1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 پاۇل, ا سهرڥانط وف جهسۇس خريسط, صاللهد طو به ان اپوسطله, سهپاراطهد ۇنطو ثه عوسپهل وف عود,
2 ۋحيخ حه حاد پروميسهد بهفوره, بى حيس پروڢهطس, ين ثه حولى سصريپطۇرهس,
3 صونصهرنينع حيس سون, ۋحو ۋاس ماده طو حيم وف ثه سههد وف داڥيد, اصصوردينع طو ثه فلهش,
4 ۋحو ۋاس پرهدهسطيناطهد ثه سون وف عود ين پوۋهر, اصصوردينع طو ثه سپيريط وف سانصطيفيصاطيون, بى ثه رهسۇررهصطيون وف وۇر لورد جهسۇس خريسط فروم ثه دهاد;
5 بى ۋحوم ۋه حاڥه رهصهيڥهد عراصه اند اپوسطلهشيپ فور وبهديهنصه طو ثه فايث, ين الل ناطيونس, فور حيس نامه;
6 امونع ۋحوم اره ىوۇ السو ثه صاللهد وف جهسۇس خريسط:
7 طو الل ثاط اره اط رومه, ثه بهلوڥهد وف عود, صاللهد طو به ساينطس. عراصه طو ىوۇ, اند پهاصه فروم عود وۇر فاثهر, اند فروم ثه لورد جهسۇس خريسط.
8 فيرسط ي عيڥه ثانكس طو مى عود, ثروۇغ جهسۇس خريسط, فور ىوۇ الل, بهصاۇسه ىوۇر فايث يس سپوكهن وف ين ثه ۋحوله ۋورلد.
9 فور عود يس مى ۋيطنهسس, ۋحوم ي سهرڥه ين مى سپيريط ين ثه عوسپهل وف حيس سون, ثاط ۋيثوۇط صهاسينع ي ماكه ا صوممهموراطيون وف ىوۇ;
10 الۋاىس ين مى پراىهرس ماكينع رهقۇهسط, يف بى انى مهانس نوۋ اط لهنعث ي ماى حاڥه ا پروسپهروۇس جوۇرنهى, بى ثه ۋيلل وف عود, طو صومه ۇنطو ىوۇ.
11 فور ي لونع طو سهه ىوۇ, ثاط ي ماى يمپارط ۇنطو ىوۇ سومه سپيريطۇال عراصه, طو سطرهنعثهن ىوۇ:
12 ثاط يس طو ساى, ثاط ي ماى به صومفورطهد طوعهثهر ين ىوۇ, بى ثاط ۋحيخ يس صوممون طو ۇس بوث, ىوۇر فايث اند مينه.
13 اند ي ۋوۇلد نوط حاڥه ىوۇ يعنورانط, برهثرهن, ثاط ي حاڥه وفطهن پۇرپوسهد طو صومه ۇنطو ىوۇ, (اند حاڥه بههن حيندهرهد حيثهرطو,) ثاط ي ميغط حاڥه سومه فرۇيط امونع ىوۇ السو, هڥهن اس امونع وثهر عهنطيلهس.
14 طو ثه عرههكس اند طو ثه بارباريانس, طو ثه ۋيسه اند طو ثه ۇنۋيسه, ي ام ا دهبطور;
15 سو (اس مۇخ اس يس ين مه) ي ام رهادى طو پرهاخ ثه عوسپهل طو ىوۇ السو ثاط اره اط رومه.
16 فور ي ام نوط اشامهد وف ثه عوسپهل. فور يط يس ثه پوۋهر وف عود ۇنطو سالڥاطيون طو هڥهرى ونه ثاط بهليهڥهث, طو ثه جهۋ فيرسط, اند طو ثه عرههك.
17 فور ثه جۇسطيصه وف عود يس رهڥهالهد ثهرهين, فروم فايث ۇنطو فايث, اس يط يس ۋريططهن: ثه جۇسط مان ليڥهث بى فايث.
18 فور ثه ۋراث وف عود يس رهڥهالهد فروم حهاڥهن اعاينسط الل ۇنعودلينهسس اند ينجۇسطيصه وف ثوسه مهن ثاط دهطاين ثه طرۇث وف عود ين ينجۇسطيصه:
19 بهصاۇسه ثاط ۋحيخ يس كنوۋن وف عود يس مانيفهسط ين ثهم. فور عود حاث مانيفهسطهد يط ۇنطو ثهم.
20 فور ثه ينڥيسيبله ثينعس وف حيم, فروم ثه صرهاطيون وف ثه ۋورلد, اره صلهارلى سههن, بهينع ۇندهرسطوود بى ثه ثينعس ثاط اره ماده; حيس هطهرنال پوۋهر السو, اند ديڥينيطى: سو ثاط ثهى اره ينهݗصۇسابله.
21 بهصاۇسه ثاط, ۋحهن ثهى كنهۋ عود, ثهى حاڥه نوط علوريفيهد حيم اس عود, ور عيڥهن ثانكس; بۇط بهصامه ڥاين ين ثهير ثوۇغطس, اند ثهير فووليش حهارط ۋاس داركهنهد.
22 فور پروفهسسينع ثهمسهلڥهس طو به ۋيسه, ثهى بهصامه فوولس.
23 اند ثهى خانعهد ثه علورى وف ثه ينصوررۇپطيبله عود ينطو ثه ليكهنهسس وف ثه يماعه وف ا صوررۇپطيبله مان, اند وف بيردس, اند وف فوۇرفووطهد بهاسطس, اند وف صرههپينع ثينعس.
24 ۋحهرهفوره عود عاڥه ثهم ۇپ طو ثه دهسيرهس وف ثهير حهارط, ۇنطو ۇنصلهاننهسس, طو ديشونوۇر ثهير وۋن بوديهس امونع ثهمسهلڥهس.
25 ۋحو خانعهد ثه طرۇث وف عود ينطو ا ليه; اند ۋورشيپپهد اند سهرڥهد ثه صرهاطۇره راثهر ثان ثه صرهاطور, ۋحو يس بلهسسهد فور هڥهر. امهن.
26 فور ثيس صاۇسه عود دهليڥهرهد ثهم ۇپ طو شامهفۇل اففهصطيونس. فور ثهير ۋومهن حاڥه خانعهد ثه ناطۇرال ۇسه ينطو ثاط ۇسه ۋحيخ يس اعاينسط ناطۇره.
27 اند, ين ليكه ماننهر, ثه مهن السو, لهاڥينع ثه ناطۇرال ۇسه وف ثه ۋومهن, حاڥه بۇرنهد ين ثهير لۇسطس ونه طوۋاردس انوثهر, مهن ۋيث مهن ۋوركينع ثاط ۋحيخ يس فيلثى, اند رهصهيڥينع ين ثهمسهلڥهس ثه رهصومپهنسه ۋحيخ ۋاس دۇه طو ثهير هررور.
28 اند اس ثهى ليكهد نوط طو حاڥه عود ين ثهير كنوۋلهدعه, عود دهليڥهرهد ثهم ۇپ طو ا رهپروباطه سهنسه, طو دو ثوسه ثينعس ۋحيخ اره نوط صونڥهنيهنط;
29 بهينع فيللهد ۋيث الل ينيقۇيطى, ماليصه, فورنيصاطيون, اڥاريصه, ۋيصكهدنهسس, فۇلل وف هنڥى, مۇردهر, صونطهنطيون, دهصهيط, ماليعنيطى, ۋحيسپهرهرس,
30 دهطراصطورس, حاطهفۇل طو عود, صونطۇمهليوۇس, پروۇد, حاۇغطى, ينڥهنطورس وف هڥيل ثينعس, ديسوبهديهنط طو پارهنطس,
31 فووليش, ديسسولۇطه, ۋيثوۇط اففهصطيون, ۋيثوۇط فيدهليطى, ۋيثوۇط مهرصى.
32 ۋحو, حاڥينع كنوۋن ثه جۇسطيصه وف عود, ديد نوط ۇندهرسطاند ثاط ثهى ۋحو دو سۇخ ثينعس, اره ۋورثى وف دهاث; اند نوط ونلى ثهى ثاط دو ثهم, بۇط ثهى السو ثاط صونسهنط طو ثهم ثاط دو ثهم.
1 ۋحهرهفوره ثوۇ ارط ينهݗصۇسابله, و مان, ۋحوسوهڥهر ثوۇ ارط ثاط جۇدعهسط. فور ۋحهرهين ثوۇ جۇدعهسط انوثهر, ثوۇ صوندهمنهسط ثىسهلف. فور ثوۇ دوسط ثه سامه ثينعس ۋحيخ ثوۇ جۇدعهسط.
2 فور ۋه كنوۋ ثاط ثه جۇدعمهنط وف عود يس, اصصوردينع طو طرۇث, اعاينسط ثهم ثاط دو سۇخ ثينعس.
3 اند ثينكهسط ثوۇ ثيس, و مان, ثاط جۇدعهسط ثهم ۋحو دو سۇخ ثينعس, اند دوسط ثه سامه, ثاط ثوۇ شالط هسصاپه ثه جۇدعمهنط وف عود?
4 ور دهسپيسهسط ثوۇ ثه ريخهس وف حيس عوودنهسس, اند پاطيهنصه, اند لونعسۇففهرينع? كنوۋهسط ثوۇ نوط, ثاط ثه بهنيعنيطى وف عود لهادهث ثهه طو پهنانصه?
5 بۇط اصصوردينع طو ثى حاردنهسس اند يمپهنيطهنط حهارط, ثوۇ طرهاسۇرهسط ۇپ طو ثىسهلف ۋراث, اعاينسط ثه داى وف ۋراث, اند رهڥهلاطيون وف ثه جۇسط جۇدعمهنط وف عود.
6 ۋحو ۋيلل رهندهر طو هڥهرى مان اصصوردينع طو حيس ۋوركس.
7 طو ثهم يندههد, ۋحو اصصوردينع طو پاطيهنصه ين عوود ۋورك, سههك علورى اند حونوۇر اند ينصوررۇپطيون, هطهرنال ليفه:
8 بۇط طو ثهم ثاط اره صونطهنطيوۇس, اند ۋحو وبهى نوط ثه طرۇث, بۇط عيڥه صرهديط طو ينيقۇيطى, ۋراث اند ينديعناطيون.
9 طريبۇلاطيون اند انعۇيش ۇپون هڥهرى سوۇل وف مان ثاط ۋوركهث هڥيل, وف ثه جهۋ فيرسط, اند السو وف ثه عرههك.
10 بۇط علورى, اند حونوۇر, اند پهاصه طو هڥهرى ونه ثاط ۋوركهث عوود, طو ثه جهۋ فيرسط, اند السو طو ثه عرههك.
11 فور ثهره يس نو رهسپهصط وف پهرسونس ۋيث عود.
12 فور ۋحوسوهڥهر حاڥه سيننهد ۋيثوۇط ثه لاۋ, شالل پهريش ۋيثوۇط ثه لاۋ; اند ۋحوسوهڥهر حاڥه سيننهد ين ثه لاۋ, شالل به جۇدعهد بى ثه لاۋ.
13 فور نوط ثه حهارهرس وف ثه لاۋ اره جۇسط بهفوره عود, بۇط ثه دوهرس وف ثه لاۋ شالل به جۇسطيفيهد.
14 فور ۋحهن ثه عهنطيلهس, ۋحو حاڥه نوط ثه لاۋ, دو بى ناطۇره ثوسه ثينعس ثاط اره وف ثه لاۋ; ثهسه حاڥينع نوط ثه لاۋ اره ا لاۋ طو ثهمسهلڥهس:
15 ۋحو شهۋ ثه ۋورك وف ثه لاۋ ۋريططهن ين ثهير حهارطس, ثهير صونسصيهنصه بهارينع ۋيطنهسس طو ثهم, اند ثهير ثوۇغطس بهطۋههن ثهمسهلڥهس اصصۇسينع, ور السو دهفهندينع ونه انوثهر,
16 ين ثه داى ۋحهن عود شالل جۇدعه ثه سهصرهطس وف مهن بى جهسۇس خريسط, اصصوردينع طو مى عوسپهل.
17 بۇط يف ثوۇ ارط صاللهد ا جهۋ اند رهسطهسط ين ثه لاۋ, اند ماكهسط ثى بواسط وف عود,
18 اند كنوۋهسط حيس ۋيلل, اند اپپروڥهسط ثه موره پروفيطابله ثينعس, بهينع ينسطرۇصطهد بى ثه لاۋ,
19 ارط صونفيدهنط ثاط ثوۇ ثىسهلف ارط ا عۇيده وف ثه بليند, ا ليغط وف ثهم ثاط اره ين داركنهسس,
20 ان ينسطرۇصطور وف ثه فووليش, ا طهاخهر وف ينفانطس, حاڥينع ثه فورم وف كنوۋلهدعه اند وف طرۇث ين ثه لاۋ.
