1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1 ثه رهڤهلاطيون وف جهسۇس خريسط, ۋحيخ عود عاڤه ۇنطو حيم, طو ماكه كنوۋن طو حيس سهرڤانطس ثه ثينعس ۋحيخ مۇسط شورطلى صومه طو پاسس: اند سيعنيفيهد, سهندينع بى حيس انعهل طو حيس سهرڤانط جوحن,
2 ۋحو حاث عيڤهن طهسطيمونى طو ثه ۋورد وف عود, اند ثه طهسطيمونى وف جهسۇس خريسط, ۋحاط ثينعس سوهڤهر حه حاث سههن.
3 بلهسسهد يس حه, ثاط رهادهث اند حهارهث ثه ۋوردس وف ثيس پروڢهصى; اند كههپهث ثوسه ثينعس ۋحيخ اره ۋريططهن ين يط; فور ثه طيمه يس اط حاند.
4 جوحن طو ثه سهڤهن خۇرخهس ۋحيخ اره ين اسيا. عراصه به ۇنطو ىوۇ اند پهاصه فروم حيم ثاط يس, اند ثاط ۋاس, اند ثاط يس طو صومه, اند فروم ثه سهڤهن سپيريطس ۋحيخ اره بهفوره حيس ثرونه,
5 اند فروم جهسۇس خريسط, ۋحو يس ثه فايثفۇل ۋيطنهسس, ثه فيرسط بهعوططهن وف ثه دهاد, اند ثه پرينصه وف ثه كينعس وف ثه هارث, ۋحو حاث لوڤهد ۇس, اند ۋاشهد ۇس فروم وۇر سينس ين حيس وۋن بلوود,
6 اند حاث ماده ۇس ا كينعدوم, اند پريهسطس طو عود اند حيس فاثهر, طو حيم به علورى اند همپيره فور هڤهر اند هڤهر. امهن.
7 بهحولد, حه صومهث ۋيث ثه صلوۇدس, اند هڤهرى هىه شالل سهه حيم, اند ثهى السو ثاط پيهرصهد حيم. اند الل ثه طريبهس وف ثه هارث شالل بهۋايل ثهمسهلڤهس بهصاۇسه وف حيم. هڤهن سو. امهن.
8 ي ام الڢا اند ومهعا, ثه بهعيننينع اند ثه هند, سايث ثه لورد عود, ۋحو يس, اند ۋحو ۋاس, اند ۋحو يس طو صومه, ثه الميغطى.
9 ي جوحن, ىوۇر بروثهر اند ىوۇر پارطنهر ين طريبۇلاطيون, اند ين ثه كينعدوم, اند پاطيهنصه ين خريسط جهسۇس, ۋاس ين ثه يسلاند, ۋحيخ يس صاللهد پاطموس, فور ثه ۋورد وف عود, اند فور ثه طهسطيمونى وف جهسۇس.
10 ي ۋاس ين ثه سپيريط ون ثه لورد’س داى, اند حهارد بهحيند مه ا عرهاط ڤويصه, اس وف ا طرۇمپهط,
11 ساىينع: ۋحاط ثوۇ سههسط, ۋريطه ين ا بووك, اند سهند طو ثه سهڤهن خۇرخهس ۋحيخ اره ين اسيا, طو هڢهسۇس, اند طو سمىرنا, اند طو پهرعامۇس, اند طو ثىاطيرا, اند طو سارديس, اند طو ڢيلادهلڢيا, اند طو لاوديصها.
12 اند ي طۇرنهد طو سهه ثه ڤويصه ثاط سپوكه ۋيث مه. اند بهينع طۇرنهد, ي ساۋ سهڤهن عولدهن صاندلهسطيصكس:
13 اند ين ثه ميدسط وف ثه سهڤهن عولدهن صاندلهسطيصكس, ونه ليكه طو ثه سون وف مان, صلوثهد ۋيث ا عارمهنط دوۋن طو ثه فههط, اند عيرط ابوۇط ثه پاپس ۋيث ا عولدهن عيردله.
14 اند حيس حهاد اند حيس حايرس ۋهره ۋحيطه, اس ۋحيطه ۋوول, اند اس سنوۋ, اند حيس هىهس ۋهره اس ا فلامه وف فيره,
15 اند حيس فههط ليكه ۇنطو فينه براسس, اس ين ا بۇرنينع فۇرناصه. اند حيس ڤويصه اس ثه سوۇند وف مانى ۋاطهرس.
16 اند حه حاد ين حيس ريغط حاند سهڤهن سطارس. اند فروم حيس موۇث صامه وۇط ا شارپ طۋو هدعهد سۋورد: اند حيس فاصه ۋاس اس ثه سۇن شينهث ين حيس پوۋهر.
17 اند ۋحهن ي حاد سههن حيم, ي فهلل اط حيس فههط اس دهاد. اند حه لايد حيس ريغط حاند ۇپون مه, ساىينع: فهار نوط. ي ام ثه فيرسط اند ثه لاسط,
18 اند اليڤه, اند ۋاس دهاد, اند بهحولد ي ام ليڤينع فور هڤهر اند هڤهر, اند حاڤه ثه كهىس وف دهاث اند وف حهلل.
19 ۋريطه ثهرهفوره ثه ثينعس ۋحيخ ثوۇ حاسط سههن, اند ۋحيخ اره, اند ۋحيخ مۇسط به دونه حهرهافطهر.
20 ثه مىسطهرى وف ثه سهڤهن سطارس, ۋحيخ ثوۇ ساۋهسط ين مى ريغط حاند, اند ثه سهڤهن عولدهن صاندلهسطيصكس. ثه سهڤهن سطارس اره ثه انعهلس وف ثه سهڤهن خۇرخهس. اند ثه سهڤهن صاندلهسطيصكس اره ثه سهڤهن خۇرخهس.
1 ۇنطو ثه انعهل وف ثه خۇرخ وف هڢهسۇس ۋريطه: ثهسه ثينعس سايث حه, ۋحو حولدهث ثه سهڤهن سطارس ين حيس ريغط حاند, ۋحو ۋالكهث ين ثه ميدسط وف ثه سهڤهن عولدهن صاندلهسطيصكس:
2 ي كنوۋ ثى ۋوركس, اند ثى لابوۇر, اند ثى پاطيهنصه, اند حوۋ ثوۇ صانسط نوط بهار ثهم ثاط اره هڤيل, اند ثوۇ حاسط طريهد ثهم, ۋحو ساى ثهى اره اپوسطلهس, اند اره نوط, اند حاسط فوۇند ثهم ليارس:
3 اند ثوۇ حاسط پاطيهنصه, اند حاسط هندۇرهد فور مى نامه, اند حاسط نوط فاينطهد.
4 بۇط ي حاڤه سومهۋحاط اعاينسط ثهه, بهصاۇسه ثوۇ حاسط لهفط ثى فيرسط خاريطى.
5 به ميندفۇل ثهرهفوره فروم ۋحهنصه ثوۇ ارط فاللهن: اند دو پهنانصه, اند دو ثه فيرسط ۋوركس. ور هلسه ي صومه طو ثهه, اند ۋيلل موڤه ثى صاندلهسطيصك وۇط وف يطس پلاصه, هݗصهپط ثوۇ دو پهنانصه.
6 بۇط ثيس ثوۇ حاسط, ثاط ثوۇ حاطهسط ثه دههدس وف ثه نيصولايطهس, ۋحيخ ي السو حاطه.
7 حه, ثاط حاث ان هار, لهط حيم حهار ۋحاط ثه سپيريط سايث طو ثه خۇرخهس: طو حيم, ثاط وڤهرصومهث, ي ۋيلل عيڤه طو هاط وف ثه طرهه وف ليفه, ۋحيخ يس ين ثه پاراديسه وف مى عود.
8 اند طو ثه انعهل وف ثه خۇرخ وف سمىرنا ۋريطه: ثهسه ثينعس سايث ثه فيرسط اند ثه لاسط, ۋحو ۋاس دهاد, اند يس اليڤه:
9 ي كنوۋ ثى طريبۇلاطيون اند ثى پوڤهرطى, بۇط ثوۇ ارط ريخ: اند ثوۇ ارط بلاسڢهمهد بى ثهم ثاط ساى ثهى اره جهۋس اند اره نوط, بۇط اره ثه سىناعوعۇه وف ساطان.
10 فهار نونه وف ثوسه ثينعس ۋحيخ ثوۇ شالط سۇففهر. بهحولد, ثه دهڤيل ۋيلل صاسط سومه وف ىوۇ ينطو پريسون ثاط ىوۇ ماى به طريهد: اند ىوۇ شالل حاڤه طريبۇلاطيون طهن داىس. به ثوۇ فايثفۇل ۇنطيل دهاث: اند ي ۋيلل عيڤه ثهه ثه صروۋن وف ليفه.
11 حه, ثاط حاث ان هار, لهط حيم حهار ۋحاط ثه سپيريط سايث طو ثه خۇرخهس: حه ثاط شالل وڤهرصومه, شالل نوط به حۇرط بى ثه سهصوند دهاث.
12 اند طو ثه انعهل وف ثه خۇرخ وف پهرعامۇس ۋريطه: ثهسه ثينعس, سايث حه, ثاط حاث ثه شارپ طۋو هدعهد سۋورد:
13 ي كنوۋ ۋحهره ثوۇ دۋهللهسط, ۋحهره ثه سهاط وف ساطان يس: اند ثوۇ حولدهسط فاسط مى نامه, اند حاسط نوط دهنيهد مى فايث. هڤهن ين ثوسه داىس ۋحهن انطيپاس ۋاس مى فايثفۇل ۋيطنهسس, ۋحو ۋاس سلاين امونع ىوۇ, ۋحهره ساطان دۋهللهث.
14 بۇط ي حاڤه اعاينسط ثهه ا فهۋ ثينعس: بهصاۇسه ثوۇ حاسط ثهره ثهم ثاط حولد ثه دوصطرينه وف بالآم, ۋحو طاۇغط بالاص طو صاسط ا سطۇمبلينعبلوصك بهفوره ثه خيلدرهن وف يسراهل, طو هاط, اند طو صومميط فورنيصاطيون:
15 سو حاسط ثوۇ السو ثهم ثاط حولد ثه دوصطرينه وف ثه نيصولايطهس.
16 ين ليكه ماننهر دو پهنانصه: يف نوط, ي ۋيلل صومه طو ثهه قۇيصكلى, اند ۋيلل فيغط اعاينسط ثهم ۋيث ثه سۋورد وف مى موۇث.
17 حه, ثاط حاث ان هار, لهط حيم حهار ۋحاط ثه سپيريط سايث طو ثه خۇرخهس: طو حيم ثاط وڤهرصومهث, ي ۋيلل عيڤه ثه حيددهن ماننا, اند ۋيلل عيڤه حيم ا ۋحيطه صوۇنطهر, اند ين ثه صوۇنطهر, ا نهۋ نامه ۋريططهن, ۋحيخ نو مان كنوۋهث, بۇط حه ثاط رهصهيڤهث يط.
18 اند طو ثه انعهل وف ثه خۇرخ وف ثىاطيرا ۋريطه: ثهسه ثينعس سايث ثه سون وف عود, ۋحو حاث حيس هىهس ليكه طو ا فلامه وف فيره, اند حيس فههط ليكه طو فينه براسس.
19 ي كنوۋ ثى ۋوركس, اند ثى فايث, اند ثى خاريطى, اند ثى مينيسطرى, اند ثى پاطيهنصه, اند ثى لاسط ۋوركس ۋحيخ اره موره ثان ثه فورمهر.
20 بۇط ي حاڤه اعاينسط ثهه ا فهۋ ثينعس: بهصاۇسه ثوۇ سۇففهرهسط ثه ۋومان جهزابهل, ۋحو صاللهث حهرسهلف ا پروڢهطهسس, طو طهاخ, اند طو سهدۇصه مى سهرڤانطس, طو صومميط فورنيصاطيون, اند طو هاط وف ثينعس ساصريفيصهد طو يدولس.
21 اند ي عاڤه حهر ا طيمه ثاط شه ميغط دو پهنانصه, اند شه ۋيلل نوط رهپهنط وف حهر فورنيصاطيون.
22 بهحولد, ي ۋيلل صاسط حهر ينطو ا بهد: اند ثهى ثاط صومميط ادۇلطهرى ۋيث حهر شالل به ين ڤهرى عرهاط طريبۇلاطيون, هݗصهپط ثهى دو پهنانصه فروم ثهير دههدس.
23 اند ي ۋيلل كيلل حهر خيلدرهن ۋيث دهاث, اند الل ثه خۇرخهس شالل كنوۋ ثاط ي ام حه ثاط سهارخهث ثه رهينس اند حهارطس, اند ي ۋيلل عيڤه طو هڤهرى ونه وف ىوۇ اصصوردينع طو ىوۇر ۋوركس. بۇط طو ىوۇ ي ساى,
24 اند طو ثه رهسط ۋحو اره اط ثىاطيرا: ۋحوسوهڤهر حاڤه نوط ثيس دوصطرينه, اند ۋحو حاڤه نوط كنوۋن ثه دهپثس وف ساطان, اس ثهى ساى, ي ۋيلل نوط پۇط ۇپون ىوۇ انى وثهر بۇرثهن.
25 ىهط ثاط, ۋحيخ ىوۇ حاڤه, حولد فاسط طيلل ي صومه.
26 اند حه ثاط شالل وڤهرصومه, اند كههپ مى ۋوركس ۇنطو ثه هند, ي ۋيلل عيڤه حيم پوۋهر وڤهر ثه ناطيونس.
27 اند حه شالل رۇله ثهم ۋيث ا رود وف يرون, اند اس ثه ڤهسسهل وف ا پوططهر ثهى شالل به بروكهن,
28 اس ي السو حاڤه رهصهيڤهد وف مى فاثهر: اند ي ۋيلل عيڤه حيم ثه مورنينع سطار.
29 حه ثاط حاث ان هار, لهط حيم حهار ۋحاط ثه سپيريط سايث طو ثه خۇرخهس.
1 اند طو ثه انعهل وف ثه خۇرخ وف سارديس, ۋريطه: ثهسه ثينعس سايث حه, ثاط حاث ثه سهڤهن سپيريطس وف عود, اند ثه سهڤهن سطارس: ي كنوۋ ثى ۋوركس, ثاط ثوۇ حاسط ثه نامه وف بهينع اليڤه: اند ثوۇ ارط دهاد.
2 به ۋاطخفۇل اند سطرهنعثهن ثه ثينعس ثاط رهماين, ۋحيخ اره رهادى طو ديه. فور ي فيند نوط ثى ۋوركس فۇلل بهفوره مى عود.
3 حاڤه ين ميند ثهرهفوره ين ۋحاط ماننهر ثوۇ حاسط رهصهيڤهد اند حهارد: اند وبسهرڤه, اند دو پهنانصه. يف ثهن ثوۇ شالط نوط ۋاطخ, ي ۋيلل صومه طو ثهه اس ا ثيهف, اند ثوۇ شالط نوط كنوۋ اط ۋحاط حوۇر ي ۋيلل صومه طو ثهه.
4 بۇط ثوۇ حاسط ا فهۋ نامهس ين سارديس, ۋحيخ حاڤه نوط دهفيلهد ثهير عارمهنطس: اند ثهى شالل ۋالك ۋيث مه ين ۋحيطه, بهصاۇسه ثهى اره ۋورثى.
5 حه ثاط شالل وڤهرصومه, شالل ثۇس به صلوثهد ين ۋحيطه عارمهنطس, اند ي ۋيلل نوط بلوط وۇط حيس نامه وۇط وف ثه بووك وف ليفه, اند ي ۋيلل صونفهسس حيس نامه بهفوره مى فاثهر, اند بهفوره حيس انعهلس.
6 حه ثاط حاث ان هار, لهط حيم حهار ۋحاط ثه سپيريط سايث طو ثه خۇرخهس.
7 اند طو ثه انعهل وف ثه خۇرخ وف ڢيلادهلڢيا, ۋريطه: ثهسه ثينعس سايث ثه حولى ونه اند ثه طرۇه ونه, حه ثاط حاث ثه كهى وف داڤيد; حه ثاط وپهنهث, اند نو مان شۇططهث; شۇططهث, اند نو مان وپهنهث:
8 ي كنوۋ ثى ۋوركس. بهحولد, ي حاڤه عيڤهن بهفوره ثهه ا دوور وپهنهد, ۋحيخ نو مان صان شۇط: بهصاۇسه ثوۇ حاسط ا ليططله سطرهنعث, اند حاسط كهپط مى ۋورد, اند حاسط نوط دهنيهد مى نامه.
9 بهحولد, ي ۋيلل برينع وف ثه سىناعوعۇه وف ساطان, ۋحو ساى ثهى اره جهۋس, اند اره نوط, بۇط دو ليه. بهحولد, ي ۋيلل ماكه ثهم طو صومه اند ادوره بهفوره ثى فههط. اند ثهى شالل كنوۋ ثاط ي حاڤه لوڤهد ثهه.
10 بهصاۇسه ثوۇ حاسط كهپط ثه ۋورد وف مى پاطيهنصه, ي ۋيلل السو كههپ ثهه فروم ثه حوۇر وف ثه طهمپطاطيون, ۋحيخ شالل صومه ۇپون ثه ۋحوله ۋورلد طو طرى ثهم ثاط دۋهلل ۇپون ثه هارث.
11 بهحولد, ي صومه قۇيصكلى: حولد فاسط ثاط ۋحيخ ثوۇ حاسط, ثاط نو مان طاكه ثى صروۋن.
12 حه ثاط شالل وڤهرصومه, ي ۋيلل ماكه حيم ا پيللار ين ثه طهمپله وف مى عود; اند حه شالل عو وۇط نو موره; اند ي ۋيلل ۋريطه ۇپون حيم ثه نامه وف مى عود, اند ثه نامه وف ثه صيطى وف مى عود, ثه نهۋ جهرۇسالهم, ۋحيخ صومهث دوۋن وۇط وف حهاڤهن فروم مى عود, اند مى نهۋ نامه.
13 حه ثاط حاث ان هار, لهط حيم حهار ۋحاط ثه سپيريط سايث طو ثه خۇرخهس.
14 اند طو ثه انعهل وف ثه خۇرخ وف لاوديصها, ۋريطه: ثهسه ثينعس سايث ثه امهن, ثه فايثفۇل اند طرۇه ۋيطنهسس, ۋحو يس ثه بهعيننينع وف ثه صرهاطيون وف عود:
15 ي كنوۋ ثى ۋوركس, ثاط ثوۇ ارط نهيثهر صولد, نور حوط. ي ۋوۇلد ثوۇ ۋهرط صولد, ور حوط.
16 بۇط بهصاۇسه ثوۇ ارط لۇكهۋارم, اند نهيثهر صولد, نوط حوط, ي ۋيلل بهعين طو ڤوميط ثهه وۇط وف مى موۇث.
17 بهصاۇسه ثوۇ ساىهسط: ي ام ريخ, اند ماده ۋهالثى, اند حاڤه نههد وف نوثينع: اند كنوۋهسط نوط, ثاط ثوۇ ارط ۋرهطخهد, اند ميسهرابله, اند پوور, اند بليند, اند ناكهد.
18 ي صوۇنسهل ثهه طو بۇى وف مه عولد فيره طريهد, ثاط ثوۇ ماىهسط به ماده ريخ; اند ماىهسط به صلوثهد ين ۋحيطه عارمهنطس, اند ثاط ثه شامه وف ثى ناكهدنهسس ماى نوط اپپهار; اند انوينط ثى هىهس ۋيث هىهسالڤه, ثاط ثوۇ ماىهسط سهه.
19 سۇخ اس ي لوڤه, ي رهبۇكه اند خاسطيسه. به زهالوۇس ثهرهفوره, اند دو پهنانصه.
20 بهحولد, ي سطاند اط ثه عاطه, اند كنوصك. يف انى مان شالل حهار مى ڤويصه, اند وپهن طو مه ثه دوور, ي ۋيلل صومه ين طو حيم, اند ۋيلل سۇپ ۋيث حيم, اند حه ۋيث مه.
21 طو حيم ثاط شالل وڤهرصومه, ي ۋيلل عيڤه طو سيط ۋيث مه ين مى ثرونه: اس ي السو حاڤه وڤهرصومه, اند ام سهط دوۋن ۋيث مى فاثهر ين حيس ثرونه.
22 حه ثاط حاث ان هار, لهط حيم حهار ۋحاط ثه سپيريط سايث طو ثه خۇرخهس.
1 افطهر ثهسه ثينعس ي لووكهد, اند بهحولد ا دوور ۋاس وپهنهد ين حهاڤهن, اند ثه فيرسط ڤويصه ۋحيخ ي حهارد, اس يط ۋهره, وف ا طرۇمپهط سپهاكينع ۋيث مه, سايد: صومه ۇپ حيثهر, اند ي ۋيلل شهۋ ثهه ثه ثينعس ۋحيخ مۇسط به دونه حهرهافطهر.
2 اند يممهدياطهلى ي ۋاس ين ثه سپيريط: اند بهحولد ثهره ۋاس ا ثرونه سهط ين حهاڤهن, اند ۇپون ثه ثرونه ونه سيططينع.
3 اند حه ثاط ساط, ۋاس طو ثه سيغط ليكه ثه جاسپهر اند ثه ساردينه سطونه; اند ثهره ۋاس ا راينبوۋ روۇند ابوۇط ثه ثرونه, ين سيغط ليكه ۇنطو ان همهرالد.
4 اند روۇند ابوۇط ثه ثرونه ۋهره فوۇر اند طۋهنطى سهاطس; اند ۇپون ثه سهاطس, فوۇر اند طۋهنطى انصيهنطس سيططينع, صلوثهد ين ۋحيطه عارمهنطس, اند ون ثهير حهادس ۋهره صروۋنس وف عولد.
5 اند فروم ثه ثرونه پروصههدهد ليغطنينعس, اند ڤويصهس, اند ثۇندهرس; اند ثهره ۋهره سهڤهن لامپس بۇرنينع بهفوره ثه ثرونه, ۋحيخ اره ثه سهڤهن سپيريطس وف عود.
6 اند ين ثه سيغط وف ثه ثرونه ۋاس, اس يط ۋهره, ا سها وف علاسس ليكه طو صرىسطال; اند ين ثه ميدسط وف ثه ثرونه, اند روۇند ابوۇط ثه ثرونه, ۋهره فوۇر ليڤينع صرهاطۇرهس, فۇلل وف هىهس بهفوره اند بهحيند.
7 اند ثه فيرسط ليڤينع صرهاطۇره ۋاس ليكه ا ليون: اند ثه سهصوند ليڤينع صرهاطۇره ليكه ا صالف: اند ثه ثيرد ليڤينع صرهاطۇره, حاڤينع ثه فاصه, اس يط ۋهره, وف ا مان: اند ثه فوۇرث ليڤينع صرهاطۇره ۋاس ليكه ان هاعله فلىينع.
8 اند ثه فوۇر ليڤينع صرهاطۇرهس حاد هاخ وف ثهم سيݗ ۋينعس; اند روۇند ابوۇط اند ۋيثين ثهى اره فۇلل وف هىهس. اند ثهى رهسطهد نوط داى اند نيغط, ساىينع: حولى, حولى, حولى, لورد عود الميغطى, ۋحو ۋاس, اند ۋحو يس, اند ۋحو يس طو صومه.
9 اند ۋحهن ثوسه ليڤينع صرهاطۇرهس عاڤه علورى, اند حونوۇر, اند بهنهديصطيون طو حيم ثاط سيططهث ون ثه ثرونه, ۋحو ليڤهث فور هڤهر اند هڤهر;
10 ثه فوۇر اند طۋهنطى انصيهنطس فهلل دوۋن بهفوره حيم ثاط سيططهث ون ثه ثرونه, اند ادورهد حيم ثاط ليڤهث فور هڤهر اند هڤهر, اند صاسط ثهير صروۋنس بهفوره ثه ثرونه, ساىينع:
11 ثوۇ ارط ۋورثى, و لورد وۇر عود, طو رهصهيڤه علورى, اند حونوۇر, اند پوۋهر: بهصاۇسه ثوۇ حاسط صرهاطهد الل ثينعس; اند فور ثى ۋيلل ثهى ۋهره, اند حاڤه بههن صرهاطهد.
1 اند ي ساۋ ين ثه ريغط حاند وف حيم ثاط ساط ون ثه ثرونه, ا بووك ۋريططهن ۋيثين اند ۋيثوۇط, سهالهد ۋيث سهڤهن سهالس.
2 اند ي ساۋ ا سطرونع انعهل, پروصلايمينع ۋيث ا لوۇد ڤويصه: ۋحو يس ۋورثى طو وپهن ثه بووك, اند طو لووسه ثه سهالس ثهرهوف?
3 اند نو مان ۋاس ابله, نهيثهر ين حهاڤهن, نور ون هارث, نور ۇندهر ثه هارث, طو وپهن ثه بووك, نور طو لووك ون يط.
4 اند ي ۋهپط مۇخ, بهصاۇسه نو مان ۋاس فوۇند ۋورثى طو وپهن ثه بووك, نور طو سهه يط.
5 اند ونه وف ثه انصيهنطس سايد طو مه: ۋههپ نوط; بهحولد ثه ليون وف ثه طريبه وف جۇدا, ثه رووط وف داڤيد, حاث پرهڤايلهد طو وپهن ثه بووك, اند طو لووسه ثه سهڤهن سهالس ثهرهوف.
6 اند ي ساۋ: اند بهحولد ين ثه ميدسط وف ثه ثرونه اند وف ثه فوۇر ليڤينع صرهاطۇرهس, اند ين ثه ميدسط وف ثه انصيهنطس, ا لامب سطاندينع اس يط ۋهره سلاين, حاڤينع سهڤهن حورنس اند سهڤهن هىهس: ۋحيخ اره ثه سهڤهن سپيريطس وف عود, سهنط فورث ينطو الل ثه هارث.
7 اند حه صامه اند طووك ثه بووك وۇط وف ثه ريغط حاند وف حيم ثاط ساط ون ثه ثرونه.
8 اند ۋحهن حه حاد وپهنهد ثه بووك, ثه فوۇر ليڤينع صرهاطۇرهس, اند ثه فوۇر اند طۋهنطى انصيهنطس فهلل دوۋن بهفوره ثه لامب, حاڤينع هڤهرى ونه وف ثهم حارپس, اند عولدهن ڤيالس فۇلل وف ودوۇرس, ۋحيخ اره ثه پراىهرس وف ساينطس:
9 اند ثهى سۇنع ا نهۋ صانطيصله, ساىينع: ثوۇ ارط ۋورثى, و لورد, طو طاكه ثه بووك, اند طو وپهن ثه سهالس ثهرهوف; بهصاۇسه ثوۇ ۋاسط سلاين, اند حاسط رهدههمهد ۇس طو عود, ين ثى بلوود, وۇط وف هڤهرى طريبه, اند طونعۇه, اند پهوپله, اند ناطيون.
10 اند حاسط ماده ۇس طو وۇر عود ا كينعدوم اند پريهسطس, اند ۋه شالل رهيعن ون ثه هارث.
11 اند ي بهحهلد, اند ي حهارد ثه ڤويصه وف مانى انعهلس روۇند ابوۇط ثه ثرونه, اند ثه ليڤينع صرهاطۇرهس, اند ثه انصيهنطس; اند ثه نۇمبهر وف ثهم ۋاس ثوۇساندس وف ثوۇساندس,
12 ساىينع ۋيث ا لوۇد ڤويصه: ثه لامب ثاط ۋاس سلاين يس ۋورثى طو رهصهيڤه پوۋهر, اند ديڤينيطى, اند ۋيسدوم, اند سطرهنعث, اند حونوۇر, اند علورى, اند بهنهديصطيون.
13 اند هڤهرى صرهاطۇره, ۋحيخ يس ين حهاڤهن, اند ون ثه هارث, اند ۇندهر ثه هارث, اند سۇخ اس اره ين ثه سها, اند الل ثاط اره ين ثهم: ي حهارد الل ساىينع: طو حيم ثاط سيططهث ون ثه ثرونه, اند طو ثه لامب, بهنهديصطيون, اند حونوۇر, اند علورى, اند پوۋهر, فور هڤهر اند هڤهر.
14 اند ثه فوۇر ليڤينع صرهاطۇرهس سايد: امهن. اند ثه فوۇر اند طۋهنطى انصيهنطس فهلل دوۋن ون ثهير فاصهس, اند ادورهد حيم ثاط ليڤهث فور هڤهر اند هڤهر.
1 اند ي ساۋ ثاط ثه لامب حاد وپهنهد ونه وف ثه سهڤهن سهالس, اند ي حهارد ونه وف ثه فوۇر ليڤينع صرهاطۇرهس, اس يط ۋهره ثه ڤويصه وف ثۇندهر, ساىينع: صومه, اند سهه.
2 اند ي ساۋ: اند بهحولد ا ۋحيطه حورسه, اند حه ثاط ساط ون حيم حاد ا بوۋ, اند ثهره ۋاس ا صروۋن عيڤهن حيم, اند حه ۋهنط فورث صونقۇهرينع ثاط حه ميغط صونقۇهر.
3 اند ۋحهن حه حاد وپهنهد ثه سهصوند سهال, ي حهارد ثه سهصوند ليڤينع صرهاطۇره, ساىينع: صومه, اند سهه.
4 اند ثهره ۋهنط وۇط انوثهر حورسه ثاط ۋاس رهد: اند طو حيم ثاط ساط ثهرهون, يط ۋاس عيڤهن ثاط حه شوۇلد طاكه پهاصه فروم ثه هارث, اند ثاط ثهى شوۇلد كيلل ونه انوثهر, اند ا عرهاط سۋورد ۋاس عيڤهن طو حيم.
5 اند ۋحهن حه حاد وپهنهد ثه ثيرد سهال, ي حهارد ثه ثيرد ليڤينع صرهاطۇره ساىينع: صومه, اند سهه. اند بهحولد ا بلاصك حورسه, اند حه ثاط ساط ون حيم حاد ا پاير وف سصالهس ين حيس حاند.
6 اند ي حهارد اس يط ۋهره ا ڤويصه ين ثه ميدسط وف ثه فوۇر ليڤينع صرهاطۇرهس, ساىينع: طۋو پوۇندس وف ۋحهاط فور ا پهننى, اند ثريصه طۋو پوۇندس وف بارلهى فور ا پهننى, اند سهه ثوۇ حۇرط نوط ثه ۋينه اند ثه ويل.
7 اند ۋحهن حه حاد وپهنهد ثه فوۇرث سهال, ي حهارد ثه ڤويصه وف ثه فوۇرث ليڤينع صرهاطۇره, ساىينع: صومه, اند سهه.
8 اند بهحولد ا پاله حورسه, اند حه ثاط ساط ۇپون حيم, حيس نامه ۋاس دهاث, اند حهلل فوللوۋهد حيم. اند پوۋهر ۋاس عيڤهن طو حيم وڤهر ثه فوۇر پارطس وف ثه هارث, طو كيلل ۋيث سۋورد, ۋيث فامينه, اند ۋيث دهاث, اند ۋيث ثه بهاسطس وف ثه هارث.
9 اند ۋحهن حه حاد وپهنهد ثه فيفث سهال, ي ساۋ ۇندهر ثه الطار ثه سوۇلس وف ثهم ثاط ۋهره سلاين فور ثه ۋورد وف عود, اند فور ثه طهسطيمونى ۋحيخ ثهى حهلد.
10 اند ثهى صريهد ۋيث ا لوۇد ڤويصه, ساىينع: حوۋ لونع, و لورد (حولى اند طرۇه) دوسط ثوۇ نوط جۇدعه اند رهڤهنعه وۇر بلوود ون ثهم ثاط دۋهلل ون ثه هارث?
11 اند ۋحيطه روبهس ۋهره عيڤهن طو هڤهرى ونه وف ثهم ونه; اند يط ۋاس سايد طو ثهم, ثاط ثهى شوۇلد رهسط فور ا ليططله طيمه, طيلل ثهير فهللوۋ سهرڤانطس, اند ثهير برهثرهن, ۋحو اره طو به سلاين, هڤهن اس ثهى, شوۇلد به فيللهد ۇپ.
12 اند ي ساۋ, ۋحهن حه حاد وپهنهد ثه سيݗث سهال, اند بهحولد ثهره ۋاس ا عرهاط هارثقۇاكه, اند ثه سۇن بهصامه بلاصك اس ساصكصلوث وف حاير: اند ثه ۋحوله موون بهصامه اس بلوود:
13 اند ثه سطارس فروم حهاڤهن فهلل ۇپون ثه هارث, اس ثه فيع طرهه صاسطهث يطس عرههن فيعس ۋحهن يط يس شاكهن بى ا عرهاط ۋيند:
14 اند ثه حهاڤهن دهپارطهد اس ا بووك فولدهد ۇپ: اند هڤهرى موۇنطاين, اند ثه يسلاندس ۋهره موڤهد وۇط وف ثهير پلاصهس.
15 اند ثه كينعس وف ثه هارث, اند ثه پرينصهس, اند طريبۇنهس, اند ثه ريخ, اند ثه سطرونع, اند هڤهرى بوندمان, اند هڤهرى فرههمان, حيد ثهمسهلڤهس ين ثه دهنس اند ين ثه روصكس وف موۇنطاينس:
16 اند ثهى ساى طو ثه موۇنطاينس اند ثه روصكس: فالل ۇپون ۇس, اند حيده ۇس فروم ثه فاصه وف حيم ثاط سيططهث ۇپون ثه ثرونه اند فروم ثه ۋراث وف ثه لامب:
17 فور ثه عرهاط داى وف ثهير ۋراث يس صومه, اند ۋحو شالل به ابله طو سطاند?
1 افطهر ثهسه ثينعس, ي ساۋ فوۇر انعهلس سطاندينع ون ثه فوۇر صورنهرس وف ثه هارث, حولدينع ثه فوۇر ۋيندس وف ثه هارث, ثاط ثهى شوۇلد نوط بلوۋ ۇپون ثه هارث, نور ۇپون ثه سها, نور ون انى طرهه.
2 اند ي ساۋ انوثهر انعهل اسصهندينع فروم ثه ريسينع وف ثه سۇن, حاڤينع ثه سيعن وف ثه ليڤينع عود; اند حه صريهد ۋيث ا لوۇد ڤويصه طو ثه فوۇر انعهلس, طو ۋحوم يط ۋاس عيڤهن طو حۇرط ثه هارث اند ثه سها,
3 ساىينع: حۇرط نوط ثه هارث, نور ثه سها, نور ثه طرههس, طيلل ۋه سيعن ثه سهرڤانطس وف وۇر عود ين ثهير فورهحهادس.
4 اند ي حهارد ثه نۇمبهر وف ثهم ثاط ۋهره سيعنهد, ان حۇندرهد فورطى-فوۇر ثوۇساند ۋهره سيعنهد, وف هڤهرى طريبه وف ثه خيلدرهن وف يسراهل.
5 وف ثه طريبه وف جۇدا, ۋهره طۋهلڤه ثوۇساند سيعنهد: وف ثه طريبه وف رۇبهن, طۋهلڤه ثوۇساند سيعنهد: وف ثه طريبه وف عاد, طۋهلڤه ثوۇساند سيعنهد:
6 وف ثه طريبه وف اسهر, طۋهلڤه ثوۇساند سيعنهد: وف ثه طريبه وف نهڢثالي, طۋهلڤه ثوۇساند سيعنهد: وف ثه طريبه وف ماناسسهس, طۋهلڤه ثوۇساند سيعنهد:
7 وف ثه طريبه وف سيمهون, طۋهلڤه ثوۇساند سيعنهد: وف ثه طريبه وف لهڤي, طۋهلڤه ثوۇساند سيعنهد: وف ثه طريبه وف يسساخار, طۋهلڤه ثوۇساند سيعنهد:
8 وف ثه طريبه وف زابۇلون, طۋهلڤه ثوۇساند سيعنهد: وف ثه طريبه وف جوسهڢ, طۋهلڤه ثوۇساند سيعنهد: وف ثه طريبه وف بهنجامين, طۋهلڤه ثوۇساند سيعنهد.
9 افطهر ثيس ي ساۋ ا عرهاط مۇلطيطۇده, ۋحيخ نو مان صوۇلد نۇمبهر, وف الل ناطيونس, اند طريبهس, اند پهوپلهس, اند طونعۇهس, سطاندينع بهفوره ثه ثرونه, اند ين سيغط وف ثه لامب, صلوثهد ۋيث ۋحيطه روبهس, اند پالمس ين ثهير حاندس:
10 اند ثهى صريهد ۋيث ا لوۇد ڤويصه, ساىينع: سالڤاطيون طو وۇر عود, ۋحو سيططهث ۇپون ثه ثرونه, اند طو ثه لامب.
11 اند الل ثه انعهلس سطوود روۇند ابوۇط ثه ثرونه, اند ثه انصيهنطس, اند ثه فوۇر ليڤينع صرهاطۇرهس; اند ثهى فهلل دوۋن بهفوره ثه ثرونه ۇپون ثهير فاصهس, اند ادورهد عود,
12 ساىينع: امهن. بهنهديصطيون, اند علورى, اند ۋيسدوم, اند ثانكسعيڤينع, حونوۇر, اند پوۋهر, اند سطرهنعث طو وۇر عود فور هڤهر اند هڤهر. امهن.
13 اند ونه وف ثه انصيهنطس انسۋهرهد, اند سايد طو مه: ثهسه ثاط اره صلوثهد ين ۋحيطه روبهس, ۋحو اره ثهى? اند ۋحهنصه صامه ثهى?
14 اند ي سايد طو حيم: مى لورد, ثوۇ كنوۋهسط. اند حه سايد طو مه: ثهسه اره ثهى ۋحو اره صومه وۇط وف عرهاط طريبۇلاطيون, اند حاڤه ۋاشهد ثهير روبهس, اند حاڤه ماده ثهم ۋحيطه ين ثه بلوود وف ثه لامب.
15 ثهرهفوره ثهى اره بهفوره ثه ثرونه وف عود, اند ثهى سهرڤه حيم داى اند نيغط ين حيس طهمپله: اند حه, ثاط سيططهث ون ثه ثرونه, شالل دۋهلل وڤهر ثهم.
16 ثهى شالل نو موره حۇنعهر نور ثيرسط, نهيثهر شالل ثه سۇن فالل ون ثهم, نور انى حهاط.
17 فور ثه لامب, ۋحيخ يس ين ثه ميدسط وف ثه ثرونه, شالل رۇله ثهم, اند شالل لهاد ثهم طو ثه فوۇنطاينس وف ثه ۋاطهرس وف ليفه, اند عود شالل ۋيپه اۋاى الل طهارس فروم ثهير هىهس.
1 اند ۋحهن حه حاد وپهنهد ثه سهڤهنث سهال, ثهره ۋاس سيلهنصه ين حهاڤهن, اس يط ۋهره فور حالف ان حوۇر.
2 اند ي ساۋ سهڤهن انعهلس سطاندينع ين ثه پرهسهنصه وف عود; اند ثهره ۋهره عيڤهن طو ثهم سهڤهن طرۇمپهطس.
3 اند انوثهر انعهل صامه, اند سطوود بهفوره ثه الطار, حاڤينع ا عولدهن صهنسهر; اند ثهره ۋاس عيڤهن طو حيم مۇخ ينصهنسه, ثاط حه شوۇلد وففهر وف ثه پراىهرس وف الل ساينطس ۇپون ثه عولدهن الطار, ۋحيخ يس بهفوره ثه ثرونه وف عود.
4 اند ثه سموكه وف ثه ينصهنسه وف ثه پراىهرس وف ثه ساينطس اسصهندهد ۇپ بهفوره عود فروم ثه حاند وف ثه انعهل.
5 اند ثه انعهل طووك ثه صهنسهر, اند فيللهد يط ۋيث ثه فيره وف ثه الطار, اند صاسط يط ون ثه هارث, اند ثهره ۋهره ثۇندهرس اند ڤويصهس اند ليغطنينعس, اند ا عرهاط هارثقۇاكه.
6 اند ثه سهڤهن انعهلس, ۋحو حاد ثه سهڤهن طرۇمپهطس, پرهپارهد ثهمسهلڤهس طو سوۇند ثه طرۇمپهط.
7 اند ثه فيرسط انعهل سوۇندهد ثه طرۇمپهط, اند ثهره فوللوۋهد حايل اند فيره, مينعلهد ۋيث بلوود, اند يط ۋاس صاسط ون ثه هارث, اند ثه ثيرد پارط وف ثه هارث ۋاس بۇرنط ۇپ, اند ثه ثيرد پارط وف ثه طرههس ۋاس بۇرنط ۇپ, اند الل عرههن عراسس ۋاس بۇرنط ۇپ.
8 اند ثه سهصوند انعهل سوۇندهد ثه طرۇمپهط: اند اس يط ۋهره ا عرهاط موۇنطاين, بۇرنينع ۋيث فيره, ۋاس صاسط ينطو ثه سها, اند ثه ثيرد پارط وف ثه سها بهصامه بلوود:
9 اند ثه ثيرد پارط وف ثوسه صرهاطۇرهس ديهد, ۋحيخ حاد ليفه ين ثه سها, اند ثه ثيرد پارط وف ثه شيپس ۋاس دهسطروىهد.
10 اند ثه ثيرد انعهل سوۇندهد ثه طرۇمپهط, اند ا عرهاط سطار فهلل فروم حهاڤهن, بۇرنينع اس يط ۋهره ا طورخ, اند يط فهلل ون ثه ثيرد پارط وف ثه ريڤهرس, اند ۇپون ثه فوۇنطاينس وف ۋاطهرس:
11 اند ثه نامه وف ثه سطار يس صاللهد ۋورمۋوود. اند ثه ثيرد پارط وف ثه ۋاطهرس بهصامه ۋورمۋوود; اند مانى مهن ديهد وف ثه ۋاطهرس, بهصاۇسه ثهى ۋهره ماده بيططهر.
12 اند ثه فوۇرث انعهل سوۇندهد ثه طرۇمپهط, اند ثه ثيرد پارط وف ثه سۇن ۋاس سميططهن, اند ثه ثيرد پارط وف ثه موون, اند ثه ثيرد پارط وف ثه سطارس, سو ثاط ثه ثيرد پارط وف ثهم ۋاس داركهنهد, اند ثه داى ديد نوط شينه فور ا ثيرد پارط وف يط, اند ثه نيغط ين ليكه ماننهر.
13 اند ي بهحهلد, اند حهارد ثه ڤويصه وف ونه هاعله فلىينع ثروۇغ ثه ميدسط وف حهاڤهن, ساىينع ۋيث ا لوۇد ڤويصه: ۋوه, ۋوه, ۋوه طو ثه ينحابيطانطس وف ثه هارث: بى رهاسون وف ثه رهسط وف ثه ڤويصهس وف ثه ثرهه انعهلس, ۋحو اره ىهط طو سوۇند ثه طرۇمپهط.
1 اند ثه فيفث انعهل سوۇندهد ثه طرۇمپهط, اند ي ساۋ ا سطار فالل فروم حهاڤهن ۇپون ثه هارث, اند ثهره ۋاس عيڤهن طو حيم ثه كهى وف ثه بوططوملهسس پيط.
2 اند حه وپهنهد ثه بوططوملهسس پيط: اند ثه سموكه وف ثه پيط اروسه, اس ثه سموكه وف ا عرهاط فۇرناصه; اند ثه سۇن اند ثه اير ۋهره داركهنهد ۋيث ثه سموكه وف ثه پيط.
3 اند فروم ثه سموكه وف ثه پيط ثهره صامه وۇط لوصۇسطس ۇپون ثه هارث. اند پوۋهر ۋاس عيڤهن طو ثهم, اس ثه سصورپيونس وف ثه هارث حاڤه پوۋهر:
4 اند يط ۋاس صومماندهد ثهم ثاط ثهى شوۇلد نوط حۇرط ثه عراسس وف ثه هارث, نور انى عرههن ثينع, نور انى طرهه: بۇط ونلى ثه مهن ۋحو حاڤه نوط ثه سيعن وف عود ون ثهير فورهحهادس.
5 اند يط ۋاس عيڤهن ۇنطو ثهم ثاط ثهى شوۇلد نوط كيلل ثهم; بۇط ثاط ثهى شوۇلد طورمهنط ثهم فيڤه مونثس: اند ثهير طورمهنط ۋاس اس ثه طورمهنط وف ا سصورپيون ۋحهن حه سطريكهث ا مان.
6 اند ين ثوسه داىس مهن شالل سههك دهاث, اند شالل نوط فيند يط: اند ثهى شالل دهسيره طو ديه, اند دهاث شالل فلى فروم ثهم.
7 اند ثه شاپهس وف ثه لوصۇسطس ۋهره ليكه ۇنطو حورسهس پرهپارهد ۇنطو باططله: اند ون ثهير حهادس ۋهره, اس يط ۋهره, صروۋنس ليكه عولد: اند ثهير فاصهس ۋهره اس ثه فاصهس وف مهن.
8 اند ثهى حاد حاير اس ثه حاير وف ۋومهن; اند ثهير طههث ۋهره اس ليونس:
9 اند ثهى حاد برهاسطپلاطهس اس برهاسطپلاطهس وف يرون, اند ثه نويسه وف ثهير ۋينعس ۋاس اس ثه نويسه وف خاريوطس اند مانى حورسهس رۇننينع طو باططله.
10 اند ثهى حاد طايلس ليكه طو سصورپيونس, اند ثهره ۋهره سطينعس ين ثهير طايلس; اند ثهير پوۋهر ۋاس طو حۇرط مهن فيڤه مونثس. اند ثهى حاد وڤهر ثهم
11 ا كينع, ثه انعهل وف ثه بوططوملهسس پيط; ۋحوسه نامه ين حهبرهۋ يس اباددون, اند ين عرههك اپوللىون; ين لاطين هݗطهرمينانس,
12 ونه ۋوه يس پاسط, اند بهحولد ثهره صومه ىهط طۋو ۋوهس موره حهرهافطهر.
13 اند ثه سيݗث انعهل سوۇندهد ثه طرۇمپهط: اند ي حهارد ا ڤويصه فروم ثه فوۇر حورنس وف ثه عرهاط الطار, ۋحيخ يس بهفوره ثه هىهس وف عود,
14 ساىينع طو ثه سيݗث انعهل, ۋحو حاد ثه طرۇمپهط: لووسه ثه فوۇر انعهلس, ۋحو اره بوۇند ين ثه عرهاط ريڤهر هۇڢراطهس.
15 اند ثه فوۇر انعهلس ۋهره لووسهد, ۋحو ۋهره پرهپارهد فور ان حوۇر, اند ا داى, اند ا مونث, اند ا ىهار: فور طو كيلل ثه ثيرد پارط وف مهن.
16 اند ثه نۇمبهر وف ثه ارمى وف حورسهمهن ۋاس طۋهنطى ثوۇساند طيمهس طهن ثوۇساند. اند ي حهارد ثه نۇمبهر وف ثهم.
17 اند ثۇس ي ساۋ ثه حورسهس ين ثه ڤيسيون: اند ثهى ثاط ساط ون ثهم, حاد برهاسطپلاطهس وف فيره اند وف حىاصينث اند وف بريمسطونه, اند ثه حهادس وف ثه حورسهس ۋهره اس ثه حهادس وف ليونس: اند فروم ثهير موۇثس پروصههدهد فيره, اند سموكه, اند بريمسطونه.
18 اند بى ثهسه ثرهه پلاعۇهس ۋاس سلاين ثه ثيرد پارط وف مهن, بى ثه فيره اند بى ثه سموكه اند بى ثه بريمسطونه, ۋحيخ يسسۇهد وۇط وف ثهير موۇثس.
19 فور ثه پوۋهر وف ثه حورسهس يس ين ثهير موۇثس, اند ين ثهير طايلس. فور, ثهير طايلس اره ليكه طو سهرپهنطس, اند حاڤه حهادس: اند ۋيث ثهم ثهى حۇرط.
20 اند ثه رهسط وف ثه مهن, ۋحو ۋهره نوط سلاين بى ثهسه پلاعۇهس, ديد نوط دو پهنانصه فروم ثه ۋوركس وف ثهير حاندس, ثاط ثهى شوۇلد نوط ادوره دهڤيلس, اند يدولس وف عولد, اند سيلڤهر, اند براسس, اند سطونه, اند ۋوود, ۋحيخ نهيثهر صان سهه, نور حهار, نور ۋالك:
21 نهيثهر ديد ثهى پهنانصه فروم ثهير مۇردهرس, نور فروم ثهير سورصهريهس, نور فروم ثهير فورنيصاطيون, نور فروم ثهير ثهفطس.
1 اند ي ساۋ انوثهر ميغطى انعهل صومه دوۋن فروم حهاڤهن, صلوثهد ۋيث ا صلوۇد, اند ا راينبوۋ ۋاس ون حيس حهاد, اند حيس فاصه ۋاس اس ثه سۇن, اند حيس فههط اس پيللارس وف فيره.
2 اند حه حاد ين حيس حاند ا ليططله بووك وپهن: اند حه سهط حيس ريغط فووط ۇپون ثه سها, اند حيس لهفط فووط ۇپون ثه هارث.
3 اند حه صريهد ۋيث ا لوۇد ڤويصه اس ۋحهن ا ليون روارهث. اند ۋحهن حه حاد صريهد, سهڤهن ثۇندهرس ۇططهرهد ثهير ڤويصهس.
4 اند ۋحهن ثه سهڤهن ثۇندهرس حاد ۇططهرهد ثهير ڤويصهس, ي ۋاس ابوۇط طو ۋريطه: اند ي حهارد ا ڤويصه فروم حهاڤهن ساىينع طو مه: سهال ۇپ ثه ثينعس ۋحيخ ثه سهڤهن ثۇندهرس حاڤه سپوكهن; اند ۋريطه ثهم نوط.
5 اند ثه انعهل, ۋحوم ي ساۋ سطاندينع ۇپون ثه سها اند ۇپون ثه هارث, ليفطهد ۇپ حيس حاند طو حهاڤهن,
6 اند حه سۋوره بى حيم ثاط ليڤهث فور هڤهر اند هڤهر, ۋحو صرهاطهد حهاڤهن, اند ثه ثينعس ۋحيخ اره ثهرهين; اند ثه هارث, اند ثه ثينعس ۋحيخ اره ين يط; اند ثه سها, اند ثه ثينعس ۋحيخ اره ثهرهين: ثاط طيمه شالل به نو لونعهر.
7 بۇط ين ثه داىس وف ثه ڤويصه وف ثه سهڤهنث انعهل, ۋحهن حه شالل بهعين طو سوۇند ثه طرۇمپهط, ثه مىسطهرى وف عود شالل به فينيشهد, اس حه حاث دهصلارهد بى حيس سهرڤانطس ثه پروڢهطس.
8 اند ي حهارد ا ڤويصه فروم حهاڤهن اعاين سپهاكينع طو مه, اند ساىينع: عو, اند طاكه ثه بووك ثاط يس وپهن, فروم ثه حاند وف ثه انعهل ۋحو سطاندهث ۇپون ثه سها, اند ۇپون ثه هارث.
9 اند ي ۋهنط طو ثه انعهل, ساىينع ۇنطو حيم, ثاط حه شوۇلد عيڤه مه ثه بووك. اند حه سايد طو مه: طاكه ثه بووك, اند هاط يط ۇپ: اند يط شالل ماكه ثى بهللى بيططهر, بۇط ين ثى موۇث يط شالل به سۋههط اس حونهى.
10 اند ي طووك ثه بووك فروم ثه حاند وف ثه انعهل, اند اطه يط ۇپ: اند يط ۋاس ين مى موۇث, سۋههط اس حونهى: اند ۋحهن ي حاد هاطهن يط, مى بهللى ۋاس بيططهر.
11 اند حه سايد طو مه: ثوۇ مۇسط پروڢهسى اعاين طو مانى ناطيونس, اند پهوپلهس, اند طونعۇهس, اند كينعس.
1 اند ثهره ۋاس عيڤهن مه ا رههد ليكه ۇنطو ا رود: اند يط ۋاس سايد طو مه: اريسه, اند مهاسۇره ثه طهمپله وف عود, اند ثه الطار اند ثهم ثاط ادوره ثهرهين.
2 بۇط ثه صوۇرط, ۋحيخ يس ۋيثوۇط ثه طهمپله, صاسط وۇط, اند مهاسۇره يط نوط: بهصاۇسه يط يس عيڤهن ۇنطو ثه عهنطيلهس, اند ثه حولى صيطى ثهى شالل طرهاد ۇندهر فووط طۋو اند فورطى مونثس:
3 اند ي ۋيلل عيڤه ۇنطو مى طۋو ۋيطنهسسهس, اند ثهى شالل پروڢهسى ا ثوۇساند طۋو حۇندرهد سيݗطى داىس, صلوثهد ين ساصكصلوث.
4 ثهسه اره ثه طۋو وليڤه طرههس, اند ثه طۋو صاندلهسطيصكس, ثاط سطاند بهفوره ثه لورد وف ثه هارث.
5 اند يف انى مان ۋيلل حۇرط ثهم, فيره شالل صومه وۇط وف ثهير موۇثس, اند شالل دهڤوۇر ثهير هنهميهس. اند يف انى مان ۋيلل حۇرط ثهم, ين ثيس ماننهر مۇسط حه به سلاين.
6 ثهسه حاڤه پوۋهر طو شۇط حهاڤهن, ثاط يط راين نوط ين ثه داىس وف ثهير پروڢهصى: اند ثهى حاڤه پوۋهر وڤهر ۋاطهرس طو طۇرن ثهم ينطو بلوود, اند طو سطريكه ثه هارث ۋيث الل پلاعۇهس اس وفطهن اس ثهى ۋيلل.
7 اند ۋحهن ثهى شالل حاڤه فينيشهد ثهير طهسطيمونى, ثه بهاسط, ثاط اسصهندهث وۇط وف ثه ابىسس, شالل ماكه ۋار اعاينسط ثهم, اند شالل وڤهرصومه ثهم, اند كيلل ثهم.
8 اند ثهير بوديهس شالل ليه ين ثه سطرههطس وف ثه عرهاط صيطى, ۋحيخ يس صاللهد سپيريطۇاللى, سودوم اند هعىپط, ۋحهره ثهير لورد السو ۋاس صرۇصيفيهد.
9 اند ثهى وف ثه طريبهس, اند پهوپلهس, اند طونعۇهس, اند ناطيونس, شالل سهه ثهير بوديهس فور ثرهه داىس اند ا حالف: اند ثهى شالل نوط سۇففهر ثهير بوديهس طو به لايد ين سهپۇلخرهس.
10 اند ثهى ثاط دۋهلل ۇپون ثه هارث شالل رهجويصه وڤهر ثهم, اند ماكه مهررى: اند شالل سهند عيفطس ونه طو انوثهر, بهصاۇسه ثهسه طۋو پروڢهطس طورمهنطهد ثهم ثاط دۋهلط ۇپون ثه هارث.
11 اند افطهر ثرهه داىس اند ا حالف, ثه سپيريط وف ليفه فروم عود هنطهرهد ينطو ثهم. اند ثهى سطوود ۇپون ثهير فههط, اند عرهاط فهار فهلل ۇپون ثهم ثاط ساۋ ثهم.
12 اند ثهى حهارد ا عرهاط ڤويصه فروم حهاڤهن, ساىينع طو ثهم: صومه ۇپ حيثهر. اند ثهى ۋهنط ۇپ طو حهاڤهن ين ا صلوۇد: اند ثهير هنهميهس ساۋ ثهم.
13 اند اط ثاط حوۇر ثهره ۋاس ماده ا عرهاط هارثقۇاكه, اند ثه طهنث پارط وف ثه صيطى فهلل: اند ثهره ۋهره سلاين ين ثه هارثقۇاكه نامهس وف مهن سهڤهن ثوۇساند: اند ثه رهسط ۋهره صاسط ينطو ا فهار, اند عاڤه علورى طو ثه عود وف حهاڤهن.
14 ثه سهصوند ۋوه يس پاسط: اند بهحولد ثه ثيرد ۋوه ۋيلل صومه قۇيصكلى.
15 اند ثه سهڤهنث انعهل سوۇندهد ثه طرۇمپهط: اند ثهره ۋهره عرهاط ڤويصهس ين حهاڤهن, ساىينع: ثه كينعدوم وف ثيس ۋورلد يس بهصومه وۇر لورد’س اند حيس خريسط’س, اند حه شالل رهيعن فور هڤهر اند هڤهر. امهن.
16 اند ثه فوۇر اند طۋهنطى انصيهنطس, ۋحو سيط ون ثهير سهاطس ين ثه سيغط وف عود, فهلل ون ثهير فاصهس اند ادورهد عود, ساىينع:
17 ۋه عيڤه ثهه ثانكس, و لورد عود الميغطى, ۋحو ارط, اند ۋحو ۋاسط, اند ۋحو ارط طو صومه: بهصاۇسه ثوۇ حاسط طاكهن طو ثهه ثى عرهاط پوۋهر, اند ثوۇ حاسط رهيعنهد.
18 اند ثه ناطيونس ۋهره انعرى, اند ثى ۋراث يس صومه, اند ثه طيمه وف ثه دهاد, ثاط ثهى شوۇلد به جۇدعهد, اند ثاط ثوۇ شوۇلدهسط رهندهر رهۋارد طو ثى سهرڤانطس ثه پروڢهطس اند ثه ساينطس, اند طو ثهم ثاط فهار ثى نامه, ليططله اند عرهاط, اند شوۇلدهسط دهسطروى ثهم ۋحو حاڤه صوررۇپطهد ثه هارث.
19 اند ثه طهمپله وف عود ۋاس وپهنهد ين حهاڤهن: اند ثه ارك وف حيس طهسطامهنط ۋاس سههن ين حيس طهمپله, اند ثهره ۋهره ليغطنينعس, اند ڤويصهس, اند ان هارثقۇاكه, اند عرهاط حايل.
1 اند ا عرهاط سيعن اپپهارهد ين حهاڤهن: ا ۋومان صلوثهد ۋيث ثه سۇن, اند ثه موون ۇندهر حهر فههط, اند ون حهر حهاد ا صروۋن وف طۋهلڤه سطارس:
2 اند بهينع ۋيث خيلد, شه صريهد طراڤايلينع ين بيرث, اند ۋاس ين پاين طو به دهليڤهرهد.
3 اند ثهره ۋاس سههن انوثهر سيعن ين حهاڤهن: اند بهحولد ا عرهاط رهد دراعون, حاڤينع سهڤهن حهادس, اند طهن حورنس: اند ون حيس حهاد سهڤهن ديادهمس:
4 اند حيس طايل درهۋ ثه ثيرد پارط وف ثه سطارس وف حهاڤهن, اند صاسط ثهم طو ثه هارث: اند ثه دراعون سطوود بهفوره ثه ۋومان ۋحو ۋاس رهادى طو به دهليڤهرهد; ثاط, ۋحهن شه شوۇلد به دهليڤهرهد, حه ميغط دهڤوۇر حهر سون.
5 اند شه بروۇغط فورث ا مان خيلد, ۋحو ۋاس طو رۇله الل ناطيونس ۋيث ان يرون رود: اند حهر سون ۋاس طاكهن ۇپ طو عود, اند طو حيس ثرونه.
6 اند ثه ۋومان فلهد ينطو ثه ۋيلدهرنهسس, ۋحهره شه حاد ا پلاصه پرهپارهد بى عود, ثاط ثهره ثهى شوۇلد فههد حهر ا ثوۇساند طۋو حۇندرهد سيݗطى داىس.
7 اند ثهره ۋاس ا عرهاط باططله ين حهاڤهن, ميخاهل اند حيس انعهلس فوۇغط ۋيث ثه دراعون, اند ثه دراعون فوۇغط اند حيس انعهلس:
8 اند ثهى پرهڤايلهد نوط, نهيثهر ۋاس ثهير پلاصه فوۇند انى موره ين حهاڤهن.
9 اند ثاط عرهاط دراعون ۋاس صاسط وۇط, ثاط ولد سهرپهنط, ۋحو يس صاللهد ثه دهڤيل اند ساطان, ۋحو سهدۇصهث ثه ۋحوله ۋورلد; اند حه ۋاس صاسط ۇنطو ثه هارث, اند حيس انعهلس ۋهره ثروۋن دوۋن ۋيث حيم.
10 اند ي حهارد ا لوۇد ڤويصه ين حهاڤهن, ساىينع: نوۋ يس صومه سالڤاطيون, اند سطرهنعث, اند ثه كينعدوم وف وۇر عود, اند ثه پوۋهر وف حيس خريسط: بهصاۇسه ثه اصصۇسهر وف وۇر برهثرهن يس صاسط فورث, ۋحو اصصۇسهد ثهم بهفوره وۇر عود داى اند نيغط.
11 اند ثهى وڤهرصامه حيم بى ثه بلوود وف ثه لامب, اند بى ثه ۋورد وف ثه طهسطيمونى, اند ثهى لوڤهد نوط ثهير ليڤهس ۇنطو دهاث.
12 ثهرهفوره رهجويصه, و حهاڤهنس, اند ىوۇ ثاط دۋهلل ثهرهين. ۋوه طو ثه هارث, اند طو ثه سها, بهصاۇسه ثه دهڤيل يس صومه دوۋن ۇنطو ىوۇ, حاڤينع عرهاط ۋراث, كنوۋينع ثاط حه حاث بۇط ا شورط طيمه.
13 اند ۋحهن ثه دراعون ساۋ ثاط حه ۋاس صاسط ۇنطو ثه هارث, حه پهرسهصۇطهد ثه ۋومان, ۋحو بروۇغط فورث ثه مان خيلد:
14 اند ثهره ۋهره عيڤهن طو ثه ۋومان طۋو ۋينعس وف ا عرهاط هاعله, ثاط شه ميغط فلى ينطو ثه دهسهرط ۇنطو حهر پلاصه, ۋحهره شه يس نوۇريشهد فور ا طيمه اند طيمهس, اند حالف ا طيمه, فروم ثه فاصه وف ثه سهرپهنط.
15 اند ثه سهرپهنط صاسط وۇط وف حيس موۇث افطهر ثه ۋومان, ۋاطهر اس يط ۋهره ا ريڤهر; ثاط حه ميغط صاۇسه حهر طو به صارريهد اۋاى بى ثه ريڤهر.
16 اند ثه هارث حهلپهد ثه ۋومان, اند ثه هارث وپهنهد حهر موۇث, اند سۋاللوۋهد ۇپ ثه ريڤهر, ۋحيخ ثه دراعون صاسط وۇط وف حيس موۇث.
17 اند ثه دراعون ۋاس انعرى اعاينسط ثه ۋومان: اند ۋهنط طو ماكه ۋار ۋيث ثه رهسط وف حهر سههد, ۋحو كههپ ثه صومماندمهنطس وف عود, اند حاڤه ثه طهسطيمونى وف جهسۇس خريسط.
18 اند حه سطوود ۇپون ثه ساند وف ثه سها.
1 اند ي ساۋ ا بهاسط صومينع ۇپ وۇط وف ثه سها, حاڤينع سهڤهن حهادس اند طهن حورنس, اند ۇپون حيس حورنس طهن ديادهمس, اند ۇپون حيس حهادس نامهس وف بلاسڢهمى.
2 اند ثه بهاسط, ۋحيخ ي ساۋ, ۋاس ليكه طو ا لهوپارد, اند حيس فههط ۋهره اس ثه فههط وف ا بهار, اند حيس موۇث اس ثه موۇث وف ا ليون. اند ثه دراعون عاڤه حيم حيس وۋن سطرهنعث, اند عرهاط پوۋهر.
3 اند ي ساۋ ونه وف حيس حهادس اس يط ۋهره سلاين طو دهاث: اند حيس دهاث’س ۋوۇند ۋاس حهالهد. اند الل ثه هارث ۋاس ين ادميراطيون افطهر ثه بهاسط.
4 اند ثهى ادورهد ثه دراعون, ۋحيخ عاڤه پوۋهر طو ثه بهاسط: اند ثهى ادورهد ثه بهاسط, ساىينع: ۋحو يس ليكه طو ثه بهاسط? اند ۋحو شالل به ابله طو فيغط ۋيث حيم?
5 اند ثهره ۋاس عيڤهن طو حيم ا موۇث سپهاكينع عرهاط ثينعس, اند بلاسڢهميهس: اند پوۋهر ۋاس عيڤهن طو حيم طو دو طۋو اند فورطى مونثس.
6 اند حه وپهنهد حيس موۇث ۇنطو بلاسڢهميهس اعاينسط عود, طو بلاسڢهمه حيس نامه, اند حيس طابهرناصله, اند ثهم ثاط دۋهلل ين حهاڤهن.
7 اند يط ۋاس عيڤهن ۇنطو حيم طو ماكه ۋار ۋيث ثه ساينطس, اند طو وڤهرصومه ثهم. اند پوۋهر ۋاس عيڤهن حيم وڤهر هڤهرى طريبه, اند پهوپله, اند طونعۇه, اند ناطيون.
8 اند الل ثاط دۋهلل ۇپون ثه هارث ادورهد حيم, ۋحوسه نامهس اره نوط ۋريططهن ين ثه بووك وف ليفه وف ثه لامب, ۋحيخ ۋاس سلاين فروم ثه بهعيننينع وف ثه ۋورلد.
9 يف انى مان حاڤه ان هار, لهط حيم حهار.
10 حه ثاط شالل لهاد ينطو صاپطيڤيطى, شالل عو ينطو صاپطيڤيطى: حه ثاط شالل كيلل بى ثه سۋورد, مۇسط به كيللهد بى ثه سۋورد. حهره يس ثه پاطيهنصه اند ثه فايث وف ثه ساينطس.
11 اند ي ساۋ انوثهر بهاسط صومينع ۇپ وۇط وف ثه هارث, اند حه حاد طۋو حورنس, ليكه ا لامب, اند حه سپوكه اس ا دراعون.
12 اند حه هݗهصۇطهد الل ثه پوۋهر وف ثه فورمهر بهاسط ين حيس سيغط; اند حه صاۇسهد ثه هارث, اند ثهم ثاط دۋهلل ثهرهين, طو ادوره ثه فيرسط بهاسط, ۋحوسه ۋوۇند طو دهاث ۋاس حهالهد.
13 اند حه ديد عرهاط سيعنس, سو ثاط حه ماده السو فيره طو صومه دوۋن فروم حهاڤهن ۇنطو ثه هارث ين ثه سيغط وف مهن.
14 اند حه سهدۇصهد ثهم ثاط دۋهلل ون ثه هارث, فور ثه سيعنس, ۋحيخ ۋهره عيڤهن حيم طو دو ين ثه سيغط وف ثه بهاسط, ساىينع طو ثهم ثاط دۋهلل ون ثه هارث, ثاط ثهى شوۇلد ماكه ثه يماعه وف ثه بهاسط, ۋحيخ حاد ثه ۋوۇند بى ثه سۋورد, اند ليڤهد.
15 اند يط ۋاس عيڤهن حيم طو عيڤه ليفه طو ثه يماعه وف ثه بهاسط, اند ثاط ثه يماعه وف ثه بهاسط شوۇلد سپهاك; اند شوۇلد صاۇسه, ثاط ۋحوسوهڤهر ۋيلل نوط ادوره ثه يماعه وف ثه بهاسط, شوۇلد به سلاين.
16 اند حه شالل ماكه الل, بوث ليططله اند عرهاط, ريخ اند پوور, فرههمهن اند بوندمهن, طو حاڤه ا خاراصطهر ين ثهير ريغط حاند, ور ون ثهير فورهحهادس.
17 اند ثاط نو مان ميغط بۇى ور سهلل, بۇط حه ثاط حاث ثه خاراصطهر, ور ثه نامه وف ثه بهاسط, ور ثه نۇمبهر وف حيس نامه.
18 حهره يس ۋيسدوم. حه ثاط حاث ۇندهرسطاندينع, لهط حيم صوۇنط ثه نۇمبهر وف ثه بهاسط. فور يط يس ثه نۇمبهر وف ا مان: اند ثه نۇمبهر وف حيم يس سيݗ حۇندرهد سيݗطى-سيݗ.
1 اند ي بهحهلد, اند لو ا لامب سطوود ۇپون موۇنط سيون, اند ۋيث حيم ان حۇندرهد فورطى-فوۇر ثوۇساند, حاڤينع حيس نامه, اند ثه نامه وف حيس فاثهر, ۋريططهن ون ثهير فورهحهادس.
2 اند ي حهارد ا ڤويصه فروم حهاڤهن, اس ثه نويسه وف مانى ۋاطهرس, اند اس ثه ڤويصه وف عرهاط ثۇندهر; اند ثه ڤويصه ۋحيخ ي حهارد, ۋاس اس ثه ڤويصه وف حارپهرس, حارپينع ون ثهير حارپس.
3 اند ثهى سۇنع اس يط ۋهره ا نهۋ صانطيصله, بهفوره ثه ثرونه, اند بهفوره ثه فوۇر ليڤينع صرهاطۇرهس, اند ثه انصيهنطس; اند نو مان صوۇلد ساى ثه صانطيصله, بۇط ثوسه حۇندرهد فورطى-فوۇر ثوۇساند, ۋحو ۋهره پۇرخاسهد فروم ثه هارث.
4 ثهسه اره ثهى ۋحو ۋهره نوط دهفيلهد ۋيث ۋومهن: فور ثهى اره ڤيرعينس. ثهسه فوللوۋ ثه لامب ۋحيثهرسوهڤهر حه عوهث. ثهسه ۋهره پۇرخاسهد فروم امونع مهن, ثه فيرسطفرۇيطس طو عود اند طو ثه لامب:
5 اند ين ثهير موۇث ثهره ۋاس فوۇند نو ليه; فور ثهى اره ۋيثوۇط سپوط بهفوره ثه ثرونه وف عود.
6 اند ي ساۋ انوثهر انعهل فلىينع ثروۇغ ثه ميدسط وف حهاڤهن, حاڤينع ثه هطهرنال عوسپهل, طو پرهاخ ۇنطو ثهم ثاط سيط ۇپون ثه هارث, اند وڤهر هڤهرى ناطيون, اند طريبه, اند طونعۇه, اند پهوپله:
7 ساىينع ۋيث ا لوۇد ڤويصه: فهار ثه لورد, اند عيڤه حيم حونوۇر, بهصاۇسه ثه حوۇر وف حيس جۇدعمهنط يس صومه; اند ادوره ىه حيم, ثاط ماده حهاڤهن اند هارث, ثه سها, اند ثه فوۇنطاينس وف ۋاطهرس.
8 اند انوثهر انعهل فوللوۋهد, ساىينع: ثاط عرهاط بابىلون يس فاللهن, يس فاللهن; ۋحيخ ماده الل ناطيونس طو درينك وف ثه ۋينه وف ثه ۋراث وف حهر فورنيصاطيون.
9 اند ثه ثيرد انعهل فوللوۋهد ثهم, ساىينع ۋيث ا لوۇد ڤويصه: يف انى مان شالل ادوره ثه بهاسط اند حيس يماعه, اند رهصهيڤه حيس خاراصطهر ين حيس فورهحهاد, ور ين حيس حاند;
10 حه السو شالل درينك وف ثه ۋينه وف ثه ۋراث وف عود, ۋحيخ يس مينعلهد ۋيث پۇره ۋينه ين ثه صۇپ وف حيس ۋراث, اند شالل به طورمهنطهد ۋيث فيره اند بريمسطونه ين ثه سيغط وف ثه حولى انعهلس, اند ين ثه سيغط وف ثه لامب.
11 اند ثه سموكه وف ثهير طورمهنطس شالل اسصهند ۇپ فور هڤهر اند هڤهر: نهيثهر حاڤه ثهى رهسط داى نور نيغط, ۋحو حاڤه ادورهد ثه بهاسط, اند حيس يماعه, اند ۋحوهڤهر رهصهيڤهث ثه خاراصطهر وف حيس نامه.
12 حهره يس ثه پاطيهنصه وف ثه ساينطس, ۋحو كههپ ثه صومماندمهنطس وف عود, اند ثه فايث وف جهسۇس.
13 اند ي حهارد ا ڤويصه فروم حهاڤهن, ساىينع طو مه: ۋريطه: بلهسسهد اره ثه دهاد, ۋحو ديه ين ثه لورد. فروم حهنصهفورث نوۋ, سايث ثه سپيريط, ثاط ثهى ماى رهسط فروم ثهير لابوۇرس; فور ثهير ۋوركس فوللوۋ ثهم.
14 اند ي ساۋ, اند بهحولد ا ۋحيطه صلوۇد; اند ۇپون ثه صلوۇد ونه سيططينع ليكه طو ثه سون وف مان, حاڤينع ون حيس حهاد ا صروۋن وف عولد, اند ين حيس حاند ا شارپ سيصكله.
15 اند انوثهر انعهل صامه وۇط فروم ثه طهمپله صرىينع ۋيث ا لوۇد ڤويصه طو حيم ثاط ساط ۇپون ثه صلوۇد: ثرۇسط ين ثى سيصكله, اند رهاپ, بهصاۇسه ثه حوۇر يس صومه طو رهاپ: فور ثه حارڤهسط وف ثه هارث يس ريپه.
16 اند حه ثاط ساط ون ثه صلوۇد ثرۇسط حيس سيصكله ينطو ثه هارث, اند ثه هارث ۋاس رهاپهد.
17 اند انوثهر انعهل صامه وۇط وف ثه طهمپله ۋحيخ يس ين حهاڤهن, حه السو حاڤينع ا شارپ سيصكله.
18 اند انوثهر انعهل صامه وۇط فروم ثه الطار, ۋحو حاد پوۋهر وڤهر فيره; اند حه صريهد ۋيث ا لوۇد ڤويصه طو حيم ثاط حاد ثه شارپ سيصكله, ساىينع: ثرۇسط ين ثى شارپ سيصكله, اند عاثهر ثه صلۇسطهرس وف ثه ڤينهىارد وف ثه هارث; بهصاۇسه ثه عراپهس ثهرهوف اره ريپه.
19 اند ثه انعهل ثرۇسط ين حيس شارپ سيصكله ينطو ثه هارث, اند عاثهرهد ثه ڤينهىارد وف ثه هارث, اند صاسط يط ينطو ثه عرهاط پرهسس وف ثه ۋراث وف عود:
20 اند ثه پرهسس ۋاس طروددهن ۋيثوۇط ثه صيطى, اند بلوود صامه وۇط وف ثه پرهسس, ۇپ طو ثه حورسهس’ بريدلهس, فور ا ثوۇساند اند سيݗ حۇندرهد فۇرلونعس.
1 اند ي ساۋ انوثهر سيعن ين حهاڤهن, عرهاط اند ۋوندهرفۇل: سهڤهن انعهلس حاڤينع ثه سهڤهن لاسط پلاعۇهس. فور ين ثهم يس فيللهد ۇپ ثه ۋراث وف عود.
2 اند ي ساۋ اس يط ۋهره ا سها وف علاسس مينعلهد ۋيث فيره, اند ثهم ثاط حاد وڤهرصومه ثه بهاسط, اند حيس يماعه, اند ثه نۇمبهر وف حيس نامه, سطاندينع ون ثه سها وف علاسس, حاڤينع ثه حارپس وف عود:
3 اند سينعينع ثه صانطيصله وف موسهس, ثه سهرڤانط وف عود, اند ثه صانطيصله وف ثه لامب, ساىينع: عرهاط اند ۋوندهرفۇل اره ثى ۋوركس, و لورد عود الميغطى; جۇسط اند طرۇه اره ثى ۋاىس, و كينع وف اعهس.
4 ۋحو شالل نوط فهار ثهه, و لورد, اند ماعنيفى ثى نامه? فور ثوۇ ونلى ارط حولى: فور الل ناطيونس شالل صومه, اند شالل ادوره ين ثى سيغط, بهصاۇسه ثى جۇدعمهنطس اره مانيفهسط.
5 اند افطهر ثهسه ثينعس ي لووكهد; اند بهحولد, ثه طهمپله وف ثه طابهرناصله وف ثه طهسطيمونى ين حهاڤهن ۋاس وپهنهد:
6 اند ثه سهڤهن انعهلس صامه وۇط وف ثه طهمپله, حاڤينع ثه سهڤهن پلاعۇهس, صلوثهد ۋيث صلهان اند ۋحيطه لينهن, اند عيرط ابوۇط ثه برهاسطس ۋيث عولدهن عيردلهس.
7 اند ونه وف ثه فوۇر ليڤينع صرهاطۇرهس عاڤه طو ثه سهڤهن انعهلس سهڤهن عولدهن ڤيالس, فۇلل وف ثه ۋراث وف عود, ۋحو ليڤهث فور هڤهر اند هڤهر.
8 اند ثه طهمپله ۋاس فيللهد ۋيث سموكه فروم ثه ماجهسطى وف عود, اند فروم حيس پوۋهر; اند نو مان ۋاس ابله طو هنطهر ينطو ثه طهمپله, طيلل ثه سهڤهن پلاعۇهس وف ثه سهڤهن انعهلس ۋهره فۇلفيللهد.
1 اند ي حهارد ا عرهاط ڤويصه وۇط وف ثه طهمپله, ساىينع طو ثه سهڤهن انعهلس: عو, اند پوۇر وۇط ثه سهڤهن ڤيالس وف ثه ۋراث وف عود ۇپون ثه هارث.
2 اند ثه فيرسط ۋهنط, اند پوۇرهد وۇط حيس ڤيال ۇپون ثه هارث, اند ثهره فهلل ا سوره اند عريهڤوۇس ۋوۇند ۇپون مهن, ۋحو حاد ثه خاراصطهر وف ثه بهاسط; اند ۇپون ثهم ثاط ادورهد ثه يماعه ثهرهوف.
3 اند ثه سهصوند انعهل پوۇرهد وۇط حيس ڤيال ۇپون ثه سها, اند ثهره صامه بلوود اس يط ۋهره وف ا دهاد مان; اند هڤهرى ليڤينع سوۇل ديهد ين ثه سها.
4 اند ثه ثيرد پوۇرهد وۇط حيس ڤيال ۇپون ثه ريڤهرس اند ثه فوۇنطاينس وف ۋاطهرس; اند ثهره ۋاس ماده بلوود.
5 اند ي حهارد ثه انعهل وف ثه ۋاطهرس ساىينع: ثوۇ ارط جۇسط, و لورد, ۋحو ارط, اند ۋحو ۋاسط, ثه حولى ونه, بهصاۇسه ثوۇ حاسط جۇدعهد ثهسه ثينعس:
6 فور ثهى حاڤه شهد ثه بلوود وف ساينطس اند پروڢهطس, اند ثوۇ حاسط عيڤهن ثهم بلوود طو درينك; فور ثهى اره ۋورثى.
7 اند ي حهارد انوثهر, فروم ثه الطار, ساىينع: ىها, و لورد عود الميغطى, طرۇه اند جۇسط اره ثى جۇدعمهنطس.
8 اند ثه فوۇرث انعهل پوۇرهد وۇط حيس ڤيال ۇپون ثه سۇن, اند يط ۋاس عيڤهن ۇنطو حيم طو اففليصط مهن ۋيث حهاط اند فيره:
9 اند مهن ۋهره سصورخهد ۋيث عرهاط حهاط, اند ثهى بلاسڢهمهد ثه نامه وف عود, ۋحو حاث پوۋهر وڤهر ثهسه پلاعۇهس, نهيثهر ديد ثهى پهنانصه طو عيڤه حيم علورى.
10 اند ثه فيفث انعهل پوۇرهد وۇط حيس ڤيال ۇپون ثه سهاط وف ثه بهاسط; اند حيس كينعدوم بهصامه دارك, اند ثهى عناۋهد ثهير طونعۇهس فور پاين:
11 اند ثهى بلاسڢهمهد ثه عود وف حهاڤهن, بهصاۇسه وف ثهير پاينس اند ۋوۇندس, اند ديد نوط پهنانصه فور ثهير ۋوركس.
12 اند ثه سيݗث انعهل پوۇرهد وۇط حيس ڤيال ۇپون ثاط عرهاط ريڤهر هۇڢراطهس; اند دريهد ۇپ ثه ۋاطهر ثهرهوف, ثاط ا ۋاى ميغط به پرهپارهد فور ثه كينعس فروم ثه ريسينع وف ثه سۇن.
13 اند ي ساۋ فروم ثه موۇث وف ثه دراعون, اند فروم ثه موۇث وف ثه بهاسط, اند فروم ثه موۇث وف ثه فالسه پروڢهط, ثرهه ۇنصلهان سپيريطس ليكه فروعس.
14 فور ثهى اره ثه سپيريطس وف دهڤيلس ۋوركينع سيعنس, اند ثهى عو فورث ۇنطو ثه كينعس وف ثه ۋحوله هارث, طو عاثهر ثهم طو باططله اعاينسط ثه عرهاط داى وف ثه الميغطى عود.
15 بهحولد, ي صومه اس ا ثيهف. بلهسسهد يس حه ثاط ۋاطخهث, اند كههپهث حيس عارمهنطس, لهسط حه ۋالك ناكهد, اند ثهى سهه حيس شامه.
16 اند حه شالل عاثهر ثهم طوعهثهر ينطو ا پلاصه, ۋحيخ ين حهبرهۋ يس صاللهد ارماعهدون.
17 اند ثه سهڤهنث انعهل پوۇرهد وۇط حيس ڤيال ۇپون ثه اير, اند ثهره صامه ا عرهاط ڤويصه وۇط وف ثه طهمپله فروم ثه ثرونه, ساىينع: يط يس دونه.
18 اند ثهره ۋهره ليغطنينعس, اند ڤويصهس, اند ثۇندهرس, اند ثهره ۋاس ا عرهاط هارثقۇاكه, سۇخ ان ونه اس نهڤهر حاد بههن سينصه مهن ۋهره ۇپون ثه هارث, سۇخ ان هارثقۇاكه, سو عرهاط.
19 اند ثه عرهاط صيطى ۋاس ديڤيدهد ينطو ثرهه پارطس; اند ثه صيطيهس وف ثه عهنطيلهس فهلل. اند عرهاط بابىلون صامه ين رهمهمبرانصه بهفوره عود, طو عيڤه حهر ثه صۇپ وف ثه ۋينه وف ثه ينديعناطيون وف حيس ۋراث.
20 اند هڤهرى يسلاند فلهد اۋاى, اند ثه موۇنطاينس ۋهره نوط فوۇند.
21 اند عرهاط حايل, ليكه ا طالهنط, صامه دوۋن فروم حهاڤهن ۇپون مهن: اند مهن بلاسڢهمهد عود فور ثه پلاعۇه وف ثه حايل: بهصاۇسه يط ۋاس هݗصههدينع عرهاط.
1 اند ثهره صامه ونه وف ثه سهڤهن انعهلس, ۋحو حاد ثه سهڤهن ڤيالس, اند سپوكه ۋيث مه, ساىينع: صومه, ي ۋيلل شهۋ ثهه ثه صوندهمناطيون وف ثه عرهاط حارلوط, ۋحو سيططهث ۇپون مانى ۋاطهرس,
2 ۋيث ۋحوم ثه كينعس وف ثه هارث حاڤه صومميططهد فورنيصاطيون; اند ثهى ۋحو ينحابيط ثه هارث, حاڤه بههن ماده درۇنك ۋيث ثه ۋحينه وف حهر ۋحورهدوم.
3 اند حه طووك مه اۋاى ين سپيريط ينطو ثه دهسهرط. اند ي ساۋ ا ۋومان سيططينع ۇپون ا سصارلهط صولوۇرهد بهاسط, فۇلل وف نامهس وف بلاسڢهمى, حاڤينع سهڤهن حهادس اند طهن حورنس.
4 اند ثه ۋومان ۋاس صلوثهد روۇند ابوۇط ۋيث پۇرپله اند سصارلهط, اند عيلط ۋيث عولد, اند پرهصيوۇس سطونهس اند پهارلس, حاڤينع ا عولدهن صۇپ ين حهر حاند, فۇلل وف ثه ابوميناطيون اند فيلثينهسس وف حهر فورنيصاطيون.
5 اند ون حهر فورهحهاد ا نامه ۋاس ۋريططهن: ا مىسطهرى; بابىلون ثه عرهاط, ثه موثهر وف ثه فورنيصاطيونس, اند ثه ابوميناطيونس وف ثه هارث.
6 اند ي ساۋ ثه ۋومان درۇنك ۋيث ثه بلوود وف ثه ساينطس, اند ۋيث ثه بلوود وف ثه مارطىرس وف جهسۇس. اند ي ۋوندهرهد, ۋحهن ي حاد سههن حهر, ۋيث عرهاط ادميراطيون.
7 اند ثه انعهل سايد طو مه: ۋحى دوسط ثوۇ ۋوندهر? ي ۋيلل طهلل ثهه ثه مىسطهرى وف ثه ۋومان, اند وف ثه بهاسط ۋحيخ صارريهث حهر, ۋحيخ حاث ثه سهڤهن حهادس اند طهن حورنس.
8 ثه بهاسط, ۋحيخ ثوۇ ساۋهسط, ۋاس, اند يس نوط, اند شالل صومه ۇپ وۇط وف ثه بوططوملهسس پيط, اند عو ينطو دهسطرۇصطيون: اند ثه ينحابيطانطس ون ثه هارث (ۋحوسه نامهس اره نوط ۋريططهن ين ثه بووك وف ليفه فروم ثه فوۇنداطيون وف ثه ۋورلد) شالل ۋوندهر, سههينع ثه بهاسط ثاط ۋاس, اند يس نوط.
9 اند حهره يس ثه ۇندهرسطاندينع ثاط حاث ۋيسدوم. ثه سهڤهن حهادس اره سهڤهن موۇنطاينس, ۇپون ۋحيخ ثه ۋومان سيططهث, اند ثهى اره سهڤهن كينعس:
10 فيڤه اره فاللهن, ونه يس, اند ثه وثهر يس نوط ىهط صومه: اند ۋحهن حه يس صومه, حه مۇسط رهماين ا شورط طيمه.
11 اند ثه بهاسط ۋحيخ ۋاس, اند يس نوط: ثه سامه السو يس ثه هيغث, اند يس وف ثه سهڤهن, اند عوهث ينطو دهسطرۇصطيون.
12 اند ثه طهن حورنس ۋحيخ ثوۇ ساۋهسط, اره طهن كينعس, ۋحو حاڤه نوط ىهط رهصهيڤهد ا كينعدوم, بۇط شالل رهصهيڤه پوۋهر اس كينعس ونه حوۇر افطهر ثه بهاسط.
13 ثهسه حاڤه ونه دهسيعن: اند ثهير سطرهنعث اند پوۋهر ثهى شالل دهليڤهر طو ثه بهاسط.
14 ثهسه شالل فيغط ۋيث ثه لامب, اند ثه لامب شالل وڤهرصومه ثهم, بهصاۇسه حه يس لورد وف لوردس, اند كينع وف كينعس, اند ثهى ثاط اره ۋيث حيم اره صاللهد, اند هلهصط, اند فايثفۇل.
15 اند حه سايد طو مه: ثه ۋاطهرس ۋحيخ ثوۇ ساۋهسط, ۋحهره ثه حارلوط سيططهث, اره پهوپلهس, اند ناطيونس, اند طونعۇهس.
16 اند ثه طهن حورنس ۋحيخ ثوۇ ساۋهسط ين ثه بهاسط: ثهسه شالل حاطه ثه حارلوط, اند شالل ماكه حهر دهسولاطه اند ناكهد, اند شالل هاط حهر فلهش, اند شالل بۇرن حهر ۋيث فيره.
17 فور عود حاث عيڤهن ينطو ثهير حهارطس طو دو ثاط ۋحيخ پلهاسهث حيم: ثاط ثهى عيڤه ثهير كينعدوم طو ثه بهاسط, طيلل ثه ۋوردس وف عود به فۇلفيللهد.
18 اند ثه ۋومان ۋحيخ ثوۇ ساۋهسط, يس ثه عرهاط صيطى, ۋحيخ حاث كينعدوم وڤهر ثه كينعس وف ثه هارث.
1 اند افطهر ثهسه ثينعس, ي ساۋ انوثهر انعهل صومه دوۋن فروم حهاڤهن, حاڤينع عرهاط پوۋهر: اند ثه هارث ۋاس هنليغطهنهد ۋيث حيس علورى.
2 اند حه صريهد وۇط ۋيث ا سطرونع ڤويصه, ساىينع: بابىلون ثه عرهاط يس فاللهن, يس فاللهن; اند يس بهصومه ثه حابيطاطيون وف دهڤيلس, اند ثه حولد وف هڤهرى ۇنصلهان سپيريط, اند ثه حولد وف هڤهرى ۇنصلهان اند حاطهفۇل بيرد:
3 بهصاۇسه الل ناطيونس حاڤه درۇنك وف ثه ۋينه وف ثه ۋراث وف حهر فورنيصاطيون; اند ثه كينعس وف ثه هارث حاڤه صومميططهد فورنيصاطيون ۋيث حهر; اند ثه مهرخانطس وف ثه هارث حاڤه بههن ماده ريخ بى ثه پوۋهر وف حهر دهليصاصيهس.
4 اند ي حهارد انوثهر ڤويصه فروم حهاڤهن, ساىينع: عو وۇط فروم حهر, مى پهوپله; ثاط ىوۇ به نوط پارطاكهرس وف حهر سينس, اند ثاط ىوۇ رهصهيڤه نوط وف حهر پلاعۇهس.
5 فور حهر سينس حاڤه رهاخهد ۇنطو حهاڤهن, اند ثه لورد حاث رهمهمبهرهد حهر ينيقۇيطيهس.
6 رهندهر طو حهر اس شه السو حاث رهندهرهد طو ىوۇ; اند دوۇبله ۇنطو حهر دوۇبله اصصوردينع طو حهر ۋوركس: ين ثه صۇپ ۋحهرهين شه حاث مينعلهد, مينعله ىه دوۇبله ۇنطو حهر.
7 اس مۇخ اس شه حاث علوريفيهد حهرسهلف, اند ليڤهد ين دهليصاصيهس, سو مۇخ طورمهنط اند سورروۋ عيڤه ىه طو حهر; بهصاۇسه شه سايث ين حهر حهارط: ي سيط ا قۇههن, اند ام نو ۋيدوۋ; اند سورروۋ ي شالل نوط سهه.
8 ثهرهفوره شالل حهر پلاعۇهس صومه ين ونه داى, دهاث, اند موۇرنينع, اند فامينه, اند شه شالل به بۇرنط ۋيث ثه فيره; بهصاۇسه عود يس سطرونع, ۋحو شالل جۇدعه حهر.
9 اند ثه كينعس وف ثه هارث, ۋحو حاڤه صومميططهد فورنيصاطيون, اند ليڤهد ين دهليصاصيهس ۋيث حهر, شالل ۋههپ, اند بهۋايل ثهمسهلڤهس وڤهر حهر, ۋحهن ثهى شالل سهه ثه سموكه وف حهر بۇرنينع:
10 سطاندينع افار وفف فور فهار وف حهر طورمهنطس, ساىينع: الاس! الاس! ثاط عرهاط صيطى بابىلون, ثاط ميغطى صيطى: فور ين ونه حوۇر يس ثى جۇدعمهنط صومه.
11 اند ثه مهرخانطس وف ثه هارث شالل ۋههپ, اند موۇرن وڤهر حهر: فور نو مان شالل بۇى ثهير مهرخانديسه انى موره.
12 مهرخانديسه وف عولد اند سيلڤهر, اند پرهصيوۇس سطونهس; اند وف پهارلس, اند فينه لينهن, اند پۇرپله, اند سيلك, اند سصارلهط, اند الل ثىينه ۋوود, اند الل ماننهر وف ڤهسسهلس وف يڤورى, اند الل ماننهر وف ڤهسسهلس وف پرهصيوۇس سطونه, اند وف براسس, اند وف يرون, اند وف ماربله,
13 اند صيننامون, اند ودوۇرس, اند وينطمهنط, اند فرانكينصهنسه, اند ۋينه, اند ويل, اند فينه فلوۇر, اند ۋحهاط, اند بهاسطس, اند شههپ, اند حورسهس, اند خاريوطس, اند سلاڤهس, اند سوۇلس وف مهن.
14 اند ثه فرۇيطس وف ثه دهسيره وف ثى سوۇل اره دهپارطهد فروم ثهه, اند الل فاط اند عوودلى ثينعس اره پهريشهد فروم ثهه, اند ثهى شالل فيند ثهم نو موره اط الل.
15 ثه مهرخانطس وف ثهسه ثينعس, ۋحو ۋهره ماده ريخ, شالل سطاند افار وفف فروم حهر, فور فهار وف حهر طورمهنطس, ۋههپينع اند موۇرنينع.
16 اند ساىينع: الاس! الاس! ثاط عرهاط صيطى, ۋحيخ ۋاس صلوثهد ۋيث فينه لينهن, اند پۇرپله, اند سصارلهط, اند ۋاس عيلط ۋيث عولد, اند پرهصيوۇس سطونهس, اند پهارلس.
17 فور ين ونه حوۇر اره سو عرهاط ريخهس صومه طو نوۇغط; اند هڤهرى شيپماسطهر, اند الل ثاط سايل ينطو ثه لاكه, اند مارينهرس, اند اس مانى اس ۋورك ين ثه سها, سطوود افار وفف.
18 اند صريهد, سههينع ثه پلاصه وف حهر بۇرنينع, ساىينع: ۋحاط صيطى يس ليكه طو ثيس عرهاط صيطى?
19 اند ثهى صاسط دۇسط ۇپون ثهير حهادس, اند صريهد, ۋههپينع اند موۇرنينع, ساىينع: الاس! الاس! ثاط عرهاط صيطى, ۋحهرهين الل ۋهره ماده ريخ, ثاط حاد شيپس اط سها, بى رهاسون وف حهر پريصهس: فور ين ونه حوۇر شه يس ماده دهسولاطه.
20 رهجويصه وڤهر حهر, ثوۇ حهاڤهن, اند ىه حولى اپوسطلهس اند پروڢهطس; فور عود حاث جۇدعهد ىوۇر جۇدعمهنط ون حهر.
21 اند ا ميغطى انعهل طووك ۇپ ا سطونه, اس يط ۋهره ا عرهاط ميللسطونه, اند صاسط يط ينطو ثه سها, ساىينع: ۋيث سۇخ ڤيولهنصه اس ثيس شالل بابىلون, ثاط عرهاط صيطى, به ثروۋن دوۋن, اند شالل به فوۇند نو موره اط الل.
22 اند ثه ڤويصه وف حارپهرس, اند وف مۇسيصيانس, اند وف ثهم ثاط پلاى ون ثه پيپه, اند ون ثه طرۇمپهط, شالل نو موره به حهارد اط الل ين ثهه; اند نو صرافطسمان وف انى ارط ۋحاطسوهڤهر شالل به فوۇند انى موره اط الل ين ثهه; اند ثه سوۇند وف ثه ميلل شالل به حهارد نو موره اط الل ين ثهه;
23 اند ثه ليغط وف ثه لامپ شالل شينه نو موره اط الل ين ثهه; اند ثه ڤويصه وف ثه بريدهعرووم اند ثه بريده شالل به حهارد نو موره اط الل ين ثهه: فور ثى مهرخانطس ۋهره ثه عرهاط مهن وف ثه هارث, فور الل ناطيونس حاڤه بههن دهصهيڤهد بى ثى هنخانطمهنطس.
24 اند ين حهر ۋاس فوۇند ثه بلوود وف پروڢهطس اند وف ساينطس, اند وف الل ثاط ۋهره سلاين ۇپون ثه هارث.
1 افطهر ثهسه ثينعس ي حهارد اس يط ۋهره ثه ڤويصه وف مۇخ پهوپله ين حهاڤهن, ساىينع: اللهلۇيا. سالڤاطيون, اند علورى, اند پوۋهر يس طو وۇر عود.
2 فور طرۇه اند جۇسط اره حيس جۇدعمهنطس, ۋحو حاث جۇدعهد ثه عرهاط حارلوط ۋحيخ صوررۇپطهد ثه هارث ۋيث حهر فورنيصاطيون, اند حاث رهڤهنعهد ثه بلوود وف حيس سهرڤانطس, اط حهر حاندس.
3 اند اعاين ثهى سايد: اللهلۇيا. اند حهر سموكه اسصهندهث فور هڤهر اند هڤهر.
4 اند ثه فوۇر اند طۋهنطى انصيهنطس, اند ثه فوۇر ليڤينع صرهاطۇرهس فهلل دوۋن اند ادورهد عود ثاط سيططهث ۇپون ثه ثرونه, ساىينع: امهن; اللهلۇيا.
5 اند ا ڤويصه صامه وۇط فروم ثه ثرونه, ساىينع: عيڤه پرايسه طو وۇر عود, الل ىه حيس سهرڤانطس; اند ىوۇ ثاط فهار حيم, ليططله اند عرهاط.
6 اند ي حهارد اس يط ۋهره ثه ڤويصه وف ا عرهاط مۇلطيطۇده, اند اس ثه ڤويصه وف مانى ۋاطهرس, اند اس ثه ڤويصه وف عرهاط ثۇندهرس, ساىينع, اللهلۇيا: فور ثه لورد وۇر عود ثه الميغطى حاث رهيعنهد.
7 لهط ۇس به علاد اند رهجويصه, اند عيڤه علورى طو حيم; فور ثه ماررياعه وف ثه لامب يس صومه, اند حيس ۋيفه حاث پرهپارهد حهرسهلف.
8 اند يط يس عرانطهد طو حهر ثاط شه شوۇلد صلوثه حهرسهلف ۋيث فينه لينهن, عليططهرينع اند ۋحيطه. فور ثه فينه لينهن اره ثه جۇسطيفيصاطيونس وف ساينطس.
9 اند حه سايد طو مه: ۋريطه: بلهسسهد اره ثهى ثاط اره صاللهد طو ثه ماررياعه سۇپپهر وف ثه لامب. اند حه سايث طو مه: ثهسه ۋوردس وف عود اره طرۇه.
10 اند ي فهلل دوۋن بهفوره حيس فههط, طو ادوره حيم. اند حه سايث طو مه: سهه ثوۇ دو يط نوط: ي ام ثى فهللوۋ سهرڤانط, اند وف ثى برهثرهن, ۋحو حاڤه ثه طهسطيمونى وف جهسۇس. ادوره عود. فور ثه طهسطيمونى وف جهسۇس يس ثه سپيريط وف پروڢهصى.
11 اند ي ساۋ حهاڤهن وپهنهد, اند بهحولد ا ۋحيطه حورسه; اند حه ثاط ساط ۇپون حيم ۋاس صاللهد فايثفۇل اند طرۇه, اند ۋيث جۇسطيصه دوث حه جۇدعه اند فيغط.
12 اند حيس هىهس ۋهره اس ا فلامه وف فيره, اند ون حيس حهاد ۋهره مانى ديادهمس, اند حه حاد ا نامه ۋريططهن, ۋحيخ نو مان كنوۋهث بۇط حيمسهلف.
13 اند حه ۋاس صلوثهد ۋيث ا عارمهنط سپرينكلهد ۋيث بلوود; اند حيس نامه يس صاللهد, ثه ۋورد وف عود.
14 اند ثه ارميهس ثاط اره ين حهاڤهن فوللوۋهد حيم ون ۋحيطه حورسهس, صلوثهد ين فينه لينهن, ۋحيطه اند صلهان.
15 اند وۇط وف حيس موۇث پروصههدهث ا شارپ طۋو هدعهد سۋورد; ثاط ۋيث يط حه ماى سطريكه ثه ناطيونس. اند حه شالل رۇله ثهم ۋيث ا رود وف يرون; اند حه طرهادهث ثه ۋينهپرهسس وف ثه فيهرصهنهسس وف ثه ۋراث وف عود ثه الميغطى.
16 اند حه حاث ون حيس عارمهنط, اند ون حيس ثيغ ۋريططهن: كينع وف كينعس, اند لورد وف لوردس.
17 اند ي ساۋ ان انعهل سطاندينع ين ثه سۇن, اند حه صريهد ۋيث ا لوۇد ڤويصه, ساىينع طو الل ثه بيردس ثاط ديد فلى ثروۇغ ثه ميدسط وف حهاڤهن: صومه, عاثهر ىوۇرسهلڤهس طوعهثهر طو ثه عرهاط سۇپپهر وف عود:
18 ثاط ىوۇ ماى هاط ثه فلهش وف كينعس, اند ثه فلهش وف طريبۇنهس, اند ثه فلهش وف ميغطى مهن, اند ثه فلهش وف حورسهس, اند وف ثهم ثاط سيط ون ثهم, اند ثه فلهش وف الل فرههمهن اند بوندمهن, اند وف ليططله اند وف عرهاط.
19 اند ي ساۋ ثه بهاسط, اند ثه كينعس وف ثه هارث, اند ثهير ارميهس عاثهرهد طوعهثهر طو ماكه ۋار ۋيث حيم ثاط ساط ۇپون ثه حورسه, اند ۋيث حيس ارمى.
20 اند ثه بهاسط ۋاس طاكهن, اند ۋيث حيم ثه فالسه پروڢهط, ۋحو ۋروۇغط سيعنس بهفوره حيم, ۋحهرهۋيث حه سهدۇصهد ثهم ۋحو رهصهيڤهد ثه خاراصطهر وف ثه بهاسط, اند ۋحو ادورهد حيس يماعه. ثهسه طۋو ۋهره صاسط اليڤه ينطو ثه پوول وف فيره, بۇرنينع ۋيث بريمسطونه.
21 اند ثه رهسط ۋهره سلاين بى ثه سۋورد وف حيم ثاط سيططهث ۇپون ثه حورسه, ۋحيخ پروصههدهث وۇط وف حيس موۇث; اند الل ثه بيردس ۋهره فيللهد ۋيث ثهير فلهش.
1 اند ي ساۋ ان انعهل صومينع دوۋن فروم حهاڤهن, حاڤينع ثه كهى وف ثه بوططوملهسس پيط, اند ا عرهاط خاين ين حيس حاند.
2 اند حه لايد حولد ون ثه دراعون ثه ولد سهرپهنط, ۋحيخ يس ثه دهڤيل اند ساطان, اند بوۇند حيم فور ا ثوۇساند ىهارس.
3 اند حه صاسط حيم ينطو ثه بوططوملهسس پيط, اند شۇط حيم ۇپ, اند سهط ا سهال ۇپون حيم, ثاط حه شوۇلد نو موره سهدۇصه ثه ناطيونس, طيلل ثه ثوۇساند ىهارس به فينيشهد. اند افطهر ثاط, حه مۇسط به لووسهد ا ليططله طيمه.
4 اند ي ساۋ سهاطس; اند ثهى ساط ۇپون ثهم; اند جۇدعمهنط ۋاس عيڤهن ۇنطو ثهم; اند ثه سوۇلس وف ثهم ثاط ۋهره بهحهادهد فور ثه طهسطيمونى وف جهسۇس, اند فور ثه ۋورد وف عود, اند ۋحو حاد نوط ادورهد ثه بهاسط نور حيس يماعه, نور رهصهيڤهد حيس خاراصطهر ون ثهير فورهحهادس, ور ين ثهير حاندس; اند ثهى ليڤهد اند رهيعنهد ۋيث خريسط ا ثوۇساند ىهارس.
5 ثه رهسط وف ثه دهاد ليڤهد نوط, طيلل ثه ثوۇساند ىهارس ۋهره فينيشهد. ثيس يس ثه فيرسط رهسۇررهصطيون.
6 بلهسسهد اند حولى يس حه ثاط حاث پارط ين ثه فيرسط رهسۇررهصطيون. ين ثهسه ثه سهصوند دهاث حاث نو پوۋهر; بۇط ثهى شالل به پريهسطس وف عود اند وف خريسط; اند شالل رهيعن ۋيث حيم ا ثوۇساند ىهارس.
7 اند ۋحهن ثه ثوۇساند ىهارس شالل به فينيشهد, ساطان شالل به لووسهد وۇط وف حيس پريسون, اند شالل عو فورث, اند سهدۇصه ثه ناطيونس, ۋحيخ اره وڤهر ثه فوۇر قۇارطهرس وف ثه هارث, عوع, اند ماعوع, اند شالل عاثهر ثهم طوعهثهر طو باططله, ثه نۇمبهر وف ۋحوم يس اس ثه ساند وف ثه سها.
8 اند ثهى صامه ۇپون ثه برهادث وف ثه هارث, اند هنصومپاسسهد ثه صامپ وف ثه ساينطس, اند ثه بهلوڤهد صيطى.
9 اند ثهره صامه دوۋن فيره فروم عود وۇط وف حهاڤهن, اند دهڤوۇرهد ثهم; اند ثه دهڤيل, ۋحو سهدۇصهد ثهم, ۋاس صاسط ينطو ثه پوول وف فيره اند بريمسطونه, ۋحهره بوث ثه بهاسط
10 اند ثه فالسه پروڢهط شالل به طورمهنطهد داى اند نيغط فور هڤهر اند هڤهر.
11 اند ي ساۋ ا عرهاط ۋحيطه ثرونه, اند ونه سيططينع ۇپون يط, فروم ۋحوسه فاصه ثه هارث اند حهاڤهن فلهد اۋاى, اند ثهره ۋاس نو پلاصه فوۇند فور ثهم.
12 اند ي ساۋ ثه دهاد, عرهاط اند سمالل, سطاندينع ين ثه پرهسهنصه وف ثه ثرونه, اند ثه بووكس ۋهره وپهنهد; اند انوثهر بووك ۋاس وپهنهد, ۋحيخ يس ثه بووك وف ليفه; اند ثه دهاد ۋهره جۇدعهد بى ثوسه ثينعس ۋحيخ ۋهره ۋريططهن ين ثه بووكس, اصصوردينع طو ثهير ۋوركس.
13 اند ثه سها عاڤه ۇپ ثه دهاد ثاط ۋهره ين يط, اند دهاث اند حهلل عاڤه ۇپ ثهير دهاد ثاط ۋهره ين ثهم; اند ثهى ۋهره جۇدعهد هڤهرى ونه اصصوردينع طو ثهير ۋوركس.
14 اند حهلل اند دهاث ۋهره صاسط ينطو ثه پوول وف فيره. ثيس يس ثه سهصوند دهاث.
15 اند ۋحوسوهڤهر ۋاس نوط فوۇند ۋريططهن ين ثه بووك وف ليفه, ۋاس صاسط ينطو ثه پوول وف فيره.
1 اند ي ساۋ ا نهۋ حهاڤهن اند ا نهۋ هارث. فور ثه فيرسط حهاڤهن اند ثه فيرسط هارث ۋاس عونه, اند ثه سها يس نوۋ نو موره.
2 اند ي جوحن ساۋ ثه حولى صيطى, ثه نهۋ جهرۇسالهم, صومينع دوۋن وۇط وف حهاڤهن فروم عود, پرهپارهد اس ا بريده ادورنهد فور حهر حۇسباند.
3 اند ي حهارد ا عرهاط ڤويصه فروم ثه ثرونه, ساىينع: بهحولد ثه طابهرناصله وف عود ۋيث مهن, اند حه ۋيلل دۋهلل ۋيث ثهم. اند ثهى شالل به حيس پهوپله; اند عود حيمسهلف ۋيث ثهم شالل به ثهير عود.
4 اند عود شالل ۋيپه اۋاى الل طهارس فروم ثهير هىهس: اند دهاث شالل به نو موره, نور موۇرنينع, نور صرىينع, نور سورروۋ شالل به انى موره, فور ثه فورمهر ثينعس اره پاسسهد اۋاى.
5 اند حه ثاط ساط ون ثه ثرونه, سايد: بهحولد, ي ماكه الل ثينعس نهۋ. اند حه سايد طو مه: ۋريطه, فور ثهسه ۋوردس اره موسط فايثفۇل اند طرۇه.
6 اند حه سايد طو مه: يط يس دونه. ي ام الڢا اند ومهعا; ثه بهعيننينع اند ثه هند. طو حيم ثاط ثيرسطهث, ي ۋيلل عيڤه وف ثه فوۇنطاين وف ثه ۋاطهر وف ليفه, فرههلى.
7 حه ثاط شالل وڤهرصومه شالل پوسسهسس ثهسه ثينعس, اند ي ۋيلل به حيس عود; اند حه شالل به مى سون.
8 بۇط ثه فهارفۇل, اند ۇنبهليهڤينع, اند ثه ابومينابله, اند مۇردهرهرس, اند ۋحورهمونعهرس, اند سورصهرهرس, اند يدولاطهرس, اند الل ليارس, ثهى شالل حاڤه ثهير پورطيون ين ثه پوول بۇرنينع ۋيث فيره اند بريمسطونه, ۋحيخ يس ثه سهصوند دهاث.
9 اند ثهره صامه ونه وف ثه سهڤهن انعهلس, ۋحو حاد ثه ڤيالس فۇلل وف ثه سهڤهن لاسط پلاعۇهس, اند سپوكه ۋيث مه, ساىينع: صومه, اند ي ۋيلل شهۋ ثهه ثه بريده, ثه ۋيفه وف ثه لامب.
10 اند حه طووك مه ۇپ ين سپيريط طو ا عرهاط اند حيغ موۇنطاين: اند حه شهۋهد مه ثه حولى صيطى جهرۇسالهم صومينع دوۋن وۇط وف حهاڤهن فروم عود,
11 حاڤينع ثه علورى وف عود, اند ثه ليغط ثهرهوف ۋاس ليكه طو ا پرهصيوۇس سطونه, اس طو ثه جاسپهر سطونه, هڤهن اس صرىسطال.
12 اند يط حاد ا ۋالل عرهاط اند حيغ, حاڤينع طۋهلڤه عاطهس, اند ين ثه عاطهس طۋهلڤه انعهلس, اند نامهس ۋريططهن ثهرهون, ۋحيخ اره ثه نامهس وف ثه طۋهلڤه طريبهس وف ثه خيلدرهن وف يسراهل.
13 ون ثه هاسط, ثرهه عاطهس: اند ون ثه نورث, ثرهه عاطهس: اند ون ثه سوۇث, ثرهه عاطهس: اند ون ثه ۋهسط, ثرهه عاطهس.
14 اند ثه ۋالل وف ثه صيطى حاد طۋهلڤه فوۇنداطيونس, اند ين ثهم, ثه طۋهلڤه نامهس وف ثه طۋهلڤه اپوسطلهس وف ثه لامب.
15 اند حه ثاط سپوكه ۋيث مه, حاد ا مهاسۇره وف ا رههد وف عولد, طو مهاسۇره ثه صيطى اند ثه عاطهس ثهرهوف, اند ثه ۋالل.
16 اند ثه صيطى ليهث ين ا فوۇرسقۇاره, اند ثه لهنعث ثهرهوف يس اس عرهاط اس ثه برهادث: اند حه مهاسۇرهد ثه صيطى ۋيث ثه عولدهن رههد فور طۋهلڤه ثوۇساند فۇرلونعس, اند ثه لهنعث اند ثه حهيغط اند ثه برهادث ثهرهوف اره هقۇال.
17 اند حه مهاسۇرهد ثه ۋالل ثهرهوف ان حۇندرهد اند فورطى-فوۇر صۇبيطس, ثه مهاسۇره وف ا مان, ۋحيخ يس وف ان انعهل.
18 اند ثه بۇيلدينع وف ثه ۋالل ثهرهوف ۋاس وف جاسپهر سطونه: بۇط ثه صيطى يطسهلف پۇره عولد, ليكه طو صلهار علاسس.
19 اند ثه فوۇنداطيونس وف ثه ۋالل وف ثه صيطى ۋهره ادورنهد ۋيث الل ماننهر وف پرهصيوۇس سطونهس. ثه فيرسط فوۇنداطيون ۋاس جاسپهر: ثه سهصوند, ساپڢيره: ثه ثيرد, ا خالصهدونى: ثه فوۇرث, ان همهرالد:
20 ثه فيفث, ساردونىݗ: ثه سيݗث, سارديۇس: ثه سهڤهنث, خرىسوليطه: ثه هيغث, بهرىل: ثه نينث, ا طوپاز: ثه طهنث, ا خرىسوپراسۇس: ثه هلهڤهنث, ا جاصينث: ثه طۋهلفث, ان امهثىسط.
21 اند ثه طۋهلڤه عاطهس اره طۋهلڤه پهارلس, ونه طو هاخ: اند هڤهرى سهڤهرال عاطه ۋاس وف ونه سهڤهرال پهارل. اند ثه سطرههط وف ثه صيطى ۋاس پۇره عولد, اس يط ۋهره طرانسپارهنط علاسس.
22 اند ي ساۋ نو طهمپله ثهرهين. فور ثه لورد عود الميغطى يس ثه طهمپله ثهرهوف, اند ثه لامب.
23 اند ثه صيطى حاث نو نههد وف ثه سۇن, نور وف ثه موون, طو شينه ين يط. فور ثه علورى وف عود حاث هنليغطهنهد يط, اند ثه لامب يس ثه لامپ ثهرهوف.
24 اند ثه ناطيونس شالل ۋالك ين ثه ليغط وف يط: اند ثه كينعس وف ثه هارث شالل برينع ثهير علورى اند حونوۇر ينطو يط.
25 اند ثه عاطهس ثهرهوف شالل نوط به شۇط بى داى: فور ثهره شالل به نو نيغط ثهره.
26 اند ثهى شالل برينع ثه علورى اند حونوۇر وف ثه ناطيونس ينطو يط.
27 ثهره شالل نوط هنطهر ينطو يط انى ثينع دهفيلهد, ور ثاط ۋوركهث ابوميناطيون ور ماكهث ا ليه, بۇط ثهى ثاط اره ۋريططهن ين ثه بووك وف ليفه وف ثه لامب.
1 اند حه شوۋهد مه ا ريڤهر وف ۋاطهر وف ليفه, صلهار اس صرىسطال, پروصههدينع فروم ثه ثرونه وف عود اند وف ثه لامب.
2 ين ثه ميدسط وف ثه سطرههط ثهرهوف, اند ون بوث سيدهس وف ثه ريڤهر, ۋاس ثه طرهه وف ليفه, بهارينع طۋهلڤه فرۇيطس, ىيهلدينع يطس فرۇيطس هڤهرى مونث, اند ثه لهاڤهس وف ثه طرهه ۋهره فور ثه حهالينع وف ثه ناطيونس.
3 اند ثهره شالل به نو صۇرسه انى موره; بۇط ثه ثرونه وف عود اند وف ثه لامب شالل به ين يط, اند حيس سهرڤانطس شالل سهرڤه حيم.
4 اند ثهى شالل سهه حيس فاصه: اند حيس نامه شالل به ون ثهير فورهحهادس.
5 اند نيغط شالل به نو موره: اند ثهى شالل نوط نههد ثه ليغط وف ثه لامپ, نور ثه ليغط وف ثه سۇن, بهصاۇسه ثه لورد عود شالل هنليغطهن ثهم, اند ثهى شالل رهيعن فور هڤهر اند هڤهر.
6 اند حه سايد طو مه: ثهسه ۋوردس اره موسط فايثفۇل اند طرۇه. اند ثه لورد عود وف ثه سپيريطس وف ثه پروڢهطس سهنط حيس انعهل طو شهۋ حيس سهرڤانطس ثه ثينعس ۋحيخ مۇسط به دونه شورطلى.
7 اند, بهحولد ي صومه قۇيصكلى. بلهسسهد يس حه ثاط كههپهث ثه ۋوردس وف ثه پروڢهصى وف ثيس بووك.
8 اند ي, جوحن, ۋحو حاڤه حهارد اند سههن ثهسه ثينعس. اند افطهر ي حاد حهارد اند سههن, ي فهلل دوۋن طو ادوره بهفوره ثه فههط وف ثه انعهل, ۋحو شهۋهد مه ثهسه ثينعس.
9 اند حه سايد طو مه: سهه ثوۇ دو يط نوط: فور ي ام ثى فهللوۋ سهرڤانط, اند وف ثى برهثرهن ثه پروڢهطس, اند وف ثهم ثاط كههپ ثه ۋوردس وف ثه پروڢهصى وف ثيس بووك. ادوره عود.
10 اند حه سايث طو مه: سهال نوط ثه ۋوردس وف ثه پروڢهصى وف ثيس بووك: فور ثه طيمه يس اط حاند.
11 حه ثاط حۇرطهث, لهط حيم حۇرط سطيلل: اند حه ثاط يس فيلثى, لهط حيم به فيلثى سطيلل: اند حه ثاط يس جۇسط, لهط حيم به جۇسطيفيهد سطيلل: اند حه ثاط يس حولى, لهط حيم به سانصطيفيهد سطيلل.
12 بهحولد, ي صومه قۇيصكلى; اند مى رهۋارد يس ۋيث مه, طو رهندهر طو هڤهرى مان اصصوردينع طو حيس ۋوركس.
13 ي ام الڢا اند ومهعا, ثه فيرسط اند ثه لاسط, ثه بهعيننينع اند ثه هند.
14 بلهسسهد اره ثهى ثاط ۋاش ثهير روبهس ين ثه بلوود وف ثه لامب: ثاط ثهى ماى حاڤه ا ريغط طو ثه طرهه وف ليفه, اند ماى هنطهر ين بى ثه عاطهس ينطو ثه صيطى.
15 ۋيثوۇط اره دوعس, اند سورصهرهرس, اند ۇنخاسطه, اند مۇردهرهرس, اند سهرڤهرس وف يدولس, اند هڤهرى ونه ثاط لوڤهث اند ماكهث ا ليه.
16 ي جهسۇس حاڤه سهنط مى انعهل, طو طهسطيفى طو ىوۇ ثهسه ثينعس ين ثه خۇرخهس. ي ام ثه رووط اند سطوصك وف داڤيد, ثه بريغط اند مورنينع سطار.
17 اند ثه سپيريط اند ثه بريده ساى: صومه. اند حه ثاط حهارهث, لهط حيم ساى: صومه. اند حه ثاط ثيرسطهث, لهط حيم صومه: اند حه ثاط ۋيلل, لهط حيم طاكه ثه ۋاطهر وف ليفه, فرههلى.
18 فور ي طهسطيفى طو هڤهرى ونه ثاط حهارهث ثه ۋوردس وف ثه پروڢهصى وف ثيس بووك: يف انى مان شالل ادد طو ثهسه ثينعس, عود شالل ادد ۇنطو حيم ثه پلاعۇهس ۋريططهن ين ثيس بووك.
19 اند يف انى مان شالل طاكه اۋاى فروم ثه ۋوردس وف ثه بووك وف ثيس پروڢهصى, عود شالل طاكه اۋاى حيس پارط وۇط وف ثه بووك وف ليفه, اند وۇط وف ثه حولى صيطى, اند فروم ثهسه ثينعس ثاط اره ۋريططهن ين ثيس بووك.
20 حه ثاط عيڤهث طهسطيمونى وف ثهسه ثينعس, سايث, سۇرهلى ي صومه قۇيصكلى: امهن. صومه, لورد جهسۇس.
21 ثه عراصه وف وۇر لورد جهسۇس خريسط به ۋيث ىوۇ الل. امهن.
صوپىريغط © 2013–2026 جهرهمى ج. جوحنسون. الل ريغطس رهسهرڤهد.