Ⅰ ماصصابههس


1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16 

I

1 نوۋ يط صامه طو پاسس, افطهر ثاط الهݗاندهر ثه سون وف ڢيليپ ثه ماصهدونيان, ۋحو فيرسط رهيعنهد ين عرههصه, صومينع وۇط وف ثه لاند وف صهثيم, حاد وڥهرثروۋن داريۇس كينع وف ثه پهرسيانس اند مهدهس:

2 حه فوۇغط مانى باططلهس, اند طووك ثه سطرونع حولدس وف الل, اند سلهۋ ثه كينعس وف ثه هارث:

3 اند حه ۋهنط ثروۇغ هڥهن طو ثه هندس وف ثه هارث, اند طووك ثه سپويلس وف مانى ناطيونس: اند ثه هارث ۋاس قۇيهط بهفوره حيم.

4 اند حه عاثهرهد ا پوۋهر, اند ا ڥهرى سطرونع ارمى: اند حيس حهارط ۋاس هݗالطهد اند ليفطهد ۇپ.

5 اند حه سۇبدۇهد صوۇنطريهس وف ناطيونس, اند پرينصهس: اند ثهى بهصامه طريبۇطاريهس طو حيم.

6 اند افطهر ثهسه ثينعس, حه فهلل دوۋن ۇپون حيس بهد, اند كنهۋ ثاط حه شوۇلد ديه.

7 اند حه صاللهد حيس سهرڥانطس ثه نوبلهس ثاط ۋهره بروۇغط ۇپ ۋيث حيم فروم حيس ىوۇث: اند حه ديڥيدهد حيس كينعدوم امونع ثهم, ۋحيله حه ۋاس ىهط اليڥه.

8 اند الهݗاندهر رهيعنهد طۋهلڥه ىهارس, اند حه ديهد.

9 اند حيس سهرڥانطس ماده ثهمسهلڥهس كينعس هڥهرى ونه ين حيس پلاصه:

10 اند ثهى الل پۇط صروۋنس ۇپون ثهمسهلڥهس افطهر حيس دهاث, اند ثهير سونس افطهر ثهم مانى ىهارس, اند هڥيلس ۋهره مۇلطيپليهد ين ثه هارث.

11 اند ثهره صامه وۇط وف ثهم ا ۋيصكهد رووط, انطيوخۇس ثه يللۇسطريوۇس, ثه سون وف كينع انطيوخۇس, ۋحو حاد بههن ا حوسطاعه اط رومه: اند حه رهيعنهد ين ثه حۇندرهد اند ثيرطى-سهڥهنث ىهار وف ثه كينعدوم وف ثه عرههكس.

12 ين ثوسه داىس ثهره ۋهنط وۇط وف يسراهل ۋيصكهد مهن, اند ثهى پهرسۇادهد مانى, ساىينع: لهط ۇس عو, اند ماكه ا صوڥهنانط ۋيث ثه حهاثهنس ثاط اره روۇند ابوۇط ۇس: فور سينصه ۋه دهپارطهد فروم ثهم, مانى هڥيلس حاڥه بهفاللهن ۇس.

13 اند ثه ۋورد سههمهد عوود ين ثهير هىهس.

14 اند سومه وف ثه پهوپله دهطهرمينهد طو دو ثيس, اند ۋهنط طو ثه كينع: اند حه عاڥه ثهم ليصهنسه طو دو افطهر ثه وردينانصهس وف ثه حهاثهنس.

15 اند ثهى بۇيلط ا پلاصه وف هݗهرصيسه ين جهرۇسالهم, اصصوردينع طو ثه لاۋس وف ثه ناطيونس:

16 اند ثهى ماده ثهمسهلڥهس پرهپۇصهس, اند دهپارطهد فروم ثه حولى صوڥهنانط, اند جوينهد ثهمسهلڥهس طو ثه حهاثهنس, اند ۋهره سولد طو دو هڥيل.

17 اند ثه كينعدوم ۋاس هسطابليشهد بهفوره انطيوخۇس, اند حه حاد ا ميند طو رهيعن وڥهر ثه لاند وف هعىپط, ثاط حه ميغط رهيعن وڥهر طۋو كينعدومس.

18 اند حه هنطهرهد ينطو هعىپط ۋيث ا عرهاط مۇلطيطۇده, ۋيث خاريوطس اند هلهڢانطس, اند حورسهمهن, اند ا عرهاط نۇمبهر وف شيپس:

19 اند حه ماده ۋار اعاينسط پطولهمهه كينع وف هعىپط, بۇط پطولهمهه ۋاس افرايد اط حيس پرهسهنصه, اند فلهد, اند مانى ۋهره ۋوۇندهد ۇنطو دهاث.

20 اند حه طووك ثه سطرونع صيطيهس ين ثه لاند وف هعىپط: اند حه طووك ثه سپويلس وف ثه لاند وف هعىپط.

21 اند افطهر انطيوخۇس حاد راڥاعهد هعىپط ين ثه حۇندرهد اند فورطى-ثيرد ىهار, حه رهطۇرنهد اند ۋهنط ۇپ اعاينسط يسراهل.

22 اند حه ۋهنط ۇپ طو جهرۇسالهم ۋيث ا عرهاط مۇلطيطۇده.

23 اند حه پروۇدلى هنطهرهد ينطو ثه سانصطۇارى, اند طووك اۋاى ثه عولدهن الطار, اند ثه صاندلهسطيصك وف ليغط, اند الل ثه ڥهسسهلس ثهرهوف, اند ثه طابله وف پروپوسيطيون, اند ثه پوۇرينع ڥهسسهلس, اند ثه ڥيالس, اند ثه ليططله مورطارس وف عولد, اند ثه ڥهيل, اند ثه صروۋنس, اند ثه عولدهن ورنامهنط ثاط ۋاس بهفوره ثه طهمپله: اند حه بروكه ثهم الل ين پيهصهس.

24 اند حه طووك ثه سيلڥهر اند عولد, اند ثه پرهصيوۇس ڥهسسهلس: اند حه طووك ثه حيددهن طرهاسۇرهس ۋحيخ حه فوۇند: اند ۋحهن حه حاد طاكهن الل اۋاى حه دهپارطهد ينطو حيس وۋن صوۇنطرى.

25 اند حه ماده ا عرهاط سلاۇغطهر وف مهن, اند سپوكه ڥهرى پروۇدلى.

26 اند ثهره ۋاس عرهاط موۇرنينع ين يسراهل, اند ين هڥهرى پلاصه ۋحهره ثهى ۋهره.

27 اند ثه پرينصهس, اند ثه انصيهنطس موۇرنهد, اند ثه ڥيرعينس اند ثه ىوۇنع مهن ۋهره ماده فههبله, اند ثه بهاۇطى وف ثه ۋومهن ۋاس خانعهد.

28 هڥهرى بريدهعرووم طووك ۇپ لامهنطاطيون: اند ثه بريده ثاط سهط ين ثه ماررياعه بهد, موۇرنهد:

29 اند ثه لاند ۋاس موڥهد فور ثه ينحابيطانطس ثهرهوف, اند الل ثه حوۇسه وف جاصوب ۋاس صوڥهرهد ۋيث صونفۇسيون.

30 اند افطهر طۋو فۇلل ىهارس ثه كينع سهنط ثه خيهف صوللهصطور وف حيس طريبۇطهس طو ثه صيطيهس وف جۇدا, اند حه صامه طو جهرۇسالهم ۋيث ا عرهاط مۇلطيطۇده.

31 اند حه سپوكه طو ثهم پهاصهابله ۋوردس ين دهصهيط: اند ثهى بهليهڥهد حيم.

32 اند حه فهلل ۇپون ثه صيطى سۇددهنلى, اند سطرۇصك يط ۋيث ا عرهاط سلاۇغطهر, اند دهسطروىهد مۇخ پهوپله ين يسراهل.

33 اند حه طووك ثه سپويلس وف ثه صيطى, اند بۇرنط يط ۋيث فيره, اند ثرهۋ دوۋن ثه حوۇسهس ثهرهوف, اند ثه ۋاللس ثهرهوف روۇند ابوۇط:

34 اند ثهى طووك ثه ۋومهن صاپطيڥه, اند ثه خيلدرهن, اند ثه صاططله ثهى پوسسهسسهد.

35 اند ثهى بۇيلط ثه صيطى وف داڥيد ۋيث ا عرهاط اند سطرونع ۋالل, اند ۋيث سطرونع طوۋهرس, اند ماده يط ا فورطرهسس فور ثهم:

36 اند ثهى پلاصهد ثهره ا سينفۇل ناطيون, ۋيصكهد مهن, اند ثهى فورطيفيهد ثهمسهلڥهس ثهرهين: اند ثهى سطورهد ۇپ ارموۇر, اند ڥيصطۇالس, اند عاثهرهد طوعهثهر ثه سپويلس وف جهرۇسالهم;

37 اند لايد ثهم ۇپ ثهره: اند ثهى بهصامه ا عرهاط سناره.

38 اند ثيس ۋاس ا پلاصه طو ليه ين ۋايط اعاينسط ثه سانصطۇارى, اند ان هڥيل دهڥيل ين يسراهل.

39 اند ثهى شهد يننوصهنط بلوود روۇند ابوۇط ثه سانصطۇارى, اند دهفيلهد ثه حولى پلاصه.

40 اند ثه ينحابيطانطس وف جهرۇسالهم فلهد اۋاى بى رهاسون وف ثهم, اند ثه صيطى ۋاس ماده ثه حابيطاطيون طو سطرانعهرس, اند شه بهصامه ا سطرانعهر طو حهر وۋن سههد, اند حهر خيلدرهن فورسووك حهر.

41 حهر سانصطۇارى ۋاس دهسولاطه ليكه ا ۋيلدهرنهسس, حهر فهسطيڥال داىس ۋهره طۇرنهد ينطو موۇرنينع, حهر سابباثس ينطو رهپرواخ, حهر حونوۇرس ۋهره بروۇغط طو نوثينع.

42 حهر ديشونوۇر ۋاس ينصرهاسهد اصصوردينع طو حهر علورى, اند حهر هݗصهللهنصى ۋاس طۇرنهد ينطو موۇرنينع.

43 اند كينع انطيوخۇس ۋروطه طو الل حيس كينعدوم, ثاط الل ثه پهوپله شوۇلد به ونه: اند هڥهرى ونه شوۇلد لهاڥه حيس وۋن لاۋ.

44 اند الل ناطيونس صونسهنطهد اصصوردينع طو ثه ۋورد وف كينع انطيوخۇس.

45 اند مانى وف يسراهل صونسهنطهد طو حيس سهرڥيصه, اند ثهى ساصريفيصهد طو يدولس, اند پروفانهد ثه سابباث.

46 اند ثه كينع سهنط لهططهرس بى ثه حاندس وف مهسسهنعهرس طو جهرۇسالهم, اند طو الل ثه صيطيهس وف جۇدا: ثاط ثهى شوۇلد فوللوۋ ثه لاۋ وف ثه ناطيونس وف ثه هارث,

47 اند شوۇلد فوربيد حولوصاۇسطس اند ساصريفيصهس, اند اطونهمهنطس طو به ماده ين ثه طهمپله وف عود.

48 اند شوۇلد پروحيبيط ثه سابباث, اند ثه فهسطيڥال داىس, طو به صهلهبراطهد.

49 اند حه صومماندهد ثه حولى پلاصهس طو به پروفانهد, اند ثه حولى پهوپله وف يسراهل.

50 اند حه صومماندهد الطارس طو به بۇيلط, اند طهمپلهس, اند يدولس, اند سۋينه’س فلهش طو به يممولاطهد, اند ۇنصلهان بهاسطس.

51 اند ثاط ثهى شوۇلد لهاڥه ثهير خيلدرهن ۇنصيرصۇمصيسهد, اند لهط ثهير سوۇلس به دهفيلهد ۋيث الل ۇنصلهاننهسسهس, اند ابوميناطيونس, طو ثه هند ثاط ثهى شوۇلد فورعهط ثه لاۋ, اند شوۇلد خانعه الل ثه جۇسطيفيصاطيونس وف عود.

52 اند ثاط ۋحوسوهڥهر ۋوۇلد نوط دو اصصوردينع طو ثه ۋورد وف كينع انطيوخۇس شوۇلد به پۇط طو دهاث.

53 اصصوردينع طو الل ثهسه ۋوردس حه ۋروطه طو حيس ۋحوله كينعدوم, اند حه اپپوينطهد رۇلهرس وڥهر ثه پهوپله ثاط شوۇلد فورصه ثهم طو دو ثهسه ثينعس.

54 اند ثهى صومماندهد ثه صيطيهس وف جۇدا طو ساصريفيصه.

55 ثهن مانى وف ثه پهوپله ۋهره عاثهرهد طو ثهم ثاط حاد فورساكهن ثه لاۋ وف ثه لورد: اند ثهى صومميططهد هڥيلس ين ثه لاند:

56 اند ثهى دروڥه اۋاى ثه پهوپله وف يسراهل ينطو لۇركينع حولهس, اند ينطو ثه سهصرهط پلاصهس وف فۇعيطيڥهس.

57 ون ثه فيفطههنث داى وف ثه مونث صاسلهۇ, ين ثه حۇندرهد اند فورطى-فيفث ىهار, كينع انطيوخۇس سهط ۇپ ثه ابومينابله يدول وف دهسولاطيون ۇپون ثه الطار وف عود, اند ثهى بۇيلط الطارس ثروۇغوۇط الل ثه صيطيهس وف جۇدا روۇند ابوۇط:

58 اند ثهى بۇرنط ينصهنسه, اند ساصريفيصهد اط ثه دوورس وف ثه حوۇسهس, اند ين ثه سطرههطس.

59 اند ثهى صۇط ين پيهصهس, اند بۇرنط ۋيث فيره ثه بووكس وف ثه لاۋ وف عود:

60 اند هڥهرى ونه ۋيث ۋحوم ثه بووكس وف ثه طهسطامهنط وف ثه لورد ۋهره فوۇند, اند ۋحوسوهڥهر وبسهرڥهد ثه لاۋ وف ثه لورد, ثهى پۇط طو دهاث, اصصوردينع طو ثه هديصط وف ثه كينع.

61 ثۇس بى ثهير پوۋهر ديد ثهى دهال ۋيث ثه پهوپله وف يسراهل, ثاط ۋهره فوۇند ين ثه صيطيهس مونث افطهر مونث.

62 اند ون ثه فيڥه اند طۋهنطيهث داى وف ثه مونث ثهى ساصريفيصهد ۇپون ثه الطار وف ثه يدول ثاط ۋاس وڥهر اعاينسط ثه الطار وف عود.

63 نوۋ ثه ۋومهن ثاط صيرصۇمصيسهد ثهير خيلدرهن, ۋهره سلاين اصصوردينع طو ثه صومماندمهنط وف كينع انطيوخۇس.

64 اند ثهى حانعهد ثه خيلدرهن ابوۇط ثهير نهصكس ين الل ثهير حوۇسهس: اند ثوسه ثاط حاد صيرصۇمصيسهد ثهم, ثهى پۇط طو دهاث.

65 اند مانى وف ثه پهوپله وف يسراهل دهطهرمينهد ۋيث ثهمسهلڥهس, ثاط ثهى ۋوۇلد نوط هاط ۇنصلهان ثينعس: اند ثهى خوسه راثهر طو ديه ثان طو به دهفيلهد ۋيث ۇنصلهان مهاطس.

66 اند ثهى ۋوۇلد نوط برهاك ثه حولى لاۋ وف عود, اند ثهى ۋهره پۇط طو دهاث:

67 اند ثهره ۋاس ڥهرى عرهاط ۋراث ۇپون ثه پهوپله.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

II

1 ين ثوسه داىس اروسه ماثاثياس ثه سون وف جوحن, ثه سون وف سيمهون, ا پريهسط وف ثه سونس وف جواريب, فروم جهرۇسالهم, اند حه ابوده ين ثه موۇنطاين وف مودين.

2 اند حه حاد فيڥه سونس: جوحن ۋحو ۋاس سۇرنامهد عادديس:

3 اند سيمون, ۋحو ۋاس سۇرنامهد ثاسي:

4 اند جۇداس, ۋحو ۋاس صاللهد ماخابهۇس:

5 اند هلهازار, ۋحو ۋاس سۇرنامهد ابارون: اند جوناثان, ۋحو ۋاس سۇرنامهد اپڢۇس.

6 ثهسه ساۋ ثه هڥيلس ثاط ۋهره دونه ين ثه پهوپله وف جۇدا, اند ين جهرۇسالهم.

7 اند ماثاثياس سايد: ۋوه يس مه, ۋحهرهفوره ۋاس ي بورن طو سهه ثه رۇين وف مى پهوپله, اند ثه رۇين وف ثه حولى صيطى, اند طو دۋهلل ثهره, ۋحهن يط يس عيڥهن ينطو ثه حاندس وف ثه هنهميهس?

8 ثه حولى پلاصهس اره صومه ينطو ثه حاندس وف سطرانعهرس: حهر طهمپله يس بهصومه اس ا مان ۋيثوۇط حونوۇر.

9 ثه ڥهسسهلس وف حهر علورى اره صارريهد اۋاى صاپطيڥه: حهر ولد مهن اره مۇردهرهد ين ثه سطرههطس, اند حهر ىوۇنع مهن اره فاللهن بى ثه سۋورد وف ثه هنهميهس.

10 ۋحاط ناطيون حاث نوط ينحهريطهد حهر كينعدوم, اند عوططهن وف حهر سپويلس?

11 الل حهر ورنامهنطس اره طاكهن اۋاى. شه ثاط ۋاس فرهه يس ماده ا سلاڥه.

12 اند بهحولد وۇر سانصطۇارى, اند وۇر بهاۇطى, اند وۇر علورى يس لايد ۋاسطه, اند ثه عهنطيلهس حاڥه دهفيلهد ثهم.

13 طو ۋحاط هند ثهن شوۇلد ۋه ليڥه انى لونعهر?

14 اند ماثاثياس اند حيس سونس رهنط ثهير عارمهنطس, اند ثهى صوڥهرهد ثهمسهلڥهس ۋيث حايرصلوث, اند ماده عرهاط لامهنطاطيون.

15 اند ثهى ثاط ۋهره سهنط فروم كينع انطيوخۇس صامه ثيثهر, طو صومپهل ثهم ثاط ۋهره فلهد ينطو ثه صيطى وف مودين, طو ساصريفيصه, اند طو بۇرن ينصهنسه, اند طو دهپارط فروم ثه لاۋ وف عود.

16 اند مانى وف ثه پهوپله وف يسراهل صونسهنطهد, اند صامه طو ثهم: بۇط ماثاثياس اند حيس سونس سطوود فيرم.

17 اند ثهى ثاط ۋهره سهنط فروم انطيوخۇس, انسۋهرينع, سايد طو ماثاثياس: ثوۇ ارط ا رۇلهر, اند ان حونوۇرابله, اند عرهاط مان ين ثيس صيطى, اند ادورنهد ۋيث سونس, اند برهثرهن.

18 ثهرهفوره صومه ثوۇ فيرسط, اند وبهى ثه كينع’س صومماندمهنط, اس الل ناطيونس حاڥه دونه, اند ثه مهن وف جۇدا, اند ثهى ثاط رهماين ين جهرۇسالهم: اند ثوۇ, اند ثى سونس, شالل به ين ثه نۇمبهر وف ثه كينع’س فريهندس, اند هنريخهد ۋيث عولد, اند سيلڥهر, اند مانى پرهسهنطس.

19 ثهن ماثاثياس انسۋهرهد, اند سايد ۋيث ا لوۇد ڥويصه: الثوۇغ الل ناطيونس وبهى كينع انطيوخۇس, سو اس طو دهپارط هڥهرى مان فروم ثه سهرڥيصه وف ثه لاۋ وف حيس فاثهرس, اند صونسهنط طو حيس صومماندمهنطس:

20 ي اند مى سونس, اند مى برهثرهن ۋيلل وبهى ثه لاۋ وف وۇر فاثهرس.

21 عود به مهرصيفۇل ۇنطو ۇس: يط يس نوط پروفيطابله فور ۇس طو فورساكه ثه لاۋ, اند ثه جۇسطيصهس وف عود:

22 ۋه ۋيلل نوط حهاركهن طو ثه ۋوردس وف كينع انطيوخۇس, نهيثهر ۋيلل ۋه ساصريفيصه, اند طرانسعرهسس ثه صومماندمهنطس وف وۇر لاۋ, طو عو انوثهر ۋاى.

23 نوۋ اس حه لهفط وفف سپهاكينع ثهسه ۋوردس, ثهره صامه ا صهرطاين جهۋ ين ثه سيغط وف الل طو ساصريفيصه طو ثه يدولس ۇپون ثه الطار ين ثه صيطى وف مودين, اصصوردينع طو ثه كينع’س صومماندمهنط.

24 اند ماثاثياس ساۋ اند ۋاس عريهڥهد, اند حيس رهينس طرهمبلهد, اند حيس ۋراث ۋاس كيندلهد اصصوردينع طو ثه جۇدعمهنط وف ثه لاۋ, اند رۇننينع ۇپون حيم حه سلهۋ حيم ۇپون ثه الطار:

25 مورهوڥهر ثه مان ۋحوم كينع انطيوخۇس حاد سهنط, ۋحو صومپهللهد ثهم طو ساصريفيصه, حه سلهۋ اط ثه سامه طيمه, اند پۇللهد دوۋن ثه الطار.

26 اند شهۋهد زهال فور ثه لاۋ, اس ڢينههس ديد بى زامري ثه سون وف سالومي.

27 اند ماثاثياس صريهد وۇط ين ثه صيطى ۋيث ا لوۇد ڥويصه, ساىينع: هڥهرى ونه ثاط حاث زهال فور ثه لاۋ, اند ماينطاينهث ثه طهسطامهنط, لهط حيم فوللوۋ مه.

28 سو حه, اند حيس سونس فلهد ينطو ثه موۇنطاينس, اند لهفط الل ثاط ثهى حاد ين ثه صيطى.

29 ثهن مانى ثاط سوۇغط افطهر جۇدعمهنط, اند جۇسطيصه, ۋهنط دوۋن ينطو ثه دهسهرط:

30 اند ثهى ابوده ثهره, ثهى اند ثهير خيلدرهن, اند ثهير ۋيڥهس, اند ثهير صاططله: بهصاۇسه اففليصطيونس ينصرهاسهد ۇپون ثهم.

31 اند يط ۋاس طولد طو ثه كينع’س مهن, اند طو ثه ارمى ثاط ۋاس ين جهرۇسالهم ين ثه صيطى وف داڥيد, ثاط صهرطاين مهن ۋحو حاد بروكهن ثه كينع’س صومماندمهنط, ۋهره عونه اۋاى ينطو ثه سهصرهط پلاصهس ين ثه ۋيلدهرنهسس, اند ثاط مانى ۋهره عونه افطهر ثهم.

32 اند فورثۋيث ثهى ۋهنط وۇط طوۋاردس ثهم, اند ماده ۋار اعاينسط ثهم ون ثه سابباث داى,

33 اند ثهى سايد طو ثهم: دو ىوۇ سطيلل رهسيسط? صومه فورث, اند دو اصصوردينع طو ثه هديصط وف كينع انطيوخۇس, اند ىوۇ شالل ليڥه.

34 اند ثهى سايد: ۋه ۋيلل نوط صومه فورث, نهيثهر ۋيلل ۋه وبهى ثه كينع’س هديصط, طو پروفانه ثه سابباث داى.

35 اند ثهى ماده حاسطه طو عيڥه ثهم باططله.

36 بۇط ثهى انسۋهرهد ثهم نوط, نهيثهر ديد ثهى صاسط ا سطونه اط ثهم, نور سطوپپهد ۇپ ثه سهصرهط پلاصهس,

37 ساىينع: لهط ۇس الل ديه ين وۇر يننوصهنصى: اند حهاڥهن اند هارث شالل به ۋيطنهسسهس فور ۇس, ثاط ىوۇ پۇط ۇس طو دهاث ۋرونعفۇللى.

38 سو ثهى عاڥه ثهم باططله ون ثه سابباث: اند ثهى ۋهره سلاين ۋيث ثهير ۋيڥهس, اند ثهير خيلدرهن, اند ثهير صاططله, طو ثه نۇمبهر وف ا ثوۇساند پهرسونس.

39 اند ماثاثياس اند حيس فريهندس حهارد وف يط, اند ثهى موۇرنهد فور ثهم هݗصههدينعلى.

40 اند هڥهرى مان سايد طو حيس نهيغبوۇر: يف ۋه شالل الل دو اس وۇر برهثرهن حاڥه دونه, اند نوط فيغط اعاينسط ثه حهاثهنس فور وۇر ليڥهس, اند وۇر جۇسطيفيصاطيونس: ثهى ۋيلل نوۋ قۇيصكلى رووط ۇس وۇط وف ثه هارث.

41 اند ثهى دهطهرمينهد ين ثاط داى, ساىينع: ۋحوسوهڥهر شالل صومه ۇپ اعاينسط ۇس طو فيغط ون ثه سابباث داى, ۋه ۋيلل فيغط اعاينسط حيم: اند ۋه ۋيلل نوط الل ديه, اس وۇر برهثرهن ثاط ۋهره سلاين ين ثه سهصرهط پلاصهس.

42 ثهن ۋاس اسسهمبلهد طو ثهم ثه صونعرهعاطيون وف ثه اسسيدهانس, ثه سطوۇطهسط وف يسراهل, هڥهرى ونه ثاط حاد ا عوود ۋيلل فور ثه لاۋ.

43 اند الل ثهى ثاط فلهد فروم ثه هڥيلس, جوينهد ثهمسهلڥهس طو ثهم, اند ۋهره ا سۇپپورط طو ثهم.

44 اند ثهى عاثهرهد ان ارمى, اند سلهۋ ثه سيننهرس ين ثهير ۋراث, اند ثه ۋيصكهد مهن ين ثهير ينديعناطيون: اند ثه رهسط فلهد طو ثه ناطيونس فور سافهطى.

45 اند ماثاثياس اند حيس فريهندس ۋهنط روۇند ابوۇط, اند ثهى ثرهۋ دوۋن ثه الطارس:

46 اند ثهى صيرصۇمصيسهد الل ثه خيلدرهن ۋحوم ثهى فوۇند ين ثه صونفينهس وف يسراهل ثاط ۋهره ۇنصيرصۇمصيسهد: اند ثهى ديد ڥاليانطلى.

47 اند ثهى پۇرسۇهد افطهر ثه خيلدرهن وف پريده, اند ثه ۋورك پروسپهرهد ين ثهير حاندس:

48 اند ثهى رهصوڥهرهد ثه لاۋ وۇط وف ثه حاندس وف ثه ناطيونس, اند وۇط وف ثه حاندس وف ثه كينعس: اند ثهى ىيهلدهد نوط ثه حورن طو ثه سيننهر.

49 نوۋ ثه داىس درهۋ نهار ثاط ماثاثياس شوۇلد ديه, اند حه سايد طو حيس سونس: نوۋ حاث پريده اند خاسطيسهمهنط عوططهن سطرهنعث, اند ثه طيمه وف دهسطرۇصطيون, اند ثه ۋراث وف ينديعناطيون:

50 نوۋ ثهرهفوره, و مى سونس, به ىه زهالوۇس فور ثه لاۋ, اند عيڥه ىوۇر ليڥهس فور ثه صوڥهنانط وف ىوۇر فاثهرس.

51 اند صالل طو رهمهمبرانصه ثه ۋوركس وف ثه فاثهرس, ۋحيخ ثهى حاڥه دونه ين ثهير عهنهراطيونس: اند ىوۇ شالل رهصهيڥه عرهاط علورى, اند ان هڥهرلاسطينع نامه.

52 ۋاس نوط ابراحام فوۇند فايثفۇل ين طهمپطاطيون, اند يط ۋاس رهپۇطهد طو حيم ۇنطو جۇسطيصه?

53 جوسهڢ ين ثه طيمه وف حيس ديسطرهسس كهپط ثه صومماندمهنط, اند حه ۋاس ماده لورد وف هعىپط.

54 ڢينههس وۇر فاثهر, بى بهينع فهرڥهنط ين ثه زهال وف عود, رهصهيڥهد ثه صوڥهنانط وف ان هڥهرلاسطينع پريهسثوود.

55 جهسۇس, ۋحيلسط حه فۇلفيللهد ثه ۋورد, ۋاس ماده رۇلهر ين يسراهل.

56 صالهب, فور بهارينع ۋيطنهسس بهفوره ثه صونعرهعاطيون, رهصهيڥهد ان ينحهريطانصه.

57 داڥيد بى حيس مهرصى وبطاينهد ثه ثرونه وف ان هڥهرلاسطينع كينعدوم.

58 هلياس, ۋحيله حه ۋاس فۇلل وف زهال فور ثه لاۋ, ۋاس طاكهن ۇپ ينطو حهاڥهن.

59 انانياس اند ازارياس اند ميساهل بى بهليهڥينع, ۋهره دهليڥهرهد وۇط وف ثه فلامه.

60 دانيهل ين حيس يننوصهنصى ۋاس دهليڥهرهد وۇط وف ثه موۇث وف ثه ليونس.

61 اند ثۇس صونسيدهر ثروۇغ الل عهنهراطيونس: ثاط نونه ثاط طرۇسط ين حيم فايل ين سطرهنعث.

62 اند فهار نوط ثه ۋوردس وف ا سينفۇل مان, فور حيس علورى يس دۇنع, اند ۋورمس:

63 طوداى حه يس ليفطهد ۇپ, اند طومورروۋ حه شالل نوط به فوۇند, بهصاۇسه حه يس رهطۇرنهد ينطو حيس هارث; اند حيس ثوۇغط يس صومه طو نوثينع.

64 ىوۇ ثهرهفوره, مى سونس, طاكه صوۇراعه, اند بهحاڥه مانفۇللى ين ثه لاۋ: فور بى يط ىوۇ شالل به علوريوۇس.

65 اند بهحولد, ي كنوۋ ثاط ىوۇر بروثهر سيمون يس ا مان وف صوۇنسهل: عيڥه هار طو حيم الۋاىس, اند حه شالل به ا فاثهر طو ىوۇ.

66 اند جۇداس ماخابهۇس ۋحو يس ڥاليانط اند سطرونع فروم حيس ىوۇث ۇپ, لهط حيم به ثه لهادهر وف ىوۇر ارمى, اند حه شالل ماناعه ثه ۋار وف ثه پهوپله.

67 اند ىوۇ شالل طاكه طو ىوۇ الل ثاط وبسهرڥه ثه لاۋ: اند رهڥهنعه ىه ثه ۋرونع وف ىوۇر پهوپله.

68 رهندهر طو ثه عهنطيلهس ثهير رهۋارد, اند طاكه حههد طو ثه پرهصهپطس وف ثه لاۋ.

69 اند حه بلهسسهد ثهم, اند ۋاس جوينهد طو حيس فاثهرس.

70 اند حه ديهد ين ثه حۇندرهد اند فورطى-سيݗث ىهار: اند حه ۋاس بۇريهد بى حيس سونس ين ثه سهپۇلخرهس وف حيس فاثهرس ين مودين, اند الل يسراهل موۇرنهد فور حيم ۋيث عرهاط موۇرنينع.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

III

1 ثهن حيس سون جۇداس, صاللهد ماخابهۇس, روسه ۇپ ين حيس سطهاد.

2 اند الل حيس برهثرهن حهلپهد حيم, اند الل ثهى ثاط حاد جوينهد ثهمسهلڥهس طو حيس فاثهر, اند ثهى فوۇغط ۋيث خههرفۇلنهسس ثه باططله وف يسراهل.

3 اند حه عوط حيس پهوپله عرهاط حونوۇر, اند پۇط ون ا برهاسطپلاطه اس ا عيانط, اند عيرط حيس ۋارليكه ارموۇر ابوۇط حيم ين باططلهس, اند پروطهصطهد ثه صامپ ۋيث حيس سۋورد.

4 ين حيس اصطس حه ۋاس ليكه ا ليون, اند ليكه ا ليون’س ۋحهلپ روارينع فور حيس پرهى.

5 اند حه پۇرسۇهد ثه ۋيصكهد اند سوۇغط ثهم وۇط, اند ثهم ثاط طروۇبلهد حيس پهوپله حه بۇرنط ۋيث فيره:

6 اند حيس هنهميهس ۋهره دريڥهن اۋاى فور فهار وف حيم, اند الل ثه ۋوركهرس وف ينيقۇيطى ۋهره طروۇبلهد: اند سالڥاطيون پروسپهرهد ين حيس حاند.

7 اند حه عريهڥهد مانى كينعس, اند ماده جاصوب علاد ۋيث حيس ۋوركس, اند حيس مهمورى يس بلهسسهد فور هڥهر.

8 اند حه ۋهنط ثروۇغ ثه صيطيهس وف جۇدا, اند دهسطروىهد ثه ۋيصكهد وۇط وف ثهم, اند طۇرنهد اۋاى ۋراث فروم يسراهل.

9 اند حه ۋاس رهنوۋنهد هڥهن طو ثه ۇطموسط پارط وف ثه هارث, اند حه عاثهرهد ثهم ثاط ۋهره پهريشينع.

10 اند اپوللونيۇس عاثهرهد طوعهثهر ثه عهنطيلهس, اند ا نۇمهروۇس اند عرهاط ارمى فروم ساماريا, طو ماكه ۋار اعاينسط يسراهل.

11 اند جۇداس ۇندهرسطوود يط, اند ۋهنط فورث طو مههط حيم: اند حه وڥهرثرهۋ حيم, اند كيللهد حيم: اند مانى فهلل دوۋن سلاين, ثه رهسط فلهد اۋاى.

12 اند حه طووك ثهير سپويلس, اند جۇداس طووك ثه سۋورد وف اپوللونيۇس, اند فوۇغط ۋيث يط الل حيس ليفهطيمه.

13 اند سهرون صاپطاين وف ثه ارمى وف سىريا حهارد ثاط جۇداس حاد اسسهمبلهد ا صومپانى وف ثه فايثفۇل, اند ا صونعرهعاطيون ۋيث حيم,

14 اند حه سايد: ي ۋيلل عهط مه ا نامه, اند ۋيلل به علوريفيهد ين ثه كينعدوم, اند ۋيلل وڥهرثروۋ جۇداس, اند ثوسه ثاط اره ۋيث حيم, ثاط حاڥه دهسپيسهد ثه هديصط وف ثه كينع.

15 اند حه ماده حيمسهلف رهادى: اند ثه حوسط وف ثه ۋيصكهد ۋهنط ۇپ ۋيث حيم, سطرونع سۇصصوۇرس, طو به رهڥهنعهد وف ثه خيلدرهن وف يسراهل.

16 اند ثهى اپپرواخهد هڥهن اس فار اس بهثورون: اند جۇداس ۋهنط فورث طو مههط حيم, ۋيث ا سمالل صومپانى.

17 بۇط ۋحهن ثهى ساۋ ثه ارمى صومينع طو مههط ثهم, ثهى سايد طو جۇداس: حوۋ شالل ۋه, بهينع فهۋ, به ابله طو فيغط اعاينسط سو عرهاط ا مۇلطيطۇده اند سو سطرونع, اند ۋه اره رهادى طو فاينط ۋيث فاسطينع طوداى?

18 اند جۇداس سايد: يط يس ان هاسى ماططهر فور مانى طو به شۇط ۇپ ين ثه حاندس وف ا فهۋ: اند ثهره يس نو ديففهرهنصه ين ثه سيغط وف ثه عود وف حهاڥهن طو دهليڥهر ۋيث ا عرهاط مۇلطيطۇده, ور ۋيث ا سمالل صومپانى:

19 فور ثه سۇصصهسس وف ۋار يس نوط ين ثه مۇلطيطۇده وف ثه ارمى, بۇط سطرهنعث صومهث فروم حهاڥهن.

20 ثهى صومه اعاينسط ۇس ۋيث ان ينسولهنط مۇلطيطۇده, اند ۋيث پريده, طو دهسطروى ۇس, اند وۇر ۋيڥهس, اند وۇر خيلدرهن, اند طو طاكه وۇر سپويلس.

21 بۇط ۋه ۋيلل فيغط فور وۇر ليڥهس اند وۇر لاۋس:

22 اند ثه لورد حيمسهلف ۋيلل وڥهرثروۋ ثهم بهفوره وۇر فاصه: بۇط اس فور ىوۇ, فهار ثهم نوط.

23 اند اس سوون اس حه حاد ماده ان هند وف سپهاكينع, حه رۇشهد سۇددهنلى ۇپون ثهم: اند سهرون اند حيس حوسط ۋهره وڥهرثروۋن بهفوره حيم:

24 اند حه پۇرسۇهد حيم بى ثه دهسصهنط وف بهثورون هڥهن طو ثه پلاين, اند ثهره فهلل وف ثهم هيغط حۇندرهد مهن, اند ثه رهسط فلهد ينطو ثه لاند وف ثه ڢيليسطينهس.

25 اند ثه فهار وف جۇداس اند وف حيس برهثرهن, اند ثه درهاد وف ثهم فهلل ۇپون الل ثه ناطيونس روۇند ابوۇط ثهم.

26 اند حيس فامه صامه طو ثه كينع, اند الل ناطيونس طولد وف ثه باططلهس وف جۇداس.

27 نوۋ ۋحهن كينع انطيوخۇس حهارد ثهسه ۋوردس, حه ۋاس انعرى ين حيس ميند: اند حه سهنط اند عاثهرهد ثه فورصهس وف الل حيس كينعدوم, ان هݗصههدينع سطرونع ارمى.

28 اند حه وپهنهد حيس طرهاسۇرى, اند عاڥه وۇط پاى طو ثه ارمى فور ا ىهار: اند حه صومماندهد ثهم, ثاط ثهى شوۇلد به رهادى فور الل ثينعس.

29 اند حه پهرصهيڥهد ثاط ثه مونهى وف حيس طرهاسۇرهس فايلهد, اند ثاط ثه طريبۇطهس وف ثه صوۇنطرى ۋهره سمالل بهصاۇسه وف ثه ديسسهنسيون, اند ثه هڥيل ثاط حه حاد بروۇغط ۇپون ثه لاند, ثاط حه ميغط طاكه اۋاى ثه لاۋس وف ولد طيمهس:

30 اند حه فهارهد ثاط حه شوۇلد نوط حاڥه اس فورمهرلى هنوۇغ, فور خارعهس اند عيفطس, ۋحيخ حه حاد عيڥهن بهفوره ۋيث ا ليبهرال حاند: فور حه حاد ابوۇندهد موره ثان ثه كينعس ثاط حاد بههن بهفوره حيم.

31 اند حه ۋاس عرهاطلى پهرپلهݗهد ين ميند, اند پۇرپوسهد طو عو ينطو پهرسيا, اند طو طاكه طريبۇطهس وف ثه صوۇنطريهس, اند طو عاثهر مۇخ مونهى.

32 اند حه لهفط لىسياس, ا نوبلهمان وف ثه بلوود روىال, طو وڥهرسهه ثه اففايرس وف ثه كينعدوم, فروم ثه ريڥهر هۇڢراطهس هڥهن طو ثه ريڥهر وف هعىپط:

33 اند طو برينع ۇپ حيس سون انطيوخۇس, طيلل حه صامه اعاين.

34 اند حه دهليڥهرهد طو حيم حالف ثه ارمى, اند ثه هلهڢانطس: اند حه عاڥه حيم خارعه صونصهرنينع الل ثاط حه ۋوۇلد حاڥه دونه, اند صونصهرنينع ثه ينحابيطانطس وف جۇدها, اند جهرۇسالهم:

35 اند ثاط حه شوۇلد سهند ان ارمى اعاينسط ثهم, طو دهسطروى اند رووط وۇط ثه سطرهنعث وف يسراهل, اند ثه رهمنانط وف جهرۇسالهم, اند طو طاكه اۋاى ثه مهمورى وف ثهم فروم ثاط پلاصه:

36 اند ثاط حه شوۇلد سهططله سطرانعهرس طو دۋهلل ين الل ثهير صواسطس, اند ديڥيده ثهير لاند بى لوط.

37 سو ثه كينع طووك ثه حالف وف ثه ارمى ثاط رهماينهد, اند ۋهنط فورث فروم انطيوخ ثه خيهف صيطى وف حيس كينعدوم, ين ثه حۇندرهد اند فورطى-سهڥهنث ىهار: اند حه پاسسهد وڥهر ثه ريڥهر هۇڢراطهس, اند ۋهنط ثروۇغ ثه حيغهر صوۇنطريهس.

38 ثهن لىسياس خوسه پطولهمهه ثه سون وف دورىمهنۇس, اند نيصانور, اند عورعياس, ميغطى مهن وف ثه كينع’س فريهندس.

39 اند حه سهنط ۋيث ثهم فورطى ثوۇساند مهن, اند سهڥهن ثوۇساند حورسهمهن: طو عو ينطو ثه لاند وف جۇدا, اند طو دهسطروى يط اصصوردينع طو ثه كينع’س وردهرس.

40 سو ثهى ۋهنط فورث ۋيث الل ثهير پوۋهر, اند صامه, اند پيطخهد نهار همماۇس ين ثه پلاين صوۇنطرى.

41 اند ثه مهرخانطس وف ثه صوۇنطريهس حهارد ثه فامه وف ثهم: اند ثهى طووك سيلڥهر اند عولد ين ابۇندانصه, اند سهرڥانطس: اند ثهى صامه ينطو ثه صامپ, طو بۇى ثه خيلدرهن وف يسراهل فور سلاڥهس: اند ثهره ۋهره جوينهد طو ثهم ثه فورصهس وف سىريا, اند وف ثه لاند وف ثه سطرانعهرس.

42 اند جۇداس اند حيس برهثرهن ساۋ ثاط هڥيلس ۋهره مۇلطيپليهد, اند ثاط ثه ارميهس اپپرواخهد طو ثهير بوردهرس: اند ثهى كنهۋ ثه وردهرس ثه كينع حاد عيڥهن طو دهسطروى ثه پهوپله اند ۇططهرلى ابوليش ثهم.

43 اند ثهى سايد هڥهرى مان طو حيس نهيغبوۇر: لهط ۇس رايسه ۇپ ثه لوۋ صونديطيون وف وۇر پهوپله, اند لهط ۇس فيغط فور وۇر پهوپله, اند وۇر سانصطۇارى.

44 اند ثه اسسهمبلى ۋاس عاثهرهد ثاط ثهى ميغط به رهادى فور باططله: اند ثاط ثهى ميغط پراى, اند اسك مهرصى اند صومپاسسيون.

45 نوۋ جهرۇسالهم ۋاس نوط ينحابيطهد, بۇط ۋاس ليكه ا دهسهرط: ثهره ۋاس نونه وف حهر خيلدرهن ثاط ۋهنط ين ور وۇط: اند ثه سانصطۇارى ۋاس طروددهن دوۋن: اند ثه خيلدرهن وف سطرانعهرس ۋهره ين ثه صاسطله, ثهره ۋاس ثه حابيطاطيون وف ثه عهنطيلهس: اند جوى ۋاس طاكهن اۋاى فروم جاصوب, اند ثه پيپه اند حارپ صهاسهد ثهره.

46 اند ثهى اسسهمبلهد طوعهثهر, اند صامه طو ماسڢا وڥهر اعاينسط جهرۇسالهم: فور ين ماسڢا ۋاس ا پلاصه وف پراىهر حهرهطوفوره ين يسراهل.

47 اند ثهى فاسطهد ثاط داى, اند پۇط ون حايرصلوث, اند پۇط اشهس ۇپون ثهير حهادس: اند ثهى رهنط ثهير عارمهنطس:

48 اند ثهى لايد وپهن ثه بووكس وف ثه لاۋ, ين ۋحيخ ثه عهنطيلهس سهارخهد فور ثه ليكهنهسس وف ثهير يدولس:

49 اند ثهى بروۇغط ثه پريهسطلى ورنامهنطس, اند ثه فيرسطفرۇيطس اند طيثهس, اند سطيررهد ۇپ ثه نازاريطهس ثاط حاد فۇلفيللهد ثهير داىس:

50 اند ثهى صريهد ۋيث ا لوۇد ڥويصه طوۋارد حهاڥهن, ساىينع: ۋحاط شالل ۋه دو ۋيث ثهسه, اند ۋحيثهر شالل ۋه صاررى ثهم?

51 فور ثى حوليهس اره طروددهن دوۋن, اند اره پروفانهد, اند ثى پريهسطس اره ين موۇرنينع, اند اره بروۇغط لوۋ.

52 اند بهحولد ثه ناطيونس اره صومه طوعهثهر اعاينسط ۇس طو دهسطروى ۇس: ثوۇ كنوۋهسط ۋحاط ثهى ينطهند اعاينسط ۇس.

53 حوۋ شالل ۋه به ابله طو سطاند بهفوره ثهير فاصه, ۇنلهسس ثوۇ, و عود, حهلپ ۇس?

54 ثهن ثهى سوۇندهد ۋيث طرۇمپهطس, اند صريهد وۇط ۋيث ا لوۇد ڥويصه.

55 اند افطهر ثيس جۇداس اپپوينطهد صاپطاينس وڥهر ثه پهوپله, وڥهر ثوۇساندس, اند وڥهر حۇندرهدس, اند وڥهر فيفطيهس, اند وڥهر طهنس.

56 اند حه سايد طو ثهم ثاط ۋهره بۇيلدينع حوۇسهس, ور حاد بهطروثهد ۋيڥهس, ور ۋهره پلانطينع ڥينهىاردس, ور ۋهره فهارفۇل, ثاط ثهى شوۇلد رهطۇرن هڥهرى مان طو حيس حوۇسه, اصصوردينع طو ثه لاۋ.

57 سو ثهى رهموڥهد ثه صامپ, اند پيطخهد ون ثه سوۇث سيده وف همماۇس.

58 اند جۇداس سايد: عيرد ىوۇرسهلڥهس, اند به ڥاليانط مهن, اند به رهادى اعاينسط ثه مورنينع, ثاط ىوۇ ماى فيغط ۋيث ثهسه ناطيونس ثاط اره اسسهمبلهد اعاينسط ۇس طو دهسطروى ۇس اند وۇر سانصطۇارى.

59 فور يط يس بهططهر فور ۇس طو ديه ين باططله, ثان طو سهه ثه هڥيلس وف وۇر ناطيون, اند وف ثه حوليهس:

60 نهڥهرثهلهسس اس يط شالل به ثه ۋيلل وف عود ين حهاڥهن سو به يط دونه.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

IV

1 ثهن عورعياس طووك فيڥه ثوۇساند مهن, اند ا ثوۇساند وف ثه بهسط حورسهمهن: اند ثهى رهموڥهد وۇط وف ثه صامپ بى نيغط.

2 ثاط ثهى ميغط صومه ۇپون ثه صامپ وف ثه جهۋس, اند سطريكه ثهم سۇددهنلى: اند ثه مهن ثاط ۋهره وف ثه صاسطله ۋهره ثهير عۇيدهس.

3 اند جۇداس حهارد وف يط, اند روسه ۇپ, حه اند ثه ڥاليانط مهن, طو اططاصك ثه كينع’س فورصهس ثاط ۋهره ين همماۇس.

4 فور اس ىهط ثه ارمى ۋاس ديسپهرسهد فروم ثه صامپ.

5 اند عورعياس صامه بى نيغط ينطو ثه صامپ وف جۇداس, اند فوۇند نو مان, اند حه سوۇغط ثهم ين ثه موۇنطاينس: فور حه سايد: ثهسه مهن فلهه فروم ۇس.

6 اند ۋحهن يط ۋاس داى, جۇداس شهۋهد حيمسهلف ين ثه پلاين ۋيث ثرهه ثوۇساند مهن ونلى, ۋحو نهيثهر حاد ارموۇر نور سۋوردس.

7 اند ثهى ساۋ ثه صامپ وف ثه عهنطيلهس ثاط يط ۋاس سطرونع, اند ثه مهن ين برهاسطپلاطهس, اند ثه حورسهمهن روۇند ابوۇط ثهم, اند ثهسه ۋهره طراينهد ۇپ طو ۋار.

8 اند جۇداس سايد طو ثه مهن ثاط ۋهره ۋيث حيم: فهار ىه نوط ثهير مۇلطيطۇده, نهيثهر به ىه افرايد وف ثهير اسساۇلط.

9 رهمهمبهر ين ۋحاط ماننهر وۇر فاثهرس ۋهره ساڥهد ين ثه رهد سها, ۋحهن ڢاراو پۇرسۇهد ثهم ۋيث ا عرهاط ارمى.

10 اند نوۋ لهط ۇس صرى طو حهاڥهن: اند ثه لورد ۋيلل حاڥه مهرصى ون ۇس, اند ۋيلل رهمهمبهر ثه صوڥهنانط وف وۇر فاثهرس, اند ۋيلل دهسطروى ثيس ارمى بهفوره وۇر فاصه ثيس داى:

11 اند الل ناطيونس شالل كنوۋ ثاط ثهره يس ونه ثاط رهدههمهث اند دهليڥهرهث يسراهل.

12 اند ثه سطرانعهرس ليفطهد ۇپ ثهير هىهس, اند ساۋ ثهم صومينع اعاينسط ثهم.

13 اند ثهى ۋهنط وۇط وف ثه صامپ طو باططله, اند ثهى ثاط ۋهره ۋيث جۇداس سوۇندهد ثه طرۇمپهط.

14 اند ثهى جوينهد باططله: اند ثه عهنطيلهس ۋهره روۇطهد, اند فلهد ينطو ثه پلاين.

15 بۇط الل ثه حيندموسط وف ثهم فهلل بى ثه سۋورد, اند ثهى پۇرسۇهد ثهم اس فار اس عهزهرون, اند هڥهن طو ثه پلاينس وف يدۇمها, اند وف ازوطۇس, اند وف جامنيا: اند ثهره فهلل وف ثهم طو ثه نۇمبهر وف ثرهه ثوۇساند مهن.

16 اند جۇداس رهطۇرنهد اعاين ۋيث حيس ارمى ثاط فوللوۋهد حيم,

17 اند حه سايد طو ثه پهوپله: به نوط عرههدى وف ثه سپويلس: فور ثهره يس ۋار بهفوره ۇس:

18 اند عورعياس اند حيس ارمى اره نهار ۇس ين ثه موۇنطاين: بۇط سطاند ىه نوۋ اعاينسط وۇر هنهميهس, اند وڥهرثروۋ ثهم, اند ىوۇ شالل طاكه ثه سپويلس افطهرۋاردس ۋيث سافهطى.

19 اند اس جۇداس ۋاس سپهاكينع ثهسه ۋوردس, بهحولد پارط وف ثهم اپپهارهد لووكينع فورث فروم ثه موۇنطاين.

20 اند عورعياس ساۋ ثاط حيس مهن ۋهره پۇط طو فليغط, اند ثاط ثهى حاد سهط فيره طو ثه صامپ: فور ثه سموكه ثاط ۋاس سههن دهصلارهد ۋحاط ۋاس دونه.

21 اند ۋحهن ثهى حاد سههن ثيس, ثهى ۋهره سهيزهد ۋيث عرهاط فهار, سههينع اط ثه سامه طيمه جۇداس اند حيس ارمى ين ثه پلاين رهادى طو فيغط.

22 سو ثهى الل فلهد اۋاى ينطو ثه لاند وف ثه سطرانعهرس.

23 اند جۇداس رهطۇرنهد طو طاكه ثه سپويلس وف ثه صامپ, اند ثهى عوط مۇخ عولد, اند سيلڥهر, اند بلۇه سيلك, اند پۇرپله وف ثه سها, اند عرهاط ريخهس.

24 اند رهطۇرنينع حومه ثهى سۇنع ا حىمن, اند بلهسسهد عود ين حهاڥهن, بهصاۇسه حه يس عوود, بهصاۇسه حيس مهرصى هندۇرهث فور هڥهر.

25 سو يسراهل حاد ا عرهاط دهليڥهرانصه ثاط داى.

26 اند سۇخ وف ثه سطرانعهرس اس هسصاپهد, ۋهنط اند طولد لىسياس الل ثاط حاد حاپپهنهد.

27 اند ۋحهن حه حهارد ثهسه ثينعس, حه ۋاس امازهد اند ديسصوۇراعهد: بهصاۇسه ثينعس حاد نوط سۇصصههدهد ين يسراهل اصصوردينع طو حيس ميند, اند اس ثه كينع حاد صومماندهد.

28 سو ثه ىهار فوللوۋينع لىسياس عاثهرهد طوعهثهر ثرههسصوره ثوۇساند خوسهن مهن, اند فيڥه ثوۇساند حورسهمهن, ثاط حه ميغط سۇبدۇه ثهم.

29 اند ثهى صامه ينطو جۇدها, اند پيطخهد ثهير طهنطس ين بهثورون, اند جۇداس مهط ثهم ۋيث طهن ثوۇساند مهن.

30 اند ثهى ساۋ ثاط ثه ارمى ۋاس سطرونع, اند حه پراىهد, اند سايد: بلهسسهد ارط ثوۇ, و ساڥيوۇر وف يسراهل, ۋحو ديدسط برهاك ثه ڥيولهنصه وف ثه ميغطى بى ثه حاند وف ثى سهرڥانط داڥيد, اند ديدسط دهليڥهر ۇپ ثه صامپ وف ثه سطرانعهرس ينطو ثه حاندس وف جوناثان ثه سون وف ساۇل اند وف حيس ارموۇربهارهر.

31 شۇط ۇپ ثيس ارمى ين ثه حاندس وف ثى پهوپله يسراهل, اند لهط ثهم به صونفوۇندهد ين ثهير حوسط اند ثهير حورسهمهن.

32 سطريكه ثهم ۋيث فهار, اند صاۇسه ثه بولدنهسس وف ثهير سطرهنعث طو لانعۇيش, اند لهط ثهم قۇاكه اط ثهير وۋن دهسطرۇصطيون.

33 صاسط ثهم دوۋن ۋيث ثه سۋورد وف ثهم ثاط لوڥه ثهه: اند لهط الل ثاط كنوۋ ثى نامه, پرايسه ثهه ۋيث حىمنس.

34 اند ثهى جوينهد باططله: اند ثهره فهلل وف ثه ارمى وف لىسياس فيڥه ثوۇساند مهن.

35 اند ۋحهن لىسياس ساۋ ثاط حيس مهن ۋهره پۇط طو فليغط, اند حوۋ بولد ثه جهۋس ۋهره, اند ثاط ثهى ۋهره رهادى هيثهر طو ليڥه, ور طو ديه مانفۇللى, حه ۋهنط طو انطيوخ, اند خوسه سولديهرس, ثاط ثهى ميغط صومه اعاين ينطو جۇدها ۋيث عرهاطهر نۇمبهرس.

36 ثهن جۇداس, اند حيس برهثرهن سايد: بهحولد وۇر هنهميهس اره ديسصومفيطهد: لهط ۇس عو ۇپ نوۋ طو صلهانسه ثه حولى پلاصهس اند طو رهپاير ثهم.

37 اند الل ثه ارمى اسسهمبلهد طوعهثهر, اند ثهى ۋهنط ۇپ ينطو موۇنط سيون.

38 اند ثهى ساۋ ثه سانصطۇارى دهسولاطه, اند ثه الطار پروفانهد, اند ثه عاطهس بۇرنط, اند شرۇبس عروۋينع ۇپ ين ثه صوۇرطس اس ين ا فورهسط, ور ون ثه موۇنطاينس, اند ثه خامبهرس جوينينع طو ثه طهمپله ثروۋن دوۋن.

39 اند ثهى رهنط ثهير عارمهنطس, اند ماده عرهاط لامهنطاطيون, اند پۇط اشهس ون ثهير حهادس:

40 اند ثهى فهلل فاصه دوۋن طو ثه عروۇند ون ثهير فاصهس, اند ثهى سوۇندهد ۋيث ثه طرۇمپهطس وف الارم, اند ثهى صريهد طوۋاردس حهاڥهن.

41 ثهن جۇداس اپپوينطهد مهن طو فيغط اعاينسط ثهم ثاط ۋهره ين ثه صاسطله, طيلل ثهى حاد صلهانسهد ثه حولى پلاصهس.

42 اند حه خوسه پريهسطس ۋيثوۇط بلهميش, ۋحوسه ۋيلل ۋاس سهط ۇپون ثه لاۋ وف عود:

43 اند ثهى صلهانسهد ثه حولى پلاصهس, اند طووك اۋاى ثه سطونهس ثاط حاد بههن دهفيلهد ينطو ان ۇنصلهان پلاصه.

44 اند حه صونسيدهرهد ابوۇط ثه الطار وف حولوصاۇسطس ثاط حاد بههن پروفانهد, ۋحاط حه شوۇلد دو ۋيث يط.

45 اند ا عوود صوۇنسهل صامه ينطو ثهير ميندس, طو پۇلل يط دوۋن: لهسط يط شوۇلد به ا رهپرواخ طو ثهم, بهصاۇسه ثه عهنطيلهس حاد دهفيلهد يط; سو ثهى ثرهۋ يط دوۋن.

46 اند ثهى لايد ۇپ ثه سطونهس ين ثه موۇنطاين وف ثه طهمپله ين ا صونڥهنيهنط پلاصه, طيلل ثهره شوۇلد صومه ا پروڢهط, اند عيڥه انسۋهر صونصهرنينع ثهم.

47 ثهن ثهى طووك ۋحوله سطونهس اصصوردينع طو ثه لاۋ, اند بۇيلط ا نهۋ الطار اصصوردينع طو ثه فورمهر:

48 اند ثهى بۇيلط ۇپ ثه حولى پلاصهس, اند ثه ثينعس ثاط ۋهره ۋيثين ثه طهمپله: اند ثهى سانصطيفيهد ثه طهمپله, اند ثه صوۇرطس.

49 اند ثهى ماده نهۋ حولى ڥهسسهلس, اند بروۇغط ين ثه صاندلهسطيصك, اند ثه الطار وف ينصهنسه, اند ثه طابله ينطو ثه طهمپله.

50 اند ثهى پۇط ينصهنسه ۇپون ثه الطار, اند ليغطهد ۇپ ثه لامپس ثاط ۋهره ۇپون ثه صاندلهسطيصك, اند ثهى عاڥه ليغط ين ثه طهمپله.

51 اند ثهى سهط ثه لواڥهس ۇپون ثه طابله, اند حۇنع ۇپ ثه ڥهيلس, اند فينيشهد الل ثه ۋوركس ثاط ثهى حاد بهعۇن طو ماكه.

52 اند ثهى اروسه بهفوره ثه مورنينع ون ثه فيڥه اند طۋهنطيهث داى وف ثه نينث مونث (ۋحيخ يس ثه مونث وف صاسلهۇ) ين ثه حۇندرهد اند فورطى-هيغث ىهار.

53 اند ثهى وففهرهد ساصريفيصه اصصوردينع طو ثه لاۋ ۇپون ثه نهۋ الطار وف حولوصاۇسطس ۋحيخ ثهى حاد ماده.

54 اصصوردينع طو ثه طيمه, اند اصصوردينع طو ثه داى ۋحهرهين ثه حهاثهنس حاد دهفيلهد يط, ين ثه سامه ۋاس يط دهديصاطهد انهۋ ۋيث صانطيصلهس, اند حارپس, اند لۇطهس, اند صىمبالس.

55 اند الل ثه پهوپله فهلل ۇپون ثهير فاصهس, اند ادورهد, اند بلهسسهد ۇپ طو حهاڥهن, حيم ثاط حاد پروسپهرهد ثهم.

56 اند ثهى كهپط ثه دهديصاطيون وف ثه الطار هيغط داىس, اند ثهى وففهرهد حولوصاۇسطس ۋيث جوى, اند ساصريفيصهس وف سالڥاطيون, اند وف پرايسه.

57 اند ثهى ادورنهد ثه فرونط وف ثه طهمپله ۋيث صروۋنس وف عولد, اند هسصۇطخهونس, اند ثهى رهنهۋهد ثه عاطهس, اند ثه خامبهرس, اند حانعهد دوورس ۇپون ثهم.

58 اند ثهره ۋاس هݗصههدينع عرهاط جوى امونع ثه پهوپله, اند ثه رهپرواخ وف ثه عهنطيلهس ۋاس طۇرنهد اۋاى.

59 اند جۇداس, اند حيس برهثرهن, اند الل ثه خۇرخ وف يسراهل دهصرههد, ثاط ثه داى وف ثه دهديصاطيون وف ثه الطار شوۇلد به كهپط ين يطس سهاسون فروم ىهار طو ىهار فور هيغط داىس, فروم ثه فيڥه اند طۋهنطيهث داى وف ثه مونث وف صاسلهۇ, ۋيث جوى اند علادنهسس.

60 ثهى بۇيلط ۇپ السو اط ثاط طيمه موۇنط سيون, ۋيث حيغ ۋاللس, اند سطرونع طوۋهرس روۇند ابوۇط, لهسط ثه عهنطيلهس شوۇلد اط انى طيمه صومه, اند طرهاد يط دوۋن اس ثهى ديد بهفوره.

61 اند حه پلاصهد ا عارريسون ثهره طو كههپ يط, اند حه فورطيفيهد يط طو سهصۇره بهثسۇرا, ثاط ثه پهوپله ميغط حاڥه ا دهفهنصه اعاينسط يدۇمها.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

V

1 نوۋ يط صامه طو پاسس, ۋحهن ثه ناطيونس روۇند ابوۇط حهارد ثاط ثه الطار اند ثه سانصطۇارى ۋهره بۇيلط ۇپ اس بهفوره, ثاط ثهى ۋهره هݗصههدينع انعرى.

2 اند ثهى ثوۇغط طو دهسطروى ثه عهنهراطيون وف جاصوب ثاط ۋهره امونع ثهم, اند ثهى بهعان طو كيلل سومه وف ثه پهوپله, اند طو پهرسهصۇطه ثهم.

3 ثهن جۇداس فوۇغط اعاينسط ثه خيلدرهن وف هساۇ ين يدۇمها, اند ثهم ثاط ۋهره ين اصراباثانه: بهصاۇسه ثهى بهسهط ثه يسراهليطهس اروۇند ابوۇط, اند حه ماده ا عرهاط سلاۇغطهر وف ثهم.

4 اند حه رهمهمبهرهد ثه ماليصه وف ثه خيلدرهن وف بهان: ۋحو ۋهره ا سناره اند ا سطۇمبلينعبلوصك طو ثه پهوپله, بى لىينع ين ۋايط فور ثهم ين ثه ۋاى.

5 اند ثهى ۋهره شۇط ۇپ بى حيم ين طوۋهرس, اند حه سهط ۇپون ثهم, اند دهڥوطهد ثهم طو ۇططهر دهسطرۇصطيون, اند بۇرنط ثهير طوۋهرس ۋيث فيره, اند الل ثاط ۋهره ين ثهم.

6 ثهن حه پاسسهد وڥهر طو ثه خيلدرهن وف اممون, ۋحهره حه فوۇند ا ميغطى پوۋهر, اند مۇخ پهوپله, اند طيموثهۇس ۋاس ثهير صاپطاين:

7 اند حه فوۇغط مانى باططلهس ۋيث ثهم, اند ثهى ۋهره ديسصومفيطهد ين ثهير سيغط, اند حه سموطه ثهم:

8 اند حه طووك ثه صيطى وف عازهر اند حهر طوۋنس, اند رهطۇرنهد ينطو جۇدها.

9 اند ثه عهنطيلهس ثاط ۋهره ين عالآد, اسسهمبلهد ثهمسهلڥهس طوعهثهر اعاينسط ثه يسراهليطهس ثاط ۋهره ين ثهير قۇارطهرس طو دهسطروى ثهم: اند ثهى فلهد ينطو ثه فورطرهسس وف داثهمان.

10 اند ثهى سهنط لهططهرس طو جۇداس اند حيس برهثرهن, ساىينع, ثه حهاثهنس ثاط اره روۇند ابوۇط اره عاثهرهد طوعهثهر اعاينسط ۇس, طو دهسطروى ۇس:

11 اند ثهى اره پرهپارينع طو صومه, اند طو طاكه ثه فورطرهسس ينطو ۋحيخ ۋه اره فلهد: اند طيموثهۇس يس ثه صاپطاين وف ثهير حوسط.

12 نوۋ ثهرهفوره صومه, اند دهليڥهر ۇس وۇط وف ثهير حاندس, فور مانى وف ۇس اره سلاين.

13 اند الل وۇر برهثرهن ثاط ۋهره ين ثه پلاصهس وف طۇبين, اره كيللهد: اند ثهى حاڥه صارريهد اۋاى ثهير ۋيڥهس, اند ثهير خيلدرهن, صاپطيڥهس, اند طاكهن ثهير سپويلس, اند ثهى حاڥه سلاين ثهره الموسط ا ثوۇساند مهن.

14 اند ۋحيله ثهى ۋهره ىهط رهادينع ثهسه لهططهرس, بهحولد ثهره صامه وثهر مهسسهنعهرس وۇط عاليلهه ۋيث ثهير عارمهنطس رهنط, ۋحو رهلاطهد اصصوردينع طو ثهسه ۋوردس:

15 ساىينع, ثاط ثهى وف پطولهمايس, اند وف طىره, اند وف سيدون, ۋهره اسسهمبلهد اعاينسط ثهم, اند الل عاليلهه يس فيللهد ۋيث سطرانعهرس, ين وردهر طو صونسۇمه ۇس.

16 نوۋ ۋحهن جۇداس اند الل ثه پهوپله حهارد ثهسه ۋوردس, ا عرهاط اسسهمبلى مهط طوعهثهر طو صونسيدهر ۋحاط ثهى شوۇلد دو فور ثهير برهثرهن ثاط ۋهره ين طروۇبله, اند ۋهره اسساۇلطهد بى ثهم.

17 اند جۇداس سايد طو سيمون حيس بروثهر: خووسه ثهه مهن, اند عو, اند دهليڥهر ثهى برهثرهن ين عاليلهه: اند ي, اند مى بروثهر جوناثان ۋيلل عو ينطو ثه صوۇنطرى وف عالآد.

18 اند حه لهفط جوسهڢ ثه سون وف زاخارياس, اند ازارياس صاپطاينس وف ثه پهوپله ۋيث ثه رهمنانط وف ثه ارمى ين جۇدها طو كههپ يط:

19 اند حه صومماندهد ثهم, ساىينع: طاكه ىه ثه خارعه وف ثيس پهوپله: بۇط ماكه نو ۋار اعاينسط ثه حهاثهنس, طيلل ۋه رهطۇرن.

20 نوۋ ثرهه ثوۇساند مهن ۋهره اللوطهد طو سيمون, طو عو ينطو عاليلهه: اند هيغط ثوۇساند طو جۇداس طو عو ينطو ثه لاند وف عالآد.

21 اند سيمون ۋهنط ينطو عاليلهه, اند فوۇغط مانى باططلهس ۋيث ثه حهاثهنس: اند ثه حهاثهنس ۋهره ديسصومفيطهد بهفوره حيس فاصه, اند حه پۇرسۇهد ثهم هڥهن طو ثه عاطه وف پطولهمايس.

22 اند ثهره فهلل وف ثه حهاثهنس الموسط ثرهه ثوۇساند مهن, اند حه طووك ثه سپويلس وف ثهم,

23 اند حه طووك ۋيث حيم ثوسه ثاط ۋهره ين عاليلهه اند ين ارباطيس ۋيث ثهير ۋيڥهس, اند خيلدرهن, اند الل ثاط ثهى حاد, اند حه بروۇغط ثهم ينطو جۇدها ۋيث عرهاط جوى.

24 اند جۇداس ماخابهۇس, اند جوناثان حيس بروثهر پاسسهد وڥهر ثه جوردان, اند ۋهنط ثرهه داىس’ جوۇرنهى ثروۇغ ثه دهسهرط.

25 اند ثه نابۇثهانس مهط ثهم, اند رهصهيڥهد ثهم ين ا پهاصهابله ماننهر, اند طولد ثهم الل ثاط حاپپهنهد طو ثهير برهثرهن ين ثه لاند وف عالآد,

26 اند ثاط مانى وف ثهم ۋهره شۇط ۇپ ين باراسا, اند ين بوسور, اند ين اليما, اند ين صاسڢور, اند ين ماعهث, اند ين صارنايم: الل ثهسه سطرونع اند عرهاط صيطيهس.

27 ىها, اند ثاط ثهى ۋهره كهپط شۇط ۇپ ين ثه رهسط وف ثه صيطيهس وف عالآد, اند ثاط ثهى حاد اپپوينطهد طو برينع ثهير ارمى ون ثه مورروۋ نهار طو ثهسه صيطيهس, اند طو طاكه ثهم اند طو دهسطروى ثهم الل ين ونه داى.

28 ثهن جۇداس اند حيس ارمى سۇددهنلى طۇرنهد ثهير مارخ ينطو ثه دهسهرط, طو بوسور, اند طووك ثه صيطى: اند حه سلهۋ هڥهرى ماله بى ثه هدعه وف ثه سۋورد, اند طووك الل ثهير سپويلس, اند بۇرنط يط ۋيث فيره.

29 اند ثهى رهموڥهد فروم ثهنصه بى نيغط, اند ۋهنط طيلل ثهى صامه طو ثه فورطرهسس.

30 اند يط صامه طو پاسس ثاط هارلى ين ثه مورنينع, ۋحهن ثهى ليفطهد ۇپ ثهير هىهس, بهحولد ثهره ۋهره پهوپله ۋيثوۇط نۇمبهر, صاررىينع لاددهرس اند هنعينهس طو طاكه ثه فورطرهسس, اند اسساۇلط ثهم.

31 اند جۇداس ساۋ ثاط ثه فيغط ۋاس بهعۇن, اند ثه صرى وف ثه باططله ۋهنط ۇپ طو حهاڥهن ليكه ا طرۇمپهط, اند ا عرهاط صرى وۇط وف ثه صيطى:

32 اند حه سايد طو حيس حوسط: فيغط ىه طوداى فور ىوۇر برهثرهن.

33 اند حه صامه ۋيث ثرهه صومپانيهس بهحيند ثهم, اند ثهى سوۇندهد ثهير طرۇمپهطس, اند صريهد وۇط ين پراىهر.

34 اند ثه حوسط وف طيموثهۇس ۇندهرسطوود ثاط يط ۋاس ماخابهۇس, اند ثهى فلهد اۋاى بهفوره حيس فاصه: اند ثهى ماده ا عرهاط سلاۇغطهر وف ثهم: اند ثهره فهلل وف ثهم ين ثاط داى الموسط هيغط ثوۇساند مهن.

35 اند جۇداس طۇرنهد اسيده طو ماسڢا, اند اسساۇلطهد, اند طووك يط, اند حه سلهۋ هڥهرى ماله ثهرهوف, اند طووك ثه سپويلس ثهرهوف, اند بۇرنط يط ۋيث فيره.

36 فروم ثهنصه حه مارخهد, اند طووك صاسبون, اند ماعهث, اند بوسور, اند ثه رهسط وف ثه صيطيهس وف عالآد.

37 بۇط افطهر ثيس طيموثهۇس عاثهرهد انوثهر ارمى, اند صامپهد وڥهر اعاينسط راڢون بهىوند ثه طوررهنط.

38 اند جۇداس سهنط مهن طو ڥيهۋ ثه ارمى: اند ثهى بروۇغط حيم ۋورد, ساىينع: الل ثه ناطيونس, ثاط اره روۇند ابوۇط ۇس, اره اسسهمبلهد ۇنطو حيم ان ارمى هݗصههدينع عرهاط:

39 اند ثهى حاڥه حيرهد ثه ارابيانس طو حهلپ ثهم, اند ثهى حاڥه پيطخهد ثهير طهنطس بهىوند ثه طوررهنط, رهادى طو صومه طو فيغط اعاينسط ثهه. اند جۇداس ۋهنط طو مههط ثهم.

40 اند طيموثهۇس سايد طو ثه صاپطاينس وف حيس ارمى: ۋحهن جۇداس اند حيس ارمى صومه نهار ثه طوررهنط وف ۋاطهر, يف حه پاسس وڥهر ۇنطو ۇس فيرسط, ۋه شالل نوط به ابله طو ۋيثسطاند حيم: فور حه ۋيلل صهرطاينلى پرهڥايل وڥهر ۇس.

41 بۇط يف حه به افرايد طو پاسس وڥهر, اند صامپ ون ثه وثهر سيده وف ثه ريڥهر, ۋه ۋيلل پاسس وڥهر طو ثهم اند شالل پرهڥايل اعاينسط حيم.

42 نوۋ ۋحهن جۇداس صامه نهار ثه طوررهنط وف ۋاطهر, حه سهط ثه سصريبهس وف ثه پهوپله بى ثه طوررهنط, اند صومماندهد ثهم, ساىينع: سۇففهر نو مان طو سطاى بهحيند: بۇط لهط الل صومه طو ثه باططله.

43 اند حه پاسسهد وڥهر طو ثهم فيرسط, اند الل ثه پهوپله افطهر حيم, اند الل ثه حهاثهنس ۋهره ديسصومفيطهد بهفوره ثهم, اند ثهى ثرهۋ اۋاى ثهير ۋهاپونس, اند فلهد طو ثه طهمپله ثاط ۋاس ين صارنايم.

44 اند حه طووك ثاط صيطى, اند ثه طهمپله حه بۇرنط ۋيث فيره, ۋيث الل ثينعس ثاط ۋهره ثهرهين: اند صارنايم ۋاس سۇبدۇهد, اند صوۇلد نوط سطاند اعاينسط ثه فاصه وف جۇداس.

45 اند جۇداس عاثهرهد طوعهثهر الل ثه يسراهليطهس ثاط ۋهره ين ثه لاند وف عالآد, فروم ثه لهاسط هڥهن طو ثه عرهاطهسط, اند ثهير ۋيڥهس, اند خيلدرهن, اند ان ارمى هݗصههدينع عرهاط, طو صومه ينطو ثه لاند وف جۇدا.

46 اند ثهى صامه اس فار اس هڢرون: نوۋ ثيس ۋاس ا عرهاط صيطى سيطۇاطه ين ثه ۋاى, سطرونعلى فورطيفيهد, اند ثهره ۋاس نو مهانس طو طۇرن فروم يط ون ثه ريغط حاند ور ون ثه لهفط, بۇط ثه ۋاى ۋاس ثروۇغ ثه ميدسط وف يط.

47 اند ثهى ثاط ۋهره ين ثه صيطى, شۇط ثهمسهلڥهس ين, اند سطوپپهد ۇپ ثه عاطهس ۋيث سطونهس: اند جۇداس سهنط طو ثهم ۋيث پهاصهابله ۋوردس,

48 ساىينع: لهط ۇس پاسس ثروۇغ ىوۇر لاند, طو عو ينطو وۇر صوۇنطرى: اند نو مان شالل حۇرط ىوۇ: ۋه ۋيلل ونلى پاسس ثروۇغ ون فووط. بۇط ثهى ۋوۇلد نوط وپهن طو ثهم.

49 ثهن جۇداس صومماندهد پروصلاماطيون طو به ماده ين ثه صامپ, ثاط ثهى شوۇلد ماكه ان اسساۇلط هڥهرى مان ين ثه پلاصه ۋحهره حه ۋاس.

50 اند ثه مهن وف ثه ارمى درهۋ نهار, اند حه اسساۇلطهد ثاط صيطى الل ثه داى, اند الل ثه نيغط, اند ثه صيطى ۋاس دهليڥهرهد ينطو حيس حاندس:

51 اند ثهى سلهۋ هڥهرى ماله ۋيث ثه هدعه وف ثه سۋورد, اند حه رازهد ثه صيطى, اند طووك ثه سپويلس ثهرهوف, اند پاسسهد ثروۇغ الل ثه صيطى وڥهر ثهم ثاط ۋهره سلاين.

52 ثهن ثهى پاسسهد وڥهر ثه جوردان طو ثه عرهاط پلاين ثاط يس وڥهر اعاينسط بهثسان.

53 اند جۇداس عاثهرهد طوعهثهر ثه حيندموسط, اند حه هݗحورطهد ثه پهوپله الل ثه ۋاى ثروۇغ, طيلل ثهى صامه ينطو ثه لاند وف جۇدا.

54 اند ثهى ۋهنط ۇپ طو موۇنط سيون ۋيث جوى اند علادنهسس, اند وففهرهد حولوصاۇسطس, بهصاۇسه نوط ونه وف ثهم ۋاس سلاين, طيلل ثهى حاد رهطۇرنهد ين پهاصه.

55 نوۋ ين ثه داىس ثاط جۇداس اند جوناثان ۋهره ين ثه لاند وف عالآد, اند سيمون حيس بروثهر ين عاليلهه بهفوره پطولهمايس,

56 جوسهڢ ثه سون وف زاخارياس, اند ازارياس صاپطاين وف ثه سولديهرس, حهارد وف ثه عوود سۇصصهسس, اند ثه باططلهس ثاط ۋهره فوۇغط.

57 اند حه سايد: لهط ۇس السو عهط ۇس ا نامه, اند لهط ۇس عو فيغط اعاينسط ثه عهنطيلهس ثاط اره روۇند ابوۇط ۇس.

58 اند حه عاڥه خارعه طو ثهم ثاط ۋهره ين حيس ارمى, اند ثهى ۋهنط طوۋاردس جامنيا.

59 اند عورعياس اند حيس مهن ۋهنط وۇط وف ثه صيطى, طو عيڥه ثهم باططله.

60 اند جوسهڢ اند ازارياس ۋهره پۇط طو فليغط, اند ۋهره پۇرسۇهد ۇنطو ثه بوردهرس وف جۇدها: اند ثهره فهلل, ون ثاط داى, وف ثه پهوپله وف يسراهل ابوۇط طۋو ثوۇساند مهن, اند ثهره ۋاس ا عرهاط وڥهرثروۋ وف ثه پهوپله:

61 بهصاۇسه ثهى ديد نوط حهاركهن طو جۇداس, اند حيس برهثرهن, ثينكينع ثاط ثهى شوۇلد دو مانفۇللى.

62 بۇط ثهى ۋهره نوط وف ثه سههد وف ثوسه مهن بى ۋحوم سالڥاطيون ۋاس بروۇغط طو يسراهل.

63 اند ثه مهن وف جۇدا ۋهره ماعنيفيهد هݗصههدينعلى ين ثه سيغط وف الل يسراهل, اند وف الل ثه ناطيونس ۋحهره ثهير نامه ۋاس حهارد.

64 اند پهوپله اسسهمبلهد طو ثهم ۋيث جوىفۇل اصصلاماطيونس.

65 ثهن جۇداس اند حيس برهثرهن ۋهنط فورث اند اططاصكهد ثه خيلدرهن وف هساۇ, ين ثه لاند طوۋارد ثه سوۇث, اند حه طووك خهبرون, اند حهر طوۋنس: اند حه بۇرنط ثه ۋاللس ثهرهوف اند ثه طوۋهرس الل روۇند يط.

66 اند حه رهموڥهد حيس صامپ طو عو ينطو ثه لاند وف ثه اليهنس, اند حه ۋهنط ثروۇغ ساماريا.

67 ين ثاط داى سومه پريهسطس فهلل ين باططله, ۋحيله دهسيرينع طو دو مانفۇللى ثهى ۋهنط وۇط ۇنادڥيسهدلى طو فيغط.

68 اند جۇداس طۇرنهد طو ازوطۇس ينطو ثه لاند وف ثه سطرانعهرس, اند حه ثرهۋ دوۋن ثهير الطارس, اند حه بۇرنط ثه سطاطۇهس وف ثهير عودس ۋيث فيره: اند حه طووك ثه سپويلس وف ثه صيطيهس, اند رهطۇرنهد ينطو ثه لاند وف جۇدا.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

VI

1 نوۋ كينع انطيوخۇس ۋاس عوينع ثروۇغ ثه حيغهر صوۇنطريهس, اند حه حهارد ثاط ثه صيطى وف هلىمايس ين پهرسيا ۋاس عرهاطلى رهنوۋنهد, اند ابوۇندينع ين سيلڥهر اند عولد.

2 اند ثاط ثهره ۋاس ين يط ا طهمپله, هݗصههدينع ريخ: اند صوڥهرينعس وف عولد, اند برهاسطپلاطهس, اند شيهلدس ۋحيخ كينع الهݗاندهر, سون وف ڢيليپ ثه ماصهدونيان ثاط رهيعنهد فيرسط ين عرههصه, حاد لهفط ثهره.

3 لو, حه صامه, اند سوۇغط طو طاكه ثه صيطى اند طو پيللاعه يط: بۇط حه ۋاس نوط ابله, بهصاۇسه ثه دهسيعن ۋاس كنوۋن طو ثهم ثاط ۋهره ين ثه صيطى.

4 اند ثهى روسه ۇپ اعاينسط حيم ين باططله, اند حه فلهد اۋاى فروم ثهنصه, اند دهپارطهد ۋيث عرهاط سادنهسس, اند رهطۇرنهد طوۋاردس بابىلونيا.

5 اند ۋحيلسط حه ۋاس ين پهرسيا, ثهره صامه ونه ثاط طولد حيم, حوۋ ثه ارميهس ثاط ۋهره ين ثه لاند وف جۇدا ۋهره پۇط طو فليغط:

6 اند ثاط لىسياس ۋهنط ۋيث ا ڥهرى عرهاط پوۋهر, اند ۋاس پۇط طو فليغط بهفوره ثه فاصه وف ثه جهۋس, اند ثاط ثى ۋهره عروۋن سطرونع بى ثه ارموۇر, اند پوۋهر, اند سطوره وف سپويلس, ۋحيخ ثهى حاد عوططهن وۇط وف ثه صامپس ۋحيخ ثهى حاد دهسطروىهد:

7 اند ثاط ثهى حاد ثروۋن دوۋن ثه ابوميناطيون ۋحيخ حه حاد سهط ۇپ ۇپون ثه الطار ين جهرۇسالهم, اند ثاط ثهى حاد صومپاسسهد ابوۇط ثه سانصطۇارى ۋيث حيغ ۋاللس اس بهفوره, اند بهثسۇرا السو حيس صيطى.

8 اند يط صامه طو پاسس ۋحهن ثه كينع حهارد ثهسه ۋوردس, ثاط حه ۋاس سطرۇصك ۋيث فهار, اند هݗصههدينعلى موڥهد: اند حه لايد حيمسهلف دوۋن ۇپون حيس بهد, اند فهلل سيصك فور عريهف, بهصاۇسه يط حاد نوط فاللهن وۇط طو حيم اس حه يماعينهد.

9 اند حه رهماينهد ثهره مانى داىس: فور عرهاط عريهف صامه موره اند موره اند موره ۇپون حيم, اند حه ماده اصصوۇنط ثاط حه شوۇلد ديه.

10 اند حه صاللهد فور الل حيس فريهندس, اند سايد طو ثهم: سلههپ يس عونه فروم مى هىهس, اند ي ام فاللهن اۋاى, اند مى حهارط يس صاسط دوۋن فور انݗيهطى.

11 اند ي سايد ين مى حهارط: ينطو حوۋ مۇخ طريبۇلاطيون ام ي صومه, اند ينطو ۋحاط فلوودس وف سورروۋ, ۋحهرهين نوۋ ي ام: ي ثاط ۋاس پلهاسانط اند بهلوڥهد ين مى پوۋهر!

12 بۇط نوۋ ي رهمهمبهر ثه هڥيلس ثاط ي حاڥه دونه ين جهرۇسالهم, فروم ۋحهنصه السو ي طووك اۋاى الل ثه سپويلس وف عولد, اند وف سيلڥهر ثاط ۋهره ين يط, اند ي سهنط طو دهسطروى ثه ينحابيطانطس وف جۇدا ۋيثوۇط صاۇسه.

13 ي كنوۋ ثهرهفوره ثاط فور ثيس صاۇسه ثهسه هڥيلس حاڥه فوۇند مه: اند بهحولد ي پهريش ۋيث عرهاط عريهف ين ا سطرانعه لاند.

14 ثهن حه صاللهد ڢيليپ, ونه وف حيس فريهندس, اند حه ماده حيم رهعهنط وڥهر الل حيس كينعدوم.

15 اند حه عاڥه حيم ثه صروۋن, اند حيس روبه, اند حيس رينع, ثاط حه شوۇلد عو طو انطيوخۇس حيس سون, اند شوۇلد برينع حيم ۇپ فور ثه كينعدوم.

16 سو كينع انطيوخۇس ديهد ثهره ين ثه ىهار ونه حۇندرهد اند فورطى-نينه.

17 اند لىسياس ۇندهرسطوود ثاط ثه كينع ۋاس دهاد, اند حه سهط ۇپ انطيوخۇس حيس سون طو رهيعن, ۋحوم حه بروۇغط ۇپ ىوۇنع: اند حه صاللهد حيس نامه هۇپاطور.

18 نوۋ ثهى ثاط ۋهره ين ثه صاسطله, حاد شۇط ۇپ ثه يسراهليطهس روۇند ابوۇط ثه حولى پلاصهس: اند ثهى ۋهره صونطينۇاللى سههكينع ثهير حۇرط, اند طو سطرهنعثهن ثه عهنطيلهس.

19 اند جۇداس پۇرپوسهد طو دهسطروى ثهم: اند حه صاللهد طوعهثهر الل ثه پهوپله, طو بهسيهعه ثهم.

20 اند ثهى صامه طوعهثهر, اند بهسيهعهد ثهم ين ثه ىهار ونه حۇندرهد اند فيفطى, اند ثهى ماده باططهرينع سلينعس اند هنعينهس.

21 اند سومه وف ثه بهسيهعهد عوط وۇط: اند سومه ۋيصكهد مهن وف يسراهل جوينهد ثهمسهلڥهس ۇنطو ثهم.

22 اند ثهى ۋهنط طو ثه كينع, اند سايد: حوۋ لونع دوسط ثوۇ دهلاى طو هݗهصۇطه ثه جۇدعمهنط, اند طو رهڥهنعه وۇر برهثرهن?

23 ۋه دهطهرمينهد طو سهرڥه ثى فاثهر اند طو دو اصصوردينع طو حيس وردهرس, اند وبهى حيس هديصطس:

24 اند فور ثيس ثهى وف وۇر ناطيون اره اليهناطهد فروم ۇس, اند حاڥه سلاين اس مانى وف ۇس اس ثهى صوۇلد فيند, اند حاڥه سپويلهد وۇر ينحهريطانصهس.

25 نهيثهر حاڥه ثهى پۇط فورث ثهير حاند اعاينسط ۇس ونلى, بۇط السو اعاينسط الل وۇر بوردهرس.

26 اند بهحولد ثهى حاڥه اپپرواخهد ثيس داى طو ثه صاسطله وف جهرۇسالهم طو طاكه يط, اند ثهى حاڥه فورطيفيهد ثه سطرونغولد وف بهثسۇرا:

27 اند ۇنلهسس ثوۇ سپههديلى پرهڥهنط ثهم, ثهى ۋيلل دو عرهاطهر ثينعس ثان ثهسه, اند ثوۇ شالط نوط به ابله طو سۇبدۇه ثهم.

28 نوۋ ۋحهن ثه كينع حهارد ثيس, حه ۋاس انعرى: اند حه صاللهد طوعهثهر الل حيس فريهندس, اند ثه صاپطاينس وف حيس ارمى, اند ثهم ثاط ۋهره وڥهر ثه حورسهمهن.

29 ثهره صامه السو طو حيم فروم وثهر رهالمس, اند فروم ثه يسلاندس وف ثه سها حيرهد طرووپس.

30 اند ثه نۇمبهر وف حيس ارمى ۋاس ان حۇندرهد ثوۇساند فووطمهن, اند طۋهنطى ثوۇساند حورسهمهن, اند ثيرطى-طۋو هلهڢانطس, طراينهد طو باططله.

31 اند ثهى ۋهنط ثروۇغ يدۇمها, اند اپپرواخهد طو بهثسۇرا, اند فوۇغط مانى داىس, اند ثهى ماده هنعينهس: بۇط ثهى سالليهد فورث اند بۇرنط ثهم ۋيث فيره, اند فوۇغط مانفۇللى.

32 اند جۇداس دهپارطهد فروم ثه صاسطله, اند رهموڥهد ثه صامپ طو بهثزاخارام, وڥهر اعاينسط ثه كينع’س صامپ.

33 اند ثه كينع روسه بهفوره يط ۋاس ليغط, اند ماده حيس طرووپس مارخ ون فيهرصهلى طوۋاردس ثه ۋاى وف بهثزاخارام: اند ثه ارميهس ماده ثهمسهلڥهس رهادى فور ثه باططله, اند ثهى سوۇندهد ثه طرۇمپهطس:

34 اند ثهى شهۋهد ثه هلهڢانطس ثه بلوود وف عراپهس, اند مۇلبهرريهس طو پروڥوكه ثهم طو فيغط.

35 اند ثهى ديسطريبۇطهد ثه بهاسطس بى ثه لهعيونس: اند ثهره سطوود بى هڥهرى هلهڢانط ا ثوۇساند مهن ين صواطس وف مايل, اند ۋيث حهلمهطس وف براسس ون ثهير حهادس: اند فيڥه حۇندرهد حورسهمهن سهط ين وردهر ۋهره خوسهن فور هڥهرى بهاسط.

36 ثهسه بهفوره ثه طيمه ۋحهرهسوهڥهر ثه بهاسط ۋاس, ثه ۋهره ثهره: اند ۋيثهرسوهڥهر يط ۋهنط, ثهى ۋهنط, اند ثهى دهپارطهد نوط فروم يط.

37 اند ۇپون ثه بهاسط, ثهره ۋهره سطرونع ۋوودهن طوۋهرس, ۋحيخ صوڥهرهد هڥهرى ونه وف ثهم: اند هنعينهس ۇپون ثهم: اند ۇپون هڥهرى ونه ثيرطى-طۋو ڥاليانط مهن, ۋحو فوۇغط فروم ابوڥه; اند ان ينديان طو رۇله ثه بهاسط.

38 اند ثه رهسط وف ثه حورسهمهن حه پلاصهد ون ثيس سيده اند ون ثاط سيده اط ثه طۋو ۋينعس, ۋيث طرۇمپهطس طو سطير ۇپ ثه ارمى, اند طو حاسطهن ثهم فورۋارد ثاط سطوود ثيصك طوعهثهر ين ثه لهعيونس ثهرهوف.

39 نوۋ ۋحهن ثه سۇن شونه ۇپون ثه شيهلدس وف عولد, اند وف براسس, ثه موۇنطاينس عليططهرهد ثهرهۋيث, اند ثهى شونه ليكه لامپس وف فيره.

40 اند پارط وف ثه كينع’س ارمى ۋاس ديسطينعۇيشهد بى ثه حيغ موۇنطاينس, اند ثه وثهر پارط بى ثه لوۋ پلاصهس: اند ثهى مارخهد ون ۋاريلى اند وردهرلى.

41 اند الل ثه ينحابيطانطس وف ثه لاند ۋهره موڥهد اط ثه نويسه وف ثهير مۇلطيطۇده, اند ثه مارخينع وف ثه صومپانى, اند ثه راططلينع وف ثه ارموۇر, فور ثه ارمى ۋاس هݗصههدينع عرهاط اند سطرونع.

42 اند جۇداس اند حيس ارمى درهۋ نهار فور باططله: اند ثهره فهلل وف ثه كينع’س ارمى سيݗ حۇندرهد مهن.

43 اند هلهازار ثه سون وف ساۇرا ساۋ ونه وف ثه بهاسطس حارنهسسهد ۋيث ثه كينع’س حارنهسس: اند يط ۋاس حيغهر ثان ثه وثهر بهاسطس: اند يط سههمهد طو حيم ثاط ثه كينع ۋاس ون يط:

44 اند حه هݗپوسهد حيمسهلف طو دهليڥهر حيس پهوپله اند طو عهط حيمسهلف ان هڥهرلاسطينع نامه.

45 اند حه ران ۇپ طو يط بولدلى ين ثه ميدسط وف ثه لهعيون, كيللينع ون ثه ريغط حاند, اند ون ثه لهفط, اند ثهى فهلل بى حيم ون ثيس سيده اند ثاط سيده.

46 اند حه ۋهنط بهطۋههن ثه فههط وف ثه هلهڢانط, اند پۇط حيمسهلف ۇندهر يط: اند سلهۋ يط, اند يط فهلل طو ثه عروۇند ۇپون حيم, اند حه ديهد ثهره.

47 ثهن ثهى سههينع ثه سطرهنعث وف ثه كينع اند ثه فيهرصهنهسس وف حيس ارمى, طۇرنهد اۋاى فروم ثهم.

48 بۇط ثه كينع’س ارمى ۋهنط ۇپ اعاينسط ثهم طو جهرۇسالهم: اند ثه كينع’س ارمى پيطخهد ثهير طهنطس اعاينسط جۇدها اند موۇنط سيون.

49 اند حه ماده پهاصه ۋيث ثهم ثاط ۋهره ين بهثسۇرا: اند ثهى صامه فورث وۇط وف ثه صيطى, بهصاۇسه ثهى حاد نو ڥيصطۇالس, بهينع شۇط ۇپ ثهره, فور يط ۋاس ثه ىهار وف رهسط طو ثه لاند.

50 اند ثه كينع طووك بهثسۇرا: اند حه پلاصهد ثهره ا عارريسون طو كههپ يط.

51 اند حه طۇرنهد حيس ارمى اعاينسط ثه سانصطۇارى فور مانى داىس: اند حه سهط ۇپ ثهره باططهرينع سلينعس, اند هنعينهس اند ينسطرۇمهنطس طو صاسط فيره, اند هنعينهس طو صاسط سطونهس اند جاڥهلينس, اند پيهصهس طو شووط ارروۋس, اند سلينعس.

52 اند ثهى السو ماده هنعينهس اعاينسط ثهير هنعينهس, اند ثهى فوۇغط فور مانى داىس.

53 بۇط ثهره ۋهره نو ڥيصطۇالس ين ثه صيطى, بهصاۇسه يط ۋاس ثه سهڥهنث ىهار: اند سۇخ اس حاد سطاىهد ين جۇدها وف ثهم ثاط صامه فروم امونع ثه ناطيونس, حاد هاطهن ثه رهسيدۇه وف الل ثاط ۋحيخ حاد بههن سطورهد ۇپ.

54 اند ثهره رهماينهد ين ثه حولى پلاصهس بۇط ا فهۋ, فور ثه فامينه حاد پرهڥايلهد وڥهر ثهم: اند ثهى ۋهره ديسپهرسهد هڥهرى مان طو حيس وۋن پلاصه.

55 نوۋ لىسياس حهارد ثاط ڢيليپ, ۋحوم كينع انطيوخۇس ۋحيله حه ليڥهد حاد اپپوينطهد طو برينع ۇپ حيس سون انطيوخۇس, اند طو رهيعن, طو به كينع,

56 ۋاس رهطۇرنهد فروم پهرسيا, اند مهديا, ۋيث ثه ارمى ثاط ۋهنط ۋيث حيم, اند ثاط حه سوۇغط طو طاكه ۇپون حيم ثه اففايرس وف ثه كينعدوم:

57 ۋحهرهفوره حه ماده حاسطه طو عو, اند ساى طو ثه كينع اند طو ثه صاپطاينس وف ثه ارمى: ۋه دهصاى دايلى, اند وۇر پروڥيسيون وف ڥيصطۇالس يس سمالل, اند ثه پلاصه ثاط ۋه لاى سيهعه طو يس سطرونع, اند يط ليهث ۇپون ۇس طو طاكه وردهر فور ثه اففايرس وف ثه كينعدوم.

58 نوۋ ثهرهفوره لهط ۇس صومه طو ان اعرههمهنط ۋيث ثهسه مهن, اند ماكه پهاصه ۋيث ثهم اند ۋيث الل ثهير ناطيون.

59 اند لهط ۇس صوڥهنانط ۋيث ثهم, ثاط ثهى ماى ليڥه اصصوردينع طو ثهير وۋن لاۋس اس بهفوره. فور بهصاۇسه وف وۇر دهسپيسينع ثهير لاۋس, ثهى حاڥه بههن پروڥوكهد, اند حاڥه دونه الل ثهسه ثينعس.

60 اند ثه پروپوسال ۋاس اصصهپطابله ين ثه سيغط وف ثه كينع, اند وف ثه پرينصهس: اند حه سهنط طو ثهم طو ماكه پهاصه: اند ثهى اصصهپطهد وف يط.

61 اند ثه كينع اند ثه پرينصهس سۋوره طو ثهم: اند ثهى صامه وۇط وف ثه سطرونغولد.

62 ثهن ثه كينع هنطهرهد ينطو موۇنط سيون, اند ساۋ ثه سطرهنعث وف ثه پلاصه: اند حه قۇيصكلى بروكه ثه واث ثاط حه حاد طاكهن, اند عاڥه صومماندمهنط طو ثروۋ دوۋن ثه ۋالل روۇند ابوۇط.

63 اند حه دهپارطهد ين حاسطه, اند رهطۇرنهد طو انطيوخ, ۋحهره حه فوۇند ڢيليپ ماسطهر وف ثه صيطى: اند حه فوۇغط اعاينسط حيم, اند طووك ثه صيطى.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

VII

1 ين ثه حۇندرهد اند فيفطى-فيرسط ىهار دهمهطريۇس ثه سون وف سهلهۇصۇس دهپارطهد فروم ثه صيطى وف رومه, اند صامه ۇپ ۋيث ا فهۋ مهن ينطو ا صيطى وف ثه سها صواسط, اند رهيعنهد ثهره.

2 اند يط صامه طو پاسس, اس حه هنطهرهد ينطو ثه حوۇسه وف ثه كينعدوم وف حيس فاثهرس, ثاط ثه ارمى سهيزهد ۇپون انطيوخۇس, اند لىسياس, طو برينع ثهم ۇنطو حيم.

3 اند ۋحهن حه كنهۋ يط, حه سايد: لهط مه نوط سهه ثهير فاصه.

4 سو ثه ارمى سلهۋ ثهم. اند دهمهطريۇس ساط ۇپون ثه ثرونه وف حيس كينعدوم:

5 اند ثهره صامه طو حيم ثه ۋيصكهد اند ۇنعودلى مهن وف يسراهل: اند الصيمۇس ۋاس اط ثه حهاد وف ثهم, ۋحو دهسيرهد طو به ماده حيغ پريهسط.

6 اند ثهى اصصۇسهد ثه پهوپله طو ثه كينع, ساىينع: جۇداس اند حيس برهثرهن حاڥه دهسطروىهد الل ثى فريهندس, اند حه حاث دريڥهن ۇس وۇط وف وۇر لاند.

7 نوۋ ثهرهفوره سهند سومه مان ۋحوم ثوۇ طرۇسطهسط, اند لهط حيم عو, اند سهه الل ثه حاڥوصك حه حاث ماده امونعسط ۇس, اند ين ثه كينع’س لاندس: اند لهط حيم پۇنيش الل حيس فريهندس اند ثهير حهلپهرس.

8 ثهن ثه كينع خوسه باصخيدهس, ونه وف حيس فريهندس ثاط رۇلهد بهىوند ثه عرهاط ريڥهر ين ثه كينعدوم, اند ۋاس فايثفۇل طو ثه كينع: اند حه سهنط حيم,

9 طو سهه ثه حاڥوصك ثاط جۇداس حاد ماده: اند ثه ۋيصكهد الصيمۇس حه ماده حيغ پريهسط, اند صومماندهد حيم طو طاكه رهڥهنعه ۇپون ثه خيلدرهن وف يسراهل.

10 اند ثهى اروسه, اند صامه ۋيث ا عرهاط ارمى ينطو ثه لاند وف جۇدا: اند ثهى سهنط مهسسهنعهرس, اند سپوكه طو جۇداس اند حيس برهثرهن ۋيث پهاصهابله ۋوردس دهصهيطفۇللى.

11 بۇط ثهى عاڥه نو حههد طو ثهير ۋوردس: فور ثهى ساۋ ثاط ثهى ۋهره صومه ۋيث ا عرهاط ارمى.

12 ثهن ثهره اسسهمبلهد طو الصيمۇس اند باصخيدهس ا صومپانى وف ثه سصريبهس طو رهقۇيره ثينعس ثاط اره جۇسط:

13 اند فيرسط ثه اسسيدهانس ثاط ۋهره امونع ثه خيلدرهن وف يسراهل, اند ثهى سوۇغط پهاصه وف ثهم.

14 فور ثهى سايد: ونه ثاط يس ا پريهسط وف ثه سههد وف آرون يس صومه, حه ۋيلل نوط دهصهيڥه ۇس.

15 اند حه سپوكه طو ثهم پهاصهابلى: اند حه سۋوره طو ثهم, ساىينع: ۋه ۋيلل دو ىوۇ نو حارم نور ىوۇر فريهندس.

16 اند ثهى بهليهڥهد حيم. اند حه طووك ثرههسصوره وف ثهم, اند سلهۋ ثهم ين ونه داى, اصصوردينع طو ثه ۋورد ثاط يس ۋريططهن:

17 ثه فلهش وف ثى ساينطس, اند ثه بلوود وف ثهم ثهى حاڥه شهد روۇند ابوۇط جهرۇسالهم, اند ثهره ۋاس نونه طو بۇرى ثهم.

18 ثهن فهار اند طرهمبلينع فهلل ۇپون الل ثه پهوپله: فور ثهى سايد: ثهره يس نو طرۇث, نور جۇسطيصه امونع ثهم: فور ثهى حاڥه بروكهن ثه صوڥهنانط, اند ثه واث ۋحيخ ثهى ماده.

19 اند باصخيدهس رهموڥهد ثه صامپ فروم جهرۇسالهم, اند پيطخهد ين بهثزهخا: اند حه سهنط, اند طووك مانى وف ثهم ثاط ۋهره فلهد اۋاى فروم حيم, اند سومه وف ثه پهوپله حه كيللهد, اند ثرهۋ ثهم ينطو ا عرهاط پيط.

20 ثهن حه صومميططهد ثه صوۇنطرى طو الصيمۇس, اند لهفط ۋيث حيم طرووپس طو حهلپ حيم. سو باصخيدهس ۋهنط اۋاى طو ثه كينع:

21 بۇط الصيمۇس ديد ۋحاط حه صوۇلد طو ماينطاين حيس خيهف پريهسثوود.

22 اند ثهى ثاط ديسطۇربهد ثه پهوپله رهسورطهد طو حيم, اند ثهى عوط ثه لاند وف جۇدا ينطو ثهير پوۋهر, اند ديد مۇخ حۇرط ين يسراهل.

23 اند جۇداس ساۋ الل ثه هڥيلس ثاط الصيمۇس, اند ثهى ثاط ۋهره ۋيث حيم, ديد طو ثه خيلدرهن وف يسراهل, مۇخ موره ثان ثه عهنطيلهس.

24 اند حه ۋهنط وۇط ينطو الل ثه صواسطس وف جۇدا روۇند ابوۇط, اند طووك ڥهنعهانصه ۇپون ثه مهن ثاط حاد رهڥولطهد, اند ثهى صهاسهد طو عو فورث انى موره ينطو ثه صوۇنطرى.

25 اند الصيمۇس ساۋ ثاط جۇداس, اند ثهى ثاط ۋهره ۋيث حيم پرهڥايلهد: اند حه كنهۋ ثاط حه صوۇلد نوط سطاند اعاينسط ثهم, اند حه ۋهنط باصك طو ثه كينع, اند اصصۇسهد ثهم وف مانى صريمهس.

26 اند ثه كينع سهنط نيصانور ونه وف حيس پرينصيپال لوردس, ۋحو ۋاس ا عرهاط هنهمى طو يسراهل: اند حه صومماندهد حيم طو دهسطروى ثه پهوپله.

27 اند نيصانور صامه طو جهرۇسالهم ۋيث ا عرهاط ارمى, اند حه سهنط طو جۇداس اند طو حيس برهثرهن دهصهيطفۇللى ۋيث فريهندلى ۋوردس,

28 ساىينع: لهط ثهره به نو فيغطينع بهطۋههن مه اند ىوۇ: ي ۋيلل صومه ۋيث ا فهۋ مهن طو سهه ىوۇر فاصهس ۋيث پهاصه.

29 اند حه صامه طو جۇداس, اند ثهى سالۇطهد ونه انوثهر پهاصهابلى: اند ثه هنهميهس ۋهره پرهپارهد طو طاكه اۋاى جۇداس بى فورصه.

30 اند ثه ثينع ۋاس كنوۋن طو جۇداس ثاط حه ۋاس صومه طو حيم ۋيث دهصهيط: اند حه ۋاس مۇخ افرايد وف حيم, اند ۋوۇلد نوط سهه حيس فاصه انى موره.

31 اند نيصانور كنهۋ ثاط حيس صوۇنسهل ۋاس ديسصوڥهرهد: اند حه ۋهنط وۇط طو فيغط اعاينسط جۇداس نهار صاڢارسالاما.

32 اند ثهره فهلل وف نيصانور’س ارمى الموسط فيڥه ثوۇساند مهن, اند ثهى فلهد ينطو ثه صيطى وف داڥيد.

33 اند افطهر ثيس نيصانور ۋهنط ۇپ ينطو موۇنط سيون: اند سومه وف ثه پريهسطس اند ثه پهوپله صامه وۇط طو سالۇطه حيم پهاصهابلى, اند طو شهۋ حيم ثه حولوصاۇسطس ثاط ۋهره وففهرهد فور ثه كينع.

34 بۇط حه موصكهد ثهم اند دهسپيسهد ثهم, اند ابۇسهد ثهم: اند حه سپوكه پروۇدلى,

35 اند سۋوره ين انعهر, ساىينع: ۇنلهسس جۇداس اند حيس ارمى به دهليڥهرهد ينطو مى حاندس, اس سوون اس هڥهر ي رهطۇرن ين پهاصه, ي ۋيلل بۇرن ثيس حوۇسه. اند حه ۋهنط وۇط ين ا عرهاط راعه.

36 اند ثه پريهسطس ۋهنط ين, اند سطوود بهفوره ثه فاصه وف ثه الطار اند ثه طهمپله: اند ۋههپينع, ثهى سايد:

37 ثوۇ, و لورد, حاسط خوسهن ثيس حوۇسه فور ثى نامه طو به صاللهد ۇپون ثهرهين, ثاط يط ميغط به ا حوۇسه وف پراىهر اند سۇپپليصاطيون فور ثى پهوپله.

38 به اڥهنعهد وف ثيس مان, اند حيس ارمى, اند لهط ثهم فالل بى ثه سۋورد: رهمهمبهر ثهير بلاسڢهميهس, اند سۇففهر ثهم نوط طو صونطينۇه انى لونعهر.

39 ثهن نيصانور ۋهنط وۇط فروم جهرۇسالهم, اند هنصامپهد نهار طو بهثورون: اند ان ارمى وف سىريا جوينهد حيم.

40 بۇط جۇداس پيطخهد ين ادارسا ۋيث ثرهه ثوۇساند مهن: اند جۇداس پراىهد, اند سايد:

41 و لورد, ۋحهن ثهى ثاط ۋهره سهنط بى كينع سهنناخهريب بلاسڢهمهد ثهه, ان انعهل ۋهنط وۇط, اند سلهۋ وف ثهم ا حۇندرهد اند هيغطى-فيڥه ثوۇساند:

42 هڥهن سو دهسطروى ثيس ارمى ين وۇر سيغط طوداى, اند لهط ثه رهسط كنوۋ ثاط حه حاث سپوكهن يلل اعاينسط ثى سانصطۇارى: اند جۇدعه ثوۇ حيم اصصوردينع طو حيس ۋيصكهدنهسس.

43 اند ثه ارميهس جوينهد باططله ون ثه ثيرطههنث داى وف ثه مونث ادار: اند ثه ارمى وف نيصانور ۋاس دهفهاطهد, اند حه حيمسهلف ۋاس فيرسط سلاين ين ثه باططله.

44 اند ۋحهن حيس ارمى ساۋ ثاط نيصانور ۋاس سلاين, ثهى ثرهۋ اۋاى ثهير ۋهاپونس, اند فلهد:

45 اند ثهى پۇرسۇهد افطهر ثهم ونه داى’س جوۇرنهى فروم ادازهر, هڥهن طيلل ىه صومه طو عازارا, اند ثهى سوۇندهد ثه طرۇمپهطس افطهر ثهم ۋيث سيعنالس.

46 اند ثهى ۋهنط فورث وۇط وف الل ثه طوۋنس وف جۇدها روۇند ابوۇط, اند ثهى پۇشهد ثهم ۋيث ثه حورنس, اند ثهى طۇرنهد اعاين طو ثهم, اند ثهى ۋهره الل سلاين ۋيث ثه سۋورد, اند ثهره ۋاس نوط لهفط وف ثهم سو مۇخ اس ونه.

47 اند ثهى طووك ثه سپويلس وف ثهم فور ا بووطى, اند ثهى صۇط وفف نيصانور’س حهاد, اند حيس ريغط حاند, ۋحيخ حه حاد پروۇدلى سطرهطخهد وۇط, اند ثهى بروۇغط يط, اند حۇنع يط ۇپ وڥهر اعاينسط جهرۇسالهم.

48 اند ثه پهوپله رهجويصهد هݗصههدينعلى, اند ثهى سپهنط ثاط داى ۋيث عرهاط جوى.

49 اند حه ورداينهد ثاط ثيس داى شوۇلد به كهپط هڥهرى ىهار, بهينع ثه ثيرطههنث وف ثه مونث وف ادار.

50 اند ثه لاند وف جۇدا ۋاس قۇيهط فور ا شورط طيمه.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

VIII

1 نوۋ جۇداس حهارد وف ثه فامه وف ثه رومانس, ثاط ثهى اره پوۋهرفۇل اند سطرونع, اند ۋيللينعلى اعرهه طو الل ثينعس ثاط اره رهقۇهسطهد وف ثهم: اند ثاط ۋحوسوهڥهر حاڥه صومه طو ثهم, ثهى حاڥه ماده اميطى ۋيث ثهم, اند ثاط ثهى اره ميغطى ين پوۋهر.

2 اند ثهى حهارد وف ثهير باططلهس, اند ثهير نوبله اصطس, ۋحيخ ثهى حاد دونه ين عالاطيا, حوۋ ثهى صونقۇهرهد ثهم, اند بروۇغط ثهم ۇندهر طريبۇطه:

3 اند حوۋ عرهاط ثينعس ثهى حاد دونه ين ثه لاند وف سپاين, اند ثاط ثهى حاد بروۇغط ۇندهر ثهير پوۋهر ثه مينهس وف سيلڥهر اند وف عولد ثاط اره ثهره, اند حاد عوططهن پوسسهسسيون وف الل ثه پلاصه بى ثهير صوۇنسهل اند پاطيهنصه:

4 اند حاد صونقۇهرهد پلاصهس ثاط ۋهره ڥهرى فار وفف فروم ثهم, اند كينعس ثاط صامه اعاينسط ثهم فروم ثه هندس وف ثه هارث, اند حاد وڥهرثروۋن ثهم ۋيث عرهاط سلاۇغطهر: اند ثه رهسط پاى ثهم طريبۇطه هڥهرى ىهار.

5 اند ثاط ثهى حاد دهفهاطهد ين باططله ڢيليپ, اند پهرسهس ثه كينع وف ثه صهطهانس, اند ثه رهسط ثاط حاد بورنه ارمس اعاينسط ثهم, اند حاد صونقۇهرهد ثهم:

6 اند حوۋ انطيوخۇس ثه عرهاط كينع وف اسيا, ۋحو ۋهنط طو فيغط اعاينسط ثهم, حاڥينع ا حۇندرهد اند طۋهنطى هلهڢانطس, ۋيث حورسهمهن, اند خاريوطس, اند ا ڥهرى عرهاط ارمى, ۋاس روۇطهد بى ثهم:

7 اند حوۋ ثهى طووك حيم اليڥه, اند اپپوينطهد طو حيم, ثاط بوث حه اند ثهى ثاط شوۇلد رهيعن افطهر حيم, شوۇلد پاى ا عرهاط طريبۇطه, اند ثاط حه شوۇلد عيڥه حوسطاعهس, اند ثاط ۋحيخ ۋاس اعرههد ۇپون,

8 اند ثه صوۇنطرى وف ثه ينديانس, اند وف ثه مهدهس, اند وف ثه لىديانس, سومه وف ثهير بهسط پروڥينصهس: اند ثوسه ۋحيخ ثهى حاد طاكهن فروم ثهم ثهى عاڥه طو كينع هۇمهنهس.

9 اند ثاط ثهى ۋحو ۋهره ين عرههصه حاد ا ميند طو عو اند طو دهسطروى ثهم: اند ثهى حاد كنوۋلهدعه ثهرهوف,

10 اند ثهى سهنط ا عهنهرال اعاينسط ثهم, اند فوۇغط ۋيث ثهم, اند مانى وف ثهم ۋهره سلاين, اند ثهى صارريهد اۋاى ثهير ۋيڥهس اند ثهير خيلدرهن صاپطيڥهس, اند سپويلهد ثهم, اند طووك پوسسهسسيون وف ثهير لاند, اند ثرهۋ دوۋن ثهير ۋاللس, اند بروۇغط ثهم طو به ثهير سهرڥانطس ۇنطو ثيس داى.

11 اند ثه وثهر كينعدومس, اند يسلاندس, ثاط اط انى طيمه حاد رهسيسطهد ثهم, ثهى حاد دهسطروىهد اند بروۇغط ۇندهر ثهير پوۋهر.

12 بۇط ۋيث ثهير فريهندس, اند سۇخ اس رهليهد ۇپون ثهم, ثهى كهپط اميطى, اند حاد صونقۇهرهد كينعدومس ثاط ۋهره نهار, اند ثاط ۋهره فار وفف: فور الل ثاط حهارد ثهير نامه, ۋهره افرايد وف ثهم.

13 ثاط ۋحوم ثهى حاد ا ميند طو حهلپ طو ا كينعدوم, ثوسه رهيعنهد: اند ۋحوم ثهى ۋوۇلد, ثهى دهپوسهد فروم ا كينعدوم: اند ثهى ۋهره عرهاطلى هݗالطهد.

14 اند نونه وف الل ثهسه ۋوره ا صروۋن, ور ۋاس صلوثهد ين پۇرپله, طو به ماعنيفيهد ثهرهبى.

15 اند ثاط ثهى ماده ثهمسهلڥهس ا سهناطه حوۇسه, اند صونسۇلطهد دايلى ثرهه حۇندرهد اند طۋهنطى مهن, ثاط ساط ين صوۇنصيل الۋاىس فور ثه پهوپله, ثاط ثهى ميغط دو ثه ثينعس ثاط ۋهره ريغط.

16 اند ثاط ثهى صومميططهد ثهير عوڥهرنمهنط طو ونه مان هڥهرى ىهار, طو رۇله وڥهر الل ثهير صوۇنطرى, اند ثهى الل وبهى ونه, اند ثهره يس نو هنڥى, نور جهالوۇسى امونعسط ثهم.

17 سو جۇداس خوسه هۇپولهمۇس ثه سون وف جوحن, ثه سون وف جاصوب, اند جاسون ثه سون وف هلهازار, اند حه سهنط ثهم طو رومه طو ماكه ا لهاعۇه وف اميطى اند صونفهدهراصى ۋيث ثهم.

18 اند ثاط ثهى ميغط طاكه وفف فروم ثهم ثه ىوكه وف ثه عرهصيانس, فور ثهى ساۋ ثاط ثهى وپپرهسسهد ثه كينعدوم وف يسراهل ۋيث سهرڥيطۇده.

19 اند ثهى ۋهنط طو رومه, ا ڥهرى لونع جوۇرنهى, اند ثهى هنطهرهد ينطو ثه سهناطه حوۇسه, اند سايد:

20 جۇداس ماخابهۇس, اند حيس برهثرهن, اند ثه پهوپله وف ثه جهۋس حاڥه سهنط ۇس طو ىوۇ, طو ماكه الليانصه اند پهاصه ۋيث ىوۇ, اند ثاط ۋه ماى به رهعيسطهرهد ىوۇر صونفهدهراطهس اند فريهندس.

21 اند ثه پروپوسال ۋاس پلهاسينع ين ثهير سيغط.

22 اند ثيس يس ثه صوپى وف ثه ۋريطينع ثاط ثهى ۋروطه باصك اعاين, عراڥهن ين طابلهس وف براسس, اند سهنط طو جهرۇسالهم, ثاط يط ميغط به ۋيث ثهم ثهره فور ا مهموريال وف ثه پهاصه اند الليانصه.

23 عوود سۇصصهسس به طو ثه رومانس, اند طو ثه پهوپله وف ثه جهۋس, بى سها اند بى لاند فور هڥهر: اند فار به ثه سۋورد اند هنهمى فروم ثهم.

24 بۇط يف ثهره صومه فيرسط انى ۋار ۇپون ثه رومانس, ور انى وف ثهير صونفهدهراطهس, ين الل ثهير دومينيونس:

25 ثه ناطيون وف ثه جهۋس شالل حهلپ ثهم اصصوردينع اس ثه طيمه شالل ديرهصط, ۋيث الل ثهير حهارط:

26 نهيثهر شالل ثهى عيڥه ثهم, ۋحيلسط ثهى اره فيغطينع, ور فۇرنيش ثهم ۋيث ۋحهاط, ور ارمس, ور مونهى, ور شيپس, اس يط حاث سههمهد عوود طو ثه رومانس: اند ثهى شالل وبهى ثهير وردهرس, ۋيثوۇط طاكينع انى ثينع وف ثهم.

27 ين ليكه ماننهر السو يف ۋار شالل صومه فيرسط ۇپون ثه ناطيون وف ثه جهۋس, ثه رومانس شالل حهلپ ثهم ۋيث الل ثهير حهارط, اصصوردينع اس ثه طيمه شالل پهرميط ثهم.

28 اند ثهره شالل نوط به عيڥهن طو ثهم ثاط صومه طو ثهير ايد, هيثهر ۋحهاط, ور ارمس, ور مونهى, ور شيپس, اس يط حاث سههمهد عوود طو ثه رومانس: اند ثهى شالل وبسهرڥه ثهير وردهرس ۋيثوۇط دهصهيط.

29 اصصوردينع طو ثهسه ارطيصلهس ديد ثه رومانس صوڥهنانط ۋيث ثه پهوپله وف ثه جهۋس.

30 اند يف افطهر ثيس ونه پارطى ور ثه وثهر شالل حاڥه ا ميند طو ادد طو ثهسه ارطيصلهس, ور طاكه اۋاى انىثينع, ثهى ماى دو يط اط ثهير پلهاسۇره: اند ۋحاطسوهڥهر ثهى شالل ادد, ور طاكه اۋاى, شالل به راطيفيهد.

31 مورهوڥهر صونصهرنينع ثه هڥيلس ثاط دهمهطريۇس ثه كينع حاث دونه اعاينسط ثهم, ۋه حاڥه ۋريططهن طو حيم, ساىينع: ۋحى حاسط ثوۇ ماده ثى ىوكه حهاڥى ۇپون وۇر فريهندس, اند الليهس, ثه جهۋس?

32 يف ثهرهفوره ثهى صومه اعاين طو ۇس صومپلاينينع وف ثهه, ۋه ۋيلل دو ثهم جۇسطيصه, اند ۋيلل ماكه ۋار اعاينسط ثهه بى سها اند لاند.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

IX

1 ين ثه مهان طيمه ۋحهن دهمهطريۇس حهارد ثاط نيصانور اند حيس ارمى ۋهره فاللهن ين باططله, حه سهنط اعاين باصخيدهس اند الصيمۇس ينطو جۇدها; اند ثه ريغط ۋينع وف حيس ارمى ۋيث ثهم.

2 اند ثهى طووك ثه رواد ثاط لهادهث طو عالعال, اند ثهى صامپهد ين ماسالوث, ۋحيخ يس ين ارابهللا: اند ثهى ماده ثهمسهلڥهس ماسطهرس وف يط, اند سلهۋ مانى پهوپله.

3 ين ثه فيرسط مونث وف ثه حۇندرهد اند فيفطى-سهصوند ىهار ثهى بروۇغط ثه ارمى طو جهرۇسالهم:

4 اند ثهى اروسه, اند ۋهنط طو بهرها ۋيث طۋهنطى ثوۇساند مهن, اند طۋو ثوۇساند حورسهمهن.

5 نوۋ جۇداس حاد پيطخهد حيس طهنطس ين لايسا, اند ثرهه ثوۇساند خوسهن مهن ۋيث حيم:

6 اند ثهى ساۋ ثه مۇلطيطۇده وف ثه ارمى ثاط ثهى ۋهره مانى, اند ثهى ۋهره سهيزهد ۋيث عرهاط فهار: اند مانى ۋيثدرهۋ ثهمسهلڥهس وۇط وف ثه صامپ, اند ثهره رهماينهد وف ثهم نو موره ثان هيغط حۇندرهد مهن.

7 اند جۇداس ساۋ ثاط حيس ارمى سليپپهد اۋاى, اند ثه باططله پرهسسهد ۇپون حيم, اند حيس حهارط ۋاس صاسط دوۋن: بهصاۇسه حه حاد نوط طيمه طو عاثهر ثهم طوعهثهر, اند حه ۋاس ديسصوۇراعهد.

8 ثهن حه سايد طو ثهم ثاط رهماينهد: لهط ۇس اريسه, اند عو اعاينسط وۇر هنهميهس, يف ۋه ماى به ابله طو فيغط اعاينسط ثهم.

9 بۇط ثهى ديسسۇادهد حيم, ساىينع: ۋه شالل نوط به ابله, بۇط لهط ۇس ساڥه وۇر ليڥهس نوۋ, اند رهطۇرن طو وۇر برهثرهن, اند ثهن ۋه ۋيلل فيغط اعاينسط ثهم: فور ۋه اره بۇط فهۋ.

10 ثهن جۇداس سايد: عود فوربيد ۋه شوۇلد دو ثيس ثينع, اند فلهه اۋاى فروم ثهم: بۇط يف وۇر طيمه به صومه, لهط ۇس ديه مانفۇللى فور وۇر برهثرهن, اند لهط ۇس نوط سطاين وۇر علورى.

11 اند ثه ارمى رهموڥهد وۇط وف ثه صامپ, اند ثهى سطوود وڥهر اعاينسط ثهم: اند ثه حورسهمهن ۋهره ديڥيدهد ينطو طۋو طرووپس, اند ثه سلينعهرس, اند ثه ارخهرس ۋهنط بهفوره ثه ارمى, اند ثهى ثاط ۋهره ين ثه فرونط ۋهره الل مهن وف ڥالوۇر.

12 اند باصخيدهس ۋاس ين ثه ريغط ۋينع, اند ثه لهعيون درهۋ نهار ون طۋو سيدهس, اند ثهى سوۇندهد ثه طرۇمپهطس:

13 اند ثهى السو ۋهره ون جۇداس’ سيده, هڥهن ثهى السو صريهد وۇط, اند ثه هارث شووك اط ثه نويسه وف ثه ارميهس: اند ثه باططله ۋاس فوۇغط فروم مورنينع هڥهن ۇنطو ثه هڥهنينع.

14 اند جۇداس پهرصهيڥهد ثاط ثه سطرونعهر پارط وف ثه ارمى وف باصخيدهس ۋاس ون ثه ريغط سيده, اند الل ثه سطوۇط وف حهارط صامه طوعهثهر ۋيث حيم:

15 اند ثه ريغط ۋينع ۋاس ديسصومفيطهد بى ثهم, اند حه پۇرسۇهد ثهم هڥهن طو ثه موۇنط ازوطۇس.

16 اند ثهى ثاط ۋهره ين ثه لهفط ۋينع ساۋ ثاط ثه ريغط ۋينع ۋاس ديسصومفيطهد, اند ثهى فوللوۋهد افطهر جۇداس, اند ثهم ثاط ۋهره ۋيث حيم, اط ثهير باصك:

17 اند ثه باططله ۋاس حارد فوۇغط, اند ثهره فهلل مانى ۋوۇندهد وف ثه ونه سيده اند وف ثه وثهر.

18 اند جۇداس ۋاس سلاين, اند ثه رهسط فلهد اۋاى.

19 اند جوناثان اند سيمون طووك جۇداس ثهير بروثهر, اند بۇريهد حيم ين ثه سهپۇلخره وف ثهير فاثهرس ين ثه صيطى وف مودين.

20 اند الل ثه پهوپله وف يسراهل بهۋايلهد حيم ۋيث عرهاط لامهنطاطيون, اند ثهى موۇرنهد فور حيم مانى داىس.

21 اند سايد: حوۋ يس ثه ميغطى مان فاللهن, ثاط ساڥهد ثه پهوپله وف يسراهل!

22 بۇط ثه رهسط وف ثه ۋوردس وف ثه ۋارس وف جۇداس, اند وف ثه نوبله اصطس ثاط حه ديد, اند وف حيس عرهاطنهسس, اره نوط ۋريططهن: فور ثهى ۋهره ڥهرى مانى.

23 اند يط صامه طو پاسس افطهر ثه دهاث وف جۇداس, ثاط ثه ۋيصكهد بهعان طو پۇط فورث ثهير حهادس ين الل ثه صونفينهس وف يسراهل, اند الل ثه ۋوركهرس وف ينيقۇيطى روسه ۇپ.

24 ين ثوسه داىس ثهره ۋاس ا ڥهرى عرهاط فامينه, اند ثهى اند الل ثهير صوۇنطرى ىيهلدهد طو باصخيدهس.

25 اند باصخيدهس خوسه ثه ۋيصكهد مهن, اند ماده ثهم لوردس وف ثه صوۇنطرى:

26 اند ثهى سوۇغط وۇط, اند ماده ديليعهنط سهارخ افطهر ثه فريهندس وف جۇداس, اند بروۇغط ثهم طو باصخيدهس, اند حه طووك ڥهنعهانصه وف ثهم, اند ابۇسهد ثهم.

27 اند ثهره ۋاس ا عرهاط طريبۇلاطيون ين يسراهل, سۇخ اس ۋاس نوط سينصه ثه داى, ثاط ثهره ۋاس نو پروڢهط سههن ين يسراهل.

28 اند الل ثه فريهندس وف جۇداس صامه طوعهثهر, اند سايد طو جوناثان:

29 سينصه ثى بروثهر جۇداس ديهد, ثهره يس نوط ا مان ليكه حيم طو عو فورث اعاينسط وۇر هنهميهس, باصخيدهس, اند ثهم ثاط اره ثه هنهميهس وف وۇر ناطيون.

30 نوۋ ثهرهفوره ۋه حاڥه خوسهن ثهه ثيس داى طو به وۇر پرينصه, اند صاپطاين ين حيس سطهاد طو فيغط وۇر باططلهس.

31 سو جوناثان طووك ۇپون حيم ثه عوڥهرنمهنط اط ثاط طيمه, اند روسه ۇپ ين ثه پلاصه وف جۇداس حيس بروثهر.

32 اند باصخيدهس حاد كنوۋلهدعه وف يط, اند سوۇغط طو كيلل حيم.

33 اند جوناثان اند سيمون حيس بروثهر, كنهۋ يط, اند الل ثاط ۋهره ۋيث ثهم: اند ثهى فلهد ينطو ثه دهسهرط وف ثهصۇا, اند ثهى پيطخهد بى ثه ۋاطهر وف ثه لاكه وف اسڢار,

34 اند باصخيدهس ۇندهرسطوود يط, اند حه صامه حيمسهلف ۋيث الل حيس ارمى وڥهر ثه جوردان ون ثه سابباث داى.

35 اند جوناثان سهنط حيس بروثهر ا صاپطاين وف ثه پهوپله, طو دهسيره ثه نابۇثهانس حيس فريهندس, ثاط ثهى ۋوۇلد لهند ثهم ثهير هقۇيپاعه, ۋحيخ ۋاس صوپيوۇس.

36 اند ثه خيلدرهن وف جامبري صامه فورث وۇط وف مادابا, اند طووك جوحن, اند الل ثاط حه حاد, اند ۋهنط اۋاى ۋيث ثهم.

37 افطهر ثيس يط ۋاس طولد جوناثان, اند سيمون حيس بروثهر, ثاط ثه خيلدرهن وف جامبري ماده ا عرهاط ماررياعه, اند ۋهره برينعينع ثه بريده وۇط وف مادابا, ثه داۇغطهر وف ونه وف ثه عرهاط پرينصهس وف خانآن, ۋيث عرهاط پومپ.

38 اند ثه رهمهمبهرهد ثه بلوود وف جوحن ثهير بروثهر: اند ثهى ۋهنط ۇپ, اند حيد ثهمسهلڥهس ۇندهر ثه صوڥهرط وف ثه موۇنطاين.

39 اند ثهى ليفطهد ۇپ ثهير هىهس, اند ساۋ: اند بهحولد ا طۇمۇلط, اند عرهاط پرهپاراطيون: اند ثه بريدهعرووم صامه فورث, اند حيس فريهندس, اند حيس برهثرهن طو مههط ثهم ۋيث طيمبرهلس, اند مۇسيصال ينسطرۇمهنطس, اند مانى ۋهاپونس.

40 اند ثهى روسه ۇپ اعاينسط ثهم فروم ثه پلاصه ۋحهره ثهى لاى ين امبۇش, اند سلهۋ ثهم, اند ثهره فهلل مانى ۋوۇندهد, اند ثه رهسط فلهد ينطو ثه موۇنطاينس, اند ثهى طووك الل ثهير سپويلس:

41 اند ثه ماررياعه ۋاس طۇرنهد ينطو موۇرنينع, اند ثه نويسه وف ثهير مۇسيصال ينسطرۇمهنطس ينطو لامهنطاطيون.

42 اند ثهى طووك رهڥهنعه فور ثه بلوود وف ثهير بروثهر: اند ثهى رهطۇرنهد طو ثه بانك وف ثه جوردان.

43 اند باصخيدهس حهارد يط, اند حه صامه ون ثه سابباث داى هڥهن طو ثه بانك وف ثه جوردان ۋيث ا عرهاط پوۋهر.

44 اند جوناثان سايد طو حيس صومپانى: لهط ۇس اريسه, اند فيغط اعاينسط وۇر هنهميهس: فور يط يس نوط نوۋ اس ىهسطهرداى, اند ثه داى بهفوره.

45 اند بهحولد ثه باططله يس بهفوره ۇس, اند ثه ۋاطهر وف ثه جوردان ون ثيس سيده اند ون ثاط سيده, اند بانكس, اند مارشهس, اند ۋوودس: اند ثهره يس نو پلاصه فور ۇس طو طۇرن اسيده.

46 نوۋ ثهرهفوره صرى ىه طو حهاڥهن, ثاط ىه ماى به دهليڥهرهد فروم ثه حاند وف ىوۇر هنهميهس. اند ثهى جوينهد باططله.

47 اند جوناثان سطرهطخهد فورث حيس حاند طو سطريكه باصخيدهس, بۇط حه طۇرنهد اۋاى فروم حيم باصكۋاردس.

48 اند جوناثان, اند ثهى ثاط ۋهره ۋيث حيم لهاپهد ينطو ثه جوردان, اند سۋام وڥهر ثه جوردان طو ثهم:

49 اند ثهره فهلل وف باصخيدهس’ سيده ثاط داى ا ثوۇساند مان: اند ثهى رهطۇرنهد طو جهرۇسالهم,

50 اند ثهى بۇيلط سطرونع صيطيهس ين جۇدها, ثه فورطرهسس ثاط ۋاس ين جهريخو, اند ين امماۇس, اند ين بهثورون, اند ين بهثهل, اند ثامناطا, اند ڢارا, اند ثوپو, ۋيث حيغ ۋاللس, اند عاطهس, اند بارس.

51 اند حه پلاصهد عارريسونس ين ثهم, ثاط ثهى ميغط ۋاعه ۋار اعاينسط يسراهل:

52 اند حه فورطيفيهد ثه صيطى وف بهثسۇرا, اند عازارا, اند ثه صاسطله, اند سهط عارريسونس ين ثهم, اند پروڥيسيونس وف ڥيصطۇالس:

53 اند حه طووك ثه سونس وف ثه خيهف مهن وف ثه صوۇنطرى فور حوسطاعهس, اند پۇط ثهم ين ثه صاسطله ين جهرۇسالهم ين صۇسطودى.

54 نوۋ ين ثه ىهار ونه حۇندرهد اند فيفطى-ثرهه, ثه سهصوند مونث, الصيمۇس صومماندهد ثه ۋاللس وف ثه يننهر صوۇرط وف ثه سانصطۇارى طو به ثروۋن دوۋن, اند ثه ۋوركس وف ثه پروڢهطس طو به دهسطروىهد: اند حه بهعان طو به دهسطروىهد: اند حه بهعان طو دهسطروى.

55 اط ثاط طيمه الصيمۇس ۋاس سطرۇصك: اند حيس ۋوركس ۋهره حيندهرهد, اند حيس موۇث ۋاس سطوپپهد, اند حه ۋاس طاكهن ۋيث ا پالسى, سو ثاط حه صوۇلد نو موره سپهاك ا ۋورد, نور عيڥه وردهر صونصهرنينع حيس حوۇسه.

56 اند الصيمۇس ديهد اط ثاط طيمه ين عرهاط طورمهنط.

57 اند باصخيدهس ساۋ ثاط الصيمۇس ۋاس دهاد: اند حه رهطۇرنهد طو ثه كينع, اند ثه لاند ۋاس قۇيهط فور طۋو ىهارس.

58 اند الل ثه ۋيصكهد حهلد ا صوۇنصيل, ساىينع: بهحولد جوناثان, اند ثهى ثاط اره ۋيث حيم, دۋهلل اط هاسه, اند ۋيثوۇط فهار: نوۋ ثهرهفوره لهط ۇس برينع باصخيدهس حيثهر, اند حه شالل طاكه ثهم الل ين ونه نيغط.

59 سو ثهى ۋهنط, اند عاڥه حيم صوۇنسهل.

60 اند حه اروسه طو صومه ۋيث ا عرهاط ارمى: اند حه سهنط سهصرهطلى لهططهرس طو حيس ادحهرهنطس ثاط ۋهره ين جۇدها, طو سهيزه ۇپون جوناثان, اند ثهم ثاط ۋهره ۋيث حيم: بۇط ثهى صوۇلد نوط, فور ثهير دهسيعن ۋاس كنوۋن طو ثهم.

61 اند حه اپپرهحهندهد وف ثه مهن وف ثه صوۇنطرى, ثاط ۋهره ثه پرينصيپال اۇثورس وف ثه ميسخيهف, فيفطى مهن, اند سلهۋ ثهم.

62 اند جوناثان, اند سيمون, اند ثهى ثاط ۋهره ۋيث حيم رهطيرهد ينطو بهثبهسسهن, ۋحيخ يس ين ثه دهسهرط: اند حه رهپايرهد ثه برهاخهس ثهرهوف, اند ثهى فورطيفيهد يط.

63 اند ۋحهن باصخيدهس كنهۋ يط, حه عاثهرهد طوعهثهر الل حيس مۇلطيطۇده: اند سهنط ۋورد طو ثهم ثاط ۋهره وف جۇدها.

64 اند حه صامه, اند صامپهد ابوڥه بهثبهسسهن, اند فوۇغط اعاينسط يط مانى داىس, اند ماده هنعينهس.

65 بۇط جوناثان لهفط حيس بروثهر سيمون ين ثه صيطى, اند ۋهنط فورث ينطو ثه صوۇنطرى: اند صامه ۋيث ا نۇمبهر وف مهن.

66 اند سطرۇصك ودارهس, اند حيس برهثرهن, اند ثه خيلدرهن وف ڢاسهرون ين ثهير طهنطس, اند حه بهعان طو سلاى, اند طو ينصرهاسه ين فورصهس.

67 بۇط سيمون اند ثهى ثاط ۋهره ۋيث حيم, سالليهد وۇط وف ثه صيطى, اند بۇرنط ثه هنعينهس.

68 اند ثهى فوۇغط اعاينسط باصخيدهس, اند حه ۋاس ديسصومفيطهد بى ثهم: اند ثهى اففليصطهد حيم هݗصههدينعلى, فور حيس صوۇنسهل, اند حيس هنطهرپريسه ۋاس ين ڥاين.

69 اند حه ۋاس انعرى ۋيث ثه ۋيصكهد مهن ثاط حاد عيڥهن حيم صوۇنسهل طو صومه ينطو ثهير صوۇنطرى, اند حه سلهۋ مانى وف ثهم: اند حه پۇرپوسهد طو رهطۇرن ۋيث ثه رهسط ينطو ثهير صوۇنطرى.

70 اند جوناثان حاد كنوۋلهدعه وف يط, اند حه سهنط امباسسادورس طو حيم طو ماكه پهاصه ۋيث حيم, اند طو رهسطوره طو حيم ثه پريسونهرس.

71 اند حه اصصهپطهد يط ۋيللينعلى, اند ديد اصصوردينع طو حيس ۋوردس, اند سۋوره ثاط ثه ۋوۇلد دو حيم نو حارم الل ثه داىس وف حيس ليفه.

72 اند حه رهسطورهد طو حيم ثه پريسونهرس ۋحيخ حه بهفوره حاد طاكهن وۇط وف ثه لاند وف جۇدا: اند حه رهطۇرنهد اند ۋهنط اۋاى ينطو حيس وۋن صوۇنطرى, اند حه صامه نو موره ينطو ثهير بوردهرس.

73 سو ثه سۋورد صهاسهد فروم يسراهل: اند جوناثان دۋهلط ين ماخماس, اند جوناثان بهعان ثهره طو جۇدعه ثه پهوپله, اند حه دهسطروىهد ثه ۋيصكهد وۇط وف يسراهل.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

X

1 نوۋ ين ثه حۇندرهد اند سيݗطيهث ىهار الهݗاندهر ثه سون وف انطيوخۇس, سۇرنامهد ثه يللۇسطريوۇس, صامه ۇپ اند طووك پطولهمايس, اند ثهى رهصهيڥهد حيم, اند حه رهيعنهد ثهره.

2 اند كينع دهمهطريۇس حهارد وف يط, اند عاثهرهد طوعهثهر ان هݗصههدينع عرهاط ارمى, اند ۋهنط فورث اعاينسط حيم طو فيغط.

3 اند دهمهطريۇس سهنط ا لهططهر طو جوناثان ۋيث پهاصهابله ۋوردس, طو ماعنيفى حيم.

4 فور حه سايد: لهط ۇس فيرسط ماكه ا پهاصه ۋيث حيم, بهفوره حه ماكه ونه ۋيث الهݗاندهر اعاينسط ۇس.

5 فور حه ۋيلل رهمهمبهر الل ثه هڥيلس ثاط ۋه حاڥه دونه اعاينسط حيم, اند اعاينسط حيس بروثهر, اند اعاينسط حيس ناطيون.

6 اند حه عاڥه حيم اۇثوريطى طو عاثهر طوعهثهر ان ارمى, اند طو ماكه ارمس, اند ثاط حه شوۇلد به حيس صونفهدهراطه: اند ثه حوسطاعهس ثاط ۋهره ين ثه صاسطله, حه صومماندهد طو به دهليڥهرهد طو حيم.

7 اند جوناثان صامه طو جهرۇسالهم, اند رهاد ثه لهططهرس ين ثه حهارينع وف الل ثه پهوپله, اند وف ثهم ثاط ۋهره ين ثه صاسطله.

8 اند ثهى ۋهره سطرۇصك ۋيث عرهاط فهار, بهصاۇسه ثهى حهارد ثاط ثه كينع حاد عيڥهن حيم اۇثوريطى طو عاثهر طوعهثهر ان ارمى.

9 اند ثه حوسطاعهس ۋهره دهليڥهرهد طو جوناثان, اند حه رهسطورهد ثهم طو ثهير پارهنطس.

10 اند جوناثان دۋهلط ين جهرۇسالهم, اند بهعان طو بۇيلد, اند طو رهپاير ثه صيطى.

11 اند حه وردهرهد ۋوركمهن طو بۇيلد ثه ۋاللس, اند موۇنط سيون روۇند ابوۇط ۋيث سقۇاره سطونهس فور فورطيفيصاطيون: اند سو ثهى ديد.

12 اند ثه سطرانعهرس ثاط ۋهره ين ثه سطرونع حولدس, ۋحيخ باصخيدهس حاد بۇيلط, فلهد اۋاى.

13 اند هڥهرى مان لهفط حيس پلاصه, اند دهپارطهد ينطو حيس وۋن صوۇنطرى:

14 ونلى ين بهثسۇرا ثهره رهماينهد سومه وف ثهم, ثاط حاد فورساكهن ثه لاۋ, اند ثه صومماندمهنطس وف عود: فور ثيس ۋاس ا پلاصه وف رهفۇعه فور ثهم.

15 اند كينع الهݗاندهر حهارد وف ثه پروميسهس ثاط دهمهطريۇس حاد ماده جوناثان: اند ثهى طولد حيم وف ثه باططلهس, اند ثه ۋورثى اصطس ثاط حه, اند حيس برهثرهن حاد دونه, اند ثه لابوۇرس ثاط ثهى حاد هندۇرهد.

16 اند حه سايد: شالل ۋه فيند سۇخ انوثهر مان? نوۋ ثهرهفوره ۋه ۋيلل ماكه حيم وۇر فريهند اند وۇر صونفهدهراطه.

17 سو حه ۋروطه ا لهططهر, اند سهنط يط طو حيم اصصوردينع طو ثهسه ۋوردس, ساىينع:

18 كينع الهݗاندهر طو حيس بروثهر جوناثان, عرههطينع.

19 ۋه حاڥه حهارد وف ثهه, ثاط ثوۇ ارط ا مان وف عرهاط پوۋهر, اند فيط طو به وۇر فريهند:

20 نوۋ ثهرهفوره ۋه ماكه ثهه ثيس داى حيغ پريهسط وف ثى ناطيون, اند ثاط ثوۇ به صاللهد ثه كينع’س فريهند, (اند حه سهنط حيم ا پۇرپله روبه, اند ا صروۋن وف عولد,) اند ثاط ثوۇ به وف ونه ميند ۋيث ۇس ين وۇر اففايرس, اند كههپ فريهندشيپ ۋيث ۇس.

21 ثهن جوناثان پۇط ون ثه حولى ڥهسطمهنط ين ثه سهڥهنث مونث, ين ثه ىهار ونه حۇندرهد اند ثرههسصوره, اط ثه فهاسط داى وف ثه طابهرناصلهس: اند حه عاثهرهد طوعهثهر ان ارمى, اند ماده ا عرهاط نۇمبهر وف ارمس.

22 اند دهمهطريۇس حهارد ثهسه ۋوردس, اند ۋاس هݗصههدينع سوررى, اند سايد:

23 ۋحاط يس ثيس ثاط ۋه حاڥه دونه, ثاط الهݗاندهر حاث پرهڥهنطهد ۇس طو عاين ثه فريهندشيپ وف ثه جهۋس طو سطرهنعثهن حيمسهلف?

24 ي السو ۋيلل ۋريطه طو ثهم ۋوردس وف رهقۇهسط, اند وففهر ديعنيطيهس, اند عيفطس: ثاط ثهى ماى به ۋيث مه طو ايد مه.

25 اند حه ۋروطه طو ثهم ين ثهسه ۋوردس: كينع دهمهطريۇس طو ثه ناطيون وف ثه جهۋس, عرههطينع.

26 ۋحهرهاس ىوۇ حاڥه كهپط صوڥهنانط ۋيث ۇس, اند حاڥه صونطينۇهد ين وۇر فريهندشيپ, اند حاڥه نوط جوينهد ۋيث وۇر هنهميهس, ۋه حاڥه حهارد وف يط, اند اره علاد.

27 ۋحهرهفوره نوۋ صونطينۇه سطيلل طو كههپ فيدهليطى طوۋاردس ۇس, اند ۋه ۋيلل رهۋارد ىوۇ ۋيث عوود ثينعس, فور ۋحاط ىوۇ حاڥه دونه ين وۇر بهحالف.

28 اند ۋه ۋيلل رهميط طو ىوۇ مانى خارعهس, اند ۋيلل عيڥه ىوۇ عيفطس.

29 اند نوۋ ي فرهه ىوۇ, اند الل ثه جهۋس فروم طريبۇطهس, اند ي رهلهاسه ىوۇ فروم ثه صۇسطومس وف سالط, اند رهميط ثه صروۋنس, اند ثه ثيردس وف ثه سههد:

30 اند ثه حالف وف ثه فرۇيط وف طرههس, ۋحيخ يس مى شاره, ي لهاڥه طو ىوۇ فروم ثيس داى فورۋارد, سو ثاط يط شالل نوط به طاكهن وف ثه لاند وف جۇدا, اند وف ثه ثرهه صيطيهس ثاط اره اددهد ثهرهطو وۇط وف ساماريا اند عاليلهه, فروم ثيس داى فورث اند فور هڥهر:

31 اند لهط جهرۇسالهم به حولى اند فرهه, ۋيث ثه بوردهرس ثهرهوف: اند لهط ثه طهنثس, اند طريبۇطهس به فور يطسهلف.

32 ي ىيهلد ۇپ السو ثه پوۋهر وف ثه صاسطله ثاط يس ين جهرۇسالهم, اند ي عيڥه يط طو ثه حيغ پريهسط, طو پلاصه ثهرهين سۇخ مهن اس حه شالل خووسه طو كههپ يط.

33 اند هڥهرى سوۇل وف ثه جهۋس ثاط حاث بههن صارريهد صاپطيڥه فروم ثه لاند وف جۇدا ين الل مى كينعدوم, ي سهط اط ليبهرطى فرههلى, ثاط الل به ديسخارعهد فروم طريبۇطهس هڥهن وف ثهير صاططله.

34 اند ي ۋيلل ثاط الل ثه فهاسطس, اند ثه سابباثس, اند ثه نهۋ موونس, اند ثه داىس اپپوينطهد, اند ثرهه داىس بهفوره ثه سولهمن داى, اند ثرهه داىس افطهر ثه سولهمن داى, به الل داىس وف يممۇنيطى اند فرههدوم, فور الل ثه جهۋس ثاط اره ين مى كينعدوم:

35 اند نو مان شالل حاڥه پوۋهر طو دو انى ثينع اعاينسط ثهم, ور طو مولهسط انى وف ثهم, ين انى صاۇسه.

36 اند لهط ثهره به هنروللهد ين ثه كينع’س ارمى طو ثه نۇمبهر وف ثيرطى ثوۇساند وف ثه جهۋس: اند اللوۋانصه شالل به ماده ثهم اس يس دۇه طو الل ثه كينع’س فورصهس, اند صهرطاين وف ثهم شالل به اپپوينطهد طو به ين ثه فورطرهسسهس وف ثه عرهاط كينع:

37 اند سومه وف ثهم شالل به سهط وڥهر ثه اففايرس وف ثه كينعدوم, ثاط اره وف طرۇسط, اند لهط ثه عوڥهرنورس به طاكهن فروم امونع ثهمسهلڥهس, اند لهط ثهم ۋالك ين ثهير وۋن لاۋس, اس ثه كينع حاث صومماندهد ين ثه لاند وف جۇدا.

38 اند ثه ثرهه صيطيهس ثاط اره اددهد طو جۇدها, وۇط وف ثه صوۇنطرى وف ساماريا, لهط ثهم به اصصوۇنطهد ۋيث جۇدها: ثاط ثهى ماى به ۇندهر ونه, اند وبهى نو وثهر اۇثوريطى بۇط ثاط وف ثه حيغ پريهسط:

39 پطولهمايس, اند ثه صونفينهس ثهرهوف, ي عيڥه اس ا فرهه عيفط طو ثه حولى پلاصهس, ثاط اره ين جهرۇسالهم, فور ثه نهصهسسارى خارعهس وف ثه حولى ثينعس.

40 اند ي عيڥه هڥهرى ىهار فيفطههن ثوۇساند سيصلهس وف سيلڥهر وۇط وف ثه كينع’س اصصوۇنطس, وف ۋحاط بهلونعس طو مه:

41 اند الل ثاط يس ابوڥه, ۋحيخ ثهى ثاط ۋهره وڥهر ثه اففايرس ثه ىهارس بهفوره, حاد نوط پايد, فروم ثيس طيمه ثهى شالل عيڥه يط طو ثه ۋوركس وف ثه حوۇسه.

42 مورهوڥهر ثه فيڥه ثوۇساند سيصلهس وف سيلڥهر ۋحيخ ثهى رهصهيڥهد فروم ثه اصصوۇنط وف ثه حولى پلاصهس, هڥهرى ىهار, شالل السو بهلونع طو ثه پريهسطس ثاط هݗهصۇطه ثه مينيسطرى.

43 اند ۋحوسوهڥهر شالل فلهه ينطو ثه طهمپله ثاط يس ين جهرۇسالهم, اند ين الل ثه بوردهرس ثهرهوف, بهينع يندهبطهد طو ثه كينع فور انى ماططهر, لهط ثهم به سهط اط ليبهرطى, اند الل ثاط ثهى حاڥه ين مى كينعدوم, لهط ثهم حاڥه يط فرهه.

44 فور ثه بۇيلدينع السو, ور رهپايرينع ثه ۋوركس وف ثه حولى پلاصهس, ثه خارعهس شالل به عيڥهن وۇط وف ثه كينع’س رهڥهنۇهس:

45 فور ثه بۇيلدينع السو وف ثه ۋاللس وف جهرۇسالهم, اند ثه فورطيفىينع ثهرهوف روۇند ابوۇط, ثه خارعهس شالل به عيڥهن وۇط وف ثه كينع’س اصصوۇنط, اس السو فور ثه بۇيلدينع وف ثه ۋاللس ين جۇدها.

46 نوۋ ۋحهن جوناثان, اند ثه پهوپله حهارد ثهسه ۋوردس, ثهى عاڥه نو صرهديط طو ثهم نور رهصهيڥهد ثهم: بهصاۇسه ثهى رهمهمبهرهد ثه عرهاط هڥيل ثاط حه حاد دونه ين يسراهل, فور حه حاد اففليصطهد ثهم هݗصههدينعلى.

47 اند ثهير ينصليناطيونس ۋهره طوۋاردس الهݗاندهر, بهصاۇسه حه حاد بههن ثه خيهف پروموطهر وف پهاصه ين ثهير رهعارد, اند حيم ثهى الۋاىس حهلپهد.

48 اند كينع الهݗاندهر عاثهرهد طوعهثهر ا عرهاط ارمى, اند موڥهد حيس صامپ نهار طو دهمهطريۇس.

49 اند ثه طۋو كينعس جوينهد باططله, اند ثه ارمى وف دهمهطريۇس فلهد اۋاى, اند الهݗاندهر پۇرسۇهد افطهر حيم, اند پرهسسهد ثهم صلوسه.

50 اند ثه باططله ۋاس حارد فوۇغط طيلل ثه سۇن ۋهنط دوۋن: اند دهمهطريۇس ۋاس سلاين ثاط داى.

51 اند الهݗاندهر سهنط امباسسادورس طو پطولهمهه كينع وف هعىپط, ۋيث ۋوردس طو ثيس هففهصط, ساىينع:

52 فوراسمۇخ اس ي ام رهطۇرنهد ينطو مى كينعدوم, اند ام سهط ين ثه ثرونه وف مى انصهسطورس اند حاڥه عوططهن ثه دومينيون, اند حاڥه وڥهرثروۋن دهمهطريۇس, اند پوسسهسسهد وۇر صوۇنطرى,

53 اند حاڥه جوينهد باططله ۋيث حيم, اند بوث حه اند حيس ارمى حاڥه بههن دهسطروىهد بى ۇس, اند ۋه اره پلاصهد ين ثه ثرونه وف حيس كينعدوم:

54 نوۋ ثهرهفوره لهط ۇس ماكه فريهندشيپ ونه ۋيث انوثهر: اند عيڥه مه نوۋ ثى داۇغطهر طو ۋيفه, اند ي ۋيلل به ثى سون ين لاۋ, اند ي ۋيلل عيڥه بوث ثهه اند حهر عيفطس ۋورثى وف ثهه.

55 اند كينع پطولهمهه انسۋهرهد, ساىينع: حاپپى يس ثه داى ۋحهرهين ثوۇ ديدسط رهطۇرن طو ثه لاند وف ثى فاثهرس, اند ساططهسط ين ثه ثرونه وف ثهير كينعدوم.

56 اند نوۋ ي ۋيلل دو طو ثهه اس ثوۇ حاسط ۋريططهن: بۇط مههط مه اط پطولهمايس, ثاط ۋه ماى سهه ونه انوثهر, اند ي ماى عيڥه حهر طو ثهه اس ثوۇ حاسط سايد.

57 سو پطولهمهه ۋهنط وۇط وف هعىپط, ۋيث صلهوپاطرا حيس داۇغطهر, اند حه صامه طو پطولهمايس ين ثه حۇندرهد اند سيݗطى-سهصوند ىهار.

58 اند كينع الهݗاندهر مهط حيم, اند حه عاڥه حيم حيس داۇغطهر صلهوپاطرا: اند حه صهلهبراطهد حهر ماررياعه اط پطولهمايس, ۋيث عرهاط علورى, افطهر ثه ماننهر وف كينعس.

59 اند كينع الهݗاندهر ۋروطه طو جوناثان, ثاط حه شوۇلد صومه اند مههط حيم.

60 اند حه ۋهنط حونوۇرابلى طو پطولهمايس, اند حه مهط ثهره ثه طۋو كينعس, اند حه عاڥه ثهم مۇخ سيلڥهر, اند عولد, اند پرهسهنطس: اند حه فوۇند فاڥوۇر ين ثهير سيغط.

61 اند سومه پهسطيلهنط مهن وف يسراهل, مهن وف ا ۋيصكهد ليفه, اسسهمبلهد ثهمسهلڥهس اعاينسط حيم طو اصصۇسه حيم: اند ثه كينع عاڥه نو حههد طو ثهم.

62 اند حه صومماندهد ثاط جوناثان’س عارمهنطس شوۇلد به طاكهن وفف, اند ثاط حه شوۇلد به صلوثهد ۋيث پۇرپله: اند ثهى ديد سو. اند ثه كينع ماده حيم سيط بى حيمسهلف.

63 اند حه سايد طو حيس پرينصهس: عو وۇط ۋيث حيم ينطو ثه ميدسط وف ثه صيطى, اند ماكه پروصلاماطيون, ثاط نو مان صومپلاين اعاينسط حيم وف انى ماططهر, اند ثاط نو مان طروۇبله حيم فور انى ماننهر وف صاۇسه.

64 سو ۋحهن حيس اصصۇسهرس ساۋ حيس علورى پروصلايمهد, اند حيم صلوثهد ۋيث پۇرپله, ثهى الل فلهد اۋاى.

65 اند ثه كينع ماعنيفيهد حيم, اند هنروللهد حيم امونعسط حيس خيهف فريهندس, اند ماده حيم عوڥهرنور اند پارطاكهر وف حيس دومينيون.

66 اند جوناثان رهطۇرنهد ينطو جهرۇسالهم ۋيث پهاصه اند جوى.

67 ين ثه ىهار ونه حۇندرهد اند سيݗطى-فيڥه دهمهطريۇس ثه سون وف دهمهطريۇس صامه فروم صرهطه ينطو ثه لاند وف حيس فاثهرس.

68 اند كينع الهݗاندهر حهارد وف يط, اند ۋاس مۇخ طروۇبلهد, اند رهطۇرنهد طو انطيوخ.

69 اند كينع دهمهطريۇس ماده اپوللونيۇس حيس عهنهرال, ۋحو ۋاس عوڥهرنور وف صهلهسىريا: اند حه عاثهرهد طوعهثهر ا عرهاط ارمى, اند صامه طو جامنيا: اند حه سهنط طو جوناثان ثه حيغ پريهسط,

70 ساىينع: ثوۇ الونه سطاندهسط اعاينسط ۇس, اند ي ام لاۇغهد اط, اند رهپرواخهد, بهصاۇسه ثوۇ شهۋهسط ثى پوۋهر اعاينسط ۇس ين ثه موۇنطاينس.

71 نوۋ ثهرهفوره يف ثوۇ طرۇسطهسط ين ثى فورصهس, صومه دوۋن طو ۇس ينطو ثه پلاين, اند ثهره لهط ۇس طرى ونه انوثهر: فور ۋيث مه يس ثه سطرهنعث وف ۋار.

72 اسك, اند لهارن ۋحو ي ام, اند ثه رهسط ثاط حهلپ مه, ۋحو السو ساى ثاط ىوۇر فووط صاننوط سطاند بهفوره وۇر فاصه, فور ثى فاثهرس حاڥه طۋيصه بههن پۇط طو فليغط ين ثهير وۋن لاند:

73 اند نوۋ حوۋ ۋيلط ثوۇ به ابله طو ابيده ثه حورسهمهن, اند سو عرهاط ان ارمى ين ثه پلاين, ۋحهره ثهره يس نو سطونه, نور روصك, نور پلاصه طو فلهه طو?

74 نوۋ ۋحهن جوناثان حهارد ثه ۋوردس وف اپوللونيۇس, حه ۋاس موڥهد ين حيس ميند: اند حه خوسه طهن ثوۇساند مهن, اند ۋهنط وۇط وف جهرۇسالهم, اند سيمون حيس بروثهر مهط حيم طو حهلپ حيم.

75 اند ثهى پيطخهد ثهير طهنطس نهار جوپپه, بۇط ثهى شۇط حيم وۇط وف ثه صيطى: بهصاۇسه ا عارريسون وف اپوللونيۇس ۋاس ين جوپپه, اند حه لايد سيهعه طو يط.

76 اند ثهى ثاط ۋهره ين ثه صيطى بهينع اففريغطهد, وپهنهد ثه عاطهس طو حيم: سو جوناثان طووك جوپپه.

77 اند اپوللونيۇس حهارد وف يط, اند حه طووك ثرهه ثوۇساند حورسهمهن, اند ا عرهاط ارمى.

78 اند حه ۋهنط طو ازوطۇس اس ونه ثاط ۋاس ماكينع ا جوۇرنهى, اند يممهدياطهلى حه ۋهنط فورث ينطو ثه پلاين: بهصاۇسه حه حاد ا عرهاط نۇمبهر وف حورسهمهن, اند حه طرۇسطهد ين ثهم. اند جوناثان فوللوۋهد افطهر حيم طو ازوطۇس, اند ثهى جوينهد باططله.

79 اند اپوللونيۇس لهفط پريڥاطهلى ين ثه صامپ ا ثوۇساند حورسهمهن بهحيند ثهم.

80 اند جوناثان كنهۋ ثاط ثهره ۋاس ان امبۇش بهحيند حيم, اند ثهى سۇرروۇندهد حيس ارمى, اند صاسط دارطس اط ثه پهوپله فروم مورنينع طيلل هڥهنينع.

81 بۇط ثه پهوپله سطوود سطيلل, اس جوناثان حاد صومماندهد ثهم: اند سو ثهير حورسهس ۋهره فاطيعۇهد.

82 ثهن سيمون درهۋ فورث حيس ارمى, اند اططاصكهد ثه لهعيون: فور ثه حورسهمهن ۋهره ۋهاريهد: اند ثهى ۋهره ديسصومفيطهد بى حيم, اند فلهد.

83 اند ثهى ثاط ۋهره سصاططهرهد ابوۇط ثه پلاين, فلهد ينطو ازوطۇس, اند ۋهنط ينطو بهثداعون ثهير يدول’س طهمپله, ثهره طو ساڥه ثهمسهلڥهس.

84 بۇط جوناثان سهط فيره طو ازوطۇس, اند ثه صيطيهس ثاط ۋهره اروۇند يط, اند طووك ثه سپويلس وف ثهم, اند ثه طهمپله وف داعون: اند الل ثهم ثاط ۋهره فلهد ينطو يط, حه بۇرنط ۋيث فيره.

85 سو ثهى ثاط ۋهره سلاين بى ثه سۋورد, ۋيث ثهم ثاط ۋهره بۇرنط, ۋهره الموسط هيغط ثوۇساند مهن.

86 اند جوناثان رهموڥهد حيس ارمى فروم ثهنصه, اند صامپهد اعاينسط اسصالون: اند ثهى ۋهنط وۇط وف ثه صيطى طو مههط حيم ۋيث عرهاط حونوۇر.

87 اند جوناثان رهطۇرنهد ينطو جهرۇسالهم ۋيث حيس پهوپله, حاڥينع مانى سپويلس.

88 اند يط صامه طو پاسس: ۋحهن الهݗاندهر ثه كينع حهارد ثهسه ۋوردس, ثاط حه حونوۇرهد جوناثان ىهط موره.

89 اند حه سهنط حيم ا بۇصكله وف عولد, اس ثه صۇسطوم يس, طو به عيڥهن طو سۇخ اس اره وف ثه روىال بلوود. اند حه عاڥه حيم اصصارون اند الل ثه بوردهرس ثهرهوف ين پوسسهسسيون.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XI

1 اند ثه كينع وف هعىپط عاثهرهد طوعهثهر ان ارمى, ليكه ثه ساند ثاط ليهث ۇپون ثه سها شوره, اند مانى شيپس: اند حه سوۇغط طو عهط ثه كينعدوم وف الهݗاندهر بى دهصهيط, اند جوين يط طو حيس وۋن كينعدوم.

2 اند حه ۋهنط وۇط ينطو سىريا ۋيث پهاصهابله ۋوردس, اند ثهى وپهنهد طو حيم ثه صيطيهس, اند مهط حيم: فور كينع الهݗاندهر حاد وردهرهد ثهم طو عو فورث طو مههط حيم, بهصاۇسه حه ۋاس حيس فاثهر ين لاۋ.

3 نوۋ ۋحهن پطولهمهه هنطهرهد ينطو ثه صيطيهس, حه پۇط عارريسونس وف سولديهرس ين هڥهرى صيطى.

4 اند ۋحهن حه صامه نهار طو ازوطۇس, ثهى شهۋهد حيم ثه طهمپله وف داعون ثاط ۋاس بۇرنط ۋيث فيره, اند ازوطۇس, اند ثه سۇبۇربس ثهرهوف ثاط ۋهره دهسطروىهد, اند ثه بوديهس ثاط ۋهره صاسط ابرواد, اند ثه عراڥهس وف ثهم ثاط ۋهره سلاين ين ثه باططله, ۋحيخ ثهى حاد ماده نهار ثه ۋاى.

5 اند ثهى طولد ثه كينع ثاط جوناثان حاد دونه ثهسه ثينعس, طو ماكه حيم وديوۇس: بۇط ثه كينع حهلد حيس پهاصه.

6 اند جوناثان صامه طو مههط ثه كينع اط جوپپه ۋيث علورى, اند ثهى سالۇطهد ونه انوثهر, اند ثهى لودعهد ثهره.

7 اند جوناثان ۋهنط ۋيث ثه كينع اس فار اس ثه ريڥهر, صاللهد هلهۇثهرۇس: اند حه رهطۇرنهد ينطو جهرۇسالهم.

8 اند كينع پطولهمهه عوط ثه دومينيون وف ثه صيطيهس بى ثه سها سيده, هڥهن طو سهلهۇصيا, اند حه دهڥيسهد هڥيل دهسيعنس اعاينسط الهݗاندهر.

9 اند حه سهنط امباسسادورس طو دهمهطريۇس, ساىينع: صومه, لهط ۇس ماكه ا لهاعۇه بهطۋههن ۇس, اند ي ۋيلل عيڥه ثهه مى داۇغطهر ۋحوم الهݗاندهر حاث, اند ثوۇ شالط رهيعن ين ثه كينعدوم وف ثى فاثهر.

10 فور ي رهپهنط ثاط ي حاڥه عيڥهن حيم مى داۇغطهر: فور حه حاث سوۇغط طو كيلل مه.

11 اند حه سلاندهرهد حيم, بهصاۇسه حه صوڥهطهد حيس كينعدوم.

12 اند حه طووك اۋاى حيس داۇغطهر, اند عاڥه حهر طو دهمهطريۇس, اند اليهناطهد حيمسهلف فروم الهݗاندهر, اند حيس هنميطيهس ۋهره ماده مانيفهسط.

13 اند پطولهمهه هنطهرهد ينطو انطيوخ, اند سهط طۋو صروۋنس ۇپون حيس حهاد, ثاط وف هعىپط, اند ثاط وف اسيا.

14 نوۋ كينع الهݗاندهر ۋاس ين صيليصيا اط ثاط طيمه: بهصاۇسه ثهى ثاط ۋهره ين ثوسه پلاصهس حاد رهبهللهد.

15 اند ۋحهن الهݗاندهر حهارد وف يط, حه صامه طو عيڥه حيم باططله, اند كينع پطولهمهه بروۇغط فورث حيس ارمى, اند مهط حيم ۋيث ا سطرونع پوۋهر, اند پۇط حيم طو فليغط.

16 اند الهݗاندهر فلهد ينطو ارابيا, ثهره طو به پروطهصطهد: اند كينع پطولهمهه ۋاس هݗالطهد.

17 اند زابديهل ثه ارابيان طووك وفف الهݗاندهر’س حهاد, اند سهنط يط طو پطولهمهه.

18 اند كينع پطولهمهه ديهد ثه ثيرد داى افطهر: اند ثهى ثاط ۋهره ين ثه سطرونع حولدس ۋهره دهسطروىهد بى ثهم ثاط ۋهره ۋيثين ثه صامپ.

19 اند دهمهطريۇس رهيعنهد ين ثه حۇندرهد اند سيݗطى-سهڥهنث ىهار.

20 ين ثوسه داىس جوناثان عاثهرهد طوعهثهر ثهم ثاط ۋهره ين جۇدها, طو طاكه ثه صاسطله ثاط ۋاس ين جهرۇسالهم: اند ثهى ماده مانى هنعينهس وف ۋار اعاينسط يط.

21 ثهن سومه ۋيصكهد مهن ثاط حاطهد ثهير وۋن ناطيون, ۋهنط اۋاى طو كينع دهمهطريۇس, اند طولد حيم ثاط جوناثان ۋاس بهسيهعينع ثه صاسطله.

22 اند ۋحهن حه حهارد يط, حه ۋاس انعرى: اند فورثۋيث حه صامه طو پطولهمايس, اند ۋروطه طو جوناثان, ثاط حه شوۇلد نوط بهسيهعه ثه صاسطله, بۇط شوۇلد صومه طو حيم ين حاسطه, اند سپهاك طو حيم.

23 بۇط ۋحهن جوناثان حهارد ثيس, حه باده ثهم بهسيهعه يط سطيلل: اند حه خوسه سومه وف ثه انصيهنطس وف يسراهل, اند وف ثه پريهسطس, اند پۇط حيمسهلف ين دانعهر.

24 اند حه طووك عولد, اند سيلڥهر, اند رايمهنط, اند مانى وثهر پرهسهنطس, اند ۋهنط طو ثه كينع طو پطولهمايس, اند حه فوۇند فاڥوۇر ين حيس سيغط.

25 اند صهرطاين ۋيصكهد مهن وف حيس ناطيون ماده صومپلاينطس اعاينسط حيم.

26 اند ثه كينع طرهاطهد حيم اس حيس پرهدهصهسسور حاد دونه بهفوره: اند حه هݗالطهد حيم ين ثه سيغط وف الل حيس فريهندس.

27 اند حه صونفيرمهد حيم ين ثه حيغ پريهسثوود, اند الل ثه حونوۇرس حه حاد بهفوره, اند حه ماده حيم ثه خيهف وف حيس فريهندس.

28 اند جوناثان رهقۇهسطهد وف ثه كينع ثاط حه ۋوۇلد ماكه جۇدها فرهه فروم طريبۇطه, اند ثه ثرهه عوڥهرنمهنطس, اند ساماريا, اند ثه صونفينهس ثهرهوف: اند حه پروميسهد حيم ثرهه حۇندرهد طالهنطس.

29 اند ثه كينع صونسهنطهد: اند حه ۋروطه لهططهرس طو جوناثان وف الل ثهسه ثينعس طو ثيس هففهصط.

30 كينع دهمهطريۇس طو حيس بروثهر جوناثان, اند طو ثه ناطيون وف ثه جهۋس, عرههطينع.

31 ۋه سهند ىوۇ حهره ا صوپى وف ثه لهططهر, ۋحيخ ۋه حاڥه ۋريططهن طو لاسثهنهس وۇر پارهنط صونصهرنينع ىوۇ, ثاط ىوۇ ميغط كنوۋ يط.

32 كينع دهمهطريۇس طو لاسثهنهس حيس پارهنط, عرههطينع.

33 ۋه حاڥه دهطهرمينهد طو دو عوود طو ثه ناطيون وف ثه جهۋس ۋحو اره وۇر فريهندس, اند كههپ ثه ثينعس ثاط اره جۇسط ۋيث ۇس, فور ثهير عوود ۋيلل ۋحيخ ثهى بهار طوۋاردس ۇس.

34 ۋه حاڥه راطيفيهد ثهرهفوره ۇنطو ثهم الل ثه بوردهرس وف جۇدها, اند ثه ثرهه صيطيهس, اڢهرهما, لىددا, اند راماثا, ۋحيخ اره اددهد طو جۇدها, وۇط وف ساماريا, اند الل ثهير صونفينهس, طو به سهط اپارط طو الل ثهم ثاط ساصريفيصه ين جهرۇسالهم, ينسطهاد وف ثه پاىمهنطس ۋحيخ ثه كينع رهصهيڥهد وف ثهم هڥهرى ىهار, اند فور ثه فرۇيطس وف ثه لاند, اند وف ثه طرههس.

35 اند اس فور وثهر ثينعس ثاط بهلونعهد طو ۇس وف ثه طيثهس, اند وف ثه طريبۇطهس, فروم ثيس طيمه ۋه ديسخارعه ثهم وف ثهم: ثه سالطپانس السو, اند ثه صروۋنس ثاط ۋهره پرهسهنطهد طو ۇس.

36 ۋه عيڥه الل طو ثهم, اند نوثينع حهرهوف شالل به رهڥوكهد فروم ثيس طيمه فورث اند فور هڥهر.

37 نوۋ ثهرهفوره سهه ثاط ثوۇ ماكه ا صوپى وف ثهسه ثينعس, اند لهط يط به عيڥهن طو جوناثان, اند سهط ۇپون ثه حولى موۇنطاين, ين ا صونسپيصۇوۇس پلاصه.

38 اند كينع دهمهطريۇس سههينع ثاط ثه لاند ۋاس قۇيهط بهفوره حيم, اند نوثينع رهسيسطهد حيم, سهنط اۋاى الل حيس فورصهس, هڥهرى مان طو حيس وۋن پلاصه, هݗصهپط ثه فورهيعن ارمى, ۋحيخ حه حاد دراۋن طوعهثهر فروم ثه يسلاندس وف ثه ناطيونس: سو الل ثه طرووپس وف حيس فاثهرس حاطهد حيم.

39 نوۋ ثهره ۋاس ونه طرىڢون ۋحو حاد بههن وف الهݗاندهر’س پارطى بهفوره: ۋحو سههينع ثاط الل ثه ارمى مۇرمۇرهد اعاينسط دهمهطريۇس, ۋهنط طو همالخۇهل ثه ارابيان, ۋحو بروۇغط ۇپ انطيوخۇس ثه سون وف الهݗاندهر.

40 اند حه پرهسسهد حيم مۇخ طو دهليڥهر حيم طو حيم, ثاط حه ميغط به كينع ين حيس فاثهر’س پلاصه: اند حه طولد حيم الل ثاط دهمهطريۇس حاد دونه, اند حوۋ حيس سولديهرس حاطهد حيم. اند حه رهماينهد ثهره مانى داىس.

41 اند جوناثان سهنط طو كينع دهمهطريۇس, دهسيرينع ثاط حه ۋوۇلد صاسط وۇط ثهم ثاط ۋهره ين ثه صاسطله ين جهرۇسالهم, اند ثوسه ثاط ۋهره ين ثه سطرونع حولدس: بهصاۇسه ثهى فوۇغط اعاينسط يسراهل.

42 اند دهمهطريۇس سهنط طو جوناثان, ساىينع: ي ۋيلل نوط ونلى دو ثيس فور ثهه, اند فور ثى پهوپله, بۇط ي ۋيلل عرهاطلى حونوۇر ثهه, اند ثى ناطيون, ۋحهن وپپورطۇنيطى شالل سهرڥه.

43 نوۋ ثهرهفوره ثوۇ شالط دو ۋهلل يف ثوۇ سهند مه مهن طو حهلپ مه: فور الل مى ارمى يس عونه فروم مه.

44 اند جوناثان سهنط حيم ثرهه ثوۇساند ڥاليانط مهن طو انطيوخ: اند ثهى صامه طو ثه كينع, اند ثه كينع ۋاس ڥهرى علاد وف ثهير صومينع.

45 اند ثهى ثاط ۋهره وف ثه صيطى اسسهمبلهد ثهمسهلڥهس طوعهثهر, طو ثه نۇمبهر وف ا حۇندرهد اند طۋهنطى ثوۇساند مهن, اند ۋوۇلد حاڥه كيللهد ثه كينع.

46 اند ثه كينع فلهد ينطو ثه پالاصه, اند ثهى وف ثه صيطى كهپط ثه پاسساعهس وف ثه صيطى, اند بهعان طو فيغط.

47 اند ثه كينع صاللهد ثه جهۋس طو حيس اسسيسطانصه: اند ثهى صامه طو حيم الل اط ونصه, اند ثهى الل ديسپهرسهد ثهمسهلڥهس ثروۇغ ثه صيطى.

48 اند ثهى سلهۋ ين ثاط داى ا حۇندرهد ثوۇساند مهن, اند ثهى سهط فيره طو ثه صيطى, اند عوط مانى سپويلس ثاط داى, اند دهليڥهرهد ثه كينع.

49 اند ثهى ثاط ۋهره وف ثه صيطى ساۋ ثاط ثه جهۋس حاد عوط ثه صيطى اس ثهى ۋوۇلد: اند ثهى ۋهره ديسصوۇراعهد ين ثهير ميندس, اند صريهد طو ثه كينع, ماكينع سۇپپليصاطيون, اند ساىينع:

50 عرانط ۇس پهاصه, اند لهط ثه جهۋس صهاسه فروم اسساۇلطينع ۇس, اند ثه صيطى.

51 اند ثهى ثرهۋ دوۋن ثهير ارمس, اند ماده پهاصه, اند ثه جهۋس ۋهره علوريفيهد ين ثه سيغط وف ثه كينع, اند ين ثه سيغط وف الل ثاط ۋهره ين حيس رهالم, اند ۋهره رهنوۋنهد ثروۇغوۇط ثه كينعدوم, اند رهطۇرنهد طو جهرۇسالهم ۋيث مانى سپويلس.

52 سو كينع دهمهطريۇس ساط ين ثه ثرونه وف حيس كينعدوم: اند ثه لاند ۋاس قۇيهط بهفوره حيم.

53 اند حه فالسيفيهد الل ۋحاطسوهڥهر حه حاد سايد, اند اليهناطهد حيمسهلف فروم جوناثان, اند ديد نوط رهۋارد حيم اصصوردينع طو ثه بهنهفيطس حه حاد رهصهيڥهد فروم حيم, بۇط عاڥه حيم عرهاط طروۇبله.

54 اند افطهر ثيس طرىڢون رهطۇرنهد, اند ۋيث حيم انطيوخۇس ثه ىوۇنع بوى, ۋحو ۋاس ماده كينع, اند پۇط ون ثه ديادهم.

55 اند ثهره اسسهمبلهد ۇنطو حيم الل ثه حاندس ۋحيخ دهمهطريۇس حاد سهنط اۋاى, اند ثهى فوۇغط اعاينسط دهمهطريۇس, ۋحو طۇرنهد حيس باصك اند فلهد.

56 اند طرىڢون طووك ثه هلهڢانطس, اند ماده حيمسهلف ماسطهر وف انطيوخ.

57 اند ىوۇنع انطيوخۇس ۋروطه طو جوناثان, ساىينع: ي صونفيرم ثهه ين ثه حيغ پريهسثوود, اند ي اپپوينط ثهه رۇلهر وڥهر ثه فوۇر صيطيهس, اند طو به ونه وف ثه كينع’س فريهندس.

58 اند حه سهنط حيم ڥهسسهلس وف عولد فور حيس سهرڥيصه, اند حه عاڥه حيم لهاڥه طو درينك ين عولد, اند طو به صلوثهد ين پۇرپله, اند طو ۋهار ا عولدهن بۇصكله:

59 اند حه ماده حيس بروثهر سيمون عوڥهرنور فروم ثه بوردهرس وف طىره هڥهن طو ثه صونفينهس وف هعىپط.

60 ثهن جوناثان ۋهنط فورث اند پاسسهد ثروۇغ ثه صيطيهس بهىوند ثه ريڥهر: اند الل ثه فورصهس وف سىريا عاثهرهد ثهمسهلڥهس طو حيم طو حهلپ حيم, اند حه صامه طو اسصالون, اند ثهى مهط حيم حونوۇرابلى وۇط وف ثه صيطى.

61 اند حه ۋهنط فروم ثهنصه طو عازا: اند ثهى ثاط ۋهره ين عازا شۇط حيم وۇط: اند حه بهسيهعهد يط, اند بۇرنط الل ثه سۇبۇربس روۇند ابوۇط, اند طووك ثه سپويلس.

62 اند ثه مهن وف عازا ماده سۇپپليصاطيون طو جوناثان, اند حه عاڥه ثهم ثه ريغط حاند: اند حه طووك ثهير سونس فور حوسطاعهس, اند سهنط ثهم طو جهرۇسالهم: اند حه ۋهنط ثروۇغ ثه صوۇنطرى اس فار اس داماسصۇس.

63 اند جوناثان حهارد ثاط ثه عهنهرالس وف دهمهطريۇس ۋهره صومه طرهاخهروۇسلى طو صادهس, ۋحيخ يس ين عاليلهه, ۋيث ا عرهاط ارمى, پۇرپوسينع طو رهموڥه حيم فروم ثه اففايرس وف ثه كينعدوم:

64 اند حه ۋهنط اعاينسط ثهم: بۇط لهفط حيس بروثهر سيمون ين ثه صوۇنطرى.

65 اند سيمون هنصامپهد اعاينسط بهثسۇرا, اند اسساۇلطهد يط مانى داىس, اند شۇط ثهم ۇپ.

66 اند ثهى دهسيرهد حيم طو ماكه پهاصه, اند حه عرانطهد يط ثهم: اند حه صاسط ثهم وۇط فروم ثهنصه, اند طووك ثه صيطى, اند پلاصهد ا عارريسون ين يط.

67 اند جوناثان, اند حيس ارمى هنصامپهد بى ثه ۋاطهر وف عهنهسار, اند بهفوره يط ۋاس ليغط ثهى ۋهره رهادى ين ثه پلاين وف اسور.

68 اند بهحولد ثه ارمى وف ثه سطرانعهرس مهط حيم ين ثه پلاين, اند ثهى لايد ان امبۇش فور حيم ين ثه موۇنطاينس: بۇط حه ۋهنط وۇط اعاينسط ثهم.

69 اند ثهى ثاط لاى ين امبۇش اروسه وۇط وف ثهير پلاصهس, اند جوينهد باططله.

70 اند الل ثاط ۋهره ون جوناثان’س سيده فلهد, اند نونه ۋاس لهفط وف ثهم, بۇط ماثاثياس ثه سون وف ابسالوم, اند جۇداس ثه سون وف صالڢي, خيهف صاپطاين وف ثه ارمى.

71 اند جوناثان رهنط حيس عارمهنطس, اند صاسط هارث ۇپون حيس حهاد, اند پراىهد.

72 اند جوناثان طۇرنهد اعاين طو ثهم طو باططله, اند حه پۇط ثهم طو فليغط, اند ثهى فوۇغط.

73 اند ثهى وف حيس پارط ثاط فلهد ساۋ ثيس, اند ثهى طۇرنهد اعاين طو حيم, اند ثهى الل ۋيث حيم پۇرسۇهد ثه هنهميهس هڥهن طو صادهس طو ثهير وۋن صامپ, اند ثهى صامه هڥهن ثيثهر.

74 اند ثهره فهلل وف ثه اليهنس ين ثاط داى ثرهه ثوۇساند مهن: اند جوناثان رهطۇرنهد طو جهرۇسالهم.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XII

1 اند جوناثان ساۋ ثاط ثه طيمه سهرڥهد حيم, اند حه خوسه صهرطاين مهن اند سهنط ثهم طو رومه, طو صونفيرم اند طو رهنهۋ ثه اميطى ۋيث ثهم:

2 اند حه سهنط لهططهرس طو ثه سپارطانس, اند طو وثهر پلاصهس اصصوردينع طو ثه سامه فورم.

3 اند ثهى ۋهنط طو رومه, اند هنطهرهد ينطو ثه سهناطه حوۇسه, اند سايد: جوناثان ثه حيغ پريهسط, اند ثه ناطيون وف ثه جهۋس حاڥه سهنط ۇس طو رهنهۋ ثه اميطى, اند الليانصه اس يط ۋاس بهفوره.

4 اند ثهى عاڥه ثهم لهططهرس طو ثهير عوڥهرنورس ين هڥهرى پلاصه, طو صوندۇصط ثهم ينطو ثه لاند وف جۇدا ۋيث پهاصه.

5 اند ثيس يس ا صوپى وف ثه لهططهرس ۋحيخ جوناثان ۋروطه طو ثه سپارطانس:

6 جوناثان ثه حيغ پريهسط, اند ثه انصيهنطس وف ثه ناطيون, اند ثه پريهسطس, اند ثه رهسط وف ثه پهوپله وف ثه جهۋس, طو ثه سپارطانس, ثهير برهثرهن, عرههطينع.

7 ثهره ۋهره لهططهرس سهنط لونع اعو طو ونياس ثه حيغ پريهسط فروم اريۇس ۋحو رهيعنهد ثهن امونع ىوۇ, طو سيعنيفى ثاط ىوۇ اره وۇر برهثرهن, اس ثه صوپى حهره ۇندهرۋريططهن دوث سپهصيفى.

8 اند ونياس رهصهيڥهد ثه امباسسادور ۋيث حونوۇر: اند رهصهيڥهد ثه لهططهرس ۋحهرهين ثهره ۋاس مهنطيون ماده وف ثه الليانصه, اند اميطى.

9 ۋه, ثوۇغ ۋه نههدهد نونه وف ثهسه ثينعس, حاڥينع فور وۇر صومفورط ثه حولى بووكس ثاط اره ين وۇر حاندس,

10 خوسه راثهر طو سهند طو ىوۇ طو رهنهۋ ثه بروثهرحوود اند فريهندشيپ, لهسط ۋه شوۇلد بهصومه سطرانعهرس طو ىوۇ الطوعهثهر: فور ثهره يس ا لونع طيمه پاسسهد سينصه ىوۇ سهنط طو ۇس.

11 ۋه ثهرهفوره اط الل طيمهس ۋيثوۇط صهاسينع, بوث ين وۇر فهسطيڥالس, اند وثهر داىس, ۋحهرهين يط يس صونڥهنيهنط, رهمهمبهر ىوۇ ين ثه ساصريفيصهس ثاط ۋه وففهر, اند ين وۇر وبسهرڥانصهس, اس يط يس مههط, اند بهصومينع طو رهمهمبهر برهثرهن.

12 اند ۋه رهجويصه اط ىوۇر علورى.

13 بۇط ۋه حاڥه حاد مانى طروۇبلهس اند ۋارس ون هڥهرى سيده, اند ثه كينعس ثاط اره روۇند ابوۇط ۇس, حاڥه فوۇغط اعاينسط ۇس.

14 بۇط ۋه ۋوۇلد نوط به طروۇبلهسومه طو ىوۇ, نور ثه رهسط وف وۇر الليهس اند فريهندس ين ثهسه ۋارس.

15 فور ۋه حاڥه حاد حهلپ فروم حهاڥهن, اند ۋه حاڥه بههن دهليڥهرهد, اند وۇر هنهميهس اره حۇمبلهد.

16 ۋه حاڥه خوسهن ثهرهفوره نۇمهنيۇس ثه سون وف انطيوخۇس, اند انطيپاطهر ثه سون وف جاسون, اند حاڥه سهنط ثهم طو ثه رومانس طو رهنهۋ ۋيث ثهم ثه فورمهر اميطى اند الليانصه.

17 اند ۋه حاڥه صومماندهد ثهم طو عو السو طو ىوۇ, اند طو سالۇطه ىوۇ, اند طو دهليڥهر ىوۇ وۇر لهططهرس, صونصهرنينع ثه رهنهۋينع وف وۇر بروثهرحوود.

18 اند نوۋ ىوۇ شالل دو ۋهلل طو عيڥه ۇس ان انسۋهر حهرهطو.

19 اند ثيس يس ثه صوپى وف ثه لهططهر ۋحيخ حه حاد سهنط طو ونياس:

20 اريۇس كينع وف ثه سپارطانس طو ونياس ثه حيغ پريهسط, عرههطينع.

21 يط يس فوۇند ين ۋريطينع صونصهرنينع ثه سپارطانس, اند ثه جهۋس, ثاط ثهى اره برهثرهن, اند ثاط ثهى اره وف ثه سطوصك وف ابراحام.

22 اند نوۋ سينصه ثيس يس صومه طو وۇر كنوۋلهدعه, ىوۇ دو ۋهلل طو ۋريطه طو ۇس وف ىوۇر پروسپهريطى.

23 اند ۋه السو حاڥه ۋريططهن باصك طو ىوۇ: ثاط وۇر صاططله, اند وۇر پوسسهسسيونس اره ىوۇرس: اند ىوۇرس, وۇرس. ۋه ثهرهفوره حاڥه صومماندهد ثاط ثهسه ثينعس شوۇلد به طولد ىوۇ.

24 نوۋ جوناثان حهارد ثاط ثه عهنهرالس وف دهمهطريۇس ۋهره صومه اعاين ۋيث ا عرهاطهر ارمى ثان بهفوره طو فيغط اعاينسط حيم.

25 سو حه ۋهنط وۇط فروم جهرۇسالهم, اند مهط ثهم ين ثه لاند وف اماث: فور حه عاڥه ثهم نو طيمه طو هنطهر ينطو حيس صوۇنطرى.

26 اند حه سهنط سپيهس ينطو ثهير صامپ, اند ثهى صامه باصك اند بروۇغط حيم ۋورد ثاط ثهى دهسيعنهد طو صومه ۇپون ثهم ين ثه نيغط.

27 اند ۋحهن ثه سۇن ۋاس سهط, جوناثان صومماندهد حيس مهن طو ۋاطخ, اند طو به ين ارمس الل نيغط لونع رهادى طو فيغط, اند حه سهط سهنطينهلس روۇند ابوۇط ثه صامپ.

28 اند ثه هنهميهس حهارد ثاط جوناثان اند حيس مهن ۋهره رهادى فور باططله, اند ثهى ۋهره سطرۇصك ۋيث فهار, اند درهاد ين ثهير حهارط: اند ثهى كيندلهد فيرهس ين ثهير صامپ.

29 بۇط جوناثان اند ثهى ثاط ۋهره ۋيث حيم كنهۋ يط نوط طيلل ثه مورنينع: فور ثهى ساۋ ثه ليغطس بۇرنينع.

30 اند جوناثان پۇرسۇهد افطهر ثهم, بۇط وڥهرطووك ثهم نوط: فور ثهى حاد پاسسهد ثه ريڥهر هلهۇثهرۇس.

31 اند جوناثان طۇرنهد ۇپون ثه ارابيانس ثاط اره صاللهد زابادهانس: اند حه دهفهاطهد ثهم, اند طووك ثه سپويلس وف ثهم.

32 اند حه ۋهنط فورۋارد, اند صامه طو داماسصۇس, اند پاسسهد ثروۇغ الل ثاط صوۇنطرى.

33 سيمون السو ۋهنط فورث, اند صامه اس فار اس اسصالون, اند ثه نهيغبوۇرينع فورطرهسسهس, اند حه طۇرنهد اسيده طو جوپپه, اند طووك پوسسهسسيون وف يط,

34 (فور حه حهارد ثاط ثهى دهسيعنهد طو دهليڥهر ثه حولد طو ثهم ثاط طووك پارط ۋيث دهمهطريۇس,) اند حه پۇط ا عارريسون ثهره طو كههپ يط.

35 اند جوناثان صامه باصك, اند صاللهد طوعهثهر ثه انصيهنطس وف ثه پهوپله, اند حه طووك ا رهسولۇطيون ۋيث ثهم طو بۇيلد فورطرهسسهس ين جۇدها,

36 اند طو بۇيلد ۇپ ۋاللس ين جهرۇسالهم, اند رايسه ا موۇنط بهطۋههن ثه صاسطله اند ثه صيطى, طو سهپاراطه يط فروم ثه صيطى, ثاط سو يط ميغط حاڥه نو صوممۇنيصاطيون, اند ثاط ثهى ميغط نهيثهر بۇى نور سهلل.

37 اند ثهى صامه طوعهثهر طو بۇيلد ۇپ ثه صيطى: فور ثه ۋالل ثاط ۋاس ۇپون ثه برووك طوۋاردس ثه هاسط ۋاس بروكهن دوۋن, اند حه رهپايرهد ثاط ۋحيخ يس صاللهد صاڢهطهثا:

38 اند سيمون بۇيلط اديادا ين سهڢهلا, اند فورطيفيهد يط, اند سهط ۇپ عاطهس اند بارس.

39 نوۋ ۋحهن طرىڢون حاد صونصهيڥهد ا دهسيعن طو ماكه حيمسهلف كينع وف اسيا, اند طو طاكه ثه صروۋن, اند طو سطرهطخ وۇط حيس حاند اعاينسط كينع انطيوخۇس:

40 فهارينع لهسط جوناثان ۋوۇلد نوط سۇففهر حيم, بۇط ۋوۇلد فيغط اعاينسط حيم: حه سوۇغط طو سهيزه ۇپون حيم, اند طو كيلل حيم. سو حه روسه ۇپ اند صامه طو بهثسان.

41 اند جوناثان ۋهنط وۇط طو مههط حيم ۋيث فورطى ثوۇساند مهن خوسهن فور باططله, اند صامه طو بهثسان.

42 نوۋ ۋحهن طرىڢون ساۋ ثاط جوناثان صامه ۋيث ا عرهاط ارمى, حه دۇرسط نوط سطرهطخ فورث حيس حاند اعاينسط حيم,

43 بۇط رهصهيڥهد حيم ۋيث حونوۇر, اند صوممهندهد حيم طو الل حيس فريهندس, اند عاڥه حيم پرهسهنطس: اند حه صومماندهد حيس طرووپس طو وبهى حيم, اس حيمسهلف.

44 اند حه سايد طو جوناثان: ۋحى حاسط ثوۇ طروۇبلهد الل ثه پهوپله, ۋحهرهاس ۋه حاڥه نو ۋار?

45 نوۋ ثهرهفوره سهند ثهم باصك طو ثهير وۋن حوۇسهس: اند خووسه ثهه ا فهۋ مهن ثاط ماى به ۋيث ثهه, اند صومه ۋيث مه طو پطولهمايس, اند ي ۋيلل دهليڥهر يط طو ثهه, اند ثه رهسط وف ثه سطرونع حولدس, اند ثه ارمى, اند الل ثاط حاڥه انى خارعه, اند ي ۋيلل رهطۇرن اند عو اۋاى: فور ثيس يس ثه صاۇسه وف مى صومينع.

46 اند جوناثان بهليهڥهد حيم, اند ديد اس حه سايد: اند سهنط اۋاى حيس ارمى, اند ثهى دهپارطهد ينطو ثه لاند وف جۇدا:

47 بۇط حه كهپط ۋيث حيم ثرهه ثوۇساند مهن: وف ۋحوم حه سهنط طۋو ثوۇساند ينطو عاليلهه, اند ونه ثوۇساند ۋهنط ۋيث حيم.

48 نوۋ اس سوون اس جوناثان هنطهرهد ينطو پطولهمايس, ثهى وف پطولهمايس شۇط ثه عاطهس وف ثه صيطى, اند طووك حيم: اند الل ثهم ثاط صامه ين ۋيث حيم ثهى سلهۋ ۋيث ثه سۋورد.

49 ثهن طرىڢون سهنط ان ارمى اند حورسهمهن ينطو عاليلهه, اند ينطو ثه عرهاط پلاين طو دهسطروى الل جوناثان’س صومپانى.

50 بۇط ثهى, ۋحهن ثهى ۇندهرسطوود ثاط جوناثان اند الل ثاط ۋهره ۋيث حيم ۋهره طاكهن اند سلاين, هنصوۇراعهد ونه انوثهر, اند ۋهنط وۇط رهادى فور باططله.

51 ثهن ثهى ثاط حاد صومه افطهر ثهم, سههينع ثاط ثهى سطوود فور ثهير ليڥهس, رهطۇرنهد باصك.

52 ۋحهرهۇپون ثهى الل صامه پهاصهابلى ينطو ثه لاند وف جۇدا. اند ثهى بهۋايلهد جوناثان, اند ثهم ثاط حاد بههن ۋيث حيم, هݗصههدينعلى: اند يسراهل موۇرنهد ۋيث عرهاط لامهنطاطيون.

53 ثهن الل ثه حهاثهنس ثاط ۋهره روۇند ابوۇط ثهم, سوۇغط طو دهسطروى ثهم. فور ثهى سايد:

54 ثهى حاڥه نو پرينصه, نور انى طو حهلپ ثهم: نوۋ ثهرهفوره لهط ۇس ماكه ۋار ۇپون ثهم, اند طاكه اۋاى ثه مهمورى وف ثهم فروم امونعسط مهن.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XIII

1 نوۋ سيمون حهارد ثاط طرىڢون ۋاس عاثهرينع طوعهثهر ا ڥهرى عرهاط ارمى, طو ينڥاده ثه لاند وف جۇدا, اند طو دهسطروى يط.

2 اند سههينع ثاط ثه پهوپله ۋاس ين درهاد, اند ين فهار, حه ۋهنط ۇپ طو جهرۇسالهم, اند اسسهمبلهد ثه پهوپله:

3 اند هݗحورطهد ثهم, ساىينع: ىوۇ كنوۋ ۋحاط عرهاط باططلهس ي اند مى برهثرهن, اند ثه حوۇسه وف مى فاثهر, حاڥه فوۇغط فور ثه لاۋس, اند ثه سانصطۇارى, اند ثه ديسطرهسسهس ثاط ۋه حاڥه سههن:

4 بى رهاسون ۋحهرهوف الل مى برهثرهن حاڥه لوسط ثهير ليڥهس فور يسراهل’س ساكه, اند ي ام لهفط الونه.

5 اند نوۋ فار به يط فروم مه طو سپاره مى ليفه ين انى طيمه وف طروۇبله: فور ي ام نوط بهططهر ثان مى برهثرهن.

6 ي ۋيلل اڥهنعه ثهن مى ناطيون اند ثه سانصطۇارى, اند وۇر خيلدرهن, اند ۋيڥهس: فور الل ثه حهاثهنس اره عاثهرهد طوعهثهر طو دهسطروى ۇس وۇط وف مهره ماليصه.

7 اند ثه سپيريط وف ثه پهوپله ۋاس هنكيندلهد اس سوون اس ثهى حهارد ثهسه ۋوردس.

8 اند ثهى انسۋهرهد ۋيث ا لوۇد ڥويصه, ساىينع: ثوۇ ارط وۇر لهادهر ين ثه پلاصه وف جۇداس, اند جوناثان ثى بروثهر.

9 فيغط ثوۇ وۇر باططلهس, اند ۋه ۋيلل دو ۋحاطسوهڥهر ثوۇ شالط ساى طو ۇس.

10 سو عاثهرينع طوعهثهر الل ثه مهن وف ۋار, حه ماده حاسطه طو فينيش الل ثه ۋاللس وف جهرۇسالهم, اند حه فورطيفيهد يط روۇند ابوۇط.

11 اند حه سهنط جوناثان ثه سون وف ابسالوم, اند ۋيث حيم ا نهۋ ارمى ينطو جوپپه, اند حه صاسط وۇط ثهم ثاط ۋهره ين يط, اند حيمسهلف رهماينهد ثهره.

12 اند طرىڢون رهموڥهد فروم پطولهمايس ۋيث ا عرهاط ارمى, طو ينڥاده ثه لاند وف جۇدا, اند جوناثان ۋاس ۋيث حيم ين صۇسطودى.

13 بۇط سيمون پيطخهد ين اددۇس, وڥهر اعاينسط ثه پلاين.

14 اند ۋحهن طرىڢون ۇندهرسطوود ثاط سيمون ۋاس ريسهن ۇپ ين ثه پلاصه وف حيس بروثهر جوناثان, اند ثاط حه مهانط طو جوين باططله ۋيث حيم, حه سهنط مهسسهنعهرس طو حيم,

15 ساىينع: ۋه حاڥه دهطاينهد ثى بروثهر جوناثان فور ثه مونهى ثاط حه وۋهد ين ثه كينع’س اصصوۇنط, بى رهاسون وف ثه اففايرس ۋحيخ حه حاد ثه ماناعهمهنط وف.

16 بۇط نوۋ سهند ا حۇندرهد طالهنطس وف سيلڥهر, اند حيس طۋو سونس فور حوسطاعهس, ثاط ۋحهن حه يس سهط اط ليبهرطى حه ماى نوط رهڥولط فروم ۇس, اند ۋه ۋيلل رهلهاسه حيم.

17 نوۋ سيمون كنهۋ ثاط حه سپوكه دهصهيطفۇللى طو حيم, نهڥهرثهلهسس حه وردهرهد ثه مونهى, اند ثه خيلدرهن طو به سهنط: لهسط حه شوۇلد برينع ۇپون حيمسهلف ا عرهاط حاطرهد وف ثه پهوپله وف يسراهل, ۋحو ميغط حاڥه سايد:

18 بهصاۇسه حه سهنط نوط ثه مونهى, اند ثه خيلدرهن, ثهرهفوره يس حه لوسط.

19 سو حه سهنط ثه خيلدرهن, اند ثه حۇندرهد طالهنطس: اند حه ليهد, اند ديد نوط لهط جوناثان عو.

20 اند افطهر ثيس طرىڢون هنطهرهد ۋيثين ثه صوۇنطرى, طو دهسطروى يط: اند ثهى ۋهنط ابوۇط بى ثه ۋاى ثاط لهادهث طو ادور: اند سيمون اند حيس ارمى مارخهد طو هڥهرى پلاصه ۋحيثهرسوهڥهر ثهى ۋهنط.

21 اند ثهى ثاط ۋهره ين ثه صاسطله, سهنط مهسسهنعهرس طو طرىڢون, ثاط حه شوۇلد ماكه حاسطه طو صومه ثروۇغ ثه دهسهرط, اند سهنط ثهم ڥيصطۇالس.

22 اند طرىڢون ماده رهادى الل حيس حورسهمهن طو صومه ثاط نيغط: بۇط ثهره فهلل ا ڥهرى عرهاط سنوۋ, اند حه صامه نوط ينطو ثه صوۇنطرى وف عالآد.

23 اند ۋحهن حه اپپرواخهد طو باسصاما, حه سلهۋ جوناثان اند حيس سونس ثهره.

24 اند طرىڢون رهطۇرنهد, اند ۋهنط ينطو حيس وۋن صوۇنطرى.

25 اند سيمون سهنط, اند طووك ثه بونهس وف جوناثان حيس بروثهر, اند بۇريهد ثهم ين مودين, ين ثه صيطى وف حيس فاثهرس.

26 اند الل يسراهل بهۋايلهد حيم ۋيث عرهاط لامهنطاطيون: اند ثهى موۇرنهد فور حيم مانى داىس.

27 اند سيمون بۇيلط وڥهر ثه سهپۇلخره وف حيس فاثهر اند وف حيس برهثرهن, ا بۇيلدينع لوفطى طو ثه سيغط, وف پوليشهد سطونه بهحيند اند بهفوره:

28 اند حه سهط ۇپ سهڥهن پىراميدس ونه اعاينسط انوثهر فور حيس فاثهر اند حيس موثهر, اند حيس فوۇر برهثرهن:

29 اند روۇند ابوۇط ثهسه حه سهط عرهاط پيللارس: اند ۇپون ثه پيللارس ارمس فور ا پهرپهطۇال مهمورى: اند بى ثه ارمس شيپس صارڥهد, ۋحيخ ميغط به سههن بى الل ثاط سايلهد ون ثه سها.

30 ثيس يس ثه سهپۇلخره ثاط حه ماده ين مودين هڥهن ۇنطو ثيس داى.

31 بۇط طرىڢون ۋحهن حه ۋاس ۇپون ا جوۇرنهى ۋيث ثه ىوۇنع كينع انطيوخۇس, طرهاخهروۇسلى سلهۋ حيم.

32 اند حه رهيعنهد ين حيس پلاصه, اند پۇط ون ثه صروۋن وف اسيا: اند بروۇغط عرهاط هڥيلس ۇپون ثه لاند.

33 اند سيمون بۇيلط ۇپ ثه سطرونع حولدس وف جۇدها, فورطيفىينع ثهم ۋيث حيغ طوۋهرس, اند عرهاط ۋاللس, اند عاطهس, اند بارس: اند حه سطورهد ۇپ ڥيصطۇالس ين ثه فورطرهسسهس.

34 اند سيمون خوسه مهن اند سهنط طو كينع دهمهطريۇس, طو ثه هند ثاط حه شوۇلد عرانط ان يممۇنيطى طو ثه لاند: فور الل ثاط طرىڢون ديد ۋاس طو سپويل.

35 اند كينع دهمهطريۇس ين انسۋهر طو ثيس رهقۇهسط, ۋروطه ا لهططهر ين ثيس ماننهر:

36 كينع دهمهطريۇس طو سيمون ثه حيغ پريهسط, اند فريهند وف كينعس, اند طو ثه انصيهنطس, اند طو ثه ناطيون وف ثه جهۋس, عرههطينع.

37 ثه عولدهن صروۋن, اند ثه پالم, ۋحيخ ىوۇ سهنط, ۋه حاڥه رهصهيڥهد: اند ۋه اره رهادى طو ماكه ا فيرم پهاصه ۋيث ىوۇ, اند طو ۋريطه طو ثه كينع’س خيهف وففيصهرس طو رهلهاسه ىوۇ ثه ثينعس ثاط ۋه حاڥه رهلهاسهد.

38 فور الل ثاط ۋه حاڥه دهصرههد ين ىوۇر فاڥوۇر, شالل سطاند ين فورصه. ثه سطرونع حولدس ثاط ىوۇ حاڥه بۇيلط, شالل به ىوۇر وۋن.

39 اند اس فور انى وڥهرسيغط ور فاۇلط صومميططهد ۇنطو ثيس داى, ۋه فورعيڥه يط, اند ثه صروۋن ۋحيخ ىوۇ وۋهد: اند يف انى وثهر ثينع ۋهره طاݗهد ين جهرۇسالهم, نوۋ لهط يط نوط به طاݗهد.

40 اند يف انى وف ىوۇ به فيط طو به هنروللهد امونع وۇرس, لهط ثهم به هنروللهد, اند لهط ثهره به پهاصه بهطۋههن ۇس.

41 ين ثه ىهار ونه حۇندرهد اند سهڥهنطى ثه ىوكه وف ثه عهنطيلهس ۋاس طاكهن وفف فروم يسراهل.

42 اند ثه پهوپله وف يسراهل بهعان طو ۋريطه ين ثه ينسطرۇمهنطس, اند پۇبليص رهصوردس, ثه فيرسط ىهار ۇندهر سيمون ثه حيغ پريهسط, ثه عرهاط صاپطاين اند پرينصه وف ثه جهۋس.

43 ين ثوسه داىس سيمون بهسيهعهد عازا, اند صامپهد روۇند ابوۇط يط, اند حه ماده هنعينهس, اند سهط ثهم طو ثه صيطى, اند حه سطرۇصك ونه طوۋهر, اند طووك يط.

44 اند ثهى ثاط ۋهره ۋيثين ثه هنعينه لهاپهد ينطو ثه صيطى: اند ثهره ۋاس ا عرهاط ۇپروار ين ثه صيطى.

45 اند ثهى ثاط ۋهره ين ثه صيطى ۋهنط ۇپ ۋيث ثهير ۋيڥهس اند خيلدرهن ۇپون ثه ۋالل, ۋيث ثهير عارمهنطس رهنط, اند ثهى صريهد ۋيث ا لوۇد ڥويصه, بهسههخينع سيمون طو عرانط ثهم پهاصه.

46 اند ثهى سايد: دهال نوط ۋيث ۇس اصصوردينع طو وۇر هڥيل دههدس, بۇط اصصوردينع طو ثى مهرصى.

47 اند سيمون بهينع موڥهد, ديد نوط دهسطروى ثهم: بۇط ىهط حه صاسط ثهم وۇط وف ثه صيطى, اند صلهانسهد ثه حوۇسهس ۋحهرهين ثهره حاد بههن يدولس, اند ثهن حه هنطهرهد ينطو يط ۋيث حىمنس, بلهسسينع ثه لورد.

48 اند حاڥينع صاسط وۇط وف يط الل ۇنصلهاننهسس, حه پلاصهد ين يط مهن ثاط شوۇلد وبسهرڥه ثه لاۋ: اند حه فورطيفيهد يط, اند ماده يط حيس حابيطاطيون.

49 بۇط ثهى ثاط ۋهره ين ثه صاسطله وف جهرۇسالهم ۋهره حيندهرهد فروم عوينع وۇط اند صومينع ينطو ثه صوۇنطرى, اند فروم بۇىينع اند سهللينع: اند ثهى ۋهره سطرايطهنهد ۋيث حۇنعهر, اند مانى وف ثهم پهريشهد ثروۇغ فامينه.

50 اند ثهى صريهد طو سيمون فورم پهاصه, اند حه عرانطهد يط طو ثهم: اند حه صاسط ثهم وۇط فروم ثهنصه, اند صلهانسهد ثه صاسطله فروم ۇنصلهاننهسسهس.

51 اند ثهى هنطهرهد ينطو يط ثه ثرهه اند طۋهنطيهث داى وف ثه سهصوند مونث, ين ثه ىهار ونه حۇندرهد اند سهڥهنطى-ونه, ۋيث ثانكسعيڥينع, اند برانخهس وف پالم طرههس, اند حارپس, اند صىمبالس, اند پسالطهريهس, اند حىمنس, اند صانطيصلهس, بهصاۇسه ثه عرهاط هنهمى ۋاس دهسطروىهد وۇط وف يسراهل.

52 اند حه ورداينهد ثاط ثهسه داىس شوۇلد به كهپط هڥهرى ىهار ۋيث علادنهسس.

53 اند حه فورطيفيهد ثه موۇنطاين وف ثه طهمپله ثاط ۋاس نهار ثه صاسطله, اند حه دۋهلط ثهره حيمسهلف, اند ثهى ثاط ۋهره ۋيث حيم.

54 اند سيمون ساۋ ثاط جوحن حيس سون ۋاس ا ڥاليانط مان فور ۋار: اند حه ماده حيم صاپطاين وف الل ثه فورصهس: اند حه دۋهلط ين عازارا.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XIV

1 ين ثه ىهار ونه حۇندرهد اند سهڥهنطى-طۋو, كينع دهمهطريۇس اسسهمبلهد حاس ارمى, اند ۋهنط ينطو مهديا طو عهط حيم سۇصصوۇرس طو فيغط اعاينسط طرىڢون.

2 اند ارساصهس ثه كينع وف پهرسيا اند مهديا حهارد ثاط دهمهطريۇس ۋاس هنطهرهد ۋيثين حيس بوردهرس, اند حه سهنط ونه وف حيس پرينصهس طو طاكه حيم اليڥه, اند برينع حيم طو حيم.

3 اند حه ۋهنط اند دهفهاطهد ثه ارمى وف دهمهطريۇس: اند طووك حيم, اند بروۇغط حيم طو ارساصهس, اند حه پۇط حيم ينطو صۇسطودى.

4 اند الل ثه لاند وف جۇدا ۋاس اط رهسط الل ثه داىس وف سيمون, اند حه سوۇغط ثه عوود وف حيس ناطيون: اند حيس پوۋهر, اند حيس علورى پلهاسهد ثهم ۋهلل الل حيس داىس.

5 اند ۋيث الل حيس علورى حه طووك جوپپه فور ا حاڥهن, اند ماده ان هنطرانصه طو ثه يسلهس وف ثه سها.

6 اند حه هنلارعهد ثه بوۇندس وف حيس ناطيون, اند ماده حيمسهلف ماسطهر وف ثه صوۇنطرى.

7 اند حه عاثهرهد طوعهثهر ا عرهاط نۇمبهر وف صاپطيڥهس, اند حاد ثه دومينيون وف عازارا, اند وف بهثسۇرا, اند وف ثه صاسطله: اند طووك اۋاى الل ۇنصلهاننهسس وۇط وف يط اند ثهره ۋاس نونه ثاط رهسيسطهد حيم.

8 اند هڥهرى مان طيللهد حيس لاند ۋيث پهاصه: اند ثه لاند وف جۇدا ىيهلدهد حهر ينصرهاسه, اند ثه طرههس وف ثه فيهلدس ثهير فرۇيط.

9 ثه انصيهنط مهن ساط الل ين ثه سطرههطس, اند طرهاطهد طوعهثهر وف ثه عوود ثينعس وف ثه لاند, اند ثه ىوۇنع مهن پۇط ون ثهم علورى, اند ثه روبهس وف ۋار.

10 اند حه پروڥيدهد ڥيصطۇالس فور ثه صيطيهس, اند حه اپپوينطهد ثاط ثهى شوۇلد به فۇرنيشهد ۋيث اممۇنيطيون, سو ثاط ثه فامه وف حيس علورى ۋاس رهنوۋنهد هڥهن طو ثه هند وف ثه هارث.

11 حه ماده پهاصه ين ثه لاند, اند يسراهل رهجويصهد ۋيث عرهاط جوى.

12 اند هڥهرى مان ساط ۇندهر حيس ڥينه, اند ۇندهر حيس فيع طرهه: اند ثهره ۋاس نونه طو ماكه ثهم افرايد.

13 ثهره ۋاس نونه لهفط ين ثه لاند طو فيغط اعاينسط ثهم: كينعس ۋهره ديسصومفيطهد ين ثوسه داىس.

14 اند حه سطرهنعثهنهد الل ثوسه وف حيس پهوپله ثاط ۋهره بروۇغط لوۋ, اند حه سوۇغط ثه لاۋ, اند طووك اۋاى هڥهرى ۇنجۇسط اند ۋيصكهد مان.

15 حه علوريفيهد ثه سانصطۇارى, اند مۇلطيپليهد ثه ڥهسسهلس وف ثه حولى پلاصهس.

16 اند يط ۋاس حهارد اط رومه, اند اس فار اس سپارطا, ثاط جوناثان ۋاس دهاد: اند ثهى ۋهره ڥهرى سوررى.

17 بۇط ۋحهن ثهى حهارد ثاط سيمون حيس بروثهر ۋاس ماده حيغ پريهسط ين حيس پلاصه, اند ۋاس پوسسهسسهد وف الل ثه صوۇنطرى, اند ثه صيطيهس ثهرهين:

18 ثهى ۋروطه طو حيم ين طابلهس وف براسس, طو رهنهۋ ثه فريهندشيپ اند الليانصه ۋحيخ ثهى حاد ماده ۋيث جۇداس, اند ۋيث جوناثان حيس برهثرهن.

19 اند ثهى ۋهره رهاد بهفوره ثه اسسهمبلى ين جهرۇسالهم. اند ثيس يس ثه صوپى وف ثه لهططهرس ثاط ثه سپارطانس سهنط.

20 ثه پرينصهس اند ثه صيطيهس وف ثه سپارطانس طو سيمون ثه حيغ پريهسط, اند طو ثه انصيهنطس, اند ثه پريهسطس, اند ثه رهسط وف ثه پهوپله وف ثه جهۋس ثهير برهثرهن, عرههطينع.

21 ثه امباسسادورس ثاط ۋهره سهنط طو وۇر پهوپله, حاڥه طولد ۇس وف ىوۇر علورى, اند حونوۇر, اند جوى: اند ۋه رهجويصه اط ثهير صومينع.

22 اند ۋه رهعيسطهرهد ۋحاط ۋاس سايد بى ثهم ين ثه صوۇنصيلس وف ثه پهوپله ين ثيس ماننهر: نۇمهنيۇس ثه سون وف انطيوخۇس, اند انطيپاطهر ثه سون وف جاسون, امباسسادورس وف ثه جهۋس, صامه طو ۇس طو رهنهۋ ثه فورمهر فريهندشيپ ۋيث ۇس.

23 اند يط پلهاسهد ثه پهوپله طو رهصهيڥه ثه مهن حونوۇرابلى, اند طو پۇط ا صوپى وف ثهير ۋوردس ين ثه پۇبليص رهصوردس, طو به ا مهموريال طو ثه پهوپله وف ثه سپارطانس. اند ۋه حاڥه ۋريططهن ا صوپى وف ثهم طو سيمون ثه حيغ پريهسط.

24 اند افطهر ثيس سيمون سهنط نۇمهنيۇس طو رومه, ۋيث ا عرهاط شيهلد وف عولد ثه ۋهيغط وف ا ثوۇساند پوۇندس, طو صونفيرم ثه لهاعۇه ۋيث ثهم. اند ۋحهن ثه پهوپله وف رومه حاد حهارد

25 ثهسه ۋوردس, ثهى سايد: ۋحاط ثانكس شالل ۋه عيڥه طو سيمون, اند حيس سونس?

26 فور حه حاث رهسطورهد حيس برهثرهن, اند حاث دريڥهن اۋاى ين فيغط ثه هنهميهس وف يسراهل فروم ثهم: اند ثهى دهصرههد حيم ليبهرطى, اند رهعيسطهرهد يط ين طابلهس وف براسس, اند سهط يط ۇپون پيللارس ين موۇنط سيون.

27 اند ثيس يس ا صوپى وف ثه ۋريطينع: ثه هيغطههنث داى وف ثه مونث هلۇل, ين ثه ىهار ونه حۇندرهد اند سهڥهنطى-طۋو, بهينع ثه ثيرد ىهار ۇندهر سيمون ثه حيغ پريهسط اط اسارامهل,

28 ين ا عرهاط اسسهمبلى وف ثه پريهسطس, اند وف ثه پهوپله, اند ثه پرينصهس وف ثه ناطيون, اند ثه انصيهنطس وف ثه صوۇنطرى, ثهسه ثينعس ۋهره نوطيفيهد: فوراسمۇخ اس ثهره حاڥه وفطهن بههن ۋارس ين وۇر صوۇنطرى,

29 اند سيمون ثه سون وف ماثاثياس وف ثه خيلدرهن وف جاريب, اند حيس برهثرهن حاڥه پۇط ثهمسهلڥهس ين دانعهر, اند حاڥه رهسيسطهد ثه هنهميهس وف ثهير ناطيون, فور ثه ماينطهنانصه وف ثهير حولى پلاصهس, اند ثه لاۋ: اند حاڥه رايسهد ثهير ناطيون طو عرهاط علورى.

30 اند جوناثان عاثهرهد طوعهثهر حيس ناطيون, اند ۋاس ماده ثهير حيغ پريهسط, اند حه ۋاس لايد طو حيس پهوپله.

31 اند ثهير هنهميهس دهسيرهد طو طرهاد دوۋن اند دهسطروى ثهير صوۇنطرى, اند طو سطرهطخ فورث ثهير حاندس اعاينسط ثهير حولى پلاصهس.

32 ثهن سيمون رهسيسطهد اند فوۇغط فور حيس ناطيون, اند لايد وۇط مۇخ وف حيس مونهى, اند ارمهد ثه ڥاليانط مهن وف حيس ناطيون, اند عاڥه ثهم ۋاعهس:

33 اند حه فورطيفيهد ثه صيطيهس وف جۇدها, اند بهثسۇرا ثاط ليهث ين ثه بوردهرس وف جۇدها, ۋحهره ثه ارموۇر وف ثه هنهميهس ۋاس بهفوره: اند حه پلاصهد ثهره ا عارريسون وف جهۋس.

34 اند حه فورطيفيهد جوپپه ۋحيخ ليهث بى ثه سها: اند عازارا, ۋحيخ بوردهرهث ۇپون ازوطۇس, ۋحهرهين ثه هنهميهس دۋهلط بهفوره, اند حه پلاصهد جهۋس حهره: اند فۇرنيشهد ثهم ۋيث الل ثينعس صونڥهنيهنط فور ثهير رهپاراطيون.

35 اند ثه پهوپله سههينع ثه اصطس وف سيمون, اند طو ۋحاط علورى حه مهانط طو برينع حيس ناطيون, ماده حيم ثهير پرينصه, اند حيغ پريهسط, بهصاۇسه حه حاد دونه الل ثهسه ثينعس, اند فور ثه جۇسطيصه, اند فايث, ۋحيخ حه كهپط طو حيس ناطيون, اند فور ثاط حه سوۇغط بى الل مهانس طو ادڥانصه حيس پهوپله.

36 اند ين حيس داىس ثينعس پروسپهرهد ين حيس حاندس, سو ثاط ثه حهاثهنس ۋهره طاكهن اۋاى وۇط وف ثهير صوۇنطرى, اند ثهى السو ثاط ۋهره ين ثه صيطى وف داڥيد ين جهرۇسالهم ين ثه صاسطله, وۇط وف ۋحيخ ثهى يسسۇهد فورث, اند پروفانهد الل پلاصهس روۇند ابوۇط ثه سانصطۇارى, اند ديد مۇخ هڥيل طو يطس پۇريطى.

37 اند حه پلاصهد ثهرهين جهۋس فور ثه دهفهنصه وف ثه صوۇنطرى, اند وف ثه صيطى, اند حه رايسهد ۇپ ثه ۋاللس وف جهرۇسالهم.

38 اند كينع دهمهطريۇس صونفيرمهد حيم ين ثه حيغ پريهسثوود.

39 اصصوردينع طو ثهسه ثينعس حه ماده حيم حيس فريهند, اند علوريفيهد حيم ۋيث عرهاط علورى.

40 فور حه حاد حهارد ثاط ثه رومانس حاد صاللهد ثه جهۋس ثهير فريهندس, اند صونفهدهراطهس, اند برهثرهن, اند ثاط ثهى حاد رهصهيڥهد سيمون’س امباسسادورس ۋيث حونوۇر:

41 اند ثاط ثه جهۋس, اند ثهير پريهسطس, حاد صونسهنطهد ثاط حه شوۇلد به ثهير پرينصه, اند حيغ پريهسط فور هڥهر, طيلل ثهره شوۇلد اريسه ا فايثفۇل پروڢهط:

42 اند ثاط حه شوۇلد به خيهف وڥهر ثهم, اند ثاط حه شوۇلد حاڥه ثه خارعه وف ثه سانصطۇارى, اند ثاط حه شوۇلد اپپوينط رۇلهرس وڥهر ثهير ۋوركس, اند وڥهر ثه صوۇنطرى, اند وڥهر ثه ارموۇر, اند وڥهر ثه سطرونع حولدس.

43 اند ثاط حه شوۇلد حاڥه صاره وف ثه حولى پلاصهس: اند ثاط حه شوۇلد به وبهىهد بى الل, اند ثاط الل ثه ۋريطينعس ين ثه صوۇنطرى شوۇلد به ماده ين حيس نامه: اند ثاط حه شوۇلد به صلوثهد ۋيث پۇرپله, اند عولد:

44 اند ثاط يط شوۇلد نوط به لاۋفۇل فور انى وف ثه پهوپله, ور وف ثه پريهسطس, طو ديساننۇل انى وف ثهسه ثينعس, ور طو عاينساى حيس ۋوردس, ور طو صالل طوعهثهر ان اسسهمبلى ين ثه صوۇنطرى ۋيثوۇط حيم: ور طو به صلوثهد ۋيث پۇرپله, ور طو ۋهار ا بۇصكله وف عولد:

45 اند ۋحوسوهڥهر شالل دو وثهرۋيسه, ور شالل ماكه ڥويد انى وف ثهسه ثينعس شالل به پۇنيشهد.

46 اند يط پلهاسهد الل ثه پهوپله طو هسطابليش سيمون, اند طو دو اصصوردينع طو ثهسه ۋوردس.

47 اند سيمون اصصهپطهد ثهرهوف, اند ۋاس ۋهلل پلهاسهد طو هݗهصۇطه ثه وففيصه وف ثه حيغ پريهسثوود, اند طو به صاپطاين, اند پرينصه وف ثه ناطيون وف ثه جهۋس, اند وف ثه پريهسطس, اند طو به خيهف وڥهر الل.

48 اند ثهى صومماندهد ثاط ثيس ۋريطينع شوۇلد به پۇط ين طابلهس وف براسس, اند ثاط ثهى شوۇلد به سهط ۇپ ۋيثين ثه صومپاسس وف ثه سانصطۇارى, ين ا صونسپيصۇوۇس پلاصه:

49 اند ثاط ا صوپى ثهرهوف شوۇلد به پۇط ين ثه طرهاسۇرى, ثاط سيمون اند حيس سونس ماى حاڥه يط.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XV

1 اند كينع انطيوخۇس ثه سون وف دهمهطريۇس سهنط لهططهرس فروم ثه يسلهس وف ثه سها طو سيمون ثه پريهسط, اند پرينصه وف ثه ناطيون وف ثه جهۋس, اند طو الل ثه پهوپله:

2 اند ثه صونطهنطس ۋهره ثهسه: كينع انطيوخۇس طو سيمون ثه حيغ پريهسط, اند طو ثه ناطيون وف ثه جهۋس, عرههطينع.

3 فوراسمۇخ اس صهرطاين پهسطيلهنط مهن حاڥه ۇسۇرپهد ثه كينعدوم وف وۇر فاثهرس, اند مى پۇرپوسه يس طو خاللهنعه ثه كينعدوم, اند طو رهسطوره يط طو يطس فورمهر هسطاطه: اند ي حاڥه خوسهن ا عرهاط ارمى, اند حاڥه بۇيلط شيپس وف ۋار.

4 اند ي دهسيعن طو عو ثروۇغ ثه صوۇنطرى ثاط ي ماى طاكه رهڥهنعه وف ثهم ثاط حاڥه دهسطروىهد وۇر صوۇنطرى, اند ثاط حاڥه ماده مانى صيطيهس دهسولاطه ين مى رهالم.

5 نوۋ ثهرهفوره ي صونفيرم ۇنطو ثهه الل ثه وبلاطيونس ۋحيخ الل ثه كينعس بهفوره مه رهميططهد طو ثهه, اند ۋحاط وثهر عيفطس سوهڥهر ثهى رهميططهد طو ثهه:

6 اند ي عيڥه ثهه لهاڥه طو صوين ثى وۋن مونهى ين ثى صوۇنطرى:

7 اند لهط جهرۇسالهم به حولى اند فرهه, اند الل ثه ارموۇر ثاط حاث بههن ماده, اند ثه فورطرهسسهس ۋحيخ ثوۇ حاسط بۇيلط, اند ۋحيخ ثوۇ كههپهسط ين ثى حاندس, لهط ثهم رهماين طو ثهه.

8 اند الل ثاط يس دۇه طو ثه كينع, اند ۋحاط شوۇلد به ثه كينع’س حهرهافطهر, فروم ثيس پرهسهنط اند فور هڥهر, يس فورعيڥهن ثهه.

9 اند ۋحهن ۋه شالل حاڥه رهصوڥهرهد وۇر كينعدوم, ۋه ۋيلل علوريفى ثهه, اند ثى ناطيون, اند ثه طهمپله ۋيث عرهاط علورى, سو ثاط ىوۇر علورى شالل به ماده مانيفهسط ين الل ثه هارث.

10 ين ثه ىهار ونه حۇندرهد اند سهڥهنطى-فوۇر انطيوخۇس هنطهرهد ينطو ثه لاند وف ثيس فاثهرس, اند الل ثه فورصهس اسسهمبلهد طو حيم, سو ثاط فهۋ ۋهره لهفط ۋيث طرىڢون.

11 اند كينع انطيوخۇس پۇرسۇهد افطهر حيم, اند حه فلهد الونع بى ثه سها صواسط اند صامه طو دورا.

12 فور حه پهرصهيڥهد ثاط هڥيلس ۋهره عاثهرهد طوعهثهر ۇپون حيم, اند حيس طرووپس حاد فورساكهن حيم.

13 اند انطيوخۇس صامپهد ابوڥه دورا ۋيث ا حۇندرهد اند طۋهنطى ثوۇساند مهن وف ۋار, اند هيغط ثوۇساند حورسهمهن:

14 اند حه ينڥهسطهد ثه صيطى, اند ثه شيپس درهۋ نهار بى سها: اند ثهى اننوىهد ثه صيطى بى لاند, اند بى سها, اند سۇففهرهد نونه طو صومه ين, ور طو عو وۇط.

15 اند نۇمهنيۇس, اند ثهى ثاط حاد بههن ۋيث حيم, صامه فروم ثه صيطى وف رومه, حاڥينع لهططهرس ۋريططهن طو ثه كينعس, اند صوۇنطريهس, ثه صونطهنطس ۋحهرهوف ۋهره ثهسه:

16 لۇصيۇس ثه صونسۇل وف ثه رومانس, طو كينع پطولهمهه, عرههطينع.

17 ثه امباسسادورس وف ثه جهۋس وۇر فريهندس صامه طو ۇس, طو رهنهۋ ثه فورمهر فريهندشيپ اند الليانصه, بهينع سهنط فروم سيمون ثه حيغ پريهسط, اند ثه پهوپله وف ثه جهۋس.

18 اند ثهى بروۇغط السو ا شيهلد وف عولد وف ا ثوۇساند پوۇندس.

19 يط حاث سههمهد عوود ثهرهفوره طو ۇس طو ۋريطه طو ثه كينعس, اند صوۇنطريهس, ثاط ثهى شوۇلد دو ثهم نو حارم, نور فيغط اعاينسط ثهم, ثهير صيطيهس, ور صوۇنطريهس: اند ثاط ثهى شوۇلد عيڥه نو ايد طو ثهم ثاط فيغط اعاينسط ثهم.

20 اند يط حاث سههمهد عوود طو ۇس طو رهصهيڥهد ثه شيهلد وف ثهم.

21 يف ثهرهفوره انى پهسطيلهنط مهن اره فلهد وۇط وف ثهير صوۇنطرى طو ىوۇ, دهليڥهر ثهم طو سيمون ثه حيغ پريهسط, ثاط حه ماى پۇنيش ثهم اصصوردينع طو ثهير لاۋ.

22 ثهسه سامه ثينعس ۋهره ۋريططهن طو كينع دهمهطريۇس, اند طو اططالۇس, اند طو ارياراثهس, اند طو ارساصهس,

23 اند طو الل ثه صوۇنطريهس; اند طو لامپساصۇس, اند طو ثه سپارطانس, اند طو دهلۇس, اند مىندۇس, اند سيصىون, اند صاريا, اند سامۇس, اند پامڢىليا, اند لىصيا, اند اليصارناسسۇس, اند صوس, اند سيده, اند ارادۇس, اند رحودهس, اند ڢاسهليس, اند عورطىنا, اند عنيدۇس, اند صىپرۇس, اند صىرهنه.

24 اند ثهى ۋروطه ا صوپى ثهرهوف طو سيمون ثه حيغ پريهسط, اند طو ثه پهوپله وف ثه جهۋس.

25 بۇط كينع انطيوخۇس موڥهد حيس صامپ طو دورا ثه سهصوند طيمه, اسساۇلطينع يط صونطينۇاللى, اند ماكينع هنعينهس: اند شۇط ۇپ طرىڢون, ثاط حه صوۇلد نوط عو وۇط.

26 اند سيمون سهنط طو حيم طۋو ثوۇساند خوسهن مهن طو ايد حيم, سيلڥهر السو, اند عولد, اند ابۇندانصه وف فۇرنيطۇره.

27 اند حه ۋوۇلد نوط رهصهيڥه ثهم, بۇط بروكه الل ثه صوڥهنانط ثاط حه حاد ماده ۋيث حيم بهفوره, اند اليهناطهد حيمسهلف فروم حيم.

28 اند حه سهنط طو حيم اثهنوبيۇس ونه وف حيس فريهندس, طو طرهاط ۋيث حيم, ساىينع: ىوۇ حولد جوپپه, اند عازارا, اند ثه صاسطله ثاط يس ين جهرۇسالهم, ۋحيخ اره صيطيهس وف مى كينعدوم:

29 ثهير بوردهرس ىوۇ حاڥه ۋاسطهد, اند ىوۇ حاڥه ماده عرهاط حاڥوصك ين ثه لاند, اند حاڥه عوط ثه دومينيون وف مانى پلاصهس ين مى كينعدوم.

30 نوۋ ثهرهفوره دهليڥهر ۇپ ثه صيطيهس ثاط ىوۇ حاڥه طاكهن, اند ثه طريبۇطهس وف ثه پلاصهس ۋحهرهوف ىوۇ حاڥه عوططهن ثه دومينيون ۋيثوۇط ثه بوردهرس وف جۇدها.

31 بۇط يف نوط, عيڥه مه فور ثهم فيڥه حۇندرهد طالهنطس وف سيلڥهر, اند فور ثه حاڥوصك ثاط ىوۇ حاڥه ماده, اند ثه طريبۇطهس وف ثه صيطيهس وثهر فيڥه حۇندرهد طالهنطس: ور هلسه ۋه ۋيلل صومه اند فيغط اعاينسط ىوۇ.

32 سو اثهنوبيۇس ثه كينع’س فريهند صامه طو جهرۇسالهم, اند ساۋ ثه علورى وف سيمون اند حيس ماعنيفيصهنصه ين عولد, اند سيلڥهر, اند حيس عرهاط هقۇيپاعه, اند حه ۋاس اسطونيشهد, اند طولد حيم ثه كينع’س ۋوردس.

33 اند سيمون انسۋهرهد حيم, اند سايد طو حيم: ۋه حاڥه نهيثهر طاكهن وثهر مهن’س لاند, نهيثهر دو ۋه حولد ثاط ۋحيخ يس وثهر مهن’س: بۇط ثه ينحهريطانصه وف وۇر فاثهرس, ۋحيخ ۋاس فور سومه طيمه ۇنجۇسطلى پوسسهسسهد بى وۇر هنهميهس.

34 بۇط ۋه حاڥينع وپپورطۇنيطى صلايم ثه ينحهريطانصه وف وۇر فاثهرس.

35 اند اس طو ثى صومپلاينطس صونصهرنينع جوپپه اند عازارا, ثهى ديد عرهاط حارم طو ثه پهوپله, اند طو وۇر صوۇنطرى: ىهط فور ثهسه ۋه ۋيلل عيڥه ا حۇندرهد طالهنطس. اند اثهنوبيۇس انسۋهرهد حيم نوط ا ۋورد:

36 بۇط رهطۇرنينع ين ا راعه طو ثه كينع, ماده رهپورط طو حيم وف ثهسه ۋوردس, اند وف ثه علورى وف سيمون, اند وف الل ثاط حه حاد سههن, اند ثه كينع ۋاس هݗصههدينع انعرى.

37 اند طرىڢون فلهد اۋاى بى شيپ طو ورثوسياس.

38 اند ثه كينع اپپوينطهد صهندهبهۇس صاپطاين وف ثه سها صواسط, اند عاڥه حيم ان ارمى وف فووطمهن اند حورسهمهن.

39 اند حه صومماندهد حيم طو مارخ ۋيث حيس ارمى طوۋاردس جۇدها: اند حه صومماندهد حيم طو بۇيلد ۇپ عهدور, اند طو فورطيفى ثه عاطهس وف ثه صيطى, اند طو ۋار اعاينسط ثه پهوپله. بۇط ثه كينع حيمسهلف پۇرسۇهد افطهر طرىڢون.

40 اند صهندهبهۇس صامه طو جامنيا, اند بهعان طو پروڥوكه ثه پهوپله, اند طو راڥاعه جۇدها, اند طو طاكه ثه پهوپله پريسونهرس, اند طو كيلل, اند طو بۇيلد عهدور.

41 اند حه پلاصهد ثهره حورسهمهن, اند ان ارمى: ثاط ثهى ميغط يسسۇه فورث, اند ماكه ينصۇرسيونس ۇپون ثه ۋاىس وف جۇدها, اس ثه كينع حاد صومماندهد حيم.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ  ↓ دوۋن

XVI

1 ثهن جوحن صامه ۇپ فروم عازارا, اند طولد سيمون حيس فاثهر ۋحاط صهندهبهۇس حاد دونه اعاينسط ثهير پهوپله.

2 اند سيمون صاللهد حيس طۋو هلدهسط سونس, جۇداس اند جوحن, اند سايد طو ثهم: ي اند مى برهثرهن, اند مى فاثهر’س حوۇسه, حاڥه فوۇغط اعاينسط ثه هنهميهس وف يسراهل فروم وۇر ىوۇث هڥهن طو ثيس داى: اند ثينعس حاڥه پروسپهرهد سو ۋهلل ين وۇر حاندس ثاط ۋه حاڥه دهليڥهرهد يسراهل وفطهنطيمهس.

3 اند نوۋ ي ام ولد, بۇط به ىوۇ ينسطهاد وف مه, اند مى برهثرهن, اند عو وۇط, اند فيغط فور وۇر ناطيون: اند ثه حهلپ فروم حهاڥهن به ۋيث ىوۇ.

4 ثهن حه خوسه وۇط وف ثه صوۇنطرى طۋهنطى ثوۇساند فيغطينع مهن, اند حورسهمهن, اند ثهى ۋهنط فورث اعاينسط صهندهبهۇس: اند ثهى رهسطهد ين مودين.

5 اند ثهى اروسه ين ثه مورنينع, اند ۋهنط ينطو ثه پلاين: اند بهحولد ا ڥهرى عرهاط ارمى وف فووطمهن اند حورسهمهن صامه اعاينسط ثهم, اند ثهره ۋاس ا رۇننينع ريڥهر بهطۋههن ثهم.

6 اند حه اند حيس پهوپله پيطخهد ثهير صامپ وڥهر اعاينسط ثهم, اند حه ساۋ ثاط ثه پهوپله ۋهره افرايد طو عو وڥهر ثه ريڥهر, سو حه ۋهنط وڥهر فيرسط: ثهن ثه مهن سههينع حيم, پاسسهد وڥهر افطهر حيم.

7 اند حه ديڥيدهد ثه پهوپله, اند سهط ثه حورسهمهن ين ثه ميدسط وف ثه فووطمهن: بۇط ثه حورسهمهن وف ثه هنهميهس ۋهره ڥهرى نۇمهروۇس.

8 اند ثهى سوۇندهد ثه حولى طرۇمپهطس: اند صهندهبهۇس اند حيس ارمى ۋهره پۇط طو فليغط: اند ثهره فهلل مانى وف ثهم ۋوۇندهد, اند ثه رهسط فلهد ينطو ثه سطرونع حولد.

9 اط ثاط طيمه جۇداس جوحن’س بروثهر ۋاس ۋوۇندهد: بۇط جوحن پۇرسۇهد افطهر ثهم, طيلل حه صامه طو صهدرون, ۋحيخ حه حاد بۇيلط:

10 اند ثهى فلهد هڥهن طو ثه طوۋهرس ثاط ۋهره ين ثه فيهلدس وف ازوطۇس, اند حه بۇرنط ثهم ۋيث فيره. اند ثهره فهلل وف ثهم طۋو ثوۇساند مهن, اند حه رهطۇرنهد ينطو جۇدها ين پهاصه.

11 نوۋ پطولهمهه ثه سون وف ابوبۇس ۋاس اپپوينطهد صاپطاين ين ثه پلاين وف جهريخو, اند حه حاد ابۇندانصه وف سيلڥهر اند عولد,

12 فور حه ۋاس سون ين لاۋ وف ثه حيغ پريهسط.

13 اند حيس حهارط ۋاس ليفطهد ۇپ, اند حه دهسيعنهد طو ماكه حيمسهلف ماسطهر وف ثه صوۇنطرى, اند حه پۇرپوسهد طرهاخهرى اعاينسط سيمون, اند حيس سونس, طو دهسطروى ثهم.

14 نوۋ سيمون, اس حه ۋاس عوينع ثروۇغ ثه صيطيهس ثاط ۋهره ين ثه صوۇنطرى وف جۇدها, اند طاكينع صاره فور ثه عوود وردهرينع وف ثهم, ۋهنط دوۋن طو جهريخو, حه اند ماثاثياس اند جۇداس حيس سونس, ين ثه ىهار ونه حۇندرهد اند سهڥهنطى-سهڥهن, ثه هلهڥهنث مونث: ثه سامه يس ثه مونث ساباث.

15 اند ثه سون وف ابوبۇس رهصهيڥهد ثهم دهصهيطفۇللى ينطو ا ليططله فورطرهسس, ثاط يس صاللهد دوخ ۋحيخ حه حاد بۇيلط: اند حه ماده ثهم ا عرهاط فهاسط, اند حيد مهن ثهره.

16 اند ۋحهن سيمون اند حيس سونس حاد درۇنك پلهنطيفۇللى, پطولهمهه اند حيس مهن روسه ۇپ اند طووك ثهير ۋهاپونس, اند هنطهرهد ينطو ثه بانقۇهطينع پلاصه, اند سلهۋ حيم, اند حيس طۋو سونس, اند سومه وف حيس سهرڥانطس.

17 اند حه صومميططهد ا عرهاط طرهاخهرى ين يسراهل, اند رهندهرهد هڥيل فور عوود.

18 اند پطولهمهه ۋروطه ثهسه ثينعس اند سهنط طو ثه كينع ثاط حه شوۇلد سهند حيم ان ارمى طو ايد حيم, اند حه ۋوۇلد دهليڥهر حيم ثه صوۇنطرى, اند ثهير صيطيهس, اند طريبۇطهس.

19 اند حه سهنط وثهرس طو عازارا طو كيلل جوحن: اند طو ثه طريبۇنهس حه سهنط لهططهرس طو صومه طو حيم, اند ثاط حه ۋوۇلد عيڥه ثهم سيلڥهر, اند عولد, اند عيفطس.

20 اند حه سهنط وثهرس طو طاكه جهرۇسالهم, اند ثه موۇنطاين وف ثه طهمپله.

21 نوۋ ونه رۇننينع بهفوره, طولد جوحن ين عازارا, ثاط حيس فاثهر اند حيس برهثرهن ۋهره سلاين, اند ثاط حه حاث سهنط مهن طو كيلل ثهه السو.

22 بۇط ۋحهن حه حهارد يط حه ۋاس هݗصههدينعلى افرايد: اند حه اپپرهحهندهد ثه مهن ثاط صامه طو كيلل حيم, اند حه پۇط ثهم طو دهاث: فور حه كنهۋ ثاط ثهى سوۇغط طو ماكه حيم اۋاى.

23 اند اس صونصهرنينع ثه رهسط وف ثه اصطس وف جوحن, اند حيس ۋارس, اند ثه ۋورثى دههدس, ۋحيخ حه براڥهلى اخيهڥهد, اند ثه بۇيلدينع وف ثه ۋاللس, ۋحيخ حه ماده, اند ثه ثينعس ثاط حه ديد:

24 بهحولد ثهسه اره ۋريططهن ين ثه بووك وف ثه داىس وف حيس پريهسثوود, فروم ثه طيمه حه ۋاس ماده حيغ پريهسط افطهر حيس فاثهر.

↑↑ عو طو طوپ  ↑ ۇپ

↑↑ عو طو طوپ


صوپىريغط © 2013–2026 جهرهمى ج. جوحنسون. الل ريغطس رهسهرڥهد.