21 ثوۇ ثهرهفوره ثاط طهاخهسط انوثهر, طهاخهسط نوط ثىسهلف: ثوۇ ثاط پرهاخهسط ثاط مهن شوۇلد نوط سطهال, سطهالهسط:
22 ثوۇ ثاط ساىهسط, مهن شوۇلد نوط صومميط ادۇلطهرى, صومميططهسط ادۇلطهرى: ثوۇ ثاط ابحوررهسط يدولس, صومميططهسط ساصريلهعه:
23 ثوۇ ثاط ماكهسط ثى بواسط وف ثه لاۋ, بى طرانسعرهسسيون وف ثه لاۋ ديشونوۇرهسط عود.
24 (فور ثه نامه وف عود ثروۇغ ىوۇ يس بلاسڢهمهد امونع ثه عهنطيلهس, اس يط يس ۋريططهن.)
25 صيرصۇمصيسيون پروفيطهث يندههد, يف ثوۇ كههپ ثه لاۋ; بۇط يف ثوۇ به ا طرانسعرهسسور وف ثه لاۋ, ثى صيرصۇمصيسيون يس ماده ۇنصيرصۇمصيسيون.
26 يف, ثهن, ثه ۇنصيرصۇمصيسهد كههپ ثه جۇسطيصهس وف ثه لاۋ, شالل نوط ثيس ۇنصيرصۇمصيسيون به صوۇنطهد فور صيرصۇمصيسيون?
27 اند شالل نوط ثاط ۋحيخ بى ناطۇره يس ۇنصيرصۇمصيسيون, يف يط فۇلفيلل ثه لاۋ, جۇدعه ثهه, ۋحو بى ثه لهططهر اند صيرصۇمصيسيون ارط ا طرانسعرهسسور وف ثه لاۋ?
28 فور يط يس نوط حه يس ا جهۋ, ۋحو يس سو وۇطۋاردلى; نور يس ثاط صيرصۇمصيسيون ۋحيخ يس وۇطۋاردلى ين ثه فلهش:
29 بۇط حه يس ا جهۋ, ثاط يس ونه ينۋاردلى; اند ثه صيرصۇمصيسيون يس ثاط وف ثه حهارط, ين ثه سپيريط, نوط ين ثه لهططهر; ۋحوسه پرايسه يس نوط وف مهن, بۇط وف عود.
1 ۋحاط ادڥانطاعه ثهن حاث ثه جهۋ, ور ۋحاط يس ثه پروفيط وف صيرصۇمصيسيون?
2 مۇخ هڥهرى ۋاى. فيرسط يندههد, بهصاۇسه ثه ۋوردس وف عود ۋهره صومميططهد طو ثهم.
3 فور ۋحاط يف سومه وف ثهم حاڥه نوط بهليهڥهد? شالل ثهير ۇنبهليهف ماكه ثه فايث وف عود ۋيثوۇط هففهصط? عود فوربيد.
4 بۇط عود يس طرۇه; اند هڥهرى مان ا ليار, اس يط يس ۋريططهن, ثاط ثوۇ ماىهسط به جۇسطيفيهد ين ثى ۋوردس, اند ماىهسط وڥهرصومه ۋحهن ثوۇ ارط جۇدعهد.
5 بۇط يف وۇر ينجۇسطيصه صوممهند ثه جۇسطيصه وف عود, ۋحاط شالل ۋه ساى? يس عود ۇنجۇسط, ۋحو هݗهصۇطهث ۋراث?
6 (ي سپهاك اصصوردينع طو مان.) عود فوربيد: وثهرۋيسه حوۋ شالل عود جۇدعه ثيس ۋورلد?
7 فور يف ثه طرۇث وف عود حاث موره ابوۇندهد ثروۇغ مى ليه, ۇنطو حيس علورى, ۋحى ام ي السو ىهط جۇدعهد اس ا سيننهر?
8 اند نوط راثهر (اس ۋه اره سلاندهرهد, اند اس سومه اففيرم ثاط ۋه ساى) لهط ۇس دو هڥيل, ثاط ثهره ماى صومه عوود? ۋحوسه دامناطيون يس جۇسط.
9 ۋحاط ثهن? دو ۋه هݗصهل ثهم? نو, نوط سو. فور ۋه حاڥه خارعهد بوث جهۋس, اند عرههكس, ثاط ثهى اره الل ۇندهر سين.
10 اس يط يس ۋريططهن: ثهره يس نوط انى مان جۇسط.
11 ثهره يس نونه ثاط ۇندهرسطاندهث, ثهره يس نونه ثاط سههكهث افطهر عود.
12 الل حاڥه طۇرنهد وۇط وف ثه ۋاى; ثهى اره بهصومه ۇنپروفيطابله طوعهثهر: ثهره يس نونه ثاط دوث عوود, ثهره يس نوط سو مۇخ اس ونه.
13 ثهير ثرواط يس ان وپهن سهپۇلخره; ۋيث ثهير طونعۇهس ثهى حاڥه دهالط دهصهيطفۇللى. ثه ڥهنوم وف اسپس يس ۇندهر ثهير ليپس.
14 ۋحوسه موۇث يس فۇلل وف صۇرسينع اند بيططهرنهسس:
15 ثهير فههط سۋيفط طو شهد بلوود:
16 دهسطرۇصطيون اند ميسهرى ين ثهير ۋاىس:
17 اند ثه ۋاى وف پهاصه ثهى حاڥه نوط كنوۋن:
18 ثهره يس نو فهار وف عود بهفوره ثهير هىهس.
19 نوۋ ۋه كنوۋ, ثاط ۋحاط ثينعس سوهڥهر ثه لاۋ سپهاكهث, يط سپهاكهث طو ثهم ثاط اره ين ثه لاۋ; ثاط هڥهرى موۇث ماى به سطوپپهد, اند الل ثه ۋورلد ماى به ماده سۇبجهصط طو عود.
20 بهصاۇسه بى ثه ۋوركس وف ثه لاۋ نو فلهش شالل به جۇسطيفيهد بهفوره حيم. فور بى ثه لاۋ يس ثه كنوۋلهدعه وف سين.
21 بۇط نوۋ ۋيثوۇط ثه لاۋ ثه جۇسطيصه وف عود يس ماده مانيفهسط, بهينع ۋيطنهسسهد بى ثه لاۋ اند ثه پروڢهطس.
22 هڥهن ثه جۇسطيصه وف عود, بى فايث وف جهسۇس خريسط, ۇنطو الل اند ۇپون الل ثهم ثاط بهليهڥه ين حيم: فور ثهره يس نو ديسطينصطيون:
23 فور الل حاڥه سيننهد, اند دو نههد ثه علورى وف عود.
24 بهينع جۇسطيفيهد فرههلى بى حيس عراصه, ثروۇغ ثه رهدهمپطيون, ثاط يس ين خريسط جهسۇس,
25 ۋحوم عود حاث پروپوسهد طو به ا پروپيطياطيون, ثروۇغ فايث ين حيس بلوود, طو ثه شهۋينع وف حيس جۇسطيصه, فور ثه رهميسسيون وف فورمهر سينس,
26 ثروۇغ ثه فوربهارانصه وف عود, فور ثه شهۋينع وف حيس جۇسطيصه ين ثيس طيمه; ثاط حه حيمسهلف ماى به جۇسط, اند ثه جۇسطيفيهر وف حيم, ۋحو يس وف ثه فايث وف جهسۇس خريسط.
27 ۋحهره يس ثهن ثى بواسطينع? يط يس هݗصلۇدهد. بى ۋحاط لاۋ? وف ۋوركس? نو, بۇط بى ثه لاۋ وف فايث.
28 فور ۋه اصصوۇنط ا مان طو به جۇسطيفيهد بى فايث, ۋيثوۇط ثه ۋوركس وف ثه لاۋ.
29 يس حه ثه عود وف ثه جهۋس ونلى? يس حه نوط السو وف ثه عهنطيلهس? ىهس, وف ثه عهنطيلهس السو.
30 فور يط يس ونه عود, ثاط جۇسطيفيهث صيرصۇمصيسيون بى فايث, اند ۇنصيرصۇمصيسيون ثروۇغ فايث.
31 دو ۋه, ثهن, دهسطروى ثه لاۋ ثروۇغ فايث? عود فوربيد: بۇط ۋه هسطابليش ثه لاۋ.
1 ۋحاط شالل ۋه ساى ثهن ثاط ابراحام حاث فوۇند, ۋحو يس وۇر فاثهر اصصوردينع طو ثه فلهش.
2 فور يف ابراحام ۋهره جۇسطيفيهد بى ۋوركس, حه حاث ۋحهرهوف طو علورى, بۇط نوط بهفوره عود.
3 فور ۋحاط سايث ثه سصريپطۇره? ابراحام بهليهڥهد عود, اند يط ۋاس رهپۇطهد طو حيم ۇنطو جۇسطيصه.
4 نوۋ طو حيم ثاط ۋوركهث, ثه رهۋارد يس نوط رهصكونهد اصصوردينع طو عراصه, بۇط اصصوردينع طو دهبط.
5 بۇط طو حيم ثاط ۋوركهث نوط, ىهط بهليهڥهث ين حيم ثاط جۇسطيفيهث ثه ۇنعودلى, حيس فايث يس رهپۇطهد طو جۇسطيصه, اصصوردينع طو ثه پۇرپوسه وف ثه عراصه وف عود.
6 اس داڥيد السو طهرمهث ثه بلهسسهدنهسس وف ا مان, طو ۋحوم عود رهپۇطهث جۇسطيصه ۋيثوۇط ۋوركس:
7 بلهسسهد اره ثهى ۋحوسه ينيقۇيطيهس اره فورعيڥهن, اند ۋحوسه سينس اره صوڥهرهد.
8 بلهسسهد يس ثه مان طو ۋحوم ثه لورد حاث نوط يمپۇطهد سين.
9 ثيس بلهسسهدنهسس ثهن, دوث يط رهماين ين ثه صيرصۇمصيسيون ونلى, ور ين ثه ۇنصيرصۇمصيسيون السو? فور ۋه ساى ثاط ۇنطو ابراحام فايث ۋاس رهپۇطهد طو جۇسطيصه.
10 حوۋ ثهن ۋاس يط رهپۇطهد? ۋحهن حه ۋاس ين صيرصۇمصيسيون, ور ين ۇنصيرصۇمصيسيون? نوط ين صيرصۇمصيسيون, بۇط ين ۇنصيرصۇمصيسيون.
11 اند حه رهصهيڥهد ثه سيعن وف صيرصۇمصيسيون, ا سهال وف ثه جۇسطيصه وف ثه فايث, ۋحيخ حه حاد, بهينع ۇنصيرصۇمصيسهد; ثاط حه ميغط به ثه فاثهر وف الل ثهم ثاط بهليهڥه, بهينع ۇنصيرصۇمصيسهد, ثاط ۇنطو ثهم السو يط ماى به رهپۇطهد طو جۇسطيصه:
12 اند ميغط به ثه فاثهر وف صيرصۇمصيسيون; نوط طو ثهم ونلى, ثاط اره وف ثه صيرصۇمصيسيون, بۇط طو ثهم السو ثاط فوللوۋ ثه سطهپس وف ثه فايثفۇل, ثاط يس ين ثه ۇنصيرصۇمصيسيون وف وۇر فاثهر ابراحام.
13 فور نوط ثروۇغ ثه لاۋ ۋاس ثه پروميسه طو ابراحام, ور طو حيس سههد, ثاط حه شوۇلد به حهير وف ثه ۋورلد; بۇط ثروۇغ ثه جۇسطيصه وف فايث.
14 فور يف ثهى ۋحو اره وف ثه لاۋ به حهيرس, فايث يس ماده ڥويد, ثه پروميسه يس ماده وف نو هففهصط.
15 فور ثه لاۋ ۋوركهث ۋراث. فور ۋحهره ثهره يس نو لاۋ, نهيثهر يس ثهره طرانسعرهسسيون.
16 ثهرهفوره يس يط وف فايث, ثاط اصصوردينع طو عراصه ثه پروميسه ميغط به فيرم طو الل ثه سههد; نوط طو ثاط ونلى ۋحيخ يس وف ثه لاۋ, بۇط طو ثاط السو ۋحيخ يس وف ثه فايث وف ابراحام, ۋحو يس ثه فاثهر وف ۇس الل,
17 (اس يط يس ۋريططهن: ي حاڥه ماده ثهه ا فاثهر وف مانى ناطيونس,) بهفوره عود, ۋحوم حه بهليهڥهد, ۋحو قۇيصكهنهث ثه دهاد; اند صاللهث ثوسه ثينعس ثاط اره نوط, اس ثوسه ثاط اره.
18 ۋحو اعاينسط حوپه بهليهڥهد ين حوپه; ثاط حه ميغط به ماده ثه فاثهر وف مانى ناطيونس, اصصوردينع طو ثاط ۋحيخ ۋاس سايد طو حيم: سو شالل ثى سههد به.
19 اند حه ۋاس نوط ۋهاك ين فايث; نهيثهر ديد حه صونسيدهر حيس وۋن بودى نوۋ دهاد, ۋحهرهاس حه ۋاس الموسط ان حۇندرهد ىهارس ولد, نور ثه دهاد ۋومب وف سارا.
20 ين ثه پروميسه السو وف عود حه سطاععهرهد نوط بى ديسطرۇسط; بۇط ۋاس سطرهنعثهنهد ين فايث, عيڥينع علورى طو عود:
21 موسط فۇللى كنوۋينع, ثاط ۋحاطسوهڥهر حه حاس پروميسهد, حه يس ابله السو طو پهرفورم.
22 اند ثهرهفوره يط ۋاس رهپۇطهد طو حيم ۇنطو جۇسطيصه.
23 نوۋ يط يس نوط ۋريططهن ونلى فور حيم, ثاط يط ۋاس رهپۇطهد طو حيم ۇنطو جۇسطيصه,
24 بۇط السو فور ۇس, طو ۋحوم يط شالل به رهپۇطهد, يف ۋه بهليهڥه ين حيم, ثاط رايسهد ۇپ جهسۇس خريسط, وۇر لورد, فروم ثه دهاد,
25 ۋحو ۋاس دهليڥهرهد ۇپ فور وۇر سينس, اند روسه اعاين فور وۇر جۇسطيفيصاطيون.
1 بهينع جۇسطيفيهد ثهرهفوره بى فايث, لهط ۇس حاڥه پهاصه ۋيث عود, ثروۇغ وۇر لورد جهسۇس خريسط:
2 بى ۋحوم السو ۋه حاڥه اصصهسس ثروۇغ فايث ينطو ثيس عراصه, ۋحهرهين ۋه سطاند, اند علورى ين ثه حوپه وف ثه علورى وف ثه سونس وف عود.
3 اند نوط ونلى سو; بۇط ۋه علورى السو ين طريبۇلاطيونس, كنوۋينع ثاط طريبۇلاطيون ۋوركهث پاطيهنصه;
4 اند پاطيهنصه طريال; اند طريال حوپه;
5 اند حوپه صونفوۇندهث نوط: بهصاۇسه ثه خاريطى وف عود يس پوۇرهد فورث ين وۇر حهارطس, بى ثه حولى غوسط, ۋحو يس عيڥهن طو ۇس.
6 فور ۋحى ديد خريسط, ۋحهن اس ىهط ۋه ۋهره ۋهاك, اصصوردينع طو ثه طيمه, ديه فور ثه ۇنعودلى?
7 فور سصارصه فور ا جۇسط مان ۋيلل ونه ديه; ىهط پهرحاپس فور ا عوود مان سومه ونه ۋوۇلد داره طو ديه.
8 بۇط عود صوممهندهث حيس خاريطى طوۋاردس ۇس; بهصاۇسه ۋحهن اس ىهط ۋه ۋهره سيننهرس, اصصوردينع طو ثه طيمه,
9 خريسط ديهد فور ۇس; مۇخ موره ثهرهفوره, بهينع نوۋ جۇسطيفيهد بى حيس بلوود, شالل ۋه به ساڥهد فروم ۋراث ثروۇغ حيم.
10 فور يف, ۋحهن ۋه ۋهره هنهميهس, ۋه ۋهره رهصونصيلهد طو عود بى ثه دهاث وف حيس سون; مۇخ موره, بهينع رهصونصيلهد, شالل ۋه به ساڥهد بى حيس ليفه.
11 اند نوط ونلى سو; بۇط السو ۋه علورى ين عود, ثروۇغ وۇر لورد جهسۇس خريسط, بى ۋحوم ۋه حاڥه نوۋ رهصهيڥهد رهصونصيلياطيون.
12 ۋحهرهفوره اس بى ونه مان سين هنطهرهد ينطو ثيس ۋورلد, اند بى سين دهاث; اند سو دهاث پاسسهد ۇپون الل مهن, ين ۋحوم الل حاڥه سيننهد.
13 فور ۇنطيل ثه لاۋ سين ۋاس ين ثه ۋورلد; بۇط سين ۋاس نوط يمپۇطهد, ۋحهن ثه لاۋ ۋاس نوط.
14 بۇط دهاث رهيعنهد فروم ادام ۇنطو موسهس, هڥهن وڥهر ثهم السو ۋحو حاڥه نوط سيننهد افطهر ثه سيميليطۇده وف ثه طرانسعرهسسيون وف ادام, ۋحو يس ا فيعۇره وف حيم ۋحو ۋاس طو صومه.
15 بۇط نوط اس ثه وففهنصه, سو السو ثه عيفط. فور يف بى ثه وففهنصه وف ونه, مانى ديهد; مۇخ موره ثه عراصه وف عود, اند ثه عيفط, بى ثه عراصه وف ونه مان, جهسۇس خريسط, حاث ابوۇندهد ۇنطو مانى.
16 اند نوط اس يط ۋاس بى ونه سين, سو السو يس ثه عيفط. فور جۇدعمهنط يندههد ۋاس بى ونه ۇنطو صوندهمناطيون; بۇط عراصه يس وف مانى وففهنصهس, ۇنطو جۇسطيفيصاطيون.
17 فور يف بى ونه مان’س وففهنصه دهاث رهيعنهد ثروۇغ ونه; مۇخ موره ثهى ۋحو رهصهيڥه ابۇندانصه وف عراصه, اند وف ثه عيفط, اند وف جۇسطيصه, شالل رهيعن ين ليفه ثروۇغ ونه, جهسۇس خريسط.
18 ثهرهفوره, اس بى ثه وففهنصه وف ونه, ۇنطو الل مهن طو صوندهمناطيون; سو السو بى ثه جۇسطيصه وف ونه, ۇنطو الل مهن طو جۇسطيفيصاطيون وف ليفه.
19 فور اس بى ثه ديسوبهديهنصه وف ونه مان, مانى ۋهره ماده سيننهرس; سو السو بى ثه وبهديهنصه وف ونه, مانى شالل به ماده جۇسط.
20 نوۋ ثه لاۋ هنطهرهد ين, ثاط سين ميغط ابوۇند. اند ۋحهره سين ابوۇندهد, عراصه ديد موره ابوۇند.
21 ثاط اس سين حاث رهيعنهد طو دهاث; سو السو عراصه ميغط رهيعن بى جۇسطيصه ۇنطو ليفه هڥهرلاسطينع, ثروۇغ جهسۇس خريسط وۇر لورد.
1 ۋحاط شالل ۋه ساى, ثهن? شالل ۋه صونطينۇه ين سين, ثاط عراصه ماى ابوۇند?
2 عود فوربيد. فور ۋه ثاط اره دهاد طو سين, حوۋ شالل ۋه ليڥه انى لونعهر ثهرهين?
3 كنوۋ ىوۇ نوط ثاط الل ۋه, ۋحو اره باپطيزهد ين خريسط جهسۇس, اره باپطيزهد ين حيس دهاث?
4 فور ۋه اره بۇريهد طوعهثهر ۋيث حيم بى باپطيسم ينطو دهاث; ثاط اس خريسط يس ريسهن فروم ثه دهاد بى ثه علورى وف ثه فاثهر, سو ۋه السو ماى ۋالك ين نهۋنهسس وف ليفه.
5 فور يف ۋه حاڥه بههن پلانطهد طوعهثهر ين ثه ليكهنهسس وف حيس دهاث, ۋه شالل به السو ين ثه ليكهنهسس وف حيس رهسۇررهصطيون.
6 كنوۋينع ثيس, ثاط وۇر ولد مان يس صرۇصيفيهد ۋيث حيم, ثاط ثه بودى وف سين ماى به دهسطروىهد, طو ثه هند ثاط ۋه ماى سهرڥه سين نو لونعهر.
7 فور حه ثاط يس دهاد يس جۇسطيفيهد فروم سين.
8 نوۋ يف ۋه به دهاد ۋيث خريسط, ۋه بهليهڥه ثاط ۋه شالل ليڥه السو طوعهثهر ۋيث خريسط:
9 كنوۋينع ثاط خريسط ريسينع اعاين فروم ثه دهاد, ديهث نوۋ نو موره, دهاث شالل نو موره حاڥه دومينيون وڥهر حيم.
10 فور ين ثاط حه ديهد طو سين, حه ديهد ونصه; بۇط ين ثاط حه ليڥهث, حه ليڥهث ۇنطو عود:
11 سو دو ىوۇ السو رهصكون, ثاط ىوۇ اره دهاد طو سين, بۇط اليڥه ۇنطو عود, ين خريسط جهسۇس وۇر لورد.
12 لهط نو سين ثهرهفوره رهيعن ين ىوۇر مورطال بودى, سو اس طو وبهى ثه لۇسطس ثهرهوف.
13 نهيثهر ىيهلد ىه ىوۇر مهمبهرس اس ينسطرۇمهنطس وف ينيقۇيطى ۇنطو سين; بۇط پرهسهنط ىوۇرسهلڥهس طو عود, اس ثوسه ثاط اره اليڥه فروم ثه دهاد, اند ىوۇر مهمبهرس اس ينسطرۇمهنطس وف جۇسطيصه ۇنطو عود.
14 فور سين شالل نوط حاڥه دومينيون وڥهر ىوۇ; فور ىوۇ اره نوط ۇندهر ثه لاۋ, بۇط ۇندهر عراصه.
15 ۋحاط ثهن? شالل ۋه سين, بهصاۇسه ۋه اره نوط ۇندهر ثه لاۋ, بۇط ۇندهر عراصه? عود فوربيد.
16 كنوۋ ىوۇ نوط, ثاط طو ۋحوم ىوۇ ىيهلد ىوۇرسهلڥهس سهرڥانطس طو وبهى, حيس سهرڥانطس ىوۇ اره ۋحوم ىوۇ وبهى, ۋحهثهر يط به وف سين ۇنطو دهاث, ور وف وبهديهنصه ۇنطو جۇسطيصه.
17 بۇط ثانكس به طو عود, ثاط ىوۇ ۋهره ثه سهرڥانطس وف سين, بۇط حاڥه وبهىهد فروم ثه حهارط, ۇنطو ثاط فورم وف دوصطرينه, ينطو ۋحيخ ىوۇ حاڥه بههن دهليڥهرهد.
18 بهينع ثهن فرههد فروم سين, ۋه حاڥه بههن ماده سهرڥانطس وف جۇسطيصه.
19 ي سپهاك ان حۇمان ثينع, بهصاۇسه وف ثه ينفيرميطى وف ىوۇر فلهش. فور اس ىوۇ حاڥه ىيهلدهد ىوۇر مهمبهرس طو سهرڥه ۇنصلهاننهسس اند ينيقۇيطى, ۇنطو ينيقۇيطى; سو نوۋ ىيهلد ىوۇر مهمبهرس طو سهرڥه جۇسطيصه, ۇنطو سانصطيفيصاطيون.
20 فور ۋحهن ىوۇ ۋهره ثه سهرڥانطس وف سين, ىوۇ ۋهره فرهه مهن طو جۇسطيصه.
21 ۋحاط فرۇيط ثهرهفوره حاد ىوۇ ثهن ين ثوسه ثينعس, وف ۋحيخ ىوۇ اره نوۋ اشامهد? فور ثه هند وف ثهم يس دهاث.
22 بۇط نوۋ بهينع ماده فرهه فروم سين, اند بهصومه سهرڥانطس طو عود, ىوۇ حاڥه ىوۇر فرۇيط ۇنطو سانصطيفيصاطيون, اند ثه هند ليفه هڥهرلاسطينع.
23 فور ثه ۋاعهس وف سين يس دهاث. بۇط ثه عراصه وف عود, ليفه هڥهرلاسطينع, ين خريسط جهسۇس وۇر لورد.
1 كنوۋ ىوۇ نوط, برهثرهن, (فور ي سپهاك طو ثهم ثاط كنوۋ ثه لاۋ,) ثاط ثه لاۋ حاث دومينيون وڥهر ا مان, اس لونع اس يط ليڥهث?
2 فور ثه ۋومان ثاط حاث ان حۇسباند, ۋحيلسط حهر حۇسباند ليڥهث يس بوۇند طو ثه لاۋ. بۇط يف حهر حۇسباند به دهاد, شه يس لووسهد فروم ثه لاۋ وف حهر حۇسباند.
3 ثهرهفوره, ۋحيلسط حهر حۇسباند ليڥهث, شه شالل به صاللهد ان ادۇلطهرهسس, يف شه به ۋيث انوثهر مان: بۇط يف حهر حۇسباند به دهاد, شه يس دهليڥهرهد فروم ثه لاۋ وف حهر حۇسباند; سو ثاط شه يس نوط ان ادۇلطهرهسس, يف شه به ۋيث انوثهر مان.
4 ثهرهفوره, مى برهثرهن, ىوۇ السو اره بهصومه دهاد طو ثه لاۋ, بى ثه بودى وف خريسط; ثاط ىوۇ ماى بهلونع طو انوثهر, ۋحو يس ريسهن اعاين فروم ثه دهاد, ثاط ۋه ماى برينع فورث فرۇيط طو عود.
5 فور ۋحهن ۋه ۋهره ين ثه فلهش, ثه پاسسيونس وف سينس, ۋحيخ ۋهره بى ثه لاۋ, ديد ۋورك ين وۇر مهمبهرس, طو برينع فورث فرۇيط ۇنطو دهاث.
6 بۇط نوۋ ۋه اره لووسهد فروم ثه لاۋ وف دهاث, ۋحهرهين ۋه ۋهره دهطاينهد; سو ثاط ۋه شوۇلد سهرڥه ين نهۋنهسس وف سپيريط, اند نوط ين ثه ولدنهسس وف ثه لهططهر.
7 ۋحاط شالل ۋه ساى, ثهن? يس ثه لاۋ سين? عود فوربيد. بۇط ي دو نوط كنوۋ سين, بۇط بى ثه لاۋ; فور ي حاد نوط كنوۋن صونصۇپيسصهنصه, يف ثه لاۋ ديد نوط ساى: ثوۇ شالط نوط صوڥهط.
8 بۇط سين طاكينع وصصاسيون بى ثه صومماندمهنط, ۋروۇغط ين مه الل ماننهر وف صونصۇپيسصهنصه. فور ۋيثوۇط ثه لاۋ سين ۋاس دهاد.
9 اند ي ليڥهد سومه طيمه ۋيثوۇط ثه لاۋ. بۇط ۋحهن ثه صومماندمهنط صامه, سين رهڥيڥهد,
10 اند ي ديهد. اند ثه صومماندمهنط ثاط ۋاس ورداينهد طو ليفه, ثه سامه ۋاس فوۇند طو به ۇنطو دهاث طو مه.
11 فور سين, طاكينع وصصاسيون بى ثه صومماندمهنط, سهدۇصهد مه, اند بى يط كيللهد مه.
12 ۋحهرهفوره ثه لاۋ يندههد يس حولى, اند ثه صومماندمهنط حولى, اند جۇسط, اند عوود.
13 ۋاس ثاط ثهن ۋحيخ يس عوود, ماده دهاث ۇنطو مه? عود فوربيد. بۇط سين, ثاط يط ماى اپپهار سين, بى ثاط ۋحيخ يس عوود, ۋروۇغط دهاث ين مه; ثاط سين, بى ثه صومماندمهنط, ميغط بهصومه سينفۇل ابوڥه مهاسۇره.
14 فور ۋه كنوۋ ثاط ثه لاۋ يس سپيريطۇال; بۇط ي ام صارنال, سولد ۇندهر سين.
15 فور ثاط ۋحيخ ي ۋورك, ي ۇندهرسطاند نوط. فور ي دو نوط ثاط عوود ۋحيخ ي ۋيلل; بۇط ثه هڥيل ۋحيخ ي حاطه, ثاط ي دو.
16 يف ثهن ي دو ثاط ۋحيخ ي ۋيلل نوط, ي صونسهنط طو ثه لاۋ, ثاط يط يس عوود.
17 نوۋ ثهن يط يس نو موره ي ثاط دو يط, بۇط سين ثاط دۋهللهث ين مه.
18 فور ي كنوۋ ثاط ثهره دۋهللهث نوط ين مه, ثاط يس طو ساى, ين مى فلهش, ثاط ۋحيخ يس عوود. فور طو ۋيلل, يس پرهسهنط ۋيث مه; بۇط طو اصصومپليش ثاط ۋحيخ يس عوود, ي فيند نوط.
19 فور ثه عوود ۋحيخ ي ۋيلل, ي دو نوط; بۇط ثه هڥيل ۋحيخ ي ۋيلل نوط, ثاط ي دو.
20 نوۋ يف ي دو ثاط ۋحيخ ي ۋيلل نوط, يط يس نو موره ي ثاط دو يط, بۇط سين ثاط دۋهللهث ين مه.
21 ي فيند ثهن ا لاۋ, ثاط ۋحهن ي حاڥه ا ۋيلل طو دو عوود, هڥيل يس پرهسهنط ۋيث مه.
22 فور ي ام دهليغطهد ۋيث ثه لاۋ وف عود, اصصوردينع طو ثه ينۋارد مان:
23 بۇط ي سهه انوثهر لاۋ ين مى مهمبهرس, فيغطينع اعاينسط ثه لاۋ وف مى ميند, اند صاپطيڥاطينع مه ين ثه لاۋ وف سين, ثاط يس ين مى مهمبهرس.
24 ۇنحاپپى مان ثاط ي ام, ۋحو شالل دهليڥهر مه فروم ثه بودى وف ثيس دهاث?
25 ثه عراصه وف عود, بى جهسۇس خريسط وۇر لورد. ثهرهفوره, ي مىسهلف, ۋيث ثه ميند سهرڥه ثه لاۋ وف عود; بۇط ۋيث ثه فلهش, ثه لاۋ وف سين.
1 ثهره يس نوۋ ثهرهفوره نو صوندهمناطيون طو ثهم ثاط اره ين خريسط جهسۇس, ۋحو ۋالك نوط اصصوردينع طو ثه فلهش.
2 فور ثه لاۋ وف ثه سپيريط وف ليفه, ين خريسط جهسۇس, حاث دهليڥهرهد مه فروم ثه لاۋ وف سين اند وف دهاث.
3 فور ۋحاط ثه لاۋ صوۇلد نوط دو, ين ثاط يط ۋاس ۋهاك ثروۇغ ثه فلهش; عود سهندينع حيس وۋن سون, ين ثه ليكهنهسس وف سينفۇل فلهش اند وف سين, حاث صوندهمنهد سين ين ثه فلهش;
4 ثاط ثه جۇسطيفيصاطيون وف ثه لاۋ ميغط به فۇلفيللهد ين ۇس, ۋحو ۋالك نوط اصصوردينع طو ثه فلهش, بۇط اصصوردينع طو ثه سپيريط.
5 فور ثهى ثاط اره اصصوردينع طو ثه فلهش, ميند ثه ثينعس ثاط اره وف ثه فلهش; بۇط ثهى ثاط اره اصصوردينع طو ثه سپيريط, ميند ثه ثينعس ثاط اره وف ثه سپيريط.
6 فور ثه ۋيسدوم وف ثه فلهش يس دهاث; بۇط ثه ۋيسدوم وف ثه سپيريط يس ليفه اند پهاصه.
7 بهصاۇسه ثه ۋيسدوم وف ثه فلهش يس ان هنهمى طو عود; فور يط يس نوط سۇبجهصط طو ثه لاۋ وف عود, نهيثهر صان يط به.
8 اند ثهى ۋحو اره ين ثه فلهش, صاننوط پلهاسه عود.
9 بۇط ىوۇ اره نوط ين ثه فلهش, بۇط ين ثه سپيريط, يف سو به ثاط ثه سپيريط وف عود دۋهلل ين ىوۇ. نوۋ يف انى مان حاڥه نوط ثه سپيريط وف خريسط, حه يس نونه وف حيس.
10 اند يف خريسط به ين ىوۇ, ثه بودى يندههد يس دهاد, بهصاۇسه وف سين; بۇط ثه سپيريط ليڥهث, بهصاۇسه وف جۇسطيفيصاطيون.
11 اند يف ثه سپيريط وف حيم ثاط رايسهد ۇپ جهسۇس فروم ثه دهاد, دۋهلل ين ىوۇ; حه ثاط رايسهد ۇپ جهسۇس خريسط فروم ثه دهاد, شالل قۇيصكهن السو ىوۇر مورطال بوديهس, بهصاۇسه وف حيس سپيريط ثاط دۋهللهث ين ىوۇ.
12 ثهرهفوره, برهثرهن, ۋه اره دهبطورس, نوط طو ثه فلهش, طو ليڥه اصصوردينع طو ثه فلهش.
13 فور يف ىوۇ ليڥه اصصوردينع طو ثه فلهش, ىوۇ شالل ديه: بۇط يف بى ثه سپيريط ىوۇ مورطيفى ثه دههدس وف ثه فلهش, ىوۇ شالل ليڥه.
14 فور ۋحوسوهڥهر اره لهد بى ثه سپيريط وف عود, ثهى اره ثه سونس وف عود.
15 فور ىوۇ حاڥه نوط رهصهيڥهد ثه سپيريط وف بونداعه اعاين ين فهار; بۇط ىوۇ حاڥه رهصهيڥهد ثه سپيريط وف ادوپطيون وف سونس, ۋحهرهبى ۋه صرى: اببا (فاثهر).
16 فور ثه سپيريط حيمسهلف عيڥهث طهسطيمونى طو وۇر سپيريط, ثاط ۋه اره ثه سونس وف عود.
17 اند يف سونس, حهيرس السو; حهيرس يندههد وف عود, اند جوينط حهيرس ۋيث خريسط: ىهط سو, يف ۋه سۇففهر ۋيث حيم, ثاط ۋه ماى به السو علوريفيهد ۋيث حيم.
18 فور ي رهصكون ثاط ثه سۇففهرينعس وف ثيس طيمه اره نوط ۋورثى طو به صومپارهد ۋيث ثه علورى طو صومه, ثاط شالل به رهڥهالهد ين ۇس.
19 فور ثه هݗپهصطاطيون وف ثه صرهاطۇره ۋايطهث فور ثه رهڥهلاطيون وف ثه سونس وف عود.
20 فور ثه صرهاطۇره ۋاس ماده سۇبجهصط طو ڥانيطى, نوط ۋيللينعلى, بۇط بى رهاسون وف حيم ثاط ماده يط سۇبجهصط, ين حوپه:
21 بهصاۇسه ثه صرهاطۇره السو يطسهلف شالل به دهليڥهرهد فروم ثه سهرڥيطۇده وف صوررۇپطيون, ينطو ثه ليبهرطى وف ثه علورى وف ثه خيلدرهن وف عود.
22 فور ۋه كنوۋ ثاط هڥهرى صرهاطۇره عروانهث اند طراڥايلهث ين پاين, هڥهن طيلل نوۋ.
23 اند نوط ونلى يط, بۇط وۇرسهلڥهس السو, ۋحو حاڥه ثه فيرسطفرۇيطس وف ثه سپيريط, هڥهن ۋه وۇرسهلڥهس عروان ۋيثين وۇرسهلڥهس, ۋايطينع فور ثه ادوپطيون وف ثه سونس وف عود, ثه رهدهمپطيون وف وۇر بودى.
24 فور ۋه اره ساڥهد بى حوپه. بۇط حوپه ثاط يس سههن, يس نوط حوپه. فور ۋحاط ا مان سههث, ۋحى دوث حه حوپه فور?
25 بۇط يف ۋه حوپه فور ثاط ۋحيخ ۋه سهه نوط, ۋه ۋايط فور يط ۋيث پاطيهنصه.
26 ليكهۋيسه ثه سپيريط السو حهلپهث وۇر ينفيرميطى. فور ۋه كنوۋ نوط ۋحاط ۋه شوۇلد پراى فور اس ۋه وۇغط; بۇط ثه سپيريط حيمسهلف اسكهث فور ۇس ۋيث ۇنسپهاكابله عروانينعس.
27 اند حه ثاط سهارخهث ثه حهارطس, كنوۋهث ۋحاط ثه سپيريط دهسيرهث; بهصاۇسه حه اسكهث فور ثه ساينطس اصصوردينع طو عود.
28 اند ۋه كنوۋ ثاط طو ثهم ثاط لوڥه عود, الل ثينعس ۋورك طوعهثهر ۇنطو عوود, طو سۇخ اس, اصصوردينع طو حيس پۇرپوسه, اره صاللهد طو به ساينطس.
29 فور ۋحوم حه فورهكنهۋ, حه السو پرهدهسطيناطهد طو به ماده صونفورمابله طو ثه يماعه وف حيس سون; ثاط حه ميغط به ثه فيرسطبورن امونعسط مانى برهثرهن.
30 اند ۋحوم حه پرهدهسطيناطهد, ثهم حه السو صاللهد. اند ۋحوم حه صاللهد, ثهم حه السو جۇسطيفيهد. اند ۋحوم حه جۇسطيفيهد, ثهم حه السو علوريفيهد.
31 ۋحاط شالل ۋه ثهن ساى طو ثهسه ثينعس? يف عود به فور ۇس, ۋحو يس اعاينسط ۇس?
32 حه ثاط سپارهد نوط هڥهن حيس وۋن سون, بۇط دهليڥهرهد حيم ۇپ فور ۇس الل, حوۋ حاث حه نوط السو, ۋيث حيم, عيڥهن ۇس الل ثينعس?
33 ۋحو شالل اصصۇسه اعاينسط ثه هلهصط وف عود? عود ثاط جۇسطيفيهث.
34 ۋحو يس حه ثاط شالل صوندهمن? خريسط جهسۇس ثاط ديهد, ىها ثاط يس ريسهن السو اعاين; ۋحو يس اط ثه ريغط حاند وف عود, ۋحو السو ماكهث ينطهرصهسسيون فور ۇس.
35 ۋحو ثهن شالل سهپاراطه ۇس فروم ثه لوڥه وف خريسط? شالل طريبۇلاطيون? ور ديسطرهسس? ور فامينه? ور ناكهدنهسس? ور دانعهر? ور پهرسهصۇطيون? ور ثه سۋورد?
36 (اس يط يس ۋريططهن: فور ثى ساكه ۋه اره پۇط طو دهاث الل ثه داى لونع. ۋه اره اصصوۇنطهد اس شههپ فور ثه سلاۇغطهر.)
37 بۇط ين الل ثهسه ثينعس ۋه وڥهرصومه, بهصاۇسه وف حيم ثاط حاث لوڥهد ۇس.
38 فور ي ام سۇره ثاط نهيثهر دهاث, نور ليفه, نور انعهلس, نور پرينصيپاليطيهس, نور پوۋهرس, نور ثينعس پرهسهنط, نور ثينعس طو صومه, نور ميغط,
39 نور حهيغط, نور دهپث, نور انى وثهر صرهاطۇره, شالل به ابله طو سهپاراطه ۇس فروم ثه لوڥه وف عود, ۋحيخ يس ين خريسط جهسۇس وۇر لورد.
1 ي سپهاك ثه طرۇث ين خريسط, ي ليه نوط, مى صونسصيهنصه بهارينع مه ۋيطنهسس ين ثه حولى غوسط:
2 ثاط ي حاڥه عرهاط سادنهسس, اند صونطينۇال سورروۋ ين مى حهارط.
3 فور ي ۋيشهد مىسهلف طو به ان اناثهما فروم خريسط, فور مى برهثرهن, ۋحو اره مى كينسمهن اصصوردينع طو ثه فلهش,
4 ۋحو اره يسراهليطهس, طو ۋحوم بهلونعهث ثه ادوپطيون اس وف خيلدرهن, اند ثه علورى, اند ثه طهسطامهنط, اند ثه عيڥينع وف ثه لاۋ, اند ثه سهرڥيصه وف عود, اند ثه پروميسهس:
5 ۋحوسه اره ثه فاثهرس, اند وف ۋحوم يس خريسط, اصصوردينع طو ثه فلهش, ۋحو يس وڥهر الل ثينعس, عود بلهسسهد فور هڥهر. امهن.
6 نوط اس ثوۇغ ثه ۋورد وف عود حاث ميسصارريهد. فور الل اره نوط يسراهليطهس ثاط اره وف يسراهل:
7 نهيثهر اره الل ثهى ثاط اره ثه سههد وف ابراحام, خيلدرهن; بۇط ين يسآص شالل ثى سههد به صاللهد:
8 ثاط يس طو ساى, نوط ثهى ثاط اره ثه خيلدرهن وف ثه فلهش, اره ثه خيلدرهن وف عود; بۇى ثهى, ثاط اره ثه خيلدرهن وف ثه پروميسه, اره اصصوۇنطهد فور ثه سههد.
9 فور ثيس يس ثه ۋورد وف پروميسه: اصصوردينع طو ثيس طيمه ۋيلل ي صومه; اند سارا شالل حاڥه ا سون.
10 اند نوط ونلى شه. بۇط ۋحهن رهبهصصا السو حاد صونصهيڥهد اط ونصه, وف يسآص وۇر فاثهر.
11 فور ۋحهن ثه خيلدرهن ۋهره نوط ىهط بورن, نور حاد دونه انى عوود ور هڥيل (ثاط ثه پۇرپوسه وف عود, اصصوردينع طو هلهصطيون, ميغط سطاند,)
12 نوط وف ۋوركس, بۇط وف حيم ثاط صاللهث, يط ۋاس سايد طو حهر: ثه هلدهر شالل سهرڥه ثه ىوۇنعهر.
13 اس يط يس ۋريططهن: جاصوب ي حاڥه لوڥهد, بۇط هساۇ ي حاڥه حاطهد.
14 ۋحاط شالل ۋه ساى ثهن? يس ثهره ينجۇسطيصه ۋيث عود? عود فوربيد.
15 فور حه سايث طو موسهس: ي ۋيلل حاڥه مهرصى ون ۋحوم ي ۋيلل حاڥه مهرصى; اند ي ۋيلل شهۋ مهرصى طو ۋحوم ي ۋيلل شهۋ مهرصى.
16 سو ثهن يط يس نوط وف حيم ثاط ۋيللهث, نور وف حيم ثاط رۇننهث, بۇط وف عود ثاط شهۋهث مهرصى.
17 فور ثه سصريپطۇره سايث طو ڢاراو: طو ثيس پۇرپوسه حاڥه ي رايسهد ثهه, ثاط ي ماى شهۋ مى پوۋهر ين ثهه, اند ثاط مى نامه ماى به دهصلارهد ثروۇغوۇط الل ثه هارث.
18 ثهرهفوره حه حاث مهرصى ون ۋحوم حه ۋيلل; اند ۋحوم حه ۋيلل, حه حاردهنهث.
19 ثوۇ ۋيلط ساى ثهرهفوره طو مه: ۋحى دوث حه ثهن فيند فاۇلط? فور ۋحو رهسيسطهث حيس ۋيلل?
20 و مان, ۋحو ارط ثوۇ ثاط رهپليهسط اعاينسط عود? شالل ثه ثينع فورمهد ساى طو حيم ثاط فورمهد يط: ۋحى حاسط ثوۇ ماده مه ثۇس?
21 ور حاث نوط ثه پوططهر پوۋهر وڥهر ثه صلاى, وف ثه سامه لۇمپ, طو ماكه ونه ڥهسسهل ۇنطو حونوۇر, اند انوثهر ۇنطو ديشونوۇر?
22 ۋحاط يف عود, ۋيللينع طو شهۋ حيس ۋراث, اند طو ماكه حيس پوۋهر كنوۋن, هندۇرهد ۋيث مۇخ پاطيهنصه ڥهسسهلس وف ۋراث, فيططهد فور دهسطرۇصطيون,
23 ثاط حه ميغط شهۋ ثه ريخهس وف حيس علورى ون ثه ڥهسسهلس وف مهرصى, ۋحيخ حه حاث پرهپارهد ۇنطو علورى?
24 هڥهن ۇس, ۋحوم السو حه حاث صاللهد, نور ونلى وف ثه جهۋس, بۇط السو وف ثه عهنطيلهس.
25 اس ين وسهه حه سايث: ي ۋيلل صالل ثاط ۋحيخ ۋاس نوط مى پهوپله, مى پهوپله; اند حهر ثاط ۋاس نوط بهلوڥهد, بهلوڥهد; اند حهر ثاط حاد نوط وبطاينهد مهرصى, ونه ثاط حاث وبطاينهد مهرصى.
26 اند يط شالل به, ين ثه پلاصه ۋحهره يط ۋاس سايد ۇنطو ثهم, ىوۇ اره نوط مى پهوپله; ثهره ثهى شالل به صاللهد ثه سونس وف ثه ليڥينع عود.
27 اند يساياس صريهث وۇط صونصهرنينع يسراهل: يف ثه نۇمبهر وف ثه خيلدرهن وف يسراهل به اس ثه ساند وف ثه سها, ا رهمنانط شالل به ساڥهد.
28 فور حه شالل فينيش حيس ۋورد, اند صۇط يط شورط ين جۇسطيصه; بهصاۇسه ا شورط ۋورد شالل ثه لورد ماكه ۇپون ثه هارث.
29 اند اس يساياس فورهطولد: ۇنلهسس ثه لورد وف ساباوث حاد لهفط ۇس ا سههد, ۋه حاد بههن ماده اس سودوم, اند ۋه حاد بههن ليكه ۇنطو عوموررحا.
30 ۋحاط ثهن شالل ۋه ساى? ثاط ثه عهنطيلهس, ۋحو فوللوۋهد نوط افطهر جۇسطيصه, حاڥه اططاينهد طو جۇسطيصه, هڥهن ثه جۇسطيصه ثاط يس وف فايث.
31 بۇط يسراهل, بى فوللوۋينع افطهر ثه لاۋ وف جۇسطيصه, يس نوط صومه ۇنطو ثه لاۋ وف جۇسطيصه.
32 ۋحى سو? بهصاۇسه ثهى سوۇغط يط نوط بى فايث, بۇط اس يط ۋهره وف ۋوركس. فور ثهى سطۇمبلهد اط ثه سطۇمبلينعسطونه.
33 اس يط يس ۋريططهن: بهحولد ي لاى ين سيون ا سطۇمبلينعسطونه اند ا روصك وف سصاندال; اند ۋحوسوهڥهر بهليهڥهث ين حيم شالل نوط به صونفوۇندهد.
1 برهثرهن, ثه ۋيلل وف مى حهارط, يندههد, اند مى پراىهر طو عود, يس فور ثهم ۇنطو سالڥاطيون.
2 فور ي بهار ثهم ۋيطنهسس, ثاط ثهى حاڥه ا زهال وف عود, بۇط نوط اصصوردينع طو كنوۋلهدعه.
3 فور ثهى, نوط كنوۋينع ثه جۇسطيصه وف عود, اند سههكينع طو هسطابليش ثهير وۋن, حاڥه نوط سۇبميططهد ثهمسهلڥهس طو ثه جۇسطيصه وف عود.
4 فور ثه هند وف ثه لاۋ يس خريسط, ۇنطو جۇسطيصه طو هڥهرى ونه ثاط بهليهڥهث.
5 فور موسهس ۋروطه, ثاط ثه جۇسطيصه ۋحيخ يس وف ثه لاۋ, ثه مان ثاط شالل دو يط, شالل ليڥه بى يط.
6 بۇط ثه جۇسطيصه ۋحيخ يس وف فايث, سپهاكهث ثۇس: ساى نوط ين ثى حهارط, ۋحو شالل اسصهند ينطو حهاڥهن? ثاط يس, طو برينع خريسط دوۋن;
7 ور ۋحو شالل دهسصهند ينطو ثه دههپ? ثاط يس, طو برينع ۇپ خريسط اعاين فروم ثه دهاد.
8 بۇط ۋحاط سايث ثه سصريپطۇره? ثه ۋورد يس نيغ ثهه, هڥهن ين ثى موۇث, اند ين ثى حهارط. ثيس يس ثه ۋورد وف فايث, ۋحيخ ۋه پرهاخ.
9 فور يف ثوۇ صونفهسس ۋيث ثى موۇث ثه لورد جهسۇس, اند بهليهڥه ين ثى حهارط ثاط عود حاث رايسهد حيم ۇپ فروم ثه دهاد, ثوۇ شالط به ساڥهد.
10 فور, ۋيث ثه حهارط, ۋه بهليهڥه ۇنطو جۇسطيصه; بۇط, ۋيث ثه موۇث, صونفهسسيون يس ماده ۇنطو سالڥاطيون.
11 فور ثه سصريپطۇره سايث: ۋحوسوهڥهر بهليهڥهث ين حيم, شالل نوط به صونفوۇندهد.
12 فور ثهره يس نو ديسطينصطيون وف ثه جهۋ اند ثه عرههك: فور ثه سامه يس لورد وڥهر الل, ريخ ۇنطو الل ثاط صالل ۇپون حيم.
13 فور ۋحوسوهڥهر شالل صالل ۇپون ثه نامه وف ثه لورد, شالل به ساڥهد.
14 حوۋ ثهن شالل ثهى صالل ون حيم, ين ۋحوم ثهى حاڥه نوط بهليهڥهد? ور حوۋ شالل ثهى بهليهڥه حيم, وف ۋحوم ثهى حاڥه نوط حهارد? اند حوۋ شالل ثهى حهار, ۋيثوۇط ا پرهاخهر?
15 اند حوۋ شالل ثهى پرهاخ ۇنلهسس ثهى به سهنط, اس يط يس ۋريططهن: حوۋ بهاۇطيفۇل اره ثه فههط وف ثهم ثاط پرهاخ ثه عوسپهل وف پهاصه, وف ثهم ثاط برينع علاد طيدينعس وف عوود ثينعس!
16 بۇط الل دو نوط وبهى ثه عوسپهل. فور يساياس سايث: لورد, ۋحو حاث بهليهڥهد وۇر رهپورط?
17 فايث ثهن صومهث بى حهارينع; اند حهارينع بى ثه ۋورد وف خريسط.
18 بۇط ي ساى: حاڥه ثهى نوط حهارد? ىهس, ڥهريلى, ثهير سوۇند حاث عونه فورث ينطو الل ثه هارث, اند ثهير ۋوردس ۇنطو ثه هندس وف ثه ۋحوله ۋورلد.
19 بۇط ي ساى: حاث نوط يسراهل كنوۋن? فيرسط, موسهس سايث: ي ۋيلل پروڥوكه ىوۇ طو جهالوۇسى بى ثاط ۋحيخ يس نوط ا ناطيون; بى ا فووليش ناطيون ي ۋيلل انعهر ىوۇ.
20 بۇط يساياس يس بولد, اند سايث: ي ۋاس فوۇند بى ثهم ثاط ديد نوط سههك مه: ي اپپهارهد وپهنلى طو ثهم ثاط اسكهد نوط افطهر مه.
21 بۇط طو يسراهل حه سايث: الل ثه داى لونع حاڥه ي سپرهاد مى حاندس طو ا پهوپله ثاط بهليهڥهث نوط, اند صونطراديصطهث مه.
1 ي ساى ثهن: حاث عود صاسط اۋاى حيس پهوپله? عود فوربيد. فور ي السو ام ان يسراهليطه وف ثه سههد وف ابراحام, وف ثه طريبه وف بهنجامين.
2 عود حاث نوط صاسط اۋاى حيس پهوپله, ۋحيخ حه فورهكنهۋ. كنوۋ ىوۇ نوط ۋحاط ثه سصريپطۇره سايث وف هلياس; حوۋ حه صاللهث ون عود اعاينسط يسراهل?
3 لورد, ثهى حاڥه سلاين ثى پروڢهطس, ثهى حاڥه دۇع دوۋن ثى الطارس; اند ي ام لهفط الونه, اند ثهى سههك مى ليفه.
4 بۇط ۋحاط سايث ثه ديڥينه انسۋهر طو حيم? ي حاڥه لهفط مه سهڥهن ثوۇساند مهن, ثاط حاڥه نوط بوۋهد ثهير كنههس طو بآل.
5 هڥهن سو ثهن اط ثيس پرهسهنط طيمه السو, ثهره يس ا رهمنانط ساڥهد اصصوردينع طو ثه هلهصطيون وف عراصه.
6 اند يف بى عراصه, يط يس نوط نوۋ بى ۋوركس: وثهرۋيسه عراصه يس نو موره عراصه.
7 ۋحاط ثهن? ثاط ۋحيخ يسراهل سوۇغط, حه حاث نوط وبطاينهد: بۇط ثه هلهصطيون حاث وبطاينهد يط; اند ثه رهسط حاڥه بههن بليندهد.
8 اس يط يس ۋريططهن: عود حاث عيڥهن ثهم ثه سپيريط وف ينسهنسيبيليطى; هىهس ثاط ثهى شوۇلد نوط سهه; اند هارس ثاط ثهى شوۇلد نوط حهار, ۇنطيل ثيس پرهسهنط داى.
9 اند داڥيد سايث: لهط ثهير طابله به ماده ا سناره, اند ا طراپ, اند ا سطۇمبلينع بلوصك, اند ا رهصومپهنسه ۇنطو ثهم.
10 لهط ثهير هىهس به داركهنهد, ثاط ثهى ماى نوط سهه: اند بوۋ دوۋن ثهير باصك الۋاىس.
11 ي ساى ثهن, حاڥه ثهى سو سطۇمبلهد, ثاط ثهى شوۇلد فالل? عود فوربيد. بۇط بى ثهير وففهنصه, سالڥاطيون يس صومه طو ثه عهنطيلهس, ثاط ثهى ماى به همۇلوۇس وف ثهم.
12 نوۋ يف ثه وففهنصه وف ثهم به ثه ريخهس وف ثه ۋورلد, اند ثه ديمينۇطيون وف ثهم, ثه ريخهس وف ثه عهنطيلهس; حوۋ مۇخ موره ثه فۇلنهسس وف ثهم?
13 فور ي ساى طو ىوۇ, عهنطيلهس: اس لونع يندههد اس ي ام ثه اپوسطله وف ثه عهنطيلهس, ي ۋيلل حونوۇر مى مينيسطرى,
14 يف, بى انى مهانس, ي ماى پروڥوكه طو همۇلاطيون ثهم ۋحو اره مى فلهش, اند ماى ساڥه سومه وف ثهم.
15 فور يف ثه لوسس وف ثهم به ثه رهصونصيلياطيون وف ثه ۋورلد, ۋحاط شالل ثه رهصهيڥينع وف ثهم به, بۇط ليفه فروم ثه دهاد?
16 فور يف ثه فيرسطفرۇيط به حولى, سو يس ثه لۇمپ السو: اند يف ثه رووط به حولى, سو اره ثه برانخهس.
17 اند يف سومه وف ثه برانخهس به بروكهن, اند ثوۇ, بهينع ا ۋيلد وليڥه, ارط ينعرافطهد ين ثهم, اند ارط ماده پارطاكهر وف ثه رووط, اند وف ثه فاطنهسس وف ثه وليڥه طرهه,
18 بواسط نوط اعاينسط ثه برانخهس. بۇط يف ثوۇ بواسط, ثوۇ بهارهسط نوط ثه رووط, بۇط ثه رووط ثهه.
19 ثوۇ ۋيلط ساى ثهن: ثه برانخهس ۋهره بروكهن وفف, ثاط ي ميغط به عرافطهد ين.
20 ۋهلل: بهصاۇسه وف ۇنبهليهف ثهى ۋهره بروكهن وفف. بۇط ثوۇ سطاندهسط بى فايث: به نوط حيغميندهد, بۇط فهار.
21 فور يف عود حاث نوط سپارهد ثه ناطۇرال برانخهس, فهار لهسط پهرحاپس حه السو سپاره نوط ثهه.
22 سهه ثهن ثه عوودنهسس اند ثه سهڥهريطى وف عود: طوۋاردس ثهم يندههد ثاط اره فاللهن, ثه سهڥهريطى; بۇط طوۋاردس ثهه, ثه عوودنهسس وف عود, يف ثوۇ ابيده ين عوودنهسس, وثهرۋيسه ثوۇ السو شالط به صۇط وفف.
23 اند ثهى السو, يف ثهى ابيده نوط سطيلل ين ۇنبهليهف, شالل به عرافطهد ين: فور عود يس ابله طو عرافط ثهم ين اعاين.
24 فور يف ثوۇ ۋهرط صۇط وۇط وف ثه ۋيلد وليڥه طرهه, ۋحيخ يس ناطۇرال طو ثهه; اند, صونطرارى طو ناطۇره, ۋهره عرافطهد ينطو ثه عوود وليڥه طرهه; حوۋ مۇخ موره شالل ثهى ثاط اره ثه ناطۇرال برانخهس, به عرافطهد ينطو ثهير وۋن وليڥه طرهه?
25 فور ي ۋوۇلد نوط حاڥه ىوۇ يعنورانط, برهثرهن, وف ثيس مىسطهرى, (لهسط ىوۇ شوۇلد به ۋيسه ين ىوۇر وۋن صونصهيطس), ثاط بليندنهسس ين پارط حاس حاپپهنهد ين يسراهل, ۇنطيل ثه فۇلنهسس وف ثه عهنطيلهس شوۇلد صومه ين.
26 اند سو الل يسراهل شوۇلد به ساڥهد, اس يط يس ۋريططهن: ثهره شالل صومه وۇط وف سيون, حه ثاط شالل دهليڥهر, اند شالل طۇرن اۋاى ۇنعودلينهسس فروم جاصوب.
27 اند ثيس يس طو ثهم مى صوڥهنانط: ۋحهن ي شالل طاكه اۋاى ثهير سينس.
28 اس صونصهرنينع ثه عوسپهل, يندههد, ثهى اره هنهميهس فور ىوۇر ساكه: بۇط اس طوۇخينع ثه هلهصطيون, ثهى اره موسط دهار فور ثه ساكه وف ثه فاثهرس.
29 فور ثه عيفطس اند ثه صاللينع وف عود اره ۋيثوۇط رهپهنطانصه.
30 فور اس ىوۇ السو ين طيمهس پاسط ديد نوط بهليهڥه عود, بۇط نوۋ حاڥه وبطاينهد مهرصى, ثروۇغ ثهير ۇنبهليهف;
31 سو ثهسه السو نوۋ حاڥه نوط بهليهڥهد, فور ىوۇر مهرصى, ثاط ثهى السو ماى وبطاين مهرصى.
32 فور عود حاث صونصلۇدهد الل ين ۇنبهليهف, ثاط حه ماى حاڥه مهرصى ون الل.
33 و ثه دهپث وف ثه ريخهس وف ثه ۋيسدوم اند وف ثه كنوۋلهدعه وف عود! حوۋ ينصومپرهحهنسيبله اره حيس جۇدعمهنطس, اند حوۋ ۇنسهارخابله حيس ۋاىس!
34 فور ۋحو حاث كنوۋن ثه ميند وف ثه لورد? ور ۋحو حاث بههن حيس صوۇنسهللور?
35 ور ۋحو حاث فيرسط عيڥهن طو حيم, اند رهصومپهنسه شالل به ماده حيم?
36 فور وف حيم, اند بى حيم, اند ين حيم, اره الل ثينعس: طو حيم به علورى فور هڥهر. امهن.
1 ي بهسههخ ىوۇ ثهرهفوره, برهثرهن, بى ثه مهرصى وف عود, ثاط ىوۇ پرهسهنط ىوۇر بوديهس ا ليڥينع ساصريفيصه, حولى, پلهاسينع ۇنطو عود, ىوۇر رهاسونابله سهرڥيصه.
2 اند به نوط صونفورمهد طو ثيس ۋورلد; بۇط به رهفورمهد ين ثه نهۋنهسس وف ىوۇر ميند, ثاط ىوۇ ماى پروڥه ۋحاط يس ثه عوود, اند ثه اصصهپطابله, اند ثه پهرفهصط ۋيلل وف عود.
3 فور ي ساى, بى ثه عراصه ثاط يس عيڥهن مه, طو الل ثاط اره امونع ىوۇ, نوط طو به موره ۋيسه ثان يط بهحوڥهث طو به ۋيسه, بۇط طو به ۋيسه ۇنطو سوبريهطى, اند اصصوردينع اس عود حاث ديڥيدهد طو هڥهرى ونه ثه مهاسۇره وف فايث.
4 فور اس ين ونه بودى ۋه حاڥه مانى مهمبهرس, بۇط الل ثه مهمبهرس حاڥه نوط ثه سامه وففيصه:
5 سو ۋه بهينع مانى, اره ونه بودى ين خريسط, اند هڥهرى ونه مهمبهرس ونه وف انوثهر.
6 اند حاڥينع ديففهرهنط عيفطس, اصصوردينع طو ثه عراصه ثاط يس عيڥهن ۇس, هيثهر پروڢهصى, طو به ۇسهد اصصوردينع طو ثه رۇله وف فايث;
7 ور مينيسطرى, ين مينيسطهرينع; ور حه ثاط طهاخهث, ين دوصطرينه;
8 حه ثاط هݗحورطهث, ين هݗحورطينع; حه ثاط عيڥهث, ۋيث سيمپليصيطى; حه ثاط رۇلهث, ۋيث صارهفۇلنهسس; حه ثاط شهۋهث مهرصى, ۋيث خههرفۇلنهسس.
9 لهط لوڥه به ۋيثوۇط ديسسيمۇلاطيون. حاطينع ثاط ۋحيخ يس هڥيل, صلهاڥينع طو ثاط ۋحيخ يس عوود.
10 لوڥينع ونه انوثهر ۋيث ثه خاريطى وف بروثهرحوود, ۋيث حونوۇر پرهڥهنطينع ونه انوثهر.
11 ين صارهفۇلنهسس نوط سلوثفۇل. ين سپيريط فهرڥهنط. سهرڥينع ثه لورد.
12 رهجويصينع ين حوپه. پاطيهنط ين طريبۇلاطيون. ينسطانط ين پراىهر.
13 صوممۇنيصاطينع طو ثه نهصهسسيطيهس وف ثه ساينطس. پۇرسۇينع حوسپيطاليطى.
14 بلهسس ثهم ثاط پهرسهصۇطه ىوۇ: بلهسس, اند صۇرسه نوط.
15 رهجويصه ۋيث ثهم ثاط رهجويصه; ۋههپ ۋيث ثهم ثاط ۋههپ.
16 بهينع وف ونه ميند ونه طوۋاردس انوثهر. نوط ميندينع حيغ ثينعس, بۇط صونسهنطينع طو ثه حۇمبله. به نوط ۋيسه ين ىوۇر وۋن صونصهيطس.
17 طو نو مان رهندهرينع هڥيل فور هڥيل. پروڥيدينع عوود ثينعس, نوط ونلى ين ثه سيغط وف عود, بۇط السو ين ثه سيغط وف الل مهن.
18 يف يط به پوسسيبله, اس مۇخ اس يس ين ىوۇ, حاڥه پهاصه ۋيث الل مهن.
19 رهڥهنعه نوط ىوۇرسهلڥهس, مى دهارلى بهلوڥهد; بۇط عيڥه پلاصه ۇنطو ۋراث, فور يط يس ۋريططهن: رهڥهنعه يس مينه, ي ۋيلل رهپاى, سايث ثه لورد.
20 بۇط يف ثى هنهمى به حۇنعرى, عيڥه حيم طو هاط; يف حه ثيرسط, عيڥه حيم طو درينك. فور, دوينع ثيس, ثوۇ شالط حهاپ صوالس وف فيره ۇپون حيس حهاد.
21 به نوط وڥهرصومه بى هڥيل, بۇط وڥهرصومه هڥيل بى عوود.
1 لهط هڥهرى سوۇل به سۇبجهصط طو حيغهر پوۋهرس: فور ثهره يس نو پوۋهر بۇط فروم عود: اند ثوسه ثاط اره, اره ورداينهد وف عود.
2 ثهرهفوره حه ثاط رهسيسطهث ثه پوۋهر, رهسيسطهث ثه وردينانصه وف عود. اند ثهى ثاط رهسيسط, پۇرخاسه طو ثهمسهلڥهس دامناطيون.
3 فور پرينصهس اره نوط ا طهررور طو ثه عوود ۋورك, بۇط طو ثه هڥيل. ۋيلط ثوۇ ثهن نوط به افرايد وف ثه پوۋهر? دو ثاط ۋحيخ يس عوود: اند ثوۇ شالط حاڥه پرايسه فروم ثه سامه.
4 فور حه يس عود’س مينيسطهر طو ثهه, فور عوود. بۇط يف ثوۇ دو ثاط ۋحيخ يس هڥيل, فهار: فور حه بهارهث نوط ثه سۋورد ين ڥاين. فور حه يس عود’س مينيسطهر: ان اڥهنعهر طو هݗهصۇطه ۋراث ۇپون حيم ثاط دوث هڥيل.
5 ۋحهرهفوره به سۇبجهصط وف نهصهسسيطى, نوط ونلى فور ۋراث, بۇط السو فور صونسصيهنصه’ ساكه.
6 فور ثهرهفوره السو ىوۇ پاى طريبۇطه. فور ثهى اره ثه مينيسطهرس وف عود, سهرڥينع ۇنطو ثيس پۇرپوسه.
7 رهندهر ثهرهفوره طو الل مهن ثهير دۇهس. طريبۇطه, طو ۋحوم طريبۇطه يس دۇه: صۇسطوم, طو ۋحوم صۇسطوم: فهار, طو ۋحوم فهار: حونوۇر, طو ۋحوم حونوۇر.
8 وۋه نو مان انى ثينع, بۇط طو لوڥه ونه انوثهر. فور حه ثاط لوڥهث حيس نهيغبوۇر, حاث فۇلفيللهد ثه لاۋ.
9 فور ثوۇ شالط نوط صومميط ادۇلطهرى: ثوۇ شالط نوط كيلل: ثوۇ شالط نوط سطهال, ثوۇ شالط نوط بهار فالسه ۋيطنهسس: ثوۇ شالط نوط صوڥهط: اند يف ثهره به انى وثهر صومماندمهنط, يط يس صومپريسهد ين ثيس ۋورد, ثوۇ شالط لوڥه ثى نهيغبوۇر اس ثىسهلف.
10 ثه لوڥه وف وۇر نهيغبوۇر ۋوركهث نو هڥيل. لوڥه ثهرهفوره يس ثه فۇلفيللينع وف ثه لاۋ.
11 اند ثاط كنوۋينع ثه سهاسون; ثاط يط يس نوۋ ثه حوۇر فور ۇس طو ريسه فروم سلههپ. فور نوۋ وۇر سالڥاطيون يس نهارهر ثان ۋحهن ۋه بهليهڥهد.
12 ثه نيغط يس پاسسهد, اند ثه داى يس اط حاند. لهط ۇس ثهرهفوره صاسط وفف ثه ۋوركس وف داركنهسس, اند پۇط ون ثه ارموۇر وف ليغط.
13 لهط ۇس ۋالك حونهسطلى, اس ين ثه داى: نوط ين ريوطينع اند درۇنكهننهسس, نوط ين خامبهرينع اند يمپۇريطيهس, نوط ين صونطهنطيون اند هنڥى:
14 بۇط پۇط ىه ون ثه لورد جهسۇس خريسط, اند ماكه نوط پروڥيسيون فور ثه فلهش ين يطس صونصۇپيسصهنصهس.
1 نوۋ حيم ثاط يس ۋهاك ين فايث, طاكه ۇنطو ىوۇ: نوط ين ديسپۇطهس ابوۇط ثوۇغطس.
2 فور ونه بهليهڥهث ثاط حه ماى هاط الل ثينعس: بۇط حه ثاط يس ۋهاك, لهط حيم هاط حهربس.
3 لهط نوط حيم ثاط هاطهث, دهسپيسه حيم ثاط هاطهث نوط: اند حه ثاط هاطهث نوط, لهط حيم نوط جۇدعه حيم ثاط هاطهث. فور عود حاث طاكهن حيم طو حيم.
4 ۋحو ارط ثوۇ ثاط جۇدعهسط انوثهر مان’س سهرڥانط? طو حيس وۋن لورد حه سطاندهث ور فاللهث. اند حه شالل سطاند: فور عود يس ابله طو ماكه حيم سطاند.
5 فور ونه جۇدعهث بهطۋههن داى اند داى: اند انوثهر جۇدعهث هڥهرى داى: لهط هڥهرى مان ابوۇند ين حيس وۋن سهنسه.
6 حه ثاط رهعاردهث ثه داى, رهعاردهث يط ۇنطو ثه لورد. اند حه ثاط هاطهث, هاطهث طو ثه لورد: فور حه عيڥهث ثانكس طو عود. اند حه ثاط هاطهث نوط, طو ثه لورد حه هاطهث نوط, اند عيڥهث ثانكس طو عود.
7 فور نونه وف ۇس ليڥهث طو حيمسهلف; اند نو مان ديهث طو حيمسهلف.
8 فور ۋحهثهر ۋه ليڥه, ۋه ليڥه ۇنطو ثه لورد; ور ۋحهثهر ۋه ديه, ۋه ديه ۇنطو ثه لورد. ثهرهفوره, ۋحهثهر ۋه ليڥه, ور ۋحهثهر ۋه ديه, ۋه اره ثه لورد’س.
9 فور طو ثيس هند خريسط ديهد اند روسه اعاين; ثاط حه ميغط به لورد بوث وف ثه دهاد اند وف ثه ليڥينع.
10 بۇط ثوۇ, ۋحى جۇدعهسط ثوۇ ثى بروثهر? ور ثوۇ, ۋحى دوسط ثوۇ دهسپيسه ثى بروثهر? فور ۋه شالل الل سطاند بهفوره ثه جۇدعمهنط سهاط وف خريسط.
11 فور يط يس ۋريططهن: اس ي ليڥه, سايث ثه لورد, هڥهرى كنهه شالل بوۋ طو مه, اند هڥهرى طونعۇه شالل صونفهسس طو عود.
12 ثهرهفوره هڥهرى ونه وف ۇس شالل رهندهر اصصوۇنط طو عود فور حيمسهلف.
13 لهط ۇس نوط ثهرهفوره جۇدعه ونه انوثهر انى موره. بۇط جۇدعه ثيس راثهر, ثاط ىوۇ پۇط نوط ا سطۇمبلينعبلوصك ور ا سصاندال ين ىوۇر بروثهر’س ۋاى.
14 ي كنوۋ, اند ام صونفيدهنط ين ثه لورد جهسۇس, ثاط نوثينع يس ۇنصلهان وف يطسهلف; بۇط طو حيم ثاط هسطههمهث انى ثينع طو به ۇنصلهان, طو حيم يط يس ۇنصلهان.
15 فور يف, بهصاۇسه وف ثى مهاط, ثى بروثهر به عريهڥهد, ثوۇ ۋالكهسط نوط نوۋ اصصوردينع طو خاريطى. دهسطروى نوط حيم ۋيث ثى مهاط, فور ۋحوم خريسط ديهد.
16 لهط نوط ثهن وۇر عوود به هڥيل سپوكهن وف.
17 فور ثه كينعدوم وف عود يس نوط مهاط اند درينك; بۇط جۇسطيصه, اند پهاصه, اند جوى ين ثه حولى غوسط.
18 فور حه ثاط ين ثيس سهرڥهث خريسط, پلهاسهث عود, اند يس اپپروڥهد وف مهن.
19 ثهرهفوره لهط ۇس فوللوۋ افطهر ثه ثينعس ثاط اره وف پهاصه; اند كههپ ثه ثينعس ثاط اره وف هديفيصاطيون ونه طوۋاردس انوثهر.
20 دهسطروى نوط ثه ۋورك وف عود فور مهاط. الل ثينعس يندههد اره صلهان: بۇط يط يس هڥيل فور ثاط مان ۋحو هاطهث ۋيث وففهنصه.
21 يط يس عوود نوط طو هاط فلهش, اند نوط طو درينك ۋينه, نور انى ثينع ۋحهرهبى ثى بروثهر يس وففهندهد, ور سصانداليزهد, ور ماده ۋهاك.
22 حاسط ثوۇ فايث? حاڥه يط طو ثىسهلف بهفوره عود. بلهسسهد يس حه ثاط صوندهمنهث نوط حيمسهلف ين ثاط ۋحيخ حه اللوۋهث.
23 بۇط حه ثاط ديسصهرنهث, يف حه هاط, يس صوندهمنهد; بهصاۇسه نوط وف فايث. فور الل ثاط يس نوط وف فايث يس سين.
1 نوۋ ۋه ثاط اره سطرونعهر, وۇغط طو بهار ثه ينفيرميطيهس وف ثه ۋهاك, اند نوط طو پلهاسه وۇرسهلڥهس.
2 لهط هڥهرى ونه وف ىوۇ پلهاسه حيس نهيغبوۇر ۇنطو عوود, طو هديفيصاطيون.
3 فور خريسط ديد نوط پلهاسه حيمسهلف, بۇط اس يط يس ۋريططهن: ثه رهپرواخهس وف ثهم ثاط رهپرواخهد ثهه, فهلل ۇپون مه.
4 فور ۋحاط ثينعس سوهڥهر ۋهره ۋريططهن, ۋهره ۋريططهن فور وۇر لهارنينع: ثاط ثروۇغ پاطيهنصه اند ثه صومفورط وف ثه سصريپطۇرهس, ۋه ميغط حاڥه حوپه.
5 نوۋ ثه عود وف پاطيهنصه اند وف صومفورط عرانط ىوۇ طو به وف ونه ميند ونه طوۋاردس انوثهر, اصصوردينع طو جهسۇس خريسط:
6 ثاط ۋيث ونه ميند, اند ۋيث ونه موۇث, ىوۇ ماى علوريفى عود اند ثه فاثهر وف وۇر لورد جهسۇس خريسط.
7 ۋحهرهفوره رهصهيڥه ونه انوثهر, اس خريسط السو حاث رهصهيڥهد ىوۇ ۇنطو ثه حونوۇر وف عود.
8 فور ي ساى ثاط خريسط جهسۇس ۋاس مينيسطهر وف ثه صيرصۇمصيسيون فور ثه طرۇث وف عود, طو صونفيرم ثه پروميسهس ماده ۇنطو ثه فاثهرس.
9 بۇط ثاط ثه عهنطيلهس اره طو علوريفى عود فور حيس مهرصى, اس يط يس ۋريططهن: ثهرهفوره ۋيلل ي صونفهسس طو ثهه, و لورد, امونع ثه عهنطيلهس, اند ۋيلل سينع طو ثى نامه.
10 اند اعاين حه سايث: رهجويصه, ىه عهنطيلهس, ۋيث حيس پهوپله.
11 اند اعاين: پرايسه ثه لورد, الل ىه عهنطيلهس; اند ماعنيفى حيم, الل ىه پهوپله.
12 اند اعاين يساياس سايث: ثهره شالل به ا رووط وف جهسسه; اند حه ثاط شالل ريسه ۇپ طو رۇله ثه عهنطيلهس, ين حيم ثه عهنطيلهس شالل حوپه.
13 نوۋ ثه عود وف حوپه فيلل ىوۇ ۋيث الل جوى اند پهاصه ين بهليهڥينع; ثاط ىوۇ ماى ابوۇند ين حوپه, اند ين ثه پوۋهر وف ثه حولى غوسط.
14 اند ي مىسهلف السو, مى برهثرهن, ام اسسۇرهد وف ىوۇ, ثاط ىوۇ السو اره فۇلل وف لوڥه, رهپلهنيشهد ۋيث الل كنوۋلهدعه, سو ثاط ىوۇ اره ابله طو ادمونيش ونه انوثهر.
15 بۇط ي حاڥه ۋريططهن طو ىوۇ, برهثرهن, موره بولدلى ين سومه سورط, اس يط ۋهره پۇططينع ىوۇ ين ميند: بهصاۇسه وف ثه عراصه ۋحيخ يس عيڥهن مه فروم عود.
16 ثاط ي شوۇلد به ثه مينيسطهر وف خريسط جهسۇس امونع ثه عهنطيلهس; سانصطيفىينع ثه عوسپهل وف عود, ثاط ثه وبلاطيون وف ثه عهنطيلهس ماى به ماده اصصهپطابله اند سانصطيفيهد ين ثه حولى غوسط.
17 ي حاڥه ثهرهفوره علورى ين خريسط جهسۇس طوۋاردس عود.
18 فور ي داره نوط طو سپهاك وف انى وف ثوسه ثينعس ۋحيخ خريسط ۋوركهث نوط بى مه, فور ثه وبهديهنصه وف ثه عهنطيلهس, بى ۋورد اند دههد,
19 بى ثه ڥيرطۇه وف سيعنس اند ۋوندهرس, ين ثه پوۋهر وف ثه حولى غوسط, سو ثاط فروم جهرۇسالهم روۇند ابوۇط اس فار اس ۇنطو يللىريصۇم, ي حاڥه رهپلهنيشهد ثه عوسپهل وف خريسط.
20 اند ي حاڥه سو پرهاخهد ثيس عوسپهل, نوط ۋحهره خريسط ۋاس نامهد, لهسط ي شوۇلد بۇيلد ۇپون انوثهر مان’س فوۇنداطيون.
21 بۇط اس يط يس ۋريططهن: ثهى طو ۋحوم حه ۋاس نوط سپوكهن وف, شالل سهه, اند ثهى ثاط حاڥه نوط حهارد شالل ۇندهرسطاند.
22 فور ۋحيخ صاۇسه السو ي ۋاس حيندهرهد ڥهرى مۇخ فروم صومينع طو ىوۇ, اند حاڥه بههن كهپط اۋاى طيلل نوۋ.
23 بۇط نوۋ حاڥينع نو موره پلاصه ين ثهسه صوۇنطريهس, اند حاڥينع ا عرهاط دهسيره ثهسه مانى ىهارس پاسط طو صومه ۇنطو ىوۇ,
24 ۋحهن ي شالل بهعين طو طاكه مى جوۇرنهى ينطو سپاين, ي حوپه ثاط اس ي پاسس, ي شالل سهه ىوۇ, اند به بروۇغط ون مى ۋاى ثيثهر بى ىوۇ, يف فيرسط, ين پارط, ي شالل حاڥه هنجوىهد ىوۇ:
25 بۇط نوۋ ي شالل عو طو جهرۇسالهم, طو مينيسطهر ۇنطو ثه ساينطس.
26 فور يط حاث پلهاسهد ثهم وف ماصهدونيا اند اخايا طو ماكه ا صونطريبۇطيون فور ثه پوور وف ثه ساينطس ثاط اره ين جهرۇسالهم.
27 فور يط حاث پلهاسهد ثهم; اند ثهى اره ثهير دهبطورس. فور يف ثه عهنطيلهس حاڥه بههن ماده پارطاكهرس وف ثهير سپيريطۇال ثينعس, ثهى وۇغط السو ين صارنال ثينعس طو مينيسطهر طو ثهم.
28 ۋحهن ثهرهفوره ي شالل حاڥه اصصومپليشهد ثيس, اند صونسيعنهد طو ثهم ثيس فرۇيط, ي ۋيلل صومه بى ىوۇ ينطو سپاين.
29 اند ي كنوۋ, ثاط ۋحهن ي صومه طو ىوۇ, ي شالل صومه ين ثه ابۇندانصه وف ثه بلهسسينع وف ثه عوسپهل وف خريسط.
30 ي بهسههخ ىوۇ ثهرهفوره, برهثرهن, ثروۇغ وۇر لورد جهسۇس خريسط, اند بى ثه خاريطى وف ثه حولى غوسط, ثاط ىوۇ حهلپ مه ين ىوۇر پراىهرس فور مه طو عود,
31 ثاط ي ماى به دهليڥهرهد فروم ثه ۇنبهليهڥهرس ثاط اره ين جۇدها, اند ثاط ثه وبلاطيون وف مى سهرڥيصه ماى به اصصهپطابله ين جهرۇسالهم طو ثه ساينطس.
32 ثاط ي ماى صومه طو ىوۇ ۋيث جوى, بى ثه ۋيلل وف عود, اند ماى به رهفرهشهد ۋيث ىوۇ.
33 نوۋ ثه عود وف پهاصه به ۋيث ىوۇ الل. امهن.
1 اند ي صوممهند طو ىوۇ ڢهبه, وۇر سيسطهر, ۋحو يس ين ثه مينيسطرى وف ثه خۇرخ, ثاط يس ين صهنخراه:
2 ثاط ىوۇ رهصهيڥه حهر ين ثه لورد اس بهصومهث ساينطس; اند ثاط ىوۇ اسسيسط حهر ين ۋحاطسوهڥهر بۇسينهسس شه شالل حاڥه نههد وف ىوۇ. فور شه السو حاث اسسيسطهد مانى, اند مىسهلف السو.
3 سالۇطه پريسصا اند اقۇيلا, مى حهلپهرس ين خريسط جهسۇس,
4 (ۋحو حاڥه فور مى ليفه لايد دوۋن ثهير وۋن نهصكس: طو ۋحوم نوط ي ونلى عيڥه ثانكس, بۇط السو الل ثه خۇرخهس وف ثه عهنطيلهس,)
5 اند ثه خۇرخ ۋحيخ يس ين ثهير حوۇسه. سالۇطه هپهنهطۇس, مى بهلوڥهد: ۋحو يس ثه فيرسطفرۇيطس وف اسيا ين خريسط.
6 سالۇطه مارى, ۋحو حاث لابوۇرهد مۇخ امونع ىوۇ.
7 سالۇطه اندرونيصۇس اند جۇنياس, مى كينسمهن اند فهللوۋ پريسونهرس: ۋحو اره وف نوطه امونع ثه اپوسطلهس, ۋحو السو ۋهره ين خريسط بهفوره مه.
8 سالۇطه امپلياطۇس, موسط بهلوڥهد طو مه ين ثه لورد.
9 سالۇطه ۇربانۇس, وۇر حهلپهر ين خريسط جهسۇس, اند سطاخىس, مى بهلوڥهد.
10 سالۇطه اپهللهس, اپپروڥهد ين خريسط.
11 سالۇطه ثهم ثاط اره وف اريسطوبۇلۇس’ حوۇسهحولد. سالۇطه حهروديان, مى كينسمان. سالۇطه ثهم ثاط اره وف نارصيسسۇس’ حوۇسهحولد, ۋحو اره ين ثه لورد.
12 سالۇطه طرىڢاهنا اند طرىڢوسا, ۋحو لابوۇر ين ثه لورد. سالۇطه پهرسيس, ثه دهارلى بهلوڥهد, ۋحو حاث مۇخ لابوۇرهد ين ثه لورد.
13 سالۇطه رۇفۇس, هلهصط ين ثه لورد, اند حيس موثهر اند مينه.
14 سالۇطه اسىنصريطۇس, ڢلهعون, حهرماس, پاطروباس, حهرمهس, اند ثه برهثرهن ثاط اره ۋيث ثهم.
15 سالۇطه ڢيلولوعۇس اند جۇليا, نهرهۇس اند حيس سيسطهر, اند ولىمپياس; اند الل ثه ساينطس ثاط اره ۋيث ثهم.
16 سالۇطه ونه انوثهر ۋيث ان حولى كيسس. الل ثه خۇرخهس وف خريسط سالۇطه ىوۇ.
17 نوۋ ي بهسههخ ىوۇ, برهثرهن, طو مارك ثهم ۋحو ماكه ديسسهنسيونس اند وففهنصهس صونطرارى طو ثه دوصطرينه ۋحيخ ىوۇ حاڥه لهارنهد, اند اڥويد ثهم.
18 فور ثهى ثاط اره سۇخ, سهرڥه نوط خريسط وۇر لورد, بۇط ثهير وۋن بهللى; اند بى پلهاسينع سپههخهس اند عوود ۋوردس, سهدۇصه ثه حهارطس وف ثه يننوصهنط.
19 فور ىوۇر وبهديهنصه يس پۇبليشهد ين هڥهرى پلاصه. ي رهجويصه ثهرهفوره ين ىوۇ. بۇط ي ۋوۇلد حاڥه ىوۇ طو به ۋيسه ين عوود, اند سيمپله ين هڥيل.
20 اند ثه عود وف پهاصه صرۇش ساطان ۇندهر ىوۇر فههط سپههديلى. ثه عراصه وف وۇر لورد جهسۇس خريسط به ۋيث ىوۇ.
21 طيموثى, مى فهللوۋ لابوۇرهر, سالۇطهث ىوۇ, اند لۇصيۇس, اند جاسون, اند سوسيپاطهر, مى كينسمهن.
22 ي طهرطيۇس, ۋحو ۋروطه ثيس هپيسطله, سالۇطه ىوۇ ين ثه لورد.
23 صايۇس, مى حوسط, اند ثه ۋحوله خۇرخ, سالۇطهث ىوۇ. هراسطۇس, ثه طرهاسۇرهر وف ثه صيطى, سالۇطهث ىوۇ, اند قۇارطۇس, ا بروثهر.
24 ثه عراصه وف وۇر لورد جهسۇس خريسط به ۋيث ىوۇ الل. امهن.
25 نوۋ طو حيم ثاط يس ابله طو هسطابليش ىوۇ, اصصوردينع طو مى عوسپهل, اند ثه پرهاخينع وف جهسۇس خريسط, اصصوردينع طو ثه رهڥهلاطيون وف ثه مىسطهرى, ۋحيخ ۋاس كهپط سهصرهط فروم هطهرنيطى,
26 (ۋحيخ نوۋ يس ماده مانيفهسط بى ثه سصريپطۇرهس وف ثه پروڢهطس, اصصوردينع طو ثه پرهصهپط وف ثه هطهرنال عود, فور ثه وبهديهنصه وف فايث,) كنوۋن امونع الل ناطيونس;
27 طو عود ثه ونلى ۋيسه, ثروۇغ جهسۇس خريسط, طو ۋحوم به حونوۇر اند علورى فور هڥهر اند هڥهر. امهن.
صوپىريغط © 2013–2026 جهرهمى ج. جوحنسون. الل ريغطس رهسهرڥهد.