زاراحي: اند ين حيس صومپانى ۋهره فوۇر اند طۋهنطى ثوۇساند.

12 ثه نينث, فور ثه نينث مونث, ۋاس ابيهزهر ان اناثوثيطه وف ثه سونس وف جهميني, اند ين حيس صومپانى ۋهره فوۇر اند طۋهنطى ثوۇساند.

13 ثه طهنث, فور ثه طهنث مونث, ۋاس ماراي, ۋحو ۋاس ا نهطوڢاثيطه وف ثه راصه وف زاراي: اند ين حيس صومپانى ۋهره فوۇر اند طۋهنطى ثوۇساند.

14 ثه هلهڤهنث, فور ثه هلهڤهنث مونث, ۋاس باناياس, ا ڢاراثونيطه وف ثه سونس وف هڢرايم: اند ين حيس صومپانى ۋهره فوۇر اند طۋهنطى ثوۇساند.

15 ثه طۋهلفث, فور ثه طۋهلفث مونث, ۋاس حولداي ا نهطوڢاثيطه, وف ثه راصه وف عوثونيهل: اند ين حيس صومپانى ۋهره فوۇر اند طۋهنطى ثوۇساند.

16 نوۋ ثه خيهفس وڤهر ثه طريبهس وف يسراهل ۋهره ثهسه: وڤهر ثه رۇبهنيطهس, هليهزهر ثه سون وف زهخري ۋاس رۇلهر: وڤهر ثه سيمهونيطهس, ساڢاطياس ثه سون وف مآخا:

17 وڤهر ثه لهڤيطهس, حاسابياس ثه سون وف صامۇهل: وڤهر ثه آرونيطهس, سادوص:

18 وڤهر جۇدا, هليۇ ثه بروثهر وف داڤيد: وڤهر يسساخار, امري ثه سون وف ميخاهل:

19 وڤهر ثه زابۇلونيطهس, جهسماياس ثه سون وف ادياس: وڤهر ثه نهڢطاليطهس, جهريموث ثه سون وف وزريهل:

20 وڤهر ثه سونس وف هڢرايم, وسهه ثه: سون وف وزازيۇ: وڤهر ثه حالف طريبه وف ماناسسهس, جوهل ثه سون وف ڢادايا:

21 اند وڤهر ثه حالف طريبه وف ماناسسهس: ين عالآد, جاددو ثه سون وف زاخارياس: اند وڤهر بهنجامين, جاسيهل ثه سون وف ابنهر.

22 اند وڤهر دان, هزريحهل ثه سون وف جهروحام: ثهسه ۋهره ثه پرينصهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل.

23 بۇط داڤيد ۋوۇلد نوط نۇمبهر ثهم فروم طۋهنطى ىهارس ولد اند ۇندهر: بهصاۇسه ثه لورد حاد سايد ثاط حه ۋوۇلد مۇلطيپلى يسراهل ليكه ثه سطارس وف حهاڤهن.

24 جواب ثه سون وف سارڤيا بهعان طو نۇمبهر, بۇط حه فينيشهد نوط: بهصاۇسه ۇپون ثيس ثهره فهلل ۋراث ۇپون يسراهل: اند ثهرهفوره ثه نۇمبهر وف ثهم ثاط ۋهره نۇمبهرهد, ۋاس نوط رهعيسطهرهد ين ثه خرونيصلهس وف كينع داڤيد.

25 اند وڤهر ثه كينع’س طرهاسۇرهس ۋاس ازموث ثه سون وف اديهل: اند وڤهر ثوسه سطورهس ۋحيخ ۋهره ين ثه صيطيهس, اند يس ثه ڤيللاعهس, اند ين ثه صاسطلهس, ۋاس جوناثان ثه سون وف وزياس.

26 اند وڤهر ثه طيللاعه, اند ثه حۇسباندمهن, ۋحو طيللهد ثه عروۇند, ۋاس هزري ثه سون وف خهلۇب:

27 اند وڤهر ثه درهسسهرس وف ثه ڤينهىاردس, ۋاس سهمهياس ا روماثيطه: اند وڤهر ثه ۋينه صهللارس, زابدياس ان اڢونيطه.

28 اند وڤهر ثه وليڤهىاردس اند ثه فيع عروڤهس, ۋحيخ ۋهره ين ثه پلاينس, ۋاس بالانام ا عهدهريطه: اند وڤهر ثه ويل صهللارس, جواس.

29 اند وڤهر ثه حهردس ثاط فهد ين سارون, ۋاس سهطراي ا سارونيطه: اند وڤهر ثه. وݗهن ين ثه ڤاللهىس, ساڢاط ثه سون وف ادلي:

30 اند وڤهر ثه صامهلس, ۇبيل ان يشماحهليطه: اند وڤهر ثه اسسهس, جادياس ا مهروناثيطه:

31 اند وڤهر ثه شههپ جازيا ان اعارهنه. الل ثهسه ۋهره ثه رۇلهرس وف ثه سۇبسطانصه وف كينع داڤيد.

32 اند جوناثان داڤيد’س ۇنصله, ا صوۇنسهللور, ا ۋيسه اند لهارنهد مان: حه اند جاحيهل ثه سون وف حاخاموني ۋهره ۋيث ثه كينع’س سونس.

33 اند اخيطوڢهل ۋاس ثه كينع’س صوۇنسهللور, اند خۇساي ثه اراخيطه, ثه كينع’س فريهند.

34 اند افطهر اخيطوڢهل ۋاس جويادا ثه سون وف باناياس, اند ابياثار. اند ثه عهنهرال وف ثه كينع’س ارمى ۋاس جواب.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXVIII

1 اند داڤيد اسسهمبلهد الل ثه خيهف مهن وف يسراهل, ثه پرينصهس وف ثه طريبهس, اند ثه صاپطاينس وف ثه صومپانيهس, ۋحو ۋايطهد ون ثه كينع: اند ثه صاپطاينس وڤهر ثوۇساندس, اند وڤهر حۇندرهدس, اند ثهم ۋحو حاد ثه خارعه وڤهر ثه سۇبسطانصه اند پوسسهسسيونس وف ثه كينع, اند حيس سونس ۋيث ثه وففيصهرس وف ثه صوۇرط, اند ثه مهن وف پوۋهر, اند الل ثه براڤهسط وف ثه ارمى اط جهرۇسالهم.

2 اند ثه كينع ريسينع ۇپ, اند سطاندينع سايد: حهار مه, مى برهثرهن اند مى پهوپله: ي حاد ا ثوۇغط طو حاڤه بۇيلط ا حوۇسه, ين ۋحيخ ثه ارك وف ثه لورد, اند ثه فووطسطوول وف وۇر عود ميغط رهسط: اند ي پرهپارهد الل ثينعس فور ثه بۇيلدينع.

3 اند عود سايد طو مه: ثوۇ شالط نوط بۇيلد ا حوۇسه طو مى نامه: بهصاۇسه ثوۇ ارط ا مان وف ۋار, اند حاسط شهد بلوود.

4 بۇط ثه لورد عود وف يسراهل خوسه مه وف الل ثه حوۇسه وف مى فاثهر, طو به كينع وڤهر يسراهل فور هڤهر: فور وف جۇدا حه خوسه ثه پرينصهس: اند وف ثه حوۇسه وف جۇدا, مى فاثهر’س حوۇسه: اند امونع ثه سونس وف مى فاثهر, يط پلهاسهد حيم طو خووسه مه كينع وڤهر الل يسراهل.

5 اند امونع مى سونس (فور ثه لورد حاث عيڤهن مه مانى سونس) حه حاث خوسهن سولومون مى سون, طو سيط ۇپون ثه ثرونه وف ثه كينعدوم وف ثه لورد وڤهر يسراهل.

6 اند حه سايد طو مه: سولومون ثى سون شالل بۇيلد مى حوۇسه, اند مى صوۇرطس: فور ي حاڤه خوسهن حيم طو به مى سون, اند ي ۋيلل به ا فاثهر طو حيم.

7 اند ي ۋيلل هسطابليش حيس كينعدوم فور هڤهر, يف حه صونطينۇه طو كههپ مى صومماندمهنطس, اند مى جۇدعمهنطس, اس اط ثيس داى.

8 نوۋ ثهن بهفوره الل ثه اسسهمبلى وف يسراهل, ين ثه حهارينع وف وۇر عود, كههپ ىه, اند سههك الل ثه صومماندمهنطس وف ثه لورد وۇر عود: ثاط ىوۇ ماى پوسسهسس ثه عوود لاند, اند ماى لهاڤه يط طو ىوۇر خيلدرهن افطهر ىوۇ فور هڤهر.

9 اند ثوۇ مى سون سولومون, كنوۋ ثه عود وف ثى فاثهر, اند سهرڤه حيم ۋيث ا پهرفهصط حهارط, اند ا ۋيللينع ميند: فور ثه لورد سهارخهث الل حهارطس, اند ۇندهرسطاندهث الل ثه ثوۇغطس وف ميندس. يف ثوۇ سههك حيم, ثوۇ شالط فيند حيم: بۇط يف ثوۇ فورساكه حيم, حه ۋيلل صاسط ثهه وفف فور هڤهر.

10 نوۋ ثهرهفوره سههينع ثه لورد حاث خوسهن ثهه طو بۇيلد ثه حوۇسه وف ثه سانصطۇارى, طاكه صوۇراعه, اند دو يط.

11 اند داڤيد عاڤه طو سولومون حيس سون ا دهسصريپطيون وف ثه پورخ, اند وف ثه طهمپله, اند وف ثه طرهاسۇرهس, اند وف ثه ۇپپهر فلوور, اند وف ثه يننهر خامبهرس, اند وف ثه حوۇسه فور ثه مهرصى سهاط,

12 اس السو وف الل ثه صوۇرطس, ۋحيخ حه حاد ين حيس ثوۇغط, اند وف ثه خامبهرس روۇند ابوۇط, فور ثه طرهاسۇرهس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند فور ثه طرهاسۇرهس وف ثه صونسهصراطهد ثينعس,

13 اند وف ثه ديڤيسيونس وف ثه پريهسطس اند وف ثه لهڤيطهس, فور الل ثه ۋوركس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, اند فور الل ثه ڤهسسهلس وف ثه سهرڤيصه وف ثه طهمپله وف ثه لورد.

14 عولد بى ۋهيغط فور هڤهرى ڤهسسهل فور ثه مينيسطرى. اند سيلڤهر بى ۋهيغط اصصوردينع طو ثه ديڤهرسيطى وف ثه ڤهسسهلس اند ۇسهس.

15 حه عاڤه السو عولد فور ثه عولدهن صاندلهسطيصكس, اند ثهير لامپس, اصصوردينع طو ثه ديمهنسيونس وف هڤهرى صاندلهسطيصك, اند ثه لامپس ثهرهوف. ين ليكه ماننهر السو حه عاڤه سيلڤهر بى ۋهيغط فور ثه سيلڤهر صاندلهسطيصكس, اند فور ثهير لامپس اصصوردينع طو ثه ديڤهرسيطى وف ثه ديمهنسيونس وف ثهم.

16 حه عاڤه السو عولد فور ثه طابلهس وف پروپوسيطيون, اصصوردينع طو ثه ديڤهرسيطى وف ثه طابلهس: ين ليكه ماننهر السو سيلڤهر فور وثهر طابلهس وف سيلڤهر.

17 فور فلهشحووكس السو, اند بوۋلس, اند صهنسهرس وف فينه عولد, اند فور ليططله ليونس وف عولد, اصصوردينع طو ثه مهاسۇره حه عاڤه بى ۋهيغط, فور هڤهرى ليون. ين ليكه ماننهر السو فور ليونس وف سيلڤهر حه سهط اسيده ا ديففهرهنط ۋهيغط وف سيلڤهر.

18 اند فور ثه الطار وف ينصهنسه, حه عاڤه ثه پۇرهسط عولد: اند طو ماكه ثه ليكهنهسس وف ثه خاريوط وف ثه خهرۇبيمس سپرهادينع ثهير ۋينعس, اند صوڤهرينع ثه ارك وف ثه صوڤهنانط وف ثه لورد.

19 الل ثهسه ثينعس, سايد حه, صامه طو مه ۋريططهن بى ثه حاند وف ثه لورد ثاط ي ميغط ۇندهرسطاند الل ثه ۋوركس وف ثه پاططهرن.

20 اند داڤيد سايد طو سولومون حيس سون: اصط ليكه ا مان, اند طاكه صوۇراعه, اند دو: فهار نوط, اند به نوط ديسماىهد: فور ثه لورد مى عود ۋيلل به ۋيث ثهه, اند ۋيلل نوط لهاڤه ثهه, نور فورساكه ثهه, طيلل ثوۇ حاسط فينيشهد الل ثه ۋورك فور ثه سهرڤيصه وف ثه حوۇسه وف ثه لورد.

21 بهحولد ثه صوۇرسهس وف ثه پريهسطس اند ثه لهڤيطهس, فور هڤهرى مينيسطرى وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, سطاند بى ثهه, اند اره رهادى, اند بوث ثه پرينصهس, اند ثه پهوپله كنوۋ حوۋ طو هݗهصۇطه الل ثى صومماندمهنطس.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XXIX

1 اند كينع داڤيد سايد طو الل ثه اسسهمبلى: سولومون مى سون, ۋحوم الونه عود حاث خوسهن, يس اس ىهط ىوۇنع اند طهندهر: اند ثه ۋورك يس عرهاط, فور ا حوۇسه يس پرهپارهد نوط فور مان, بۇط فور عود.

2 اند ي ۋيث الل مى ابيليطى حاڤه پرهپارهد ثه هݗپهنسهس فور ثه حوۇسه وف مى عود. عولد فور ڤهسسهلس وف عولد, اند سيلڤهر فور ڤهسسهلس وف سيلڤهر, براسس فور ثينعس وف براسس, يرون فور ثينعس وف يرون, ۋوود فور ثينعس وف ۋوود: اند ونىݗ سطونهس, اند سطونهس ليكه الاباسطهر, اند وف ديڤهرس صولوۇرس, اند الل ماننهر وف پرهصيوۇس سطونهس, اند ماربله وف پاروس ين عرهاط ابۇندانصه.

3 نوۋ وڤهر اند ابوڤه ثه ثينعس ۋحيخ ي حاڤه وففهرهد ينطو ثه حوۇسه وف مى عود ي عيڤه وف مى وۋن پروپهر عوودس, عولد اند سيلڤهر فور ثه طهمپله وف مى عود, بهسيده ۋحاط ثينعس ي حاڤه پرهپارهد فور ثه حولى حوۇسه.

4 ثرهه ثوۇساند طالهنطس وف عولد وف ثه عولد وف وڢير: اند سهڤهن ثوۇساند طالهنطس وف رهفينهد سيلڤهر, طو وڤهرلاى ثه ۋاللس وف ثه طهمپله.

5 اند عولد فور ۋحهرهسوهڤهر ثهره يس نههد وف عولد: اند سيلڤهر فور ۋحهرهسوهڤهر ثهره يس نههد وف سيلڤهر, فور ثه ۋوركس طو به ماده بى ثه حاندس وف ثه ارطيفيصهرس: نوۋ يف انى مان يس ۋيللينع طو وففهر, لهط حيم فيلل حيس حاند طوداى, اند وففهر ۋحاط حه پلهاسهث طو ثه لورد.

6 ثهن ثه حهادس وف ثه فاميليهس, اند ثه پرينصهس وف ثه طريبهس وف يسراهل, اند ثه صاپطاينس وف ثوۇساندس, اند وف حۇندرهدس, اند ثه وڤهرسههرس وف ثه كينع’س پوسسهسسيونس پروميسهد,

7 اند ثهى عاڤه فور ثه ۋوركس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, وف عولد, فيڤه ثوۇساند طالهنطس, اند طهن ثوۇساند سوليدس: وف سيلڤهر طهن ثوۇساند طالهنطس: اند وف براسس هيغطههن ثوۇساند طالهنطس: اند وف يرون ا حۇندرهد ثوۇساند طالهنطس.

8 اند الل ثهى ثاط حاد سطونهس, عاڤه ثهم طو ثه طرهاسۇرهس وف ثه حوۇسه وف ثه لورد, بى ثه حاند وف جاحيهل ثه عهرسونيطه.

9 اند ثه پهوپله رهجويصهد, ۋحهن ثهى پروميسهد ثهير وففهرينعس ۋيللينعلى: بهصاۇسه ثهى وففهرهد ثهم طو ثه لورد ۋيث الل ثهير حهارط: اند داڤيد ثه كينع رهجويصهد السو ۋيث ا عرهاط جوى.

10 اند حه بلهسسهد ثه لورد بهفوره الل ثه مۇلطيطۇده, اند حه سايد: بلهسسهد ارط ثوۇ, و لورد ثه عود وف يسراهل, وۇر فاثهر فروم هطهرنيطى طو هطهرنيطى.

11 ثينه, و لورد, يس ماعنيفيصهنصه, اند پوۋهر, اند علورى, اند ڤيصطورى: اند طو ثهه يس پرايسه: فور الل ثاط يس ين حهاڤهن, اند ين هارث, يس ثينه: ثينه يس ثه كينعدوم, و لورد, اند ثوۇ ارط ابوڤه الل پرينصهس.

12 ثينه اره ريخهس, اند ثينه يس علورى, ثوۇ حاسط دومينيون وڤهر الل, ين ثى حاند يس پوۋهر اند ميغط: ين ثى حاند عرهاطنهسس, اند ثه همپيره وف الل ثينعس.

13 نوۋ ثهرهفوره وۇر عود ۋه عيڤه ثانكس طو ثهه, اند ۋه پرايسه ثى علوريوۇس نامه.

14 ۋحو ام ي, اند ۋحاط يس مى پهوپله, ثاط ۋه شوۇلد به ابله طو پروميسه ثهه الل ثهسه ثينعس? الل ثينعس اره ثينه: اند ۋه حاڤه عيڤهن ثهه ۋحاط ۋه رهصهيڤهد وف ثى حاند.

15 فور ۋه اره سوجوۇرنهرس بهفوره ثهه, اند سطرانعهرس, اس ۋهره الل وۇر فاثهرس. وۇر داىس ۇپون هارث اره اس ا شادوۋ, اند ثهره يس نو سطاى.

16 و لورد وۇر عود, الل ثيس سطوره ثاط ۋه حاڤه پرهپارهد طو بۇيلد ثهه ا حوۇسه فور ثى حولى نامه, يس فروم ثى حاند, اند الل ثينعس اره ثينه.

17 ي كنوۋ مى عود ثاط ثوۇ پروڤهسط حهارطس, اند لوڤهسط سيمپليصيطى, ۋحهرهفوره ي السو ين ثه سيمپليصيطى وف مى حهارط, حاڤه جوىفۇللى وففهرهد الل ثهسه ثينعس: اند ي حاڤه سههن ۋيث عرهاط جوى ثى پهوپله, ۋحيخ اره حهره پرهسهنط, وففهر ثهه ثهير وففهرينعس.

18 و لورد عود وف ابراحام, اند وف يسآص, اند وف يسراهل وۇر فاثهرس, كههپ فور هڤهر ثيس ۋيلل وف ثهير حهارط, اند لهط ثيس ميند رهماين الۋاىس فور ثه ۋورشيپ وف ثهه.

19 اند عيڤه طو سولومون مى سون ا پهرفهصط حهارط, ثاط حه ماى كههپ ثى صومماندمهنطس, ثى طهسطيمونيهس, اند ثى صهرهمونيهس, اند دو الل ثينعس: اند بۇيلد ثه حوۇسه, فور ۋحيخ ي حاڤه پروڤيدهد ثه خارعهس.

20 اند داڤيد صومماندهد الل ثه اسسهمبلى: بلهسس ىه ثه لورد وۇر عود. اند الل ثه اسسهمبلى بلهسسهد ثه لورد ثه عود وف ثهير فاثهرس: اند ثهى بوۋهد ثهمسهلڤهس اند ۋورشيپپهد عود, اند ثهن ثه كينع.

21 اند ثهى ساصريفيصهد ڤيصطيمس طو ثه لورد: اند ثهى وففهرهد حولوصاۇسطس ثه نهݗط داى, ا ثوۇساند بۇللوصكس, ا ثوۇساند رامس, ا ثوۇساند لامبس, ۋيث ثهير ليباطيونس, اند ۋيث هڤهرى ثينع پرهسصريبهد موسط ابۇندانطلى فور الل يسراهل.

22 اند ثهى اطه, اند درانك بهفوره ثه لورد ثاط داى ۋيث عرهاط جوى. اند ثهى انوينطهد ثه سهصوند طيمه سولومون ثه سون وف داڤيد. اند ثهى انوينطهد حيم طو ثه لورد طو به پرينصه, اند سادوص طو به حيغ پريهسط.

23 اند سولومون ساط ون ثه ثرونه وف ثه لورد اس كينع ينسطهاد وف داڤيد حيس فاثهر, اند حه پلهاسهد الل: اند الل يسراهل وبهىهد حيم.

24 اند الل ثه پرينصهس, اند مهن وف پوۋهر, اند الل ثه سونس وف كينع داڤيد عاڤه ثهير حاند, اند ۋهره سۇبجهصط طو سولومون ثه كينع.

25 اند ثه لورد ماعنيفيهد سولومون وڤهر الل يسراهل: اند عاڤه حيم ثه علورى وف ا رهيعن, سۇخ اس نو كينع وف يسراهل حاد بهفوره حيم.

26 سو داڤيد ثه سون وف يساي رهيعنهد وڤهر الل يسراهل.

27 اند ثه داىس ثاط حه رهيعنهد وڤهر يسراهل, ۋهره فورطى ىهارس: ين حهبرون حه رهيعنهد سهڤهن ىهارس, اند ين جهرۇسالهم ثرهه اند ثيرطى ىهارس.

28 اند حه ديهد ين ا عوود اعه, فۇلل وف داىس, اند ريخهس, اند علورى. اند سولومون حيس سون رهيعنهد ين حيس سطهاد.

29 نوۋ ثه اصطس وف كينع داڤيد فيرسط اند لاسط اره ۋريططهن ين ثه بووك وف سامۇهل ثه سههر, اند ين ثه بووك وف ناثان ثه پروڢهط, اند ين ثه بووك وف عاد ثه سههر:

30 اند وف الل حيس رهيعن, اند حيس ڤالوۇر, اند وف ثه طيمهس ثاط پاسسهد ۇندهر حيم, هيثهر ين يسراهل, ور ين الل ثه كينعدومس وف ثه صوۇنطريهس.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ

↑↑ عو طو طوپ


صوپىريغط © 2013–2026 جهرهمى ج. جوحنسون. الل ريغطس رهسهرڤهد